S1 • E1
Flora has a boring life with her husband Ahilleas. But some silent phone calls seem to excite her, since she feels that her teenage crush, Alekos, is trying to reach her. Alekos, a butcher, is also frustrated by his passionless marriage with Soso, a sarcastic woman who disdains him. Alekos remembers Flora, too, and makes the calls. Mihalakis, Aleko's assistant decides to share his sexual orientation issues with Korina, a prostitute from the neighborhood. On the other side, Ahilleas who tends to his bedridden father, decides to look after his long-lost sister through a television show.
S1 • E2
Flora is deeply embarrassed with her husband on TV, but eventually Ahilleas gets reunited with his lost sister. They have some catching up to do but Korina has a hard time revealing her profession to her family. Things between Soso and Alekos bottom out and advise from Mihalakis won't help. But an impromptu phone call will change everything.
S1 • E3
Alekos and Flora startle after the phone call and they both send spies to obtain information. Soso begins to suspect something. Ahilleas, infatuated with Korina has a fight with Flora. Korina finally reveals her line of work to her brother.
S1 • E4
Althought Mahi tries to talk out of it, Flora answers Aleko's call and they arrange a date. Now, they both have to devise a plot to sneak out from their spouse. Ahilleas buys Flora's story but Soso is not that naive.
S1 • E5
Soso hires a private investigator to follow her husband. The latter witnesses Alekos having fun with Mihalakis in a cabaret, where Korina is performing. Ahilleas attends the show, too, and all engage in a brawl. Alekos and Korina get acquainted and Soso decided to pay her a visit. Flora keeps dating Alekos in hiding. Ahilleas decides to throw a party to celebrate the reunion with his sister.
S1 • E6
Everybody have fun at the party, except Flora and Mahi. They can't figure out who she really is, while Ahilleas avoids to bring up this subject. So, they find out her address and pay her a surprise visit. The investigator didn't come up with more clues about Alekos and Soso assumes he's innocent until she discovers a new cell phone he hides under his pillow.
S1 • E7
After several romantic dates Alekos asks Flora to take their relationship to the next level. They fix an appointment and the couple enlists the help of Mihalakis and Mahi respectively. Ironically, Alekos and Ahilleas meet during a gift purchase, while Flora struggles with anxiety before the upcoming encounter.
S1 • E8
Alekos books a table at a high-class restaurant and invites Flora. Soso finds out about the reservation and Alekos is obliged to ditch Flora and take out his wife instead. Flora, Ahilleas and Korina all decide to visit the same restaurant and complications ensue.
S1 • E9
Korina provides Mihalakis with a sex doll, while she has to deal with a very strange client. After the restaurant disaster, the illegal couple take some time off until Alekos makes the first step. Soso is shocked after Alekos cries for Flora in his sleep.
S1 • E10
Alekos and Flora exchange their exaggerated impressions about each other's spouse. Meanwhiles, Soso fantasizes about her husbands murder, after she catches him in the act. Thinking that Aristeidis is about to die, Flora makes a confession, while Ahilleas, Mahi and Korina argue about the inheritance.
S1 • E11
Aristeidis survives the seizure and the dispute is put aside. Doctor Logaras arrives and Korina sets eyes on him at once. Flora reminisces her first wedding night. Soso envisages Alekos' death by murder or accident and sees an opportunity when a silly burglar breaks in the house.
S1 • E12
Soso convinces Alekos that he is sick and puts him in bed, not allowing him to make or take any calls. Flora worries horribly and uses every desperate way to communicate with her lover, until she will send over Mahi to deliver a message. Korina and Pavlos go out on a date but she has to pretend she's a teacher.
S1 • E13
Mahi nearly escapes Soso's house, who figures out who she really is. Korina is forced to tell more lies to Pavlos, as they come closer day by day. Flora gives Alekos a watch, but this watch will change several hands until Aristeidis gets hold of it.
S1 • E14
Soso plans her next moves. Korina impersonates a school teacher before Pavlos, who hasn't a clue, yet. Alekos visits Flora in order to see her house. Ahilleas and Alekos meet again, this time at the butcher shop. Things get even more complicated when Alekos offers advice to Ahilleas.
S1 • E15
Vicky, a friend of Korina's, visits the lingerie store and has a warm conversation with Ahilleas. Soon, Vicky starts calling Ahilleas at home asking him out. Ahilleas very reluctantly agrees, and the beautiful woman admits that she has a crush on him. Feeling inhibitions, principled Ahilleas stops answering her calls, until Vicky decides to visit him at home, making waves.
S1 • E16
Soso checks out some coffins for Alekos. Ahilleas tries to clear things up with Vicky who is persistent. In the meanwhile, Flora does her best to find some time and meet her boyfriend and Mahi makes every effort to keep a balance in the house.
S1 • E17
A late night TV screening of an adult film, starring Korina, is witnessed by the whole gang. Flora and Mahi force Ahilleas to tell them the truth about his sister and so he does. The three of them will hear in surprise Pavlos, telling them that he takes his relationship with Korina very seriously. Soso decides to search for a contract killer.
S1 • E18
In a louche night club, Soso hires a killer for Alekos. The assassin surveys Alekos' house and shop. The man also happens to be Korina's pimp and pays her a threatening visit. Korina plans to quit her job and her old life, since she expects a marriage proposal from Pavlos. Alekos and Flora quarrel when she doesn't consent to kinky sex.
S1 • E19
Assisted by a friend, Korina manages to impress everybody around her. Soso proceeds with her plans. Desparate for some cash, Mihalakis comes up with a way to blackmail his boss.
S1 • E20
It's the day Alekos is supposed to die. From early morning, Flora has a bad premonition. Soso gets ready to be a widow. Korina gets in talks about starring in an adaptation of an ancient Greek drama.
S1 • E21
After an ironic turn of events, Mihalakis gets severely injured in a car crash caused by Valantis. Flora panics as soon she learns about the accident. Soso is furious with Valantis. Pavlos introduces his mother to the Mitropoulos family.
S1 • E22
Korina tries to seduce Pavlos. Pepi visits the lingerie store to extract information about Flora. A farewell party is organized to celebrate Korina's retirement from work.
S1 • E23
Mihalakis realizes that Soso is his fantasy woman and decides to make a pass on her. Pepi recommends a famous psychic to Soso. They will use a voodoo doll but they get the wrong person.
S1 • E24
Valantis reappears with a new plan to eliminate Alekos but Korina finds out. Strange things happen in the Mitropoulos house. Flora gets mad at Alekos because he lied to her. Korina hides from Valantis and crashes her brother's place.
S1 • E25
Alekos and Soso haven't spoken for a week. Korina learns about Soso's plans. Aristeidis invites a guest at home. Korina introduces Alekos to Pavlos.
S1 • E26
Soso seduces Mihalakis and plans to turn him into her pawn. Mrs. Logara accuses Aristeidis of sexual harassment. Alekos and Flora go out, where an unanticipated meeting takes place.
S1 • E27
A shocked Korina tries to confirm that she actually saw Flora with Alekos. Soso receives a threatening call and she has to modify her plans.
S1 • E28
Flora forgets her wallet inside Alekos' car. Soso, Mihalakis and Pepi confront Valantis with deadly results and a tricky quest to dump a body ensues.
S1 • E29
Flora is summoned to testify at the police station. Soso keeps manipulating Mihalakis. Mahi's son, Johnny arrives from London and puts his eyes on Korina.
S1 • E30
The police officer calls Flora back but this time it's for a date. Johnny hatches a fiendish plan. Korina auditions for a weather anchor. For different reasons, the whole gang plans to spend the weekend in Syros, where Pavlos will attend a medical conference.
S1 • E31
The three couples enjoy the weekend on the island. Soso and Ahilleas meet around the casino roulette. Alekos and Flora also have the chance to have a rendezvous. Johnny plans to marry his mother with Aristeidis.
S1 • E32
Eventually, the three couples get acquainted and hang around. Soso, who knows everything, proceeds with her sinister plan. Back in Athens, Mahi and Aristeidis are getting married.
