Our Use Of Cookies And Other Technologies
We Use Cookies To Enhance Your Experience, Analyze Site Traffic And Deliver Personalized Content. Read Our Privacy Policy.
We Use Cookies To Enhance Your Experience, Analyze Site Traffic And Deliver Personalized Content. Read Our Privacy Policy.
S1 • E1
The Brunnerwirt in Lansing is in high spirits: Joseph Brunner, head of the family and head of the inn, is celebrating his 60th birthday.
S1 • E2
Annalena's surprise visit triggers very different feelings. Joseph is just as happy as his son Max, who has barely seen his sister in all these years.
S1 • E3
Annalena meets some old acquaintances in the village, among them Hubert Kirchleitner. Flori skips school for Saskia. Joseph asks Neuner's help to stop the quarreling.
S1 • E4
Die Flucht aus Lansing scheint Annalena der beste Weg, weiteren Streitigkeiten aus dem Weg zu gehen. Auch Saskia sehnt sich, nach Veronikas Rüffel, sehr nach Frankfurt. Doch plötzlich hat nicht einmal mehr Veronika Zeit, sich über irgendetwas aufzuregen: Joseph und Max haben sich von Bürgermeister Schattenhofer überreden lassen, sehr kurzfristig ein Bankett im benachbarten Baierkofen zu bestücken und plötzlich haben alle beim Brunnerwirt alle Hände voll zu tun. Bevor Saskia widersprechen kann wird auch ihr von Großmutter Theresa eine Schürze umgebunden. Veronika führt Regie und genießt es, die Nichte schuften zu lassen, obwohl ihr deren zupackende und geschickte Art schnell unheimlich wird. Joseph Brunner nutzt das geschäftige Treiben, um mit Annlena endlich einmal allein sein zu können. Zum ersten Mal reden Vater und Tochter über die Gründe für Annalenas Flucht aus Lansing vor 17 Jahren und werden doch wieder unterbrochen, weil in der Küche beim Brunnerwirt schlagartig alles liegen bleibt. (Quelle: br-online.de)
S1 • E5
Veronika hat sich den Ischiasnerv eingeklemmt und fällt damit komplett aus. Die Familie steht Kopf, wie sollen Metzgerei, Wirtschaft und Catering ohne Veronika auskommen. Zum Leidwesen ihrer lahm gelegten Schwägerin bietet Annalena an, das Bankett in Baierkofen zu übernehmen. Saskia wird beauftragt, mit anzupacken und lernt auf diesem Wege Caroline kennen, Burgls gleichaltrige Tochter, die die Städterin erst einmal argwöhnisch beäugt. Annalenas Erscheinen in Baierkofen löst bei den Mitgliedern der Familie Kirchleitner unterschiedliche Reaktionen aus - von verärgert (Franz) über empört (Rosi) bis eifersüchtig (Maria), nur Hubert freut sich und wird nicht müde, Annalena den Hof zu machen. Währenddessen schmeißt Saskia mit ihrer Urgroßmutter den Laden beim Brunnerwirt, und beweist dabei Talent zur Improvisation. Als Annalena nach dem gelungenen Bankett müde zum Brunnerwirt zurückkehrt, macht ihr Josef ein Angebot, das bei einigen Familienmitgliedern das Blut in Wallung bringt. (Quelle: br-online.de)
S1 • E6
Rosi ist wütend auf Annalena. Sie nimmt ihr immer noch übel, daß diese ihrem Ziehsohn Hubert damals einen Korb gegeben hat. Als sie jetzt vermutet, daß die beiden sich näher kommen, befürchtet Rosi das Schlimmste und schießt übers Ziel hinaus. Hals über Kopf packt Annalena daraufhin ihre Sachen und macht sich mit Saskia auf den Weg nach Frankfurt. Auch ihr Vater kann sie nicht davon abhalten. Theresa und Veronika reagieren äußerst hämisch auf Annalenas überstürzte Abreise. Joseph platzt schließlich der Kragen. In seinem Zorn kommt es sogar mit Hubert zum Eklat. Unterdessen wird Annalenas Flucht jäh gestoppt. (Quelle: br-online.de)
S1 • E7
Während Joseph und Max sich über Annalenas Entschluß freuen, sind nicht alle Familienmitglieder davon begeistert. Gleichzeitig flammt die Familienfehde zwischen den Kirchleitners und den Brunners wieder auf. Franz hat von seinem Braumeister erfahren, daß die Verhandlungen über die zukünftigen Bierlieferungen auf Eis liegen. Rosi erkennt jedoch schnell, daß der Streit mit Hubert etwas mit ihrem Verhalten gegenüber Annalena zu tun hat. Sie macht sich auf, um mit Joseph zu reden und die Sache aus der Welt zu schaffen. Dabei erlebt sie eine Überraschung. Pfarrer Neuner plagen sehr weltliche Sorgen. Seit der Pensionierung seines Mesners geht in der Kirche alles drunter und drüber. Unverhofft kommt sogar ein Zeichen von oben. (Quelle: br-online.de)
S1 • E8
Theresas Hochzeitstag steht vor der Tür. Wie jedes Jahr verlangt sie von der Familie, diesen ihr so wichtigen Tag im Gedenken an ihren verstorbenen Mann Theo entsprechend zu feiern. Noch immer macht sie Franz für dessen Tod verantwortlich. Auch Pfarrer Neuner kann sie nicht dazu bringen, dem Kirchleitner endlich zu vergeben. Während die Festvorbereitungen auf Hochtouren laufen, erhält Annalena überraschenden Besuch von ihren ehemaligen besten Freundinnen. Inzwischen verblüfft Franz Rosi und Hubert mit einer Ankündigung: Er will die Vertragsverhandlungen mit dem Brunnerwirt übernehmen. Er läßt sich auf seinem Weg zu den Brunners nicht aufhalten und platzt prompt in das Familienfest (Quelle: br-online.de)
S1 • E9
Franz ist erbost über Theresas Vorwurf, er habe ihren Mann Theo auf dem Gewissen. In seinem Ärger dreht er dem Brunnerwirt den Bierhahn zu und stoppt die Lieferungen. Hubert sieht seine Chance gekommen, wieder in die Vertragsverhandlungen einzusteigen. Er nutzt die Gunst der Stunde und bietet Joseph seine Hilfe an, damit die Gäste nicht auf dem Trockenen sitzen. Doch seine Unterstützung hat ihren Preis. Ludwig und Florian klären Saskia über die Umstände von Theos Tod in den Bergen auf und erläutern damit die Ursache der jahrzehntelangen Familienfehde zwischen den Brunners und den Kirchleitners. Währenddessen bietet Annalena ihrer Schwägerin Veronika Hilfe in der Metzgerei an. Allerdings stellt sie bald fest, daß das gar nicht so einfach ist. (Quelle: br-online.de)
S1 • E10
Nach dem Streit zwischen Hubert und Joseph befürchten die Lansinger, daß es im Brunnerwirt bald kein Bier der Brauerei Kirchleitner mehr geben wird. Theresa beschwichtigt die Gäste und verspricht eine Lösung. Doch Joseph merkt schnell, daß es unmöglich ist, einen gleichwertigen Ersatz zu finden. Auch Theresa ist unzufrieden, schließlich will sie ihren Gästen keine ausländische Industrie-Plempe servieren. Eine Einigung mit den Kirchleitners kommt für sie allerdings unter keinen Umständen in Frage. Franz erweist sich als genauso stur. Alle Vermittlungsversuche von Bürgermeister Schattenhofer werden abgeblockt. Schließlich trifft sich Joseph heimlich mit Rosi, nicht nur, um den Bierstreit zu beenden. Annalena und Saskia arbeiten mit Feuereifer in der Metzgerei mit. Sie trumpfen mit neuen Ideen auf. Die Lansinger sind begeistert. Die Euphorie der beiden erhält jedoch bald einen herben Dämpfer. (Quelle: br-online.de)
S1 • E11
Rosi und Joseph schmieden einen Plan, um die beiden Streithähne Theresa Brunner und Franz Kirchleitner an einen Tisch zu bringen. Dabei haben sie allerdings nicht nur ihre Familien im Kopf. Von Pfarrer Neuner erhoffen sie sich göttlichen Beistand bei ihrer Mission. Der weigert sich zunächst, doch dann erhält er ein vermeintliches Zeichen Gottes. Unterdessen kommen sich Saskia und Theresa näher. Nach einigem Zaudern erklärt sich Theresa sogar bereit, mit dem Kirchleitner zu sprechen. Aber Franz Reaktion überrascht selbst die alte Brunnerin. Annalena reagiert zunehmend gereizt auf die Situation im Brunnerwirt. Als Veronika wieder einmal eine bissige Bemerkung fallen läßt, erhält sie von ihrer Schwägerin aus Frankfurt eine unerwartete Antwort. (Quelle: br-online.de)
S1 • E12
Franz ist nur zu seinen Bedingungen bereit, das Kriegsbeil zu begraben. Theresa wiederum hat ihre eigenen Vorstellungen von einem Waffenstillstand. Rosi und Joseph sehen lediglich eine Chance, sie mit einem Trick an den Verhandlungstisch zu bringen. Doch wird ihr Einsatz von Erfolg gekrönt sein? Veronika fällt weiterhin als Arbeitskraft in der Metzgerei aus, was Annalena zunehmend überfordert. Trixi hat eine Idee, um ihrer Freundin aus Frankfurt etwas Gutes zu tun. Annalena ist von Trixis erholsamen Händen begeistert und bringt sie auf eine Idee. Apotheker Bamberger sucht Annalenas Nähe. Sie weiß jedoch nicht, daß Burgl und Bamberger ein Paar sind. (Quelle: br-online.de)
S1 • E13
Die Situation zwischen Theresa und Franz eskaliert wieder einmal. Auch Joseph und Rosi bekommen den Zorn der beiden zu spüren. Hubert sieht seine Chance gekommen und versucht nicht ganz uneigennützig - zu retten, was zu retten ist. Im Brunnerwirt wird mittlerweile das Kirchleitner-Bier knapp. Das kommt bei den Gästen gar nicht gut an. Hinter dem Rücken ihres Vaters fasst Rosi einen riskanten Entschluß. Annalena hat gemeinsam mit Bamberger ein Konzept erarbeitet, das Trixis Traum vom eigenen Kosmetikstudio in greifbare Nähe rückt. Allerdings traut Trixi sich nicht mit Mike darüber zu sprechen. Unterdessen nutzt Veronika eine heimliche Beobachtung, um Theresa gegen ihren Sohn Joseph aufzuhetzen. (Quelle: br-online.de)
S1 • E14
Joseph läßt sich von seiner Mutter Theresa gegen Rosi aufwiegeln und überwirft sich mit ihr. Unterdessen läßt Theresa fremdes Bier im Brunnerwirt ausschenken. Die Lansinger sind entsetzt. Nachdem auch Pfarrer Neuners guter Draht nach oben nicht hilft, schwingt Schattenhofer sein politisches Zepter, um die Lansinger vor dem schlechten Geschmack zu bewahren. Doch selbst für einen Bürgermeister ist das nicht einfach. Saskia hat Streit mit ihrer Mutter. Auch Theresa schaltet sich ein und erhebt schwere Vorwürfe gegen Annalena. Als Neuner den heftigen Wortwechsel mitbekommt, nimmt er die überforderte Annalena ins Gebet. Er bittet sie, wenigstens ihrer Großmutter die Wahrheit über Saskias wirklichen Vater zu sagen. Inzwischen hecken Franz und Hubert einen Plan aus, der allerdings für große Turbulenzen im Dorf sorgen könnte. Trixi bittet Annalena um Hilfe: Sie soll Mike von ihrer Geschäftsidee überzeugen. Allerdings ist Annalena plötzlich nicht mehr die harte Geschäftsfrau. (Quelle: br-online.de)
S1 • E15
Mike ist von Trixis Idee, ein eigenes Kosmetikstudio zu eröffnen, angetan. Ihm fehlen aber die Mittel, um seine Frau zu unterstützen. Enttäuscht sucht Trixi Annalena auf. Doch die Frankfurterin ist im Moment nicht gut auf ihre Freundin zu sprechen. Zu Trixis Überraschung trifft die ehemalige Schönheitskönigin auch nicht bei ihrer Freundin Burgl auf Verständnis. Entschlossen will Trixi die Sache jetzt selbst in die Hand nehmen. Die Vorbereitungen für das Feuerwehrfest in Lansing laufen auf Hochtouren. Der Streit zwischen den Kirchleitners und den Brunners trübt allerdings die Vorfreude bei den Dorfbewohnern. Ausgerechnet der Kommandant der Floriansjünger, Joseph, hat keine rechte Lust zu feiern. Das hat jedoch nicht nur etwas mit der Familienfehde zu tun. Währenddessen lädt Mike Annalena zu einer Spritztour auf seinem Motorrad ein. Als die beiden von ihrem Ausflug zurückkommen, erwartet sie eine böse Überraschung. (Quelle: br-online.de)
S1 • E16
Rosi ist wütend auf Hubert und Franz, weil die beiden sie nicht in ihren Plan fürs Feuerwehrfest eingeweiht haben. Doch Franz weiß, wie er seine Tochter wieder versöhnlich stimmen kann. Caroline und Saskia engagieren sich für die Festvorbereitungen allerdings aus ganz unterschiedlichen Gründen. Trixi rast vor Eifersucht und macht Mike eine Szene. Seine Erklärungsversuche prallen an ihr ab. Wutentbrannt sucht sie Unterschlupf bei Burgl. Die schafft es, Trixi wieder zur Vernunft zu bringen. Doch als Veronika und Maria gehässige Bemerkungen fallen lassen, weiß Trixi nicht mehr, wem sie glauben soll. Nur eine Person im Dorf, so glaubt sie, kann ihre Zweifel beseitigen. (Quelle: br-online.de)
S1 • E17
Theresa bekommt Wind vom zusätzlichen Bierstand der Kirchleitners. Gemeinsam mit Joseph überlegt sie, wie das Feuerwehrfest doch noch zu Gunsten ihrer Familie laufen kann. Dabei steigert sich Theresa immer mehr in ihrem Zorn auf die Brauereifamilie und steckt sogar ihren sonst so besonnenen Sohn damit an. Das hat ungeahnte Folgen. Saskia und Caroline verstehen sich immer besser. In Punkto Leben im Dorf gehen die Vorstellungen der beiden allerdings sehr auseinander. Pfarrer Neuner vergißt bei all seinen weltlichen Problemen, sich ausreichend um seine Schäfchen zu kümmern. Besonders um Annalena macht er sich Sorgen. Er sucht das Gespräch mit ihr. Trixi wird mit etwas konfrontiert, das ihre heile Welt komplett aus den Angeln hebt. (Quelle: br-online.de)
S1 • E18
Die Lansinger freuen sich auf das Feuerwehrfest. Allerdings sind die Dorfbewohner wenig begeistert, daß die Brunners und die Kirchleitners ihre Familienfehde nicht einmal zu diesem feierlichen Anlaß ruhen lassen. Dieses Mal sieht es ganz danach aus, als ob die Kirchleitners im Familienkrieg die Nase vorn haben. Selbst die Vermittlungsversuche von Pfarrer Neuner bewirken nichts. Gerade als Theresa denkt, es könne für die Brunners nicht schlimmer kommen, holt Franz zum entscheidenden Schlag aus. Burgl und Bamberger überraschen Trixi, die darüber vor lauter Freude völlig aus dem Häuschen ist. Unterdessen macht sich Maria bei Pfarrer Neuner unentbehrlich. Saskias Idee im Bierkrieg erweist sich als Flop. Doch beim Losverkauf beweist die kleine Brunnerin Talent. (Quelle: br-online.de)
S1 • E19
Der Eklat vom Feuerwehrfest hängt wie eine dunkle Wolke über Lansing. Fast alle verurteilen Franz für sein Verhalten. Pfarrer Neuner stellt sich sogar ganz offensichtlich auf die Seite der Brunners. Auch innerhalb der Familie Kirchleitner kommt es zum Streit. Dann erhält Joseph genau von der Person Unterstützung, von der er es am wenigsten erwartet hat. Veronika kann ihre Freude über Annalenas Entschluß abzureisen kaum verbergen. Allerdings haben die beiden Schwägerinnen weder mit Theresas noch mit Saskias Reaktion gerechnet. Trixi sieht sich am Ziel ihrer Träume und plant schon im Detail die Einrichtung für ihr Kosmetikstudio. Mike sieht sich gezwungen, seiner Frau endlich reinen Wein einzuschenken. Wird Trixi diese Nachricht verkraften? (Quelle: br-online.de)
S1 • E20
Bei den Kirchleitners hängt der Haussegen schief. Rosi und Maria stellen sich demonstrativ gegen ihr Familienoberhaupt. Franz hält das alles für weibische Spinnerei. In ihm reift eine ganz andere Idee, mit der er die Brunners endgültig in ihre Schranken weisen will. Doch dazu braucht er einen Verbündeten. Trixi mischt sich in Mikes Geschäfte ein. So hofft sie, an das nötige Startkapital für ihr Kosmetikstudio zu kommen. Mike ist von den verrückten Ideen seiner Frau nicht begeistert. Trotz Annalenas Widerstand hält Saskia an ihrer Entscheidung fest, in Lansing zu bleiben. Alles sieht nach einer Trennung von Mutter und Tochter aus. Theresa wirft Annalena sogar vor, Saskias gesamtes Leben auf einer Lüge aufgebaut zu haben. Dann geschieht etwas, das die gesamte Familie Brunner aus der Bahn wirft. (Quelle: br-online.de)
S1 • E21
Im letzten Augenblick kann Saskia die Fahrt ihrer Mutter stoppen. Als sie ihr vom Zusammenbruch der Oma berichtet, glaubt Annalena an eine schauspielerische Glanzleistung von Theresa. Doch um die alte Brunnerin steht es wirklich schlecht. Als endlich der Notarzt eintrifft, schockiert Theresa ihre Familie mit einer eigenwilligen Entscheidung. Maria bewirbt sich bei Pfarrer Neuner um eine Stelle. Dieser stellt jedoch Bedingungen. Unterdessen quält sich Rosi mit Schuldgefühlen. Schließlich hat sie Theresa die Hiobsbotschaft aus dem Hause Kirchleitner überbracht. Während Rosi und Maria erschüttert über den Zustand der alten Brunnerin sind, kann Franz sich nicht einmal jetzt zu einer Versöhnung durchringen - ganz im Gegenteil. Trixi arbeitet mit Feuereifer an der Kampagne für den Gebrauchtwagenverkauf. Damit wäre auch die Finanzierung ihres Kosmetikstudios gesichert. Allerdings vergeht ihr bald die Lust an der Arbeit. (Quelle: br-online.de)
S1 • E22
Der Streit zwischen Rosi und Franz eskaliert. Sie wirft ihrem Vater kaltblütiges Verhalten vor. Unterdessen versucht Veronika, von der geschwächten Theresa etwas über das Erbe herauszubekommen, was nicht unbemerkt bleibt. Der Zustand der alten Brunnerin verschlechtert sich zunehmend und schließlich sieht selbst Joseph ein, daß Pfarrer Neuner gerufen werden muß. Am Sterbebett stellt Theresa eine letzte Forderung, die alle überrascht. Maria organisiert mehr und mehr den Ablauf im Pfarrbüro. Neuner ist begeistert von seiner Perle und erkennt, daß sie als Mesnerin unentbehrlich ist. Doch die Entscheidung liegt nicht nur bei Neuner. Trixi macht alle mit dem Fotoshooting für den Autoverkauf verrückt. Besonders Burgl hat unter ihr zu leiden. (Quelle: br-online.de)
S1 • E23
Annalena geht zu den Kirchleitners, um Theresas letzten Wunsch zu erfüllen. Doch selbst sie beißt bei Franz auf Granit. Enttäuscht und aufgewühlt verläßt Annalena sein Haus. Aber wie soll sie es Theresa beibringen? Hubert stellt sich quer und verbietet Maria, als Mesnerin zu arbeiten. Pfarrer Neuner will nicht auf die Hilfe seiner rechten Hand verzichten und bittet Schattenhofer um Vermittlung. Der schafft es tatsächlich, Hubert zum Einlenken zu bewegen. Doch das hat seinen Preis: Marias Ehemann zwingt Schattenhofer einen regelrechten Kuhhandel auf. Veronikas Gedanken kreisen nur um Theresas Testament. Sie will unbedingt verhindern, daß Joseph der Alleinerbe wird. Dafür nimmt sie sogar einen Streit mit ihrem Mann Max in Kauf. Am Sterbebett der alten Brunnerin sieht Veronika ihre Chance gekommen. (Quelle: br-online.de)
S1 • E24
Theresa will sich endlich mit Annalena aussprechen. Vor ihrem Tod will sie unbedingt noch erfahren, wer Saskias wirklicher Vater ist. Doch Annalena stellt auf stur und gibt den Namen nicht preis. Theresa bittet Joseph und Max, ihre Enkelin zu überreden, einer sterbenden Frau nicht den letzten Wunsch abzuschlagen. Werden Joseph und Max Annalena überzeugen können? Veronika ist wütend, weil Theresa nichts über ihr Testament verraten hat. Nun versucht sie, mit allen Mitteln dahinter zu kommen, was die alte Brunnerin im Schilde führt. Maria ist entsetzt, daß Hubert sie für seinen Kuhhandel benutzt. Entschlossen bietet sie ihrem Mann die Stirn, doch es ist zu spät. Er und Franz setzen ihren Plan bereits in die Tat um. Nicht einmal Theresas bedenklicher Zustand kann sie davon abhalten (Quelle: br-online.de)
S1 • E25
Annalena hat Theresa die Wahrheit über Saskias Vater erzählt. Die alte Brunnerin sieht nur eine Möglichkeit, um das Geheimnis weiterhin vor den Lansingern zu bewahren. Mit dieser Entscheidung stößt sie sowohl Annalena als auch die unwissende Saskia vor den Kopf. Allerdings hat Theresa nicht mit der Reaktion ihres Sohnes gerechnet . Joseph und Florian schaffen es, daß der vermeintlich Erfolg in Sachen Neuwirt für Hubert und Franz vor dem ganzen Dorf zu einer Blamage wird. Unterdessen richtet Trixi mit großem Einsatz ihr Kosmetikstudio im Hinterzimmer der Apotheke ein. Dabei treibt sie den gutmütigen Bamberger an den Rand eines Nervenzusammenbruchs. (Quelle: br-online.de)
S1 • E26
Saskia ist verletzt von Theresas Reaktion! Weder ihr Opa noch Annalena können sie beruhigen. Dann ist Saskia plötzlich verschwunden und scheint den gleichen Weg gehen zu wollen wie einst ihre Mutter. Währenddessen ist Veronika immer noch wütend, weil Theresa sie in Sachen Testament im Unklaren läßt. Als Veronika Gesprächsfetzen zwischen der alten Brunnerin und dem Notar belauscht, zieht sie daraus ihre eigenen Schlüsse. Bei den Kirchleitners herrscht eisige Stimmung. Ein Mißverständnis bringt sogar Maria gegen Rosi auf. Außerdem nimmt sich Franz seine Tochter gehörig zur Brust. Er unterstellt ihr, von seiner Bloßstellung vor dem Gemeinderat gewußt zu haben. Auch über Bürgermeister Schattenhofer ärgert sich der Brauereibesitzer, denn die Schankgenehmigung für den Neuwirt ist nach wie vor nicht erteilt. Dann scheint Franz Plan doch noch aufzugehen? (Quelle: br-online.de)
S1 • E27
Saskia hat ihre Entscheidung getroffen. Sie sucht ein klärendes Gespräch mit Theresa. Deren Reaktion überrascht nicht nur ihre Urenkelin, sondern auch Joseph und Annalena. Dann findet Saskia heraus, daß ihre Uroma etwas vor der Familie verheimlicht. Zwischen Burgl und Bamberger kriselt es. Entnervt läßt der Apotheker seinen Ärger an Trixi aus. Erst Annalenas Besuch schafft es Bamberger aufzumuntern. Bei den Kirchleitners hängt immer noch der Haussegen schief. Maria hat eine Idee, wie sie den Gemeindesaal doch noch vor dem Verkauf retten kann. Pfarrer Neuner ist beigeistert. Mit Feuereifer machen sie sich gemeinsam daran, Franz Plan von einem zweiten Wirtshaus in Lansing zu vereiteln. Auch Rosi will mithelfen. Doch dann stellt der alte Kirchleitner seiner Tochter ein Ultimatum. Ist sie für oder gegen die Familie? (Quelle: br-online.de)
S1 • E28
Franz hat seine Drohung wahr gemacht und straft seine Tochter für ihren Einsatz gegen den Neuwirt ab. Auch zwischen Maria und Hubert gibt es erneut Streit. Hubert wirft seiner schockierten Frau sogar vor, ihre Ehe aufs Spiel zu setzen. Derweil zeigt sich Rosi angriffslustig und will Pfarrer Neuner weiterhin im Kampf um den Erhalt des Gemeindesaals unterstützen. Saskia und Theresa haben sich verbündet und beschließen, die Familie noch eine Weile über den Gesundheitszustand der alten Brunnerin im Unklaren zu lassen. Doch ob das gut geht? Unterdessen hat Max eine Idee, wie er den Brunnerwirt auch ohne Bierlieferung von den Kirchleitners retten kann. Ganz risikolos ist dieser Plan jedoch nicht. Annalena bricht mit Bamberger zu einer Wanderung auf. In den Bergen kommen sich die beiden näher. (Quelle: br-online.de)
S1 • E29
Gemeinsam mit Rosi und Maria beschließt Pfarrer Neuner, Hubert und Franz eine Lektion in Sachen Kauf des Gemeindesaals zu erteilen. Dafür läßt er am Sonntag sogar die Kirche geschlossen. Dank Max Bierschmuggel wird der Frühschoppen beim Brunnerwirt nach langer Zeit wieder ein voller Erfolg. Xaver kann es sich nicht verkneifen und läßt vor dem völlig ahnungslosen Franz eine folgenschwere Bemerkung fallen. Annalena beginnt sich langsam in Bamberger zu verlieben. Um so mehr freut sie sich, als der Apotheker sie zu einem Gala-Abend einlädt. Voller Vorfreude geht sie zu Burgl und bittet diese um ein schickes Abenddirndl. Doch die Freundin reagiert merkwürdig reserviert. Annalena versteht die Welt nicht mehr. Trixi bringt schließlich Licht ins Dunkel. (Quelle: br-online.de)
S1 • E30
Wütend will Franz herausfinden, welcher Gastwirt den Brunners ausgeholfen hat. Schließlich macht er den Übeltäter aus. Damit stehen die Brunners wieder ohne Kirchleitner-Bier da. Doch dann bietet sich eine unerwartete Chance zur Rettung des Brunnerwirts. Unterdessen ist Hubert mit seinem neuen Job als Geschäftsführer der Brauerei völlig überfordert. Hilfe suchend wendet er sich schließlich wieder an seine Ziehmutter Rosi. Wird sie ihm helfen? Bürgermeister Schattenhofer und die Lansinger erwarten gespannt die Lieferung der Tanne, die das Dorf zur Weihnachtszeit schmücken soll. Zwischen den Zweigen wartet jedoch eine böse Überraschung auf das politische Oberhaupt der Gemeinde. Annalena ist verletzt und stellt Bamberger zur Rede. Der Apotheker versucht daraufhin, mit Burgl über ihre Beziehungsprobleme zu sprechen. Er will herausfinden, was Burgl wirklich noch für ihn empfindet. (Quelle: br-online.de)
S1 • E31
Annalena will mit Saskia nach Frankfurt reisen, um dort einige geschäftliche Dinge zu erledigen. Zufällig hört Theresa das Gespräch mit und befürchtet sofort das Schlimmste. Enttäuscht wendet sie sich an Joseph. Hubert schafft es nicht, Franz von Rosis Wiedereinstellung als Geschäftsführerin der Brauerei zu überzeugen. Völlig überfordert von der Doppelbelastung als Geschäftsführer und Vertriebsleiter sieht er nur eine Chance, Rosi wieder in den Familienbetrieb zurückzuholen. Gemeinsam mit seiner Frau Maria schmiedet er einen Plan. Doch wird dieser Erfolg haben? Der anonyme Briefeschreiber hat an der Lansinger Weihnachtstanne erneut eine Drohung an Bürgermeister Schattenhofer hinterlassen. Polizist Anderl geht nicht mehr von einem Lausbubenstreich aus und ermittelt. Zu seinem Entsetzen hat jeder der Dorfbewohner ein Motiv. (Quelle: br-online.de)
S1 • E32
Saskia erfährt von Annalena den Grund dafür, warum Burgl und Caroline das gemeinsame Abendessen abgesagt haben und Caroline nicht mehr mit nach Frankfurt will. Als Saskia versucht, mit ihrer Freundin darüber sprechen, geraten sich die beiden in die Haare. Unterdessen bereitet Annalena hektisch die Abreise nach Frankfurt vor. Beim Abschied befürchtet Theresa, daß ihre Enkelin und Saskia nicht wie versprochen wieder nach Lansing zurückkehren werden. Maria und Hubert versuchen mit einer List, den Kauf des Gemeindesaals zu verhindern. Stattdessen präsentiert Hubert seinem Opa eine neue Idee und hofft, daß damit auch Rosi wieder Geschäftsführerin wird. Kann Hubert den alten Kirchleitner überzeugen? Anderl ist weiter auf der Suche nach dem anonymen Erpresser. Von den meisten Lansingern belächelt hat er jedoch bald eine heiße Spur. Doch bei der Befragung des Verdächtigen erlebt er eine Überraschung. (Quelle: br-online.de)
S1 • E33
Joseph macht sich Sorgen um die Zukunft des Brunnerwirts. Denn statt des Neuwirts planen die Kirchleitners jetzt ein noch größeres Projekt. Joseph läßt sich daraufhin wieder auf den Konkurrenzkampf mit Franz ein. Annalena und Saskia geniessen ihre Zeit in Frankfurt. Saskia geht mit ihrer Freundin Daniela zum Einkaufen und Annalena trifft sich mit ihren beiden Geschäftspartnerinnen. Sowohl bei Saskia als auch bei ihrer Mutter überschlagen sich bald die Ereignisse. Anderl scheint den Täter, der die anonymen Erpresserbriefe geschrieben hat, gefaßt zu haben. Zwar streitet dieser alles ab, doch der Dorfpolizist ist sich seiner Sache sicher. Dann gesteht aber jemand völlig anderes der Verfasser der Drohbriefe zu sein und der Fall nimmt eine überraschende Wendung. (Quelle: br-online.de)
S1 • E34
Annalena reagiert geschockt auf den Vorschlag ihrer Geschäftspartnerin Barbara und fühlt sich unter Druck gesetzt. Auch Saskia wird von einem tollen Angebot ihrer Freundin Daniela überrumpelt. Wie werden die beiden Brunnerinnen sich entscheiden? Das Problem Weihnachtstanne nimmt immer größere Ausmaße an. Zwar hat Anderl den Fall unbürokratisch gelöst, doch jetzt fehlt der Tanne im Nachbarort Wangen die Spitze. Als die Lansinger ihren Baum schmücken, findet sich in den Zweigen erneut ein anonymer Brief. Durch einen Zufall finden Hubert und Franz heraus, daß Joseph einen Umbau des Brunnerwirts plant. Sofort setzen die beiden Kirchleitners zur Gegenoffensive an. Als Rosi davon erfährt, ist sie entsetzt: Sie will einen erneuten Wettstreit zwischen den Familien unter allen Umständen vermeiden. Doch Hubert hat etwas gegen seine Ziehmutter in der Hand. (Quelle: br-online.de)
S1 • E35
Annalena und Saskia sind glücklich, wieder in Lansing zu sein. Allerdings verläuft das Familienleben bei den Brunners wie immer turbulent. Zuerst geraten Annalena und ihre Schwägerin Veronika aneinander, dann fühlt sich Saskia von ihrer Uroma unverstanden. War es ein Fehler, zurückzukommen? Rosi informiert Joseph darüber, daß Hubert sie unter Druck setzt. Sollte sie dem Umbau zur Schaubrauerei mit Hotel nicht zustimmen, will er Franz verraten, daß der Brunnerwirt wieder Kirchleitner-Bier ausschenkt. Sie bittet Joseph, von seinen Plänen Abstand zu nehmen und so das Wettrüsten zu beenden. Hin- und her gerissen zwischen ihren Gefühlen für Joseph und ihrer Familie sucht Rosi Rat bei Pfarrer Neuner. Der empfiehlt ihr, ihrem Herzen zu folgen. Trixi versucht, Bamberger und Burgl wieder zusammenzubringen. Mit ihren lieb gemeinten Bemühungen geht sie allerdings beiden auf die Nerven. (Quelle: br-online.de)
S1 • E36
Rosi ist entsetzt, daß Joseph das Wettrüsten mit den Kirchleitners weiter vorantreibt. Schließlich hätte sie sich sonst für ihn und gegen ihre Familie entschieden. Sie konfrontiert Joseph damit und verläßt tief gekränkt und sehr enttäuscht den Brunnerwirt. Joseph ist ratlos. Unterdessen kehrt Rosi nach Hause zurück und überrascht Franz und Joseph mit einer regelrechten Kampfansage. Florian verspricht Saskia, sie mit in die Disco nach Baierkofen zu nehmen. Im Gegenzug soll sie dafür seine Hausaufgaben erledigen, denn mit den schulischen Leistungen des jüngsten Brunners sieht es schlecht aus. Werden die beiden mit ihrem Schwindel durchkommen? Burgl geht es nach der Trennung von Bamberger schlechter als sie zugeben will. Nach den erfolglosen Vermittlungsversuchen von Trixi versucht jetzt Caroline, zwischen ihrer Mutter und dem Apotheker zu vermitteln. (Quelle: br-online.de)
S1 • E37
Nach Rosis offensichtlicher Zurückweisung nimmt Joseph den Konkurrenzkampf mit den Kirchleitners wieder auf. Er geht nun doch auf Annalenas Vorschlag von der durchgehend warmen Küche ein. Auch Theresa ist begeistert und wischt alle Bedenken wegen des zusätzlichen Arbeitsaufwands vom Tisch. Doch kann sie wirklich alle Brunners für diese Idee begeistern? Bei den Kirchleitners laufen die Pläne für den Ausbau der Brauerei auf Hochtouren. Franz stellt sich eine Erlebnisgastronomie vor, die alles andere in Lansing den Schatten stellt. Davon läßt sich sogar Bürgermeister Schattenhofer anstecken und träumt schon von hohen Gewerbesteuereinnahmen. Mittlerweile ist auch Rosi mit Feuereifer bei der Sache. Sehr zum Entsetzen von Pfarrer Neuner. Noch einmal bittet er sie eindringlich, auf ihre Gefühle zu hören. Maria will sich von Trixi im Kosmetiksalon verschönern lassen, um wieder mehr Aufmerksamkeit von Hubert zu bekommen. An Entspannung ist jedoch nicht zu denken. Der Geräuschpegel aus der Apotheke ist unerträglich. Sowohl Bamberger als auch Trixi würden das Kosmetikstudio gerne verlegen. Doch keiner traut sich, die Sache anzusprechen. (Quelle: br-online.de)
S1 • E38
Franz ist wütend, weil er noch immer nicht den geheimen Lieferanten ausfindig machen konnte, der den Brunnerwirt mit Kirchleitner-Bier versorgt. Er stellt Lagerleiter Stadler zur Rede. Kann Rosi jetzt noch länger verbergen, daß sie hinter den Lieferungen steckt? Bei den Brunners hängt der Haussegen schief. Saskia fühlt sich sowohl von Annalena als auch von Theresa bevormundet. Dann stellt ihre Mutter ausgerechnet Caroline, mit der Saskia über Kreuz ist, als Aushilfe im Brunnerwirt ein. Saskia platzt der Kragen. Unterdessen begeht Florian zusammen mit seiner Schulfreundin Laura eine Dummheit, die seine ganze Zukunft gefährden könnte. Burgl springt über ihren Schatten und lädt Bamberger zum Kaffee ein. Dabei macht sie dem Apotheker ein überraschendes Geständnis. (Quelle: br-online.de)
S1 • E39
Zu Florians Entsetzen bleibt seine Schulfreundin Laura weiterhin bei ihrer Lügengeschichte. Ihr Vater, der Schuldirektor, suspendiert den jüngsten Brunner daraufhin vom Unterricht. Max und Veronika sind schockiert und bangen um die Zukunft ihres jüngsten Sohnes. Wird der Direktor den Schulverweis doch noch zurücknehmen? Unterdessen versuchen sowohl die Kirchleitners als auch die Brunners Bürgermeister Schattenhofer mit allen Mitteln für ihre jeweiligen Umbaumaßnahmen zu gewinnen. Ganz nach bayerischer Tradition soll so die Zustimmung vom Gemeinderat gesichert werden. Dessen Entscheidung hängt wohl oder übel von den besseren Argumenten ab. Bei Burgl und Bamberger deutet alles auf ein Happy-End hin. Nur Kupplerin Trixi ist beleidigt, weil die beiden sie nicht von ihrer Versöhnung in Kenntnis gesetzt haben. Unterdessen fliegen zwischen Saskia und ihrer einstigen Freundin Caroline die Fetzen beim gemeinsamen Arbeiten im Brunnerwirt. (Quelle: br-online.de)
S1 • E40
Die Sitzung des Gemeinderats steht an. Nach den Präsentationen ihrer Pläne glauben sich sowohl die Kirchleitners als auch die Brunners auf der Siegerseite. Beide Familien sind davon überzeugt, die Genehmigung für ihr Projekt zu erhalten. Der Verlierer steht außen vor und das Wettrüsten hätte ein Ende. Oder doch nicht? Mike kommt hinter Florians Schwindelei und stellt ihn zur Rede. Gleichzeitig will er seinem Kumpel auch helfen und bietet ihm während der Zeit des Schulverweises ein Praktikum in seiner Autowerkstatt an. Max und Veronika willigen schließlich ein, doch dann hält Florian sich wieder nicht an die Regeln und Max sieht sich gezwungen, daraus Konsequenzen zu ziehen. Trixi ist immer noch beleidigt, weil Burgl und Bamberger sie im Unklaren über deren Versöhnung gelassen haben. Entschlossen widmet sie sich jetzt der Suche nach einem geeigneten Raum für ihr Kosmetikstudio. (Quelle: br-online.de)
S1 • E41
Sowohl Theresa als auch Franz sind schockiert. Jetzt wo der Gegner ebenfalls den Zuschlag für sein Bauvorhaben bekommen hat, stellen beide fest, daß sie sich kostentechnisch zu weit aus dem Fenster gelehnt haben. Später, im Kreise ihrer Familie, gibt sich die alte Brunnerin kämpferisch. Sie will unbedingt an ihren Plänen festhalten, egal zu welchem Preis. Wird die Rechnung aufgehen? Mike arbeitet weiter an seinem Weihnachtsgeschenk für Trixi. Durch einen dummen Zufall droht seine Überraschung aufzufliegen. Unterdessen gibt Trixi ihrer Freundin Burgl Nachhilfe in Sachen Verführung. Burgl ist nicht bereit, so weit zu gehen. (Quelle: br-online.de)
S1 • E42
Die Familie ist gerührt, weil Annalena ihre Firmenanteile in Frankfurt verkaufen will, um den Umbau des Brunnerwirts zu finanzieren. Veronika dagegen hält das Projekt für ein Faß ohne Boden. Wütend rauscht sie in die Metzgerei. Dort versucht Theresa, sie noch zum Einlenken zu bewegen. Diese verlangt von Veronika Solidarität, schließlich muß die Familie zusammenhalten. Die verzweifelte Veronika sieht nur noch einen Ausweg. Franz stellt Schattenhofer zur Rede, weil der Bürgermeister beiden Familien die Baugenehmigung erteilt hat. Doch Schattenhofer wähnt sich siegessicher und schafft es sogar, den alten Kirchleitner mit einem geschickten Bluff zu verunsichern. Unterdessen hat Burgls Schäferstündchen mit Bamberger ungeahnte Folgen: Die beiden haben nicht nur Trixis Kühlschrank im Kosmetikstudio geplündert, sondern auch noch ihre Liege demoliert. Schaffen sie es, Trixi milde zu stimmen? (Quelle: br-online.de)
S1 • E43
Veronikas verzweifelter Besuch bei den Kirchleitners endet in einem Desaster. Die ganze Familie Brunner ist von Veronikas Alleingang zum Feind entsetzt und Theresa pocht noch entschlossener auf den Umbau. Niedergeschlagen appelliert Veronika noch einmal an ihre Schwägerin Annalena, ihre Verantwortung als Mutter, bei diesem finanziell risikoreichen Vorhaben nicht außer Acht zu lassen. Theresa belauscht das Gespräch der beiden heimlich. Jetzt ist eine schnelle Entscheidung gefragt! Mike ist glücklich, daß seine heimliche Weihnachtsüberraschung für Trixi doch noch gelingt. Mit Feuereifer macht er sich an die Renovierung des neuen Kosmetikstudios. Allerdings deutet Trixi sein Verhalten völlig falsch. Für sie steht schnell fest, was wirklich hinter Mikes ständiger Abwesenheit steckt. (Quelle: br-online.de)
S1 • E44
Theresas Entscheidung ist gefallen. Die Brunners sind erleichtert. Kurz vor Weihnachten scheint so der Familienfrieden gesichert. Joseph macht einen weiteren Schritt auf Rosi zu und informiert sie über die neueste Entwicklung. Während die zwei versöhnt zum Lansinger Adventssingen gehen, weigert sich Theresa nach wie vor, Frieden mit den Kirchleitners zu schließen. Dann trifft sie am Grab ihres toten Mannes Theo ausgerechnet auf Franz. Trixi ist fest davon überzeugt, daß Mike eine Geliebte hat. Seine Erklärungsversuche schmettert sie ab. Wütend und verletzt will sie Weihnachten bei ihrer Mutter verbringen. Nur durch einen Trick von Anderl kann Mike ihre Abreise verzögern. Doch kann seine Überraschung jetzt noch gelingen? (Quelle: br-online.de)
S1 • E45
Florian leidet zunehmend unter seinem Schulausschluß. Dann erfährt er auch noch von Saskia, daß sie für einige Tage zu ihrer Freundin Daniela nach Paris fliegt. Frustriert vergreift er sich daraufhin bei einer Kundin in der Metzgerei im Ton. Seine Eltern sind entsetzt. Sie erkennen jedoch, daß ihr Sohn wieder auf die Schule möchte. Max sucht das Gespräch mit Schuldirektor Munzinger. Wird er Florian eine zweite Chance geben? Pfarrer Neuner berichtet Maria freudestrahlend, daß sie für den Kurs zur Mesnerin zugelassen wurde. Einziger Haken: Die Ausbildung beginnt schon am nächsten Tag und findet in Freising statt. Maria weiß nicht, wie sie das ihrer Familie beibringen soll. Während Rosi ihr ihre Unterstützung zusichert, ist Franz strikt dagegen. Das letzte Wort hat jetzt Hubert. Bamberger hat bisher der Mut gefehlt, Burgl einen Heiratsantrag zu machen. Der Apotheker hat Angst vor einem Korb. Denn Burgl ist nicht gerade romantisch veranlagt. Bei einem Bier holt er sich Rat von Mike. Leicht angetrunken macht Bamberger sich schließlich auf den Weg zu seiner Angebeteten, um ihr die entscheidende Frage zu stellen. (Quelle: br-online.de)
S1 • E46
Max und Veronika sind bestürzt, weil Florian endgültig von der Schule geflogen ist. Als dieser zufällig die Auseinandersetzung zwischen seinen Eltern mitbekommt, macht er sich frustriert aus dem Staub. Auf seiner überstürzten Flucht trifft er Anderl. Kann der Dorfpolizist Florian aufhalten? Nach dem mißglückten Heiratsantrag von Bamberger sucht Burgl Rat bei Trixi. Diese besteht auf die altmodische Art: Der Mann muß die Frau fragen! Trixi engagiert Mike. Er soll Bamberger helfen, Burgl einen romantischen Antrag zu machen. Doch Rosen, Champagner und ein Ring sind nicht alles. Maria ist aufgeregt, weil ihr Ausbildung zur Mesnerin beginnt. Hubert schafft es, nicht ganz uneigennützig, seine aufgelöste Frau zu beruhigen. Franz ist jedoch nach wie vor gegen Marias Schritt in die Berufstätigkeit. Der alte Kirchleitner fühlt sich vernachläßigt. (Quelle: br-online.de)
S1 • E47
Franz grantelt immer noch und will, daß Maria ihre Ausbildung zur Mesnerin abbricht. Dafür sucht er sogar das Gespräch mit Pfarrer Neuner. Zudem verlangt der alte Kirchleitner von Maria, Rosi und Hubert einen Familientag. Wie werden die drei Abtrünnigen reagieren? Burgl und Bamberger finden endlich zueinander ganz ohne Trixi. Eigentlich könnte der Himmel jetzt voller Geigen hängen. Doch plötzlich zieht sich die Braut unerwarteterweise zurück. Annalena freut sich, daß sich das Verhältnis zwischen den Brunners und den Kirchleitners etwas beruhigt hat. Auch Joseph ist froh darüber und trifft sich mit Rosi - nicht nur, um Geschäftliches zu besprechen. Das ist Theresa natürlich ein Dorn im Auge. (Quelle: br-online.de)
S1 • E48
Franz fühlt sich von seiner gesamten Familie im Stich gelassen. Wütend klagt der alte Kirchleitner seiner Putzfrau sein Leid und bekommt eine überraschende Antwort. Rosi und Joseph treffen sich zum gemeinsamen Sport. Während Rosi hoch motiviert loslegt, ist Joseph etwas verhalten. Nach all den Jahren des Familienstreits ist es für ihn ungewohnt, normal mit einer Kirchleitnerin umzugehen. Als ihnen Xaver begegnet, reagiert der Brunnerwirt merkwürdig. Oder ist es ihm nur peinlich, im Sportdress gesehen zu werden? Mike und Anderl machen in einem Autowrack eine ungewöhnliche Entdeckung, mit der nur der kleine Christian etwas anfangen kann. (Quelle: br-online.de)
S1 • E49
Franz ist wie verwandelt: Er ist nett zu Maria, zuvorkommend zu Rosi und Enkel Hubert verspricht er sogar den Posten des Feuerwehrkommandanten. Allerdings platzt sein geplanter Familientag trotzdem. Frustriert kehrt er von der Kirche nach Hause zurück und hält leise Zwiesprache mit seiner verstorbenen Frau und seinem besten Freund Theo. Scheinbar merkt niemand, wie alleine sich der alte Kirchleitner wirklich fühlt. Mike und Anderl erfahren, daß hinter Christians Schatzsuche mehr steckt als nur kindliche Fantasie. Wütend bemerkt Theresa, daß Rosi und Joseph sich bestens verstehen. Sie stellt Rosi zu Rede, hat aber nicht damit gerechnet, daß Joseph sich gegen seine Mutter stellt. Als Joseph mit Rosi im Nebenzimmer verschwindet, befürchtet Theresa das Schlimmste. Und erlebt eine Überraschung! (Quelle: br-online.de)
S1 • E50
Franz fühlt sich von Maria ertappt und weist sie in seiner üblichen Art ruppig zurück. Auch auf Rosi und Hubert ist er nicht gut zu sprechen. In seiner Einsamkeit kommt er auf eine recht merkwürdige Idee. Als Hubert und Maria nach Hause kommen, trauen sie ihren Augen nicht. Mike und Anderl begeben sich tatsächlich auf Schatzsuche, merken jedoch schnell, daß nur ihre kindliche Abenteuerlust mit ihnen durchgegangen ist. Trotzdem finden sie einen Weg, die Suche nach dem Schatz weiter zu betreiben, ohne sich völlig lächerlich zu machen. Theresa sieht nach dem Abschluß des Biervertrages keinen Grund mehr, warum Joseph sich weiter mit Rosi treffen sollte und macht ihrem Unmut Luft. Joseph läßt sich seine gute Laune jedoch nicht verderben. Als er sich erneut mit Rosi trifft, bemerken die beiden nicht, daß die alte Brunnerin sie argwöhnisch beobachtet. Wie lange wird Theresa dem Treiben noch ruhig zuschauen? (Quelle: br-online.de)
S1 • E51
Everybody worries if retired Franz doesn't get lonely. The Brunners worry: Rosi and Joseph are drawn toward each other. Wet Xaver didn't catch a cold instead of a treasure. Caro and Ludwig are drawn toward each other.
S1 • E52
Xaver, Andreas and Mike do a new attempt to find the treasure. Saskia is back and now Caro has no stay. Theresa and Vroni try to keep Joseph from meeting Rosi.
S1 • E53
Daily routine bores Annalena. She tries to get subventions for the association of village women. Xaver and Mike each get 1,500 euro for finding the jewelry. Theresa tries to conspire with Franz against Rosi and Joseph.
S1 • E54
Franz and Theresa spread the news that Rosi is in a relation with Joseph but not divorced yet. Caro suspects that Ludwig wants to have sex with her. Annalena does an appeal to the village women to have a stronger social position.
S1 • E55
Ludwig and Caro suffer because of their failed date. Annalena experiences that mayor Lorenz resists against an IT-subvention for the village women. Rosi and Joseph are not happy with the fact that she isn't divorced yet.
S1 • E56
Caro and Ludwig spend a lot of time with each other. Mayor Lorenz puts pressure on entrepreneur Trixi to make the signature action undone. Joseph reacts shocked when Rosi tells him that the divorce could be at the cost of all her fortune.
S1 • E57
Caro thinks Saskia wants her to leave; Ludwig brings peace between them. Joseph and Rosi go out together for a whole day. Lorenz tries to instigate the village men to prevent that their women wear the trousers at home.
S1 • E58
Franz and Theresa are annoyed when Rosi and Joseph spent all night in a hotel together. The village women take part in a contest; Lorenz tries to know what they do. Saskia finds proof that might lead to her natural father.
S1 • E59
Despite resistance Rosi and Joseph openly stay together. Xaver is witness when Lorenz steals the concept of the women; the mayor presents this as his own set of ideas. Annalena convinces Saskia that she had a secret affair in those days.
S1 • E60
Franz realizes what he misses in life. Rosi asks Joseph how many place in his heart he has for Marianne. Annalena tells Lorenz that how to implement the ideas is a secret only the women know. Caro and Ludwig agree to wait with having sex.
S1 • E61
Vroni is sure of sex between Ludwig and Caro, and sends her away. Unlike Theresa, Franz reacts mild on Rosi's relation. Mayor Lorenz stimulates Hubert to make Maria instead of Annalena president of the village women association.
S1 • E62
Annalena tells Maria that Hubert wants her to the president so he can become mayor. Flori is rejected for school. Caro might leave Lansing for her education. Now Vroni has both sons, Flori and Ludwig, against her. Franz versus Theresa.
S1 • E63
Hubert elicits Maria's anger. Franz hears that he aims to become mayor. Joseph ends the family fight; Vroni has to apology with Caro. Xaver tells the pastor that Lorenz stole the women's concept. A discounter competes with the butchery.
S1 • E64
Hubert and Lorenz are surprised to hear that Roland will also candidate for mayor. Maria still doesn't talk to her husband Hubert. Flori's career opportunities. He meets Laura in Why Not!? Caro entrust Saskia that she is still a virgin.
S1 • E65
Who will withdraw from the mayor election: Hubert or Roland? Maria has something to say to Hubert. Florian doesn't want to be butcher like his parents; Max sees it the other way around. Caro intents to leave Lansing.
S1 • E66
Mayor candidate Hubert does the dirty work for Lorenz. He fools Annalena with his concept for the shed. Australian authorities could help Saskia finding her father; Caro eavesdrops Theresa and Annalena. Flori neglects the store for Laura.
S1 • E67
Vroni persuades Flori to react mild on Max' growling. Annalena considers the opportunity to candidate for the position as mayor of Lansing. Someone from Lansing seems to be the natural dad of Saskia; is it the pastor?
S1 • E68
Franz and Lorenz support mayor candidate Hubert against Annalena. Laura invites Flori to an expensive club. Someone took money out of the cash desk. Saskia initiates Ludwig into the issue that her unknown father might be out of Lansing.
S1 • E69
Max accuses Flori from stealing money. Flori suspects Laura and addresses that to her. Shocked village women reject Annalena as mayor but on second thought they change their minds. Saskia can't stand the thought of Hubert being her father.
S1 • E70
Max and Flori reconcile and the purchase cooperation is founded; still Flori rather becomes a mechanic. Saskia and friends find a trace to her possible father: is he Quirin? Hubert and Lorenz look amazed when Annalena candidates for mayor.
S1 • E71
Catholic wife Maria, pro-Annalena, is supposed to support her husband Hubert during the election campaign. Quirin comes to Lansing for Annalena's photo shoot. Flori begins his internship in Mike's workshop but Mike has a problem.
S1 • E72
Mike doesn't dare to tell Flori that he can't afford him as intern. Reluctantly Maria poses for the election photo of Hubert. Saskia and Caro estimate that Quirin isn't Saskia's father. But what about the second man on the picture, Fritz?
S1 • E73
Flori is sad because he has lost his chance of a dream job. Maria refuses to cooperate with Hubert's ideal family image verses election opponent Annalena who has an extramarital daughter. Saskia secretly wants to keep the found cat.
S1 • E74
Maria sees that she is on the election posters against her will; did Hubert lie to her about this. Ludwig investigates to find Caro's father. The Preissingers and Brunners confer how to finance the mechanic internship of Flori.
S1 • E75
Maria asks Hubert to, in the name of his marriage, cancel his mayor candidacy. Maria talks with religion teacher Ralf. Caro avoids Ludwig to be able to cope with her feelings about her father. Saskia helps Flori to thank the Preissingers.
S1 • E76
Ludwig helps Caro interviewing villagers about election candidate Annalena. Since Saskia finds Christian annoying Theresa brings them together to make Saskia averse to the Preissingers. Hubert envies attractive Ralf.
S1 • E77
Joseph and Rosi argue about election candidates. Hubert tries to save his marriage; he meets Uschi. A big increase of traffic in Lansing scares Xaver. Theresa sees that Saskia gets more integrated into the Preissinger-family.
S1 • E78
Heavy traffic in Lansing; Annalena proposes the idea of a traffic free center. Mike refuses Saskia private driving lessons; Saskia reacts upset. Hubert secretly visits Uschi and gets caught by Xaver.
S1 • E79
Saskia secretly gets car driving lessons from Mike; Theresa suspects something. Maria is shocked when she gets an indication of Hubert's affair with Uschi. When Joseph interferes with Annalena's election campaign Rosi reacts annoyed.
S1 • E80
Flori and Mike hide illegal car driver Saskia for Theresa. Lorenz seemingly stands behind Annalena (and Xaver) considering the parking lot as election idea. Pastor Neuner interferes in the marriage of his sheep Maria and Hubert.
S1 • E81
Lorenz thinks Franz is so fierce against the parking lot that he must have to hide something. The pastor tells Ralf not to disperse Maria and Hubert. Annalena reacts exaggerated on the illegal driving lessons of her daughter.
S1 • E82
Franz offers Annalena another lot for the municipal parcel to prevent that the brewery's illegal use of the water source gets known. Ralf tells Maria that he takes distance because of Hubert; they agree that distance is not necessary.
S1 • E83
Hubert's envy peaks while Maria has time for Ralf but not for him. Rosi knows the secret of the illegal water source. Because Joseph is not initiated he reacts annoyed. Caro will attend the musical school but fears to miss Ludwig.
S1 • E84
Envious Hubert physically grabs Ralf; Maria demands her husband to apology with Ralf. When Saskia repairs her own bicycle, Mike learns she soon has her birthday. Lorenz and Franz hide for Rosi their conspiracy concerning the parking lot.
S1 • E85
Hubert states toward Maria that she must be in love with Ralf. She breaks off contact with Ralf and tries to be a good wife. Rosi counteracts the nature protection trick by letting Xaver find a well on the parcel.
S1 • E86
Ralf admits Roland that he fell in love with Maria. Next to the beer brewery the Brunners also want to make use of the newly found water source. Saskia reveals Trixi that her father still lives; soon Trixi tells others this secret.
S1 • E87
Ralf prepares to leave Lansing; tension between Maria and Hubert. Mike admits toward Andreas that he might be father of an extramarital child. Theresa intends to exploit the water source without Franz; mayor Lorenz wants to cross her plan.
S1 • E88
Maria stops the kiss with Ralf; she confesses the pastor that she doubts her marriage. Annalena denies toward Mike that Saskia is his daughter. Export report says: water from the source is not potable; Rosi and Joseph know this is a trick.
S1 • E89
Kirchleitners and Brunners set up a water deal. Saskia sees that her mother is depressed but Annalena keeps silence about the cause, the fatherhood issue. Maria meditates if her role as Hubert's wife is affected by feelings for Ralf.
S1 • E90
Police officer Andreas is not used to having a woman as his new colleague. Annalena can't stand the pressure now Mike knows that he is Sascha's father. Flori challenges Ludwig to look secretly in her bag to find out what bothers Caro.
S1 • E91
Theresa urges Annalena not to tell Mike that he really is the father of Sascha. Caro is not accepted at the musical school; Ludwig is called to arms. Police officer Andreas has lost the bet and now must follow Renée's commands.
S1 • E92
Annalena confesses Mike: Saskia is their mutual daughter. Lorenz hears that Annalena has some secret. Maria says farewell to Ralf. She attends Hubert's election speech. Vroni thinks Renée dominates her colleague Andreas too much.
S1 • E93
Lorenz spreads mistrust against election candidate Annalena. Mike assures her that their secret stays that way. Ludwig decides between army and civil service. Renée neglects the hint of give and take in relation to Andrl.
S1 • E94
Do Caro and Ludwig think that in their relation it is time for sex? Annalena gives up her election candidacy but the village women do not accept that. When Andreas wins from Renée during shooting he begins to feel better.
S1 • E95
Annalena is persuaded to continue her election candidacy; Lorenz doesn't react nice. Vroni hears indirectly that her son Ludwig and Caro had sexual intercourse. Renée offers Andreas her excuses; will he react nice?
S1 • E96
Lorenz sent a box of prayer books instead of Hubert's election box. For days Mike is in a bad mood because of the Saskia-issue. Renée and Andreas do not function as a team; Vroni hints Renée: fake to need him.
S1 • E97
Mike has to behave low profile toward his secret daughter Saskia but can he stand the pressure? Unexpected Lorenz decides to candidate for mayoralty too. Renée exaggerates her weakness in the presence of Andreas.
S1 • E98
Renée and Andreas recognizes that Vroni tried to couple them and now they want to teach her a lesson. Hubert and Annalena react on Lorenz' candidacy. Mike is satisfied with Saskia's help in his car workshop.
S1 • E99
Annalena retreats definitely; mayor candidate Hubert is supported by the village women. Andreas cares for Renée when she sprains her foot. Saskia soon has birthday; Annalena ponders if Saskia should know that Mike is her natural father.
S1 • E100
Maria doubts if Hubert is suitable as mayor. Election Day: Hubert versus Lorenz, in the end there is one vote difference. Saskia's 18th birthday. Annalena wants to tell her that Mike is her father but Mike requests postponement.
S1 • E101
Upset Saskia copes with her new knowledge that she is Mike's daughter. Annalena, Mike and Theresa worry where this leads to. Hubert celebrates his election victory but does he have capacities to keep his promises? Renée and Andreas a pair?
S1 • E102
Saskia is annoyed by Mike's worries about how his family will deal with her as new member. Lorenz tries to sabotage the progressive approach of Hubert, the new mayor. Renée and Andreas get an affair but Romina is back.
S1 • E103
Saskia is disappointed in Theresa and Annalena; she wants to move away. Annalena reveals the secret to her family. Andreas hesitates to tell Romina that he has feelings for Renée. Mayor and brewery director Hubert is (too) busy.
S1 • E104
Andreas tells Romina that his kiss with Renée was just once; Romina keeps her doubts. All try to help Saskia and Mike but this leads to tension within the Brunner-family. Mayor Hubert is overloaded with the troubles of his citizens.
S1 • E105
Saskia moves back to the guesthouse; Joseph is annoyed by her petulance. Tired mayor Hubert jumps to deal with every triviality. Romina moves to guesthouse Brunnerwirt and declines Andreas' invitation. Should he focus now on Renée?
S1 • E106
Romina lied toward Renée: she and Andreas have marriage plans. Andreas makes Romina clear: it is over between them. Saskia cried in Joseph's arms. Theresa guards at her bed until she wakes up. Lorenz advises mayor Hubert to delegate tasks.
S1 • E107
When Saskia declares not to recognize Annalena as her mother anymore, the latter is broken. Maria urges mayor Hubert not to give up until she meets her own boundaries. Romina has gone; how does Andreas see Renée?
S1 • E108
Hubert and Maria allow Lorenz only to become mayor if he personally takes action for the social station. Saskia gets the false impression that her parents conspire against her. Rosi and Joseph plan to buy a house whatever the family says?
S1 • E109
When Mike tells Trixi that Saskia is his extramarital daughter, Saskia hears their fight. Rosi forgot her divorce request and now receives a call from her husband. Ludwig wants to study hard for tomorrow's exam but is constantly disturbed.
S1 • E110
Trixi feels deceived and can't accept Mike in her life. For the show the pastor and the mayor help an injured farmer. Joseph and Rosi fear that her still husband Johann demands a lot of money before he gives in to a divorce.
S1 • E111
Joseph suggests Rosi to pretend toward Johann that they are poor and the firm is broken. Lorenz and pastor Neuner spend more money for themselves than on the social dishes. Forsaken Mike: Trixi has left with both the children.
S1 • E112
To prevent that Johann grabs the Kirchleitner-fortune they want Lansing to pretend that the family is poor. Xaver is hired to distribute social dishes; is that a cheap solution? Mike gathers his guts to persuade Trixi to come back to him.
S1 • E113
Trixi only wants to come back when Mike moves out; now Mike sleeps in the workshop. Lansing builds up the conspiracy against Johann. The pastor and mayor Lorenz learn that social dishes need to be of good quality.
S1 • E114
Johann arrives sooner than expected; the village conspiracy begins partly chaotic. Caro seeks a suitable travel for her and Ludwig. Mike slept under the same roof as Annalena and Saskia; they agree to keep that secret for Trixi.
S1 • E115
Trixi falsely believes that Mike and Annalena had another one-night-stand. Saskia talks with Trixi about the situation. Will Johann fall for the conspiracy plan of Lansing? Ludwig hears about Caro's initial travel idea and loves it.
S1 • E116
Mike wants to sell his precious old-timer for Trixi; she still blames him for ruining her marriage. Theresa intends to cheer Saskia up. Is Xaver's scooter vanished into nothingness? Johann finds the village atmosphere strange.
S1 • E117
Johann believes that the Kirchleitners are highly indebted; he signs divorce papers. The pastor wants villagers to confess their lie. Yvonne hears that Trixi still can't forgive Mike. By accident Florian causes a burn on Theresa's table.
S1 • E118
Rosi and Hubert care for injured Franz but can't stand his grumbling; Maria seems to do better. Ludwig helps Xaver distributing social dishes. To bring them together, Burgl invites Annalena and Trixi separately on the same time
S1 • E119
Burgl locks up Annalena and Trixi in the same room to enforce a reconciliation. Caro is mad: Ludwig cancels his journey with her to start his voluntary social year. Hubert finds a strict caregiver for Franz.
S1 • E120
Of all social workers Ludwig becomes the caregiver of Franz. Walburga has lost her engagement ring but wants to keep that secret for Roland. Trixi let Mike sleep in the house again. Because of her injured foot Saskia needs hospital care.
S1 • E121
Both Mike and Max ponder about becoming the new fire chief. The wedding day of Burgl and Roland is planned on Friday the 13th; better not be superstitious. Social caregiver Ludwig rather avoids Franz.
S1 • E122
Mike, Max and their families compete for the job as fire chief. Grumbling Franz fires his caregiver Ludwig. Burgl and Roland independently ponder if they should marry on Friday the 13th or not.
S1 • E123
Burgl and Roland: wedding in small or broad circle? Will Andreas move out? Franz accepts Ludwig as his caregiver but there might be a catch. Mike declines Flori's resignation; election of the new fire chief: Flori votes against is dad.
S1 • E124
Hubert sees between Franz and Ludwig the peace he would like to have with his father. Andreas blames Roland for disturbing the house peace. Without intent Theresa disrupts Max' interview by complaining about the bus connection.
S1 • E125
Andreas and Roland recover the family peace. After the critical newspaper article the county commissioner talks with Theresa about improving the bus connection. Ludwig eavesdrops that Franz was never satisfied with his son Hubert.
S1 • E126
Roland's next proposal: we move out, Andreas stays. Andrl and Burgl do not like this idea. VIP-guest Theodore Smith wants to consume white sausage but it is after 12 P.M. Hubert doesn't care long for Franz and wants caregiver Ludwig back.
S1 • E127
Ludwig forgets his appointment with Caro when Franz narrates about old time. Theresa wants to send regularly white sausages to the USA. In return for a rent increase landlord Kirchleitner agrees with the renovation of the house.
S1 • E128
Vroni thinks Theresa gets weird in her room. Roland takes Burgl with him to a house seeing; she doesn't tell him she rather doesn't move out of the present house. Ludwig has a social year but Franz wants him as solo caregiver.
S1 • E129
The white sausage export is undesired. Roland hears Burgl having a secret for him. When Franz' caregiver Caro breaks a teapot, Hubert means: she is fired. A false interpreted call makes Lansing believe that the pastor has a heart disease.
S1 • E130
Joseph gets the impression that Rosi doesn't want to go with him on a cruise ship journey. Ludwig lacks a suitable mean of transport for the social dishes. The pastor needs special merits to be granted a private papal audience.
S1 • E131
Hubert and Franz differ in opinion about what car is suitable for the social food delivery. There is a petition in favor of the pastor. Saskia's friend Dani from Paris visits Lansing. Max and Vroni are married 20 years.
S1 • E132
Vroni's present for Max is not ready yet on their 20th wedding day. Franz loves a music band that played on a former Kirchleitner anniversary. How much do Daniela and Saskia resemble each other?
S1 • E133
To boost the plummeting turnover of the brewery Hubert wants a modern anniversary but Franz loves it classic. Daniela flirts heavily with Flori. Lorenz buys a new phone with various functions that he doesn't know how to handle them.
S1 • E134
Rosy stands between Franz and Hubert who approach the brewery anniversary totally different. Saskia fears that Daniela plays with Flori; Vroni looks behind Dani's facade. Annalena and Mike rather avoid the next solstice celebration.
S1 • E135
Daniela and Flori reconcile; the meet each other on the solstice feast. Fire chief Mike misses his spouse on the feast; Trixi and Annalena encounter each other. Can Hubert convince Franz that they have to renew the brewery?
S1 • E136
Theresa is against public soccer viewing in the inn; Franz doesn't accept that. Request for a papal audience by the pastor has been rejected. Dani reacts insulted when Flori annuls their appointment. Saskia loses Frau Gregor.
S1 • E137
Dani ends the relation with mama boy Flori. Crime in Lansing: 700 euro in an envelope and also a nightgown are gone, flowers are demolished. Mayor Lorenz wants a match against Wangen to defend the honor of Lansing.
S1 • E138
Lorenz forms a soccer team for the match against Wangen next Sunday. No show of vet Sebastian for Frau Gregor. Pastor rejects the offered Rome-travel; secretly he fears flying. Flori misses Dani who left to spend sparse time with her dad.
S1 • E139
Soccer competitor Wangen has a professional player; deception? Rosi is officially divorced and fears Joseph's reaction. Saskia and Caro meet Sebastian and Flocke in Nuremberg. The pastor goes to Rome; will he meet the pope anyway?
S1 • E140
Roland tries to get a professional soccer player in the Lansing-team. Caro shows to be a good marketer when she tests new beer for women. Joseph wants to do Rosi a marriage proposal by playing her a tango.
S1 • E141
Katsche gives soccer trainer Roland a play plan but hasn't time for implementation. Franz and Hubert each offer a brewery traineeship to Caro who wants a music career. Vroni worries if her husband Max is fit enough for the soccer match.
S1 • E142
Licensed Joseph could give the soccer training but he rather exercises music for Rosi. Max pretends toward Vroni to be healthy and able to play soccer. Hubert wants Caro as image for the new beer campaign; how does Caro see this?
S1 • E143
Max notices that he is not fit and has a high blood pressure. Caro gives her consent for her image on the advertising poster until Ludwig makes it ridiculous. Joseph becomes the soccer trainer of the Lansing-team but is it too late?
S1 • E144
Lansing versus Wangen, the soccer match begins. Mike stays at home because Trixi has food poisoning. The pastor as referee fears not to be impartial and prays for God's help. During the match, Katsche comes as enforcement.
S1 • E145
Lansing wins against Wangen; Vroni made the decisive goal. Rosi gets a hunch regarding Joseph's wedding proposal. Max doesn't want to acknowledge that he is diagnosed unhealthy. Hubert makes a blunder while preparing the 125th anniversary.
S1 • E146
Hubert tries to correct his failure so that there will be jubilee beer on the anniversary. Max refuses the advised diet. Vroni is shocked when Max' left arm is a bit lame. Theresa is against a marriage between her son Joseph and Rosi.
S1 • E147
Tomorrow Joseph wants to ask Rosi to marry him. Roland doesn't pay much attention to his fiancee Burgl. Can you put a butcher on a meatless diet? Maria alarms the Kirchleitners about a major beer problem.
S1 • E148
Rosi accepts Joseph's marriage proposal but it hurts when her father Franz abandons her. Vroni tries to keep an eye on Max to prevent that he doesn't stick to his diet. Roland moves to Burgl who seeks a solution for his ugly vitrine.
S1 • E149
They ponder how to change Franz' mind but Franz himself decides to get out of everybody's life. Roland scares potential renters of his old apartment away. When Vroni is desperate the pastor does an appeal to Max' family sense.
S1 • E150
Roland and Burgl move together despite of some tension between them. Vroni doesn't believe Max who shows his attempts to live healthier. Andreas climbs in a tree to save a cat hiding his fright for heights.
S1 • E151
Caro begins her Kirchleitner-internship. Rosi misses her father Franz and therefor reacts sensitive toward Caro. Burgl agrees when Roland suggests to fill their sparse quality time with bicycling. Butcher Max tries to sell soy meatballs.
S1 • E152
The brewery has lost many beer; Caro hesitates to point to her boss Rosi that she herself by accident opened the valve. Roland joins Burgl watching a movie; halfway he falls asleep. Annalena and Vroni persuade Max to have a dance lesson.
S1 • E153
Caro accuses Rosi of causing the costly brewery accident; Rosi fires Caro. Max is jealous because Hubert dances with his wife Vroni. Roland and Burgl recognize the have different areas of interest but should seek what they have in common.
S1 • E154
Caro has difficulty to accept excuses from Rosi. Franz returns; will he give Rosi and Joseph his blessing? Mike wants to spend Trixi a holiday abroad but needs extra income for that. The butcher ball has been annulled.
S1 • E155
The church key is missing; policeman Andreas guards inside all night. Mechanic Mike thinks that he has a lucrative order. Saskia accepts an internship with Burgl, a producer of traditional clothing.
S1 • E156
Saskia is talented for fashion design but doesn't control the basics yet. Mike needs money in advance; the holiday with unwitting Trixi is at stake. Rosi tries to live without Franz' blessing for her marriage with Joseph.
S1 • E157
Next to his car workshop Mike has a second job what he doesn't tell Trixi. Burgl teaches Saskia how to be a seamstress; Annalena means: Saskia lacks ambition. Church wedding for Joseph and Rosi can take place not sooner than after a year.
S1 • E158
Trixi asks Mike to give up his side job; plans for a vacation abroad are thrown away. Annalena tries to accept that her daughter Saskia is mature and doesn't need her anymore. Joseph and Rosi enjoy their love affair.
S1 • E159
Turnover of the inn and the adjacent butchery declines; will all hold together to overcome this crisis? Annalena, Burgl and Trixi go to Munich for a night out without men. Policeman Andreas is planned to relocate to Munich.
S1 • E160
Theresa warns Joseph that she is not sure if he once can take over the Brunnerwirt. Saskia and Caro organize for Annalena a date with Sebastian. Policeman Andreas suspects that the burglary is a set up to keep him in Lansing.
S1 • E161
Sebastian works Annalena on her nerves when he encounters her in embarrassing situations. Mike reveals Andrl: crimes are set in scene. Sprayers Ludwig and Flori ruin a dirt bike. Joseph spends time with Rosi at the cost of the inn.
S1 • E162
Policeman Andreas hears that Flori plans to let his dirt bike be stolen. Innkeeper Joseph asks mayor Lorenz to help him to more guests. Unwitting Sebastian hinders Annalena during an auction.
S1 • E163
Saskia has to convince Annalena that she prefers working with animals above handcrafts. Roland accuses innkeeper Joseph of conspiring with Lorenz. Andrl solves the case of Lorenz' painted chickens.
S1 • E164
Annalena finds her daughter too changeable but Saskia confidently assists vet Sebastian. Theresa suggests Joseph to split up the inn 50/50. Franz is back home. Hubert pampers his wife Maria but she fears rivalry from attractive Uschi.
S1 • E165
Joseph quits as innkeeper and moves to the Kirchleitners. Annalena struggles hard to avoid Sebastian. Burgl and Trixi give Maria a makeover.
S1 • E166
Against Franz' will Joseph moves in. Annalena admits that she fell in love with Sebastian. He invites her and Saskia to a flea market. Without Joseph it is busy in the inn and the butchery; Max makes mistakes during work.
S1 • E167
Annalena gets nervous when Sebastian helps her during a minor incident. Most current members of the fire brigade do not want female colleagues but they need extra manpower. Joseph has nothing to do in the Kirchleitner-villa.
S1 • E168
Hubert has to execute a rush order but rather neglects it. Max, Mike and Roland pretend that Uschi became member of their fire brigade. Sebastian arrives later on the place of his date with Annalena because he has to care for a cow first.
S1 • E169
Sebastian left Annalena waiting without leaving a note; is she through with him? Trixi discovers Uschi's disinterest in the fire brigade; Trixi and Vroni seek revenge. Manager Hubert is annoyed when bored Joseph meddles with his work.
S1 • E170
Johann died from a heart attack; Rosi suffers in a mourning process. Lorenz does a confession with the pastor but then experiences that villagers know the secret. Annalena and Sebastian enjoy time in an idyllic village.
S1 • E171
Rosi writes daughter Liesal a letter; life partner Joseph feels alone. First kiss between Annalena and Sebastian; she wants to surprise him tonight. Roland visits a congress on his birthday. Burgl still doesn't know parents of her fiance.
S1 • E172
Annalena and Sebastian freshly in love. A certain woman calls for him. Rosi declines Joseph to accompany her to the funeral. There she meets her daughter Liesal. Trixi blabs toward Helga about Burgl. Helga and Burgl clash on the street.
S1 • E173
Tension between Helga and Burgl; will they ever reconcile? Annalena in love; she misses Sebastian. Rosi is back but treats Joseph cold-hearted. After a talk with the pastor she disappears.
S1 • E174
Helga forces herself as wedding planner upon her son Roland and Burgl; Roland tries to distract her. Theresa takes a glance into Annalena's parcel. Saskia begins a vet study. Maria has the idea to engage Xaver for social work.
S1 • E175
Annalena joins Sebastian and Saskia during an animal consult; Xaver by accident locks Annalena and Sebastian up. Helga and Trixi overrule Burgl in planning the latter's wedding. Johann's death paves the way for Rosi and Joseph to marriage.
S1 • E176
Roland and Burgl are shocked when dominant Helga plans to stay; they seem to be the only ones to see it so. Annalena still doesn't know much about Sebastian. Rosi and Joseph announce their wedding; Theresa and Franz react stubborn.
S1 • E177
New innkeeper Annalena plans a weekly movie night; Vroni reacts appalled. Burgl finds a way to deal with Helga. Without her consent Helga replaces her sewing machine. Lorenz demands employer Xaver to curtail his time spent with Oma Gusti.
S1 • E178
Xaver brings Oma Gusti to her meadow. Mayor Lorenz tries to persuade her to sell her meadow to him. Vroni's resistance against Annalena as new innkeeper, melts. Helga reacts insulted when her son Roland tells her that she has gone too far.
S1 • E179
Burgl and Helga sit at one table to speak out. Lorenz uses money as argument to persuade Oma Gusti to sell her meadow to him. A few hours before the Bollywood night, the Indian cook calls off.
S1 • E180
Helga tries to integrate in the family but only Burgl is satisfied. Gusti has send her caregiver Xaver away. Maria hears from Gusti that Lorenz lays pressure on her. Innkeeper Annalena tries to be on good terms with stubborn Vroni.
S1 • E181
Andrl and Caro pay Helga back with excessive care for her. Lorenz tries to get Xaver's meadow via Hubert. Annalena shows to be an excellent innkeeper.
S1 • E182
Xaver and Gusti part from each other. The pastor suspects that mayor Lorenz plans something to do with Xaver's meadow. Annalena is brainstorming for a new concept for the inn. Did Helga learn not to mess with other people's business?
S1 • E183
France is the new theme of the inn. Max has enough of the fight between Vroni and Annalena; he motivates personnel to strike. Helga's last day in Lansing. Her new dirndl fits. Lorenz tries to bribe the pastor.
S1 • E184
Sebastian can take over the animal practice. Florian is excited when Daniela comes but reacts grumpy toward Caro when Dani has called off. Hubert gets a fright when he realizes that he has no offspring to take over the family firm.
S1 • E185
Sebastian ponders if he should tell Annalena that he has a 5 year old daughter. The Brunners want to help Flori who suffers because he misses Daniela. Hubert proposes Maria to have children of their own.
S1 • E186
Lonely Andreas longs for being in a relation. Trixi spots them when Nicole refuses Sebastian to see their daughter Valentina. Maria and Hubert go to Munich to celebrate that they want a child together.
S1 • E187
When Annalena seduces Sebastian, he forgets revealing her that he has a daughter. Police officer Andreas organizes an info night for civilians. Maria recognizes the extent of Hubert's child wish.
S1 • E188
Sebastian admits Saskia that he has a daughter; he seeks the right moment to tell it Annalena. Hubert seeks how to deal with Maria's assumed infertility. Rosi and Joseph return from holiday. Caro sets up a dating advertisement for Andreas.
S1 • E189
Does Annalena still trust Sebastian after his confession to have a daughter with another woman? Andreas is astonished to suddenly receive many dating mail; Caro urges him to try one. Hubert makes an appointment to check his fertility.
S1 • E190
Rosi and Joseph disagree about the design of the wedding invitation card. Flori is back from Dani in Paris; his visit wasn't as superb as he first said. Hubert secretly follows Roland's fertility program.
S1 • E191
Theresa can't accept that her son Joseph did quit his work for the inn. Mayor Lorenz has five days to get Xaver's meadow; he takes a drastic measure. Hubert gets a shock when he hears that Maria undergoes a laparoscopy in the hospital.
S1 • E192
Despite Theresa's protest Joseph works in the inn again. Cop Andreas inspects the meadow when Xaver reports having seen a ghost there. Hubert is nervous when he lets his fertility check in the hospital. Caribbean theme in inn.
S1 • E193
The pastor lets mayor Lorenz know that he suspects him of pulling the string of the village ghost. Joseph's wedding suit is fabricated by Walburga. Hubert anxiously awaits the result of his sperm test.
S1 • E194
The pastor forces Flori to act as the ghost on the meadow and make Xaver believe that the ghost is friendly. Joseph has to choose between two wedding suits and two women (Theresa and Rosi). Hubert lies toward Maria that his sperm is OK.
S1 • E195
Hubert discloses Maria his highly reduced fertility; he feels like failing as a man. Rosi request Burgl to alter her wedding dress to make it fit to Joseph's suit. Trixi manipulates Xaver to offer his meadow for Lorenz' business park.
S1 • E196
Xaver gets a new home. Trixi imposes herself as wedding planner on Rosi and Joseph. Hubert hears from Rosi that life without having children is also worth living.
S1 • E197
Hubert and Maria ponder about artificial fertilization as the way for having children together. On Joseph's birthday is also the bachelor party for Joseph and Rosi. When Ludwig and Caro swim in the lake someone takes their clothes away.
S1 • E198
Maria can't match IVF with her conscience and belief; Hubert tries to change her mind. For fun Flori tries on Rosi's wedding ring but he can't get it off. Franz hires a cook for the wedding; Theresa plans to cook the complete menu herself.
S1 • E199
In contrast to Annalena, Sebastian is proponent of weddings. Roland asks friends and family to make it easy for Andrl to depart work related to Munich within a few days. The wedding preparations are ongoing.
S1 • E200
Wedding day of Rosi and Joseph. Hubert reads that Martin, his father who forsake him, comes. The church floor is flooded; Max and Flori transfer flowers to the chapel but underway the van is without fuel. Mike has to wash a car in no time.
S1 • E201
Wedding planning chaos. Hubert can't come to the wedding because he fears a confrontation with his father Martin. Japanese bring Max and Flori to the chapel. Rosi and Joseph become husband and wife. Caro catches the bridal bouquet.
S1 • E202
Hubert runs away at the sight of his father Martin who did forsake him decades ago. Martin visit him the next morning for a serious talk. Cop Andreas move to Munich for three months. Joseph and Rosi extent their wedding night.
S1 • E203
Hubert avoids Martin; Rosi decides not to be affected by their conflict. Mayor Lorenz is busy to settle a call center in Lansing. Caro and Ludwig feel that they have to marry but do not want to.
S1 • E204
Martin's wife Anna died at Hubert's birth; does Martin blame Hubert for Anna's death? Lorenz tries to hide for villagers that the call center is a sex hotline. Vroni saw Ludwig's not-marriage proposal to Caro and concludes she is pregnant.
S1 • E205
The church floor is still flooded: where the hold the ministry service now? Burgl wants to surprise Roland with musical tickets but he happens to have a meeting of pharmacists. Martin and Hubert see old pictures of Anna.
S1 • E206
Martin has a secret for Hubert. They enjoy playing golf. Burgl is granted the chance to work two weeks as customer in the opera; should Roland worry about her? The pastor doesn't want a mass in the inn. Christian practices confessing.
S1 • E207
Hubert is stimulated to write the family chronicle with Martin. Maria considers to adopt a child with Hubert. Ludwig helps Max to do computer work so Vroni has to illusion Max does it. Church restoration not ready: mass in Brunnerwirt.
S1 • E208
Hubert is against adopting with Maria because of his own fatherless youth. Max learns day and night to handle a computer not only for tax declaration. Villagers assist the pastor to finish the church restoration within one day.
S1 • E209
The Brunners find it suspect how Martin begins to write the family chronicle. The church renovation is almost ready; Neuner and Theresa try to keep the bishop distracted. Vroni is annoyed by Max who now tries to restore her good mood.
S1 • E210
Flori's birthday. Max has shown Vroni the advantages of internet; they take part in an internet auction. Hubert hears from the adoption agency that he is too old for becoming adoptive parent. Has Xaver the gift of prediction?
S1 • E211
The buy of the leather jacket exceeds the budget by far; Max begins to sell stuff on internet. Martin is not positive about adoption; what will be his stance when the social worker comes? The village women regard Xaver as a genuine seer.
S1 • E212
Martin visits Anna's grave instead of showing up during the appointment with the social worker. Xaver is mobbed by the village women who keep him for a future teller. Annalena and Vroni shut off the WLAN; now Max can spend time with Vroni.
S1 • E213
Martin tells the pastor that Hubert isn't his natural son. A psychiatrist comes with the social worker. Lorenz profiles himself as Xaver's manager and organizes a press meeting. Vroni pretends that she has found a lover via internet.
S1 • E214
Annalena and Vroni make Max believe that his spouse has a date with her lover. Saskia organizes a session to proof whether Xaver has second face or not. Hubert finally remembers that he had a good youth; he seems to be a suitable father.
S1 • E215
Martin gets the blame for ruining the adoption for Hubert and Maria. When Caro goes studying four weeks in Munich, Ludwig fears to miss her. Sebastian has to move on the fly; Roland has the accommodation but doesn't want to let it anymore.
S1 • E216
Sebastian moves to the other side. A moving box reminds him on his forbidden daughter Valentina. Flori brings Ludwig a new camera; Ludwig composes a film for Caro. Although Martin goes to the psychiatrist, Hubert has lost faith in him.
S1 • E217
Sebastian misses his daughter Valentina and goes to the kindergarten to meet her. Ludwig misses Caro; Flori organizes a grill party to distract him. Xaver warns the fire department. Hubert suggests Maria to spend on child projects.
S1 • E218
Hubert gets a fright when Maria wants to go on an Africa-mission. Flori drinks a lot of booze although tomorrow is his driving exam. Theresa hints Sebastian to write Nicole a paper letter. Annalena hints him to show Nicole more empathy.
S1 • E219
Sebastian impatiently awaits Nicole's reaction to his handwritten letter. Flori needs 280 euro to finance his exam; Max and Vroni wants him to work in the butchery against low pay. Martin is strained in Joseph's nearness.
S1 • E220
Martin blames Joseph for his affair with Anna. Hubert asks Martin to fix a job in the firm but Rosi is against that. Sebastian hides for Nicole the fact that he has a relation with Annalena. Maid Flori can't afford his driving exam.
S1 • E221
Brewery leader Rosi allows Martin some responsibility as long as Hubert isn't back. Sebastian seeks a suitable present for Annalena. Saskia wants to save horse Lancelot from the slaughter. Flori (17) seeks a suitable co-driver.
S1 • E222
The Ayurveda cooking course has not many participants; Annalena decides to quit new events. Sebastian gives Annalena a horse not knowing that she is afraid of horses. Flori confesses his litany of sins and does tasks in the church.
S1 • E223
Annalena confesses Sebastian her horse phobia. Xaver stimulates her to get along with Lancelot. Flori works hard because he has to deal with three jobs. Vroni escapes dullness when she finds a challenge in cooking old recipes.
S1 • E224
It doesn't mean much to Vroni that her old Bavarian dishes are popular as long as her husband Max isn't convinced. Luisa and Trixi suspect their husbands of cheating them. Martin acknowledges that Joseph is not a bad man.
S1 • E225
Rosi and Joseph wonder what Martin has against him. Joseph confesses Theresa: in 1967 he cheated Martin with Anna. Hubert and Maria prepare the arrival of adoption daughter Kendra. Flori quits his church job. Trixi becomes his co-driver.
S1 • E226
Theresa makes Joseph aware the he might be Hubert's father. Men abandon their wives as soon as they are asked to do their share in the housekeeping. Hubert seeks a solution when Congolese Kendra doesn't eat.
S1 • E227
Women on strike so the men have to do the housekeeping; the men do everything wrong on purpose. Will Hubert let work prevail above quality time with Kendra? Innkeeper Annalena recognizes that the inn doesn't prosper under her leadership.
S1 • E228
Innkeeper Annalena proposes Vroni as her successor. The women strike and go to a wellness center; only Maria can't enjoy it. Hubert discovers what Kendra likes to play. Ayse directs the men when they do the housekeeping. Max is surcharged.
S1 • E229
Vroni has trouble to accept that she did not become the innkeeper. Flori and Wiggerl bet they can scare each other. Kendra has fever because her body didn't take up most of the antibiotic administered post-surgical.
S1 • E230
Roland is glad when Burgl is back; he invites her to the opera. Hubert and Maria are anxious when Kendra needs a second surgical operation. In a beauty contest for milking cows, Lorenz wants to win from his competitor from Wangen.
S1 • E231
Burgl accepts a full-time job in Munich without talking in advance with Roland. The care for Kendra is a heavy burden for Maria: physical fatigue and uncertainty. To gain 'cool' friends Flori pretends that Saskia is his girlfriend.
S1 • E232
Flori wants to connect Saskia with Tom but she doesn't want to. Burgl and Roland decide to try a relation on distance: she in Munich, he in Lansing. Kendra misses her home; Maria and Hubert attempt to distract her.
S1 • E233
To proof his courage Flori hacks Wolferl's car; Tom steals the navigator. Wolferl flirts with Theresa. Lorenz seeks something special for Lansing to compete with other villages for the best Christmas attraction.
S1 • E234
Flori tries to place the navigator back in the car. Does guest Wolferl have no money and cheat his wife? Lorenz prepares the play and appoints Trixi as well as Vroni for the character Maria.
S1 • E235
Alina saw Flori correcting the theft and warns him for Tom's vengeance. Casting for the part of the Holy Maria: Vroni or Trixi. When Saskia warns Wolferl not to come to near to Theresa, the latter has the feeling that Wolferl gives her up.
S1 • E236
Tom demands from Flori a diagnostic device for automobiles. Wolferl guides as a surprise Theresa to a comfortable forest cottage where they stay the night. Lorenz for the part of Jesus? Give me a break; that of Judas were suitable.
S1 • E237
Roland and Burgl have hardly time for each other. Attraction between Flori and Sophia but Tom has control over his sister. Wolferl goes to his family to spend Christmas. Who will get the part of Jesus: Mike, Sebastian or Max?
S1 • E238
Martin and Ayse, each in their own way, try to control woodworm. Roland sees huge disadvantages when he commutes to Burgl. Flori and Sophia like each other but she suddenly leaves him without letting him know the reason.
S1 • E239
Roland and Burgl get a relational crisis because of the physical distance between them. Journalist Peter aims to report about the chaotic theatre preparation in Lansing. Kendra might have to stay in hospital during Christmas.
S1 • E240
Hubert and Maria are shocked to hear that African Kendra has to go back where she hasn't a real Dahoam. Roland rather talks with Mike than with Burgl about her disappearance. Sebastian snores and Annalena sleeps in the beauty salon.
S1 • E241
In contrast to his social environment, Roland wants to ban Burgl out of his life. Kendra learns the Bavarian language to be able to communicate at school. To prevent that Sebastian snores, Roland advises Annalena a mean against dust mite.
S1 • E242
Hubert and Maria are anxious during Kendra's first school day. Roland has no motivation since Burgl is gone; Caro cares for him. Joseph doesn't know why Martin can't stand him.
S1 • E243
Does fear for watchdog Tom endanger the affair between Flori and Sophia? The notary confirms Martin that he can demand the debt of over 200,000 euro from the Brunners. House warming party but all partygoers come far too late.
S1 • E244
When Martin starts to tell Joseph that he is Hubert's father, Rosi disturbs them. Xaver is trying to diagnose what is wrong with horse Lancelot. Flori arranges a romantic setting to confess Sophia his love for her.
S1 • E245
Joseph urges Theresa not to tell Rosi that he is Hubert's father. Joseph tries to gather money to pay off the debt. How will Flori tell Sophia that he doesn't like shopping? Caro agrees to ski with Roland but he gets stuck to a video game.
S1 • E246
When Joseph tells Annalena about their Kirchleitner-debts, she tries to sell her Brunner-shares. In the computer game bet against the men, the women have Christian as joker. Sophia wants to underline her affair with friendship rings.
S1 • E247
Joseph concludes that he has to tell Rosi about Hubert and the debt before Martin does. Roland and Caro each have a tenant for the tailor shop. Theresa fears that Wolferl has let her down; when she calls him a woman answers.
S1 • E248
Rosi hears Martin and Joseph arguing about the debt. Before Ayse's daughter Yildiz daughter comes to rent the tailor shop, Roland gets a massage. With Wolferl Theresa feels like cheating her deceased husband Theo.
S1 • E249
Rosi now knows that Hubert is actual Joseph's son; she thinks about revealing this to Hubert. Theresa plans a holiday in Vienna with Wolferl. House mates are annoyed when Yildiz hears music all day.
S1 • E250
Rosi did not tell Hubert yet that actually Joseph is his father. She blames Martin for damaging her marriage. Theresa by accident destroys Annalena's present for Sebastian. Cook Vroni reacts anxious when a restaurant critic comes.
S1 • E251
To pay his debts Joseph rather borrows firm money against a high rate than to lend from Rosi. Sebastian hides Annalena for Valentina and Nicole in the closet. Grumbling cook Vroni doesn't realize that the restaurant critic is there.
S1 • E252
New tailor Yildiz doesn't dare to confess that she is not acquainted with local clothing. Stop the hide game between Annalena and Valentina. Joseph reveals his family that they have a high debt that could ruin their guesthouse.
S1 • E253
Max and Hubert suspect more behind the debt issue. Trixi wants Mike to be jealous like her so he will show her empathy. Mayor Lorenz needs from Trixi a total makeover for a big meeting. Roland is annoyed about Yildiz.
S1 • E254
Hubert begins to seek a reason behind the debt problem. Joseph and Rosi want to prevent that he discovers to be Joseph's son. Trixi's first attempt to make Mike jealous fails. Yildiz cooks for Roland but he is not used to her spicy food.
S1 • E255
Joseph confiscates Anna's diary before Hubert gets notice of it. When beautician Trixi treats customer Lorenz, Mike opens the salon door and bursts out in a lough. Yildiz feels uncomfortable when she suspect that Roland flirts with her.
S1 • E256
In front of Sophia, Tom beats Florian who decides to defend himself. Before Rosi leaves to visit her father Franz, she gets messages that bring her off balance. Mike's hand got stuck in a ceramic vase.
S1 • E257
Franz passed away; Rosi wants to tell it her family first. Sophia ran away from home and sleeps in the barn; Flori seeks her. Chaotic tailor Yildiz messes things up.
S1 • E258
Lansing hears about the dead of Kirchleitner Franz. Rosi organizes the funeral. Max and Vroni try to calm down Benedikt who comes the next day for a talk. Roland lies toward the pastor to bring tailor Yildiz out of an awkward position.
S1 • E259
Benedikt takes his daughter Sophia with him and give her house arrest; Florian decides to go fensterln. When the funeral organization is too much for Rosi, she gets help from others. Mourning Lansing at the funeral of Franz.
S1 • E260
Mechanic trainee Flori repairs the car of grumbling Benedikt. Martin stays away from Brunnerwirt; he finds an old settlement that crisscrosses his plan.Is it suitable to sing a 'Gstanzl' during the funeral service? Servus, Franz.
S1 • E261
Martin promises Rosi to reveal to Joseph the debt settlement. Mourning Caro is more irritable than usual; Ludwig tries to take that into account. Trixi (38) has birthday but doesn't like it to get older.
S1 • E262
Martin demands that it becomes public that Hubert is Joseph's son. Caro and Martin reconcile and ponder about their future. Trixi is interested in the new beauty system the former school friend Christa presents her.
S1 • E263
Martin keeps Rosi and Joseph from unveiling Hubert that Joseph is his natural father. Martin announces to end the debt. Caro wants to marry Ludwig but his wedding planning is too much for her. Trixi tries to acquire beauty customers.
S1 • E264
Recent occurrences lay pressure on the marriage between Joseph and Rosi. Hubert keeps Martin on distance. Christa stimulates Trixi not to be demotivated by sale setbacks; Mike fears that the sale system is illegal.
S1 • E265
Joseph accompanies Rosi to fetch Franz' final letter; what does it say? Martin is annoyed when is son annuls his trip to Europe. Christa and Trixi persuade Vroni to step into the beauty sale system.
S1 • E266
Max and Mike seek a way to block the treasonous beauty system. Maria visits Kendra alone. Tomorrow is the reading of Franz' testament. Annalena likes to travel far away but Sebastian rather stays in Lansing.
S1 • E267
Hubert is not mentioned in Franz' last will; Rosi is disadvantaged. Vroni and Trixi only believe Mike and Max that Jean-Michel is an impostor when they see it with their own eyes. Is Annalena pregnant or not?
S1 • E268
Sebastian by change finds the positive pregnancy test. Roland kisses veiled Yildiz on the carnival ball without knowing who she is. Martin has majority of the brewery; Rosi has enough of the family feud.
S1 • E269
Rosi leaves the whole brewery lead to Martin but he says to refuse the heritage. Roland starts the quest for the mysterious woman that he kissed on the ball. Annalena and Sebastian visit the gynecologist to get clear if she is pregnant.
S1 • E270
Martin intends to run the brewery alone. The Kirchleitners seek Franz' more recent testament. Roland seeks the veiled woman and then thinks it must be Christa. Annalena isn't pregnant; where she can't cheer up Sebastian, Mike succeeds.
S1 • E271
Roland discovers that Christa is not the one but she perseveres in conquering him. Hubert accepts Martin's suggestion to manage the brewery 50/50. When Vroni worries about her look, the Brunners decides to make a group photo.
S1 • E272
There is tension between Roland and Yildiz when he discovers that she is the one he seeks. Alois invites cook Vroni for his tv-show; she makes thorough preparations. Hubert lets the idea of being deputy manager go through his mind.
S1 • E273
Cook and director Alois misses the authentic Vroni during the cooking show. Sebastian wants to reveal Nicole that he has a relation with Annalena but is she ready for that? Christa spoils the date of Roland and Yildiz.
S1 • E274
Nicole reacts furious on Sebastian's secret affair; he and Annalena hope she calms down. Vroni finds the broadcasted footage confronting; she adjusts her conduct. Trixi is annoyed because Mike's mind seems to be on his work all the time.
S1 • E275
Max and Roland compete to get elected as shooting master. Sebastian blames Annalena for meddling, with as a result that he cannot see his child. Beatrix spends her wedding day alone to punish her husband Mike for forgetting this event.
S1 • E276
Nicole allows Sebastian to spend time with his daughter Valentina until something happens. Yvonne quits flirting with Flori when she sees that Sophie is his girlfriend. Shooting master contest: Max versus Roland.
S1 • E277
Max seeks an occupation to fill in his spare time. Yvi is in love with Flori; he has a necklace as present for Sophia. Sebastian is mad when Nicole refuses him contact with his daughter; Annalena suffers under the circumstances.
S1 • E278
Yvonne is hurt through a misunderstanding and Mike blames Flori for that. Martin plans to cut costs but his approach does not correspond with the firm culture. Max calls people up to found an association for traditional clothing.
S1 • E279
After hesitation Rosi talks with the personnel what results in the end of the brewery strike. Chairman Max 'finds' new members for his association for traditional clothing. Yildiz and Roland avoid each other by staying in the Brunnerwirt.
S1 • E280
When Martin has a panic attack, Doctor says: slow down. Martin tries to bring Hubert back in business. Ayse sees good vibes between her daughter Yildiz and Roland. Pastor Neuner wants to leave a decent church choir behind.
S1 • E281
Hubert and Rosi can't do nothing to prevent that Martin sells the family brewery. Lansing doesn't want pastor Neuner to be replaced by Friedlmayer. Saskia is relieved to escape her circle of love pairs when she leaves for an internship.
S1 • E282
Franz' 2008-last will spreads Kirchleitner-shares even over Rosi, Hubert and Martin. Pastor Friedlmayer hear that villagers want to burden him with extra duties. Saskia doesn't know that it is Tom who secretly sends her love poems.
S1 • E283
Saskia fails to catch Tom when she seeks for the mysterious author. Hubert's attempt to reconcile Theresa with Franz tears open her old wound. According to Franz' will Lorenz has to finish carved piece but he delegates the task to Xaver.
S1 • E284
After hesitation Tom admits to be the poem writer. Max rejects Roland's idea of a society for international traditional costumes. Theresa and Hubert climb up the mountain where her husband Theo fell to death.
S1 • E285
Her mountain trip with Hubert impresses Theresa: she now understands that she did Franz wrong. Roland and Max compete for having the largest association. Sophia tells Saskia that Tom behaved badly because mother had forsaken the family.
S1 • E286
Hopeless: Max tries to teach Saxon Trixi Bavarian. Sebastian is prepared to legally fight for his daughter Valentina; Nicole suggest an extrajudicial solution. Tom and Saskia get a steady relation.
S1 • E287
Nicole allows that Valentina is with Sebastian and Annalena until she cries. Roland sabotages Max' tailor order in favor of his own costume association. During bowling Saskia notices that Tom doesn't belong to her.
S1 • E288
Fearful Nicole demands that Annalena stays away from Valentina. When Roland ends the association Max wants to take over the member but the demand that Roland will be a board member. Is the party too much for Kendra?
S1 • E289
When Nicole takes away Valentina, Annalena prevents that upset Sebastian follows them. Kendra misses other children. Finally at school there seems to be a problem. Xaver seeks the person that he foresaw he has to save.
S1 • E290
Sebastian is in a bad mood because he misses his daughter. Marie and Hubert seek the cause for Kendra's learning difficulties. Xaver serves the pastor instead of Lorenz.
S1 • E291
Sebastian hears Annalena legitimate complaining that she needs to have much understanding for him. Rosi is bored and goes bowling with youngsters; Flori wants to tune Joseph's car. Yildiz takes over a cleaning job when Ayse gets back pain.
S1 • E292
Sebastian suggests Annalena a separation. She fears to lose Sebastian to Nicole. Martin helps Yildiz cleaning before the special customer comes. Joseph and Rosi keep seeking a hobby that is suitable for their age.
S1 • E293
Annalena's fear to lose Sebastian to Nicole grows. Mysteriousness around the engagement of Caro and Ludwig. Pastor Neuner has a hard time making the villagers stick to the rules of the fasting period.
S1 • E294
To distract the men from fasting, the pastor organizes a strongmen contest; the women also want to participate. Vroni doesn't accept Caro as daughter-in-law. Sebastian has to deal with the fact that Nicole feels love for him again.
S1 • E295
Nicole stays the night with Sebastian but they sleep separated. Gender battle: the women come up with the dumpling contest. Vroni is 'abducted' by her sons. Max tries to convince her that for him she was his love at first sight.
S1 • E296
Nicole had a car accident and lies in coma in the hospital; Valentina is in the care of Sebastian. Gender battle: finger-wrestling and a Lansing-quiz. Flori reluctantly awaits a talk with Benedikt.
S1 • E297
When the dishwasher breaks down, Theresa orders a new one; the men try to find why the new machine is not working. Sebastian seeks a good caring place for Valentina. Benedikt shows Flori his farm; Flori seems to be scared for geese.
S1 • E298
Sophia persuades Flori to face his fear for geese; Xaver and Max support him in this challenge. Theresa hangs hours on the phone in a waiting line. Annalena cares for Valentina.
S1 • E299
Annalena and Sebastian seek Valentina who went on her own to her mama. Mayor Lorenz wrongly accuses young Christian for causing the egg stench in the village. Sophie wants to take over the farm but her father doesn't accept her as farmer.
S1 • E300
Comatose Nicole sees Annalena and fears to lose Valentina to her. Saskia wants to annul her internship. Lorenz 'confesses' his egg blunder. Villagers seek the rotten eggs together.
S1 • E301
Valentina begins to see Annalena as the destroyer of harmony between parents Sebastian and Nicole. When the pastor damages the Brunner-van, Florian secretly repairs it. Maria by chance hears that Martin isn't father of her husband Hubert.
S1 • E302
Martin reveals Hubert that he isn't his father; shocked Hubert wants to know his natural father. Can Valentina's hate on Annalena be taken away? Flori causes another van accident; he needs the pastor to repair the vehicle unseen.
S1 • E303
Lorenz and Roland seek out a high upright tree, ideal for this year's maypole. Xaver and Ludwig come to cut wood. Hubert is lost after hearing that Joseph is his natural father. Annalena hears about the kiss between Sebastian and Nicole.
S1 • E304
Taylor Yildiz doesn't say no to rush orders and on top of that Theresa has an additional order. Mayor Lorenz demands that the headstrong villagers guard the maypole. All want to talk with Hubert but he blocks every discussion off.
S1 • E305
Yildiz find Trixi's dress back and helps her customer but Trixi sees ungrateful. Hubert is introduced as member of the Brunner-family. Hubert is confused about his roots. Lorenz reacts furious when they maypole seems to be stolen.
S1 • E306
Hubert wants to leave Lansing with Maria; they see a house in Munich. Lorenz urges Yildiz to speech on May 1th; Trixi styles and counsels her. Flori and Ludwig prank Lorenz by decoration his tractor; Flori goes on into the extreme.
S1 • E307
Hubert is accepted by most of the Brunners but Vroni fears loss of their reputation. Guests move to make a double room free for Ted and his supposed girlfriend Jessy. Sebastian accepts Annalena has his taekwondo sparring partner.
S1 • E308
After knocking Annalena down Sebastian swaps to teaching children taekwondo. Vroni is against Max' plan to go for business to America three weeks long. Is it wise to publicly let know that Hubert is part of the Brunner-family?
S1 • E309
Hubert and Joseph learn to know each other better. Ted's daughter Jessy seems to be able to speak with animals, like Xaver? The men react when Sebastian teaches the village women self-defense.
S1 • E310
Hubert announces that Joseph is his real father with as a result that appalled customers abandon the inn. Vroni reveals Trixi her fear to lose Max to Jessy. Rosi spreads a tincture among staff to fight a virus but the effect is not such.
S1 • E311
When Vroni is upset about her husband Max and Jessy, Annalena tries to calm her down through meditation. Ludwig can't find someone to help him cleaning creeks from litter. Yvonne feels unwell but her parents ignore it.
S1 • E312
Jealous Vroni accuses Max of flirting with Jessy but Max denies. Yvonne is dizzy and has bad eyesight; Trixi brings her to an eye doctor. Ludwig spreads a fake pamphlet about a contest: which village has the cleanest environment.
S1 • E313
Trixi briefs Mike that Yvi might have cancer; Mike fails in trying to tell Yvi the bad news. Max plans to go to the USA for business but who of the family takes over his work in? Lorenz accepts the clean village challenge against Wangen.
S1 • E314
Yvonne gets a fright to hear by chance from her parents that she has eye cancer. Shortly before the environment jury comes Lansing discovers a huge pile of garbage on the place. Max caught a cold and gets an American nightmare.
S1 • E315
Trixi reveals her worries about Yvonne to Annalena. She goes with her daughter to the hospital. Except for Lorenz, everybody makes a good sale on the flea market. Max can't move to America without Vroni's blessing.
S1 • E316
Hubert begins to suspect a secret lover when a stranger seeks contact with his wife Maria. When Vroni misses Max, her sons Flori and Ludwig support her. The village women fear that the men will party wild on Father's Day.
S1 • E317
Maria's brother Alex comes out of prison; Hubert doesn't trust him and worries about Kendra. Father's Day: the men pretend to do social work; the women discover they are just partying. Flori works hard and cares for his mother and Sophia.
S1 • E318
Sophia is annoyed because boyfriend Flori has hardly time for her. Assistant Maria isn't there; Neuner gets Roland's help to set up a pastoral time plan. Will Hubert accept Alex? Alex begins to work and live in the inn.
S1 • E319
Will Roland's digital organizer be helpful for the pastor? Flori decides to a three weeks relational pause but Sophia misses him right from the start. Alex fears that his prison past comes to know to the public.
S1 • E320
Is the on/off relation between Sophia and Flori healthy? Vroni doesn't trust former detainee Alex. Kendra wants grumbling Martin to laugh.
S1 • E321
Flori has to break up with Sophia although he knows it will hurt both. Roland enters Xaver into a radio lottery. Maria discovers the phone number Alex secretly uses regularly.
S1 • E322
Sophia claims toward Flori that she is pregnant. Xaver candidates in the radio quiz. Alex reveals Maria why he calls the prison now and then.
S1 • E323
Sophia confesses Flori that she is not pregnant; Benedikt blames Flori for hurting his daughter. Yildiz' handbag is stolen and now she fears to meet the perpetrator again. Martin fails to persuade Alex to become wood carver.
S1 • E324
Yildiz sprays pepper spray in her own eyes; Roland suggests her to learn to defend herself. When Yvi hears her parents talk about her cancer therapy, she walks from home. Saskia is back home; she and Alex pay attention toward each other.
S1 • E325
When Caro briefs her that Alex has been in prison, Saskia stays interested. On the street Yildiz recognizes the notorious handbag thief; Roland hunts him. The Preissingers prepare for the cancer surgery of Yvonne.
S1 • E326
Saskia and Alex do not seem to come together. Mechanic Mike seeks ways to earn more money to compensate for the family's income decrease. Theresa illegally distills a drink; Sebastian prevents that she sell this spirits to inn customers.
S1 • E327
Through a welding accident Mike burns the car of Lorenz' wife. Vroni demands: the illegal distillery has to stop. Theresa tries to sell the last bottles to Lorenz. Envious Saskia and Ludwig interpret fun between Alex and Caro as a flirt.
S1 • E328
When Alex and Saskia agree to undertake something together, her mother, Annalena, interferes. The pastor feels punished with a hiccup by God. Single Roland is asked by his presumable dying grandmother to introduce her his fiancee.
S1 • E329
With a sewing job Roland lures Yilidz to Forchheim to be able to present her to his grandmother as his fiancee. Alex recognizes the church's Maria statue to be his own falsification. Hubert boldly approaches a ticking parcel.
S1 • E330
Kurt offers Alex a 'job'. Saskia mistrusts Alex. Emilia reveals 'Hilde' that she recognized their fake engagement. When Hubert got rid of the noisy alarm clock, it becomes clear that Kendra won that prize in a contest.
S1 • E331
Alex wants to exchange statues secretly but keep Saskia out. Martin proposes mayor Lorenz an airfield and insists on his decisive communication in the council. Roland and Yildiz are stuck together when his car doesn't start.
S1 • E332
Florian tries to keep the pastor from discovering that the Maria statue is missing. Saskia tries to distract Kurt. Yildiz hears Sebastian suspecting that she and Roland are in a love relation. Lorenz uses Ludwig's speech in the meeting.
S1 • E333
Kurt locks Alex and Saskia up. Flori knows their plan but tries to keep silent. Caro cheers sad Roland up; she briefs Yildiz that Roland is confused about her. Hubert and Joseph forgot Rosi's birthday that is tomorrow.
S1 • E334
Annalena worries about her daughter and invites her and Alex to an eating with Sebastian. Max is back with presents; Vroni fears that the USA changed her husband too much. Lorenz and Theresa quarrel about the right medicine for ill Xaver.
S1 • E335
Saskia wrongly deduces from a talk between Alex and Annalena that she is a capricious teenager. Village women care for feverish Xaver. Bavarian Max is annoyed because he can't implement his American business ideas.
S1 • E336
Max intents to move to the USA but Vroni avoids coming with him. Mike will face money shortage when the insurance doesn't pay. Xaver decides to pretend to be ill when he hears that Theresa will miss her patient.
S1 • E337
Mike initiates Trixi in their debts but still wants to solve it alone. Ludwig can't stand Alex; Caro and Ludwig are joined by Saskia and Alex during camping. When Hubert prepares the business talk with a potential customer, he gets hoarse.
S1 • E338
Saskia and Caro try to reconcile their life partners Alex and Ludwig. Mike and Trixi quarrel about their financial problems and begin to solve them. Hubert has to stay home to cure his hoarseness.
S1 • E339
Alex and Ludwig get befriended. Her acceptance for the study in Berlin saddens Saskia. Annalena loves old school rock, so Sebastian begins to learn to play the guitar; terrible. Trixi has a nightmare about getting broke. Maria's birthday.
S1 • E340
Annalena tries to make ignorant Sebastian clear that his guitar play is awful. Alex applies for a local job; how attractive is Berlin now to Saskia? Journeyman Florian repairs Hubert's car brakes, only a master is allowed to do.
S1 • E341
Trixi gets Hubert's confirmation that the brakes are in good order. Saskia ponders about an exchange with a student in Munich. Martin seeks a lessee for his farm, and Brigitte seeks housing for her mother.
S1 • E342
Trixi spends the 50 euro that her customer Rosi accidentally paid her, before realizing what happened. Lorenz still believes that Brigitte plans a bordello in Lansing. Alex is rejected for a job because of his probation.
S1 • E343
Alex has to disappoint Maria by making her clear he doesn't accept the job. Lorenz briefs Martin that Brigitte plans a brothel; the pastor has an idea. Yvi is back home. Trixi stole Christian's pocket money.
S1 • E344
Grill contest between Max and Joseph. The Preissingers have a cheap day out. Sebastian requests Roland to have an eye on his daughter. But Valentina is pretty annoying.
S1 • E345
Yvonne secretly seeks a job to boost the family income. Vroni and Theresa want to teach Max a lesson, when he claims that for a real man sauce can't be too hot. Roland cares for obnoxious Valentina's wounded knee.
S1 • E346
Rosi means that she has a storage problem on her small room with Joseph. When Maria buys her a new phone Yvonne doesn't want to tell this to Trixi. Lorenz rejects the talk of Xaver and Roland until he smells financial profit.
S1 • E347
Rosi wants to move out but Joseph hesitates to leave the Brunnerwirt. A journalist interviews Roland about the mysterious field; Lorenz hopes for a lot of tourists. Maria initiates the pastor in the financial Preissinger-problems.
S1 • E348
Financial savings: Trixi tries to hide to villagers that her family is poor. A group of esoteric people occupies Lorenz' field and Roland's house. Theresa sees family members moving away and now demands her son Joseph to stay.
S1 • E349
Max and Vroni hear that the Preissingers are poor. Joseph and Rosi can't move in: Annalena wants to preserve the room for Saskia. Roland challenges Lorenz and Hubert to get rid of the free minders.
S1 • E350
Lansing conducts a plan to support Mike financially without his knowledge. All miss Saskia; Uri establishes a video call with her. Butcher Max has too much heart for slaughtering hare Moses.
S1 • E351
Mike is shocked when Lansing knows that they are broke; he tries to find a solution. The pastor believes he sees the ghost of hare Moses. Ludwig thinks he needs to build up his muscles for Caro.
S1 • E352
Mike's additional night job gives him a lack of sleep. Caro starts her low-carb diet for Ludwig who begins a fitness training for her. Theresa seems to be absent-minded.
S1 • E353
Mike accepts more night shifts but doesn't know how to combine this with his car workshop. Theresa tries to ignore her lack of short time memory. Kendra and Maria both get bicycle training.
S1 • E354
On Trixi's demand Mike reluctantly calls his father for money. Rosi and Martin hear that Kendra's lost father might have been found; should they tell Hubert and Maria? Theresa is recovered; she tries to trick her worrying family.
S1 • E355
Maria and Hubert already miss their foster child Kendra whose father has been found. Mike really requests his father Alois for money. Alois comes to visit them. Roland and Lorenz bet who first gets two tickets for rock band Pink Stones.
S1 • E356
After the quarrel of Mike and Alois, the latter audits the car workshop. Mr. Madiko comes, Maria, Hubert and Kendra prepare him a welcome. Selfish Lorenz stars a spending action but villagers think his vanity propels him to do so.
S1 • E357
Alois annoyingly meddles with the business and private domain of the Preissingers. Mr. Madiko is there: Congo meets Bavaria. Max' bed doesn't carry him anymore.
S1 • E358
After the fight with Mike, Alois leaves the house but not Lansing. When Max believes that Vroni plays a game with him, he tries to reverse her play. Hubert and Maria are missing Kendra.
S1 • E359
Mike finds it hard to accept Alois as new housemate. Authoritative Michael threatens to apply rules on Xaver's living conditions. Candidates for the church pilgrimage realizes that the tour will be boring.
S1 • E360
When Lorenz fails to influence Michael whole Lansing protests against Xaver's eviction. Pilgrim candidate Florian tries to cheat the pastor's lottery at the cost of Ludwig. Butchers Max and Vroni protest against Alois' kiosk competition.
S1 • E361
Lansing sees no other option than to remove Xaver's wagon from the meadow. Men versus women at the soccer table. Joseph doesn't like it that Martin helps Rosi to give shape to the interior of their apartment.
S1 • E362
Xaver has lost his home and now wants to move away; Michael threatens him with a prison sentence. The color old rose does shudder Rosi. Scavenger hunt in Amberg.
S1 • E363
Theresa and Wolf enjoy Amberg together. Xaver goes to Tenerife with Moni. Vroni wants a family trip but Florian and Ludwig fear it will be a boring excursion. Caro seeks an additional job to earn extra money for buying posh sun glasses.
S1 • E364
Ludwig nor Caro can find back the two missing tin figures, now what? Vroni reacts agitated on Max' sudden change of their family trip. Wolfgang stays with Theresa but misses his Austrian family.
S1 • E365
S1 • E366
When Nicole asks him for a bicycle tour together Roland begins to suspect her of seducing him. Maria is excited because she leads the children bible hour today. Alois bets with Mike that his kiosk turnover will be doubled tomorrow.
S1 • E367
Maria intents to tell the pastor that being a reader for children is too much for her but he doesn't listen to her. Nicole and Roland agree to be just friends. Mike is annoyed about the party rubbish and throws it into Alois' kiosk.
S1 • E368
Hubert thinks that Maria is upset about Kendra but in secret Maria fears to lose her faith in God. Roland and Nicole together build a bed for Valentina. Lorenz and Alois negotiate about renting the old bus house; can Flori help?
S1 • E369
Maria has a crisis of faith; where the pastor doesn't see a solution Hubert means to see one. Nicole and Roland miss each other. Alois and the youth of Lansing negotiate the hard way.
S1 • E370
Maria ponders to find her way to God in a cloister; Hubert reacts shocked. Roland and Nicole publicly show that they are together. Rosi and Joseph are annoyed when Theresa uses their room as a walk-in.
S1 • E371
Caro tries to bring romance into the relation between Roland and Nicole. Alois stays up all night after drinking an energy drink. Maria doesn't want contact in the cloister; can her husband Hubert handle that?
S1 • E372
Alois and Yildiz proudly want the other to taste food of their home land. Nicole and Roland sexually enjoy being together. Hubert tries to forget missing Maria by working hard.
S1 • E373
Hubert misses Maria, and he gets aware that this also affects his work. Theresa (almost 80) wants to escape her birthday celebration. Alois brings system into the creative chaos of tailor Yildiz.
S1 • E374
Vroni comes back earlier; she can't stand the American way of living in contrast to Max. Lorenz fights bureaucracy to let Xaver keep his meadow as place of living. Theresa escapes her birthday fuzz by going with Saskia to the alp cottage.
S1 • E375
Vroni longs for a phone call from Max. When Theresa (80) is tired after her birthday party, Saskia buys her medical aid for reinforcement of her body. Vacationers Xaver and Moni are back. Does Xaver's goat act strange because of the cows?
S1 • E376
Vroni feels neglected by Max; out of self-pity she keeps her sons on distance. Busy Rosi gets a small wound from a rusty nail and begins to feel unwell. Mayor Lorenz and the pastor get the idea of cow bingo between Wangen and Lansing.
S1 • E377
The pastor prevents that Lorenz cheats preceding cow bingo. Rosi gets feverish but carries on. Sebastian wins the argument with Nicole to spend time with Valentina. Wangen versus Lansing during cow bingo.
S1 • E378
In the hospital unconscious Rosi appears to have a sepsis. Sebastian reluctantly accepts Roland as father figure for Valentina. Caro and Trixi urge Yildiz to say no to the persuasive salesman.
S1 • E379
Dominating Sebastian makes Roland step back in the case of Valentina. Alois executes plans to get a better sleeping place. In her hospital bed Rosi dreams of her own death.
S1 • E380
Annalena invites Sebastian to India for a time-out from Roland. Rosi appreciates life more than before. Hubert misses Maria; Uschi appears. Alois and the youth quarrel about the right music for their event.
S1 • E381
Kendra messages that her mother has been found; Hubert hesitates to pass on the message to Maria. Seeing her photo Flori gets interested in culinary expert Kathi. Rosi discharges herself from hospital and starts to paint.
S1 • E382
Hubert enjoys time with Uschi; Kendra's message enlightens Maria about the path to go. Rosi wants to exhibit her paintings for charity sale but they are considered crap. Ludwig helps Vroni publishing her waffle recipe.
S1 • E383
Maria is upset when she sees Uschi together with Hubert. Rosi sees through Joseph and Martin who try to make her charity exhibition look successful. Yildiz' fashion show degenerates into a tea club.
S1 • E384
Nicole moves with Valentina to Roland. Roland doesn't know how to rear Valentina. Max is back and Vroni is relieved that his American phase seems to be over. Mike joins the gossiping women in Yildiz' tailor room.
S1 • E385
Max tends to prefer the American way above the Bavarian life. In contrast to Roland, Nicole doesn't accept that his niece Nina (17) comes to live with them. Xaver has to convince Michael that the parcel has an agricultural destination.
S1 • E386
Will Vroni's home story reveal that her marriage with Max is almost in ruins? Roland experiences that teenager Nina, his resident niece, is not easy to handle. Maria tries to learn golf as a surprise for Hubert.
S1 • E387
Max plans to visit Oktoberfest but gets annoyed by what he calls narrow-minded Lansinger. Roland is annoyed because Nina plans to go her own what she calls cool way. Martin teaches Maria golf behind Hubert's back.
S1 • E388
Max wants to migrate to Michigan with his family but they rather stay here. Lorenz and Roland find drunken Yvi and Nina in the forest cottage. Nina walks from home and returns. Lorenz seeks a bus to drive villagers to the Oktoberfest.
S1 • E389
Will Max forsake his Vroni in favor of his American dream? Nina seeks reconciliation by treating burgers. Driver Lorenz reluctantly has to stay sober on the Oktoberfest.
S1 • E390
Despite consternation and police, Nina keeps silence to Roland that she stole a drug out of his pharmacy. The Brunners try to mend the marriage of Max and Vroni. Because beautician Trixi has a hangover, Mike composes a face cream for Moni.
S1 • E391
Florian sees Nina moving away to the forest cottage. Max and Vroni enjoy their offered journey at Königssee. The pastor tries to deny to have bad eyesight.
S1 • E392
Max and Vroni learn lessons of life when they meet an older pair during their vacation. Caro gets anxious when Ludwig and Nina stay away much longer during mushroom seeking. The pastor's new pair of glasses doesn't suit him.
S1 • E393
Nina provokes Caro who can't keep her envy under control. Max and Vroni pretend that their broken marriage has been repaired. Martin's bike Daisy comes from overseas; Theresa and Hubert are prepared to make a ride with him.
S1 • E394
Max and Vroni don't want to lose each other but can't be with each other. Mike assembles Martin's bike. Discretely Lorenz hands over to tailor Yildiz the widening of his wife's dress.
S1 • E395
Sebastian and Annalena are back from India. Trixi fears that Mike gets a motorcycle accident. Alois tries to exploit clairvoyant Xaver in the case of the fat lottery jackpot.
S1 • E396
Trixi seems to have conquered her anxiety. Xaver wants to give his 500 euro lottery win to the one who needs it most. Flori can't accept that his parents, Max and Vroni, agree to a divorce.
S1 • E397
Ludwig tries to understand Max' longing for America that even destroys his marriage. Biker Martin tries to make Trixi overcome her fear for the machine. Pastor Neuner seeks someone who knows to play backgammon with him.
S1 • E398
Trixi is only scared when on the back of the motorbike but Mike rather drives. Pastor Neuner loses backgammon from Yildiz again. To take rumors away Max and Vroni hold an informing gathering.
S1 • E399
When Annalena encourages Max, Vroni accuses her of luring Max away from her. Nicole misses Roland but stays away because of obnoxious Nina. Stadler's parrot is not talkative; what is wrong with the bird?
S1 • E400
Manipulating Nina excludes Nicole from the dinner between Roland and Yildiz. Vroni accepts that Max leaves her but his son Flori has a harder time to give in. The Kirchleitners do several things to make the parrot stop talking filthy.
S1 • E401
Lansing and migrating Max say farewell to each other. Alois tries to integrate cookies in his kiosk assortment. Roland demands that Nina offers especially Yildiz her excuses.
S1 • E402
Max is gone; Vroni desperately tries to forget him. Nina seeks and discovers Yildiz' secret: in silence she loves Roland. The by Yvi manipulated cookies of Alois become a selling success.
S1 • E403
Now Max has gone Vroni is mentally exhausted; Ludwig tries to keep up all the work there has to be done. Nina claims that Roland and Yildiz still love each other. Rosi has to organize a circus in Lansing.
S1 • E404
After a long labor day Ludwig falls asleep instantly; Nina states that she can cheer him up. The flea of the flea circus have escaped. Deadly rafting accident in New Zealand - Joseph worries about Gregor.
S1 • E405
Caro interrupts the fun Ludwig has with Nina; fight between Ludwig and Caro. Vroni is physical weak. Mayor Lorenz wants the stores to be open on Sundays but the pastor is against his proposal.
S1 • E406
Stores open on Sunday or not; Neuner and Lorenz flee into the church to avoid further discussion. Nina's reconciliation attempt drives Ludwig and Caro further apart. Sebastian persuades depressed Vroni to do exercises.
S1 • E407
Caro defends Ludwig; they come together. Nina refuses to clean up. Vroni collapses by a lack of food combined with physical effort. Her cooking in Brunnerwirt doesn't give good results. Trixi wants Yildiz to do proxy massages for her.
S1 • E408
Vroni has lost her cooking spirit; Annalena knows how to deal with the restaurant critic. Joseph feels sad because son Max has gone; Hubert tries to cheer him up. Trixi still needs Yildiz because the amount of massage requests increases.
S1 • E409
Lorenz fears a traffic accident when Yildiz hesitates reading his coffee ground. Annalena is presented as new cook; Vroni wants to show to be better. Roland and the ladies go on a bicycle trip. Florian tries to escape the birthday fuzz.
S1 • E410
Lorenz seeks the predicted woman he will meet. Flori feels forsaken by his father; he drinks himself drunk on his 18th birthday. Roland gives Nina a last chance or she will have to go to a boarding school. Lorenz is bothered by a dog.
S1 • E411
The police arrests Flori and seizes his driver's license. Despite of being innocent in the last case, Roland wants to bring Nina back to the boarding school. Even when Lorenz brings the dog to an animal home, it returns back to him.
S1 • E412
Vroni by chance hears her son Flori saying that he finds her a softy since father has gone. Nina is back on the boarding school. Martin can't close an eye in his new room; is there an esoteric reason that keeps him from sleeping?
S1 • E413
Vroni urges her son Flori to be more helpful toward others; he sees an opportunity to do so. When Nina is back, her mother Gitti comes to take her with her to abroad. Martin attempts to refurnish the living room feng shui.
S1 • E414
Nina stays in Lansing and finds a job in Alois' kiosk. The brewery misses six beer palettes; coworkers Heinrich and Helmut blame each other. Contest: Trixi is brainstorming how to shape her dinner.
S1 • E415
Alois fires Nina because they differ in management style. Contest: Trixi's Hawaii dinner and Annalena's Indian cooking. Helmut behaves suspect, Heinrich has money problems. Helmut sneaks into the Kirchleitner-villa.
S1 • E416
Unrecognizable burglar Helmut demands anxious Maria not to let police be involved. Nina cares for Alois when he collapses physically; Trixi urges Alois to let Nina keep her job. Flori has to care for a hemp plant but the goat eats from it.
S1 • E417
Maria recognizes Helmut as the burglar; he begs her not to betray him. Trixi and Roland wrongly think Nina and Alois are the kiosk dream team. Annalena and Sebastian get the Shiva statue they liked in India but now see as a piece of trash.
S1 • E418
Helmut robs the Kirchleitners out. Roland and Nicole agree to move together; Sebastian fears Roland will kick him out of the apartment. Nina becomes Loisl's dog sitter; can she handle it?
S1 • E419
Yildiz gets a fright when her conservative uncle Serkan comes to visit her. Ludwig has to let go of his social work and his butchery job to have time for his art study. Nina as well as Yvi compete against each other to find a traineeship.
S1 • E420
Uncle Serkan wants Yildiz to marry Murat but her heart goes out to Roland. Mayor Lorenz abuses his two trainees Nina and Yvi as cheap laborers. Ludwig refrains from a study to be able to support his toiling mother in the butcher store.
S1 • E421
Vroni and Max want to give up the butchery; Joseph means that it stays in the family. Serkan tells Yildiz that his last wish is: she marries with Murat. Don't let Lorenz hear this: according to an ancient document Lansing once was a town.
S1 • E422
Collapsed Serkan is brought to the hospital. Even with Rosi's help, Joseph and Theresa hardly manage to keep the inn and the butchery running. Mayor Lorenz wants Lansing to get the status of town back but the villagers see it different.
S1 • E423
Uncle Serkan dies in the hospital. Will Yildiz marry Murat according to Serkan's last will? The villagers are upset: for their own status the pastor and the mayor want Lansing to have its town-status back. Ludwig tries to be music teacher.
S1 • E424
Yildiz declines Murat's marriage proposal. Nicole reacts jealous on Roland's attempt to comfort Yildiz. Ludwig still seeks a life occupation and tries to join Neuner in his ministry. Christmas decoration boost sales; Alois wants it cheap.
S1 • E425
Yildiz admits toward Nicole to still feel love for Roland. Theresa eavesdrops Vroni's phone call and concludes: she wants to quit the store. Hubert publicly states his firm made a special Christmas drink; in reality it is not invented.
S1 • E426
Vroni starts the divorce process but doesn't tell it son Flori who is right before his exam. Yildiz suffers because she lets Nicole have Roland although she loves him. Mike and Sebastian fake physical discomfort to escape samba dancing.
S1 • E427
Flori has the feeling that his family neglects him. Yildiz departs. For a certain reason Nicole hopes for time with only Roland. Lorenz holds auditions for the part of Krampus this year but he himself appears to be the best candidate.
S1 • E428
Roland disappoints Nicole by not reflecting her love confession; her words still occupy his mind. Can members of the advent commission keep the promise not to give each other presents? Vroni can't stand it that Joseph has the last saying.
S1 • E429
Martin catches Yildiz who cries after seeing that Roland likes to stay with Nicole. Vroni wants to split up the Brunner-firm; innkeeper Joseph imposes a clear cut. Monika fears to get the ugly statue as a present.
S1 • E430
Theresa demands that Vroni and Joseph solve the friction between them. Yildiz feels understood by Martin; Roland has to tolerate that they socialize well. Trixi tries to bribe Nina to make Yvi refrain from her emo-look.
S1 • E431
Vroni quits the butchery and moves away; Flori feels forsaken by her. Roland talks with Sebastian about his lasting feelings for Yildiz. Kiosk owner Alois opens a parcel that has a blurry address.
S1 • E432
Joseph and also Annalena want to try to get Vroni back. Did you hear the rumor: there might be love between Yildiz and Martin? Nina means that farmer Lorenz abuses his help Xaver; she wants to report this to a local newspaper.
S1 • E433
Vroni goes back to the other inn. The new cook has high demands. Roland helps Yildiz all night to finish Martin's big order in time. Win a Christmas performance of the BR-choir; Lorenz has to make Lansing one of the candidates.
S1 • E434
Annalena is interim-cook. Vroni also but in inn Zur Vogelweide. Yildiz sews a gala dress for Caro; Nina burdens her with Lorenz' dog. Xaver helps Nina to reroute the way to Wangen to make sure that the BR-choir performs in Lansing.
S1 • E435
Joseph has the impression that Vroni started to work steady as cook elsewhere. The dog teared Caro's dress; Yildiz has got to come with a solution quick. The choir sings in Lansing while village members pretend that this place is Wangen.
S1 • E436
Mike hates the Christmas organization of his father Alois. Shortly before Christmas, Hubert and Martin seek a tree. Vroni, Joseph and Theresa want to give up the guest house but Annalena stirs up others to keep the business running.
S1 • E437
Alois gets the impression that he is not wanted by the Preissingers. Lorenz keeps seeking after the Christmas tree that is stolen by Hubert and Martin. Lorenz makes Yildiz refrain from a fashion show by asking a high room rent.
S1 • E438
Yvi and Christian are sad when Alois moves out and plans to go to an old age home. After hesitation Yildiz agrees to a fashion show. All invite the pastor to prevent that he is alone this Christmas night.
S1 • E439
Care or Caro: amateur Ludwig gives Petra psychological aid. Yildiz seeks a suitable model for the finally of her fashion show. Theresa learns how to handle the internet.
S1 • E440
Ludwig prevents that Petra commits suicide. Theresa and Nina swap their lives for a day. Yildiz' fashion show with or without banging finally.
S1 • E441
Petra dies as a result of the car accident; Ludwig suppresses what happened. Firework is prohibited in Lansing but the villagers protest against that. Nicole is disappointed when Roland doesn't want to marry her.
S1 • E442
Ludwig tells the pastor that he likes to cope with the deadly car accident on his own. Mayor Lorenz declines Moni as his secretary. Martin is charmed by Yildiz.
S1 • E443
Martin still has hope to gain Yildiz but how does she see their relation. Moni and Rosi make Lorenz believe that Moni already works for the brewery. Ludwig tries to attend the funeral but collapses at the sight of the graveyard scenery.
S1 • E444
Ludwig briefly tells Caro and Vroni that he witnessed Petra's dying. Mike persuades Roland not to give up Yildiz. Trixi punishes sweet tooth Christian by making him an altar boy.
S1 • E445
The pastor makes Ludwig see how important his family is. The accident not happens to be a suicide attempt. Roland reluctantly accepts that Yildiz and Martin are together. Who becomes the face on the brewery stamps?
S1 • E446
Yildiz repels Martin's love confession and smacks Roland who tries to kiss her. Ludwig is a bit more relaxed but can't handle moments that remind him on the fatal incident. Soon Lansing knows that for a small fee Alois repairs things.
S1 • E447
Somber Ludwig comes back home but he is not a good company for Caro. From all sides village women ask for Alois as handyman; he decides to give them a DIY-seminar. Hubert tries to couple sad single Martin to Marian.
S1 • E448
Although Ludwig still loves Caro, he needs distance from her to cope with his psychological trauma. Nina and Yvi write proverbs on demand to put in fortune nuts. Roland seeks the right moment to tell Nicole about his kiss with Yildiz.
S1 • E449
Nicole leaves Roland baffled when she asks him, in her bridal dress, to marry him. Jeremy pays his father Martin a surprise visit. The pastor stimulates Lorenz not to bend the truth anymore.
S1 • E450
Roland ends his relation with Nicole. Martin dissuades his son Jeremy the investment but Hubert is interested. The county commissioner invites Lorenz and his staff to a fish restaurant but Xaver and Moni do not know how to eat lobster.
S1 • E451
To cope with the divorce Valentina blames Nicole and Roland for being mean. Martin discovers that Jeremy ruined their American brewery. Trixi becomes Moni's personal trainer.
S1 • E452
Trixi's uses Moni as her model; Moni doesn't manage to endure her strict training. Jeremy is broke and Martin seeks finance to save the firm. Mike means that Roland should take the next step: start a relation with Yildiz.
S1 • E453
Yildiz could inherit uncle's sewing atelier in Berlin. Roland announces her that he is in love with her. Hubert doesn't want to invest unless Jeremy is excluded as manager. Duel: Theresa versus Alois in a game of memory.
S1 • E454
Martin intends to sell the brewery; what will happen with Jeremy? Knowledge game: The elders Alois and Theresa team up against four younger Lansinger. Nina and Roland urge Caro to take up contact with her unknown natural father.
S1 • E455
Theresa and Alois make the spa unsafe with their grumpiness. Caro and her father Jürgen agree that he comes to her tomorrow but at the very last moment he calls off. Jeremy goes back to the States. Martin hesitates to sell the brewery.
S1 • E456
Martin changes his mind: he wants to sell his shares. Who will replace Martin? Tension and uncertainty between father Jürgen and daughter Caro. Joseph seems to have no problem to be called by the name he once was mobbed with: 'Sepp'.
S1 • E457
Martin transfers all his shares to Hubert; this new acting managing director tries to boost sales. Jürgen misses his car keys; he doesn't seem to be interested in his daughter Caro. Kiosk runner Alois tries to do market research.
S1 • E458
Music binds Caro and Jürgen; who does he call in secret? Hubert accepts a big regular order that requires expansion of the brewery. Alois continues his kiosk on the term that Lansing gets a local currency.
S1 • E459
Caro reacts upset when her father Jürgen not told his wife about her existence yet. Alois takes 3% of turnover made with the new local currency. Suddenly Martin is back; he asks critical questions regarding the potential customer.
S1 • E460
Hubert promises Maria to slow down. But there is still his row with Martin. When vet Sebastian visits his clients his girlfriend Annalena begins to get jealous. Xaver has difficulty to understand Lorenz' chores note.
S1 • E461
For a reading Maria practices Latin. Ludwig skips his therapy season to have a day with his family. Trixi fuels Annalena's jealousy; together they spy on Sebastian.
S1 • E462
When Ivy longs to have designer boots, Mike starts to gather money via an internet auction. Mayor Lorenz implements a box for citizens to put in their notes to him. Ludwig doubts the efficacy of his therapy.
S1 • E463
Daughter Yvi sees Mike and Trixi clash as parents. Ludwig quits therapy; when Flori persuades him to enjoy a bonfire, Ludwig seems to be happy. Nina concludes from a photo of Moni and Joseph: they cheat their partners with this relation.
S1 • E464
Vroni and Flori seek Ludwig in the rainy forest. Caro and Ludwig compose together. Pastor calls Joseph and Moni to confess their marriage cheat. Mike refrains from importing American spare parts because of the additional costs.
S1 • E465
When Caro is hurt by Ludwig he asks her for forgiveness; they reconcile but the next setback sets in. Mike needs a buyer for the old-timer first before he invests. It is 'Weiberfasching' but the men refuse to wear a tie.
S1 • E466
Ludwig promises Caro to return into therapy but is this way of healing sufficient? Trixi gains Martin's advice in the case of the old-timer business of Mike and Sebastian. Nina and Flori try to compose a new carnival cocktail.
S1 • E467
Numb Ludwig ends his relation with Caro. He departs, will Caro also leave? Lorenz doesn't find a partner to come with to the carnival party. Yildez keeps Martin in the King Kong-costume for Roland.
S1 • E468
Singer Caro can't accept that her father Jürgen tries to commercialize their song. Hubert and Martin try to install a wireless phone unit at home. When Roland and Yildiz kiss each other she reacts upset.
S1 • E469
Roland respects Yildiz' wish to keep their fresh relation low profile. Andrea means that Jürgen just exploits Caro for his music business. Martin eavesdrops via the domestic phone the plan to celebrate his birthday with a firm party.
S1 • E470
Her relation with Roland feels uneasy because Yildiz comes from a culture of arranged marriages. Caro hears Jürgen's call with a music producer and concludes: he deceives her. Alois accepts a valuable cat for Michael but the pet escapes.
S1 • E471
Yildiz and Roland had sexual intercourse together; Ayse talks with her about the difficulties she experiences. Thanks to her father Caro is invited to a voice studio but hesitates. The pastor demands traffic measures in the village center.
S1 • E472
Yildiz tells Roland that she stands between two cultures; she plans to move out. Caro agrees to a duo career with her father Jürgen under the artist name Mir Zwoa. Illegal zebra crossings pop up in Lansing.
S1 • E473
Caro has an emotional breakdown in the music studio. Jürgen organizes a concert in Brunner Wirt. Yildiz kisses Roland as farewell. Martin bought the mayor an expensive wine but when Lorenz visits him the bottle is gone.
S1 • E474
Yildiz accepts Roland's proposal of marriage. After the concert in small circle, music producer Gregor quits cooperation; when will Jürgen tell Caro? Martin demands that Hubert replaces him the expensive wine.
S1 • E475
Against their will the engagement of Roland and Yildiz is soon the talk of the day. Lorenz gives Xaver for his anniversary a bear mug but Flori accidentally breaks it. The casting is that on Caro's mind that she makes mistakes at work.
S1 • E476
Rosi shows Caro understanding by granting her weeks of less work to be able to spend time with dad. Did Hubert's notorious flirting skills fade away? Theresa discovers that king Kini once resided in the inn, and urges Annalena to move out.
S1 • E477
Rosi can't accept that Caro quits her traineeship for a career in the music business. Annalena and Flori discover that Theresa hides that it is her room where Kini slept. People get the impression that Hubert deceives Maria with Annette.
S1 • E478
Caro regrets to have given up her brewery internship; she doesn't submit the CD. Rosi is skeptic about Annette at the side of married Hubert. Alois repairs the table and manipulates housemates to have the television all for himself.
S1 • E479
Hubert convinces Maria: no love affair between him and Annette. Hubert likes to expand the brewery. Roland wants to show chaotic Yildiz: his tidiness doesn't stand in the way of their love. Xaver worries about his sick goat Frau Gregor.
S1 • E480
Lorenz doesn't accept that his farm help Xaver needs days off to care for his sick goat. Hubert wants to convince the co-brewery owners to bring the firm to stock exchange. Phobia for animals and the like.
S1 • E481
Martin is not enthusiast about a stock market listing; he rather checks Annette's antecedents. Non-Bavarian Yildiz as member of the Lansinger women? Ludwig is 'discharged' from psychiatry and makes use of antidepressants.
S1 • E482
Martin blames Annette for giving a similar firm the same fatal advice. Alois wants to show Mike, Sebastian and Roland that he in contrast to them is an expert in ice fishing. Vroni fears that her traumatic son Ludwig takes too much pills.
S1 • E483
Hubert and Martin do not have a chance yet to tell Rosi about their intention for an exchange listing. The family intents to offer Ludwig a journey to self-finding. Mike tells Alois that they don't want him to join them during ice fishing.
S1 • E484
Rosi is against the listing of the Kirchleitner brewery. Martin organizes Annette a picnic in the snow. Ludwig undertakes a pilgrimage. Mayor Lorenz might have a burnout but he denies it.
S1 • E485
Ludwig feels enlightened at the end of his pilgrimage; he wants to restore his former social relations. Annette says goodbye to Martin. He challenges Rosi to at least take a look at the business plan. Lorenz pretends to be physical weak.
S1 • E486
In contrast to Ludwig, Caro doesn't want to restart their relation; how can he persuade her? Mayor Lorenz appears to be a burnout pretender; villagers decide to pay him back. Good idea that Sebastian and Annalena each go their own way?
S1 • E487
Caro tells sad Ludwig that she can't restart their relation. Beautician Trixi discovers that Xaver's at full moon harvested witch hazel does good to her customers. Nina pretends toward Roland that she took a job with Yildiz.
S1 • E488
Roland forces Nina into a job in his pharmacy. Mike has randomly harvested witch hazel for Trixi who tests her new moon cosmetics on herself. Ludwig doesn't want Caro to be drawn into a musical career by her father.
S1 • E489
Caro sends Ludwig away to be able to concentrate on the musical contest for tomorrow. Nina claims she can do without a job to make money. Florian has to pass a test to get his driver's license back.
S1 • E490
Mir Zwoa ends second place; Caro wants to invest the prize money in a singing course. Trixi misses romance in her marriage with Mike; she tries to stir him up to it. Florian has a second chance in passing the test.
S1 • E491
Jürgen didn't invest the prize money in Caro's singing lessons but in their next career step. Nina enjoys working less and earning more. When social Martin feels alone in his office, Hubert swaps with him.
S1 • E492
Upset chemist Roland makes Nina clear that her illegal sale is a risks to his allowance to sell medicines. Jürgen organizes a CD-promotion in Brunnerwirt. Eastern: Alois gets 100 Santa Claus-chocolate figures.
S1 • E493
The CD-promotion flops; Caro carries on and seeks new places of performances. The pastor lets his sheep believe that the vicar general comes to make them study the gospel deeper. Nina and Tami publicly drink alcohol at daytime.
S1 • E494
Row between Nina and her best friend Tami. Lorenz means that he is still supple but then he seeks a training to regain his flexibility. Jürgen lies to Caro about their musical success.
S1 • E495
Caro discovers the lack of sale that Jürgen hid for her; will she follow Ludwig's advice to give up the dream? Nina and Tami reconcile. On the youth party Tami flirts with Ludwig. Lansing wants to take part in the Bavarian fitness contest.
S1 • E496
Caro sees the mutual kiss between Ludwig and Tami. They say sorry to Caro. And Jürgen? Fitness trainer Lorenz gives his team members a drink that is supposed to be performance boosting.
S1 • E497
Caro decides to move to Munich; she and Jürgen use the remaining time for a hike in the mountains where they get an argument. Nina denies being attracted by Flori but that seems not to be true. Theresa teaches Martin how to tango.
S1 • E498
In the snowy forest Jürgen finds Caro who sprained her foot. Yvi persuades Nina to dress for Flori like an attractive girl. Yildiz feels awkward when Hubert twinkles thrice toward her.
S1 • E499
Memmingen or Munich; in any case Caro plans to leave Lansing. Yildiz organizes Hubert and Maria a slide show about Turkey. The sale of the old-timer seems to be at hand.
S1 • E500
Ludwig and Jürgen try to have Wolfgang Fierek live on Caro's farewell party. Mike needs a new old-timer buyer but they are rare. The mice in the church appears to be a rat; the pastor tries to hide his fear for these rodents.
S1 • E501
Caro stays; can she get the brewery traineeship back? The accountant comes but the municipal bookkeeping is chaotic and shows evidence of private buy. Against her will Yvi's parents want her to do an exam for higher education.
S1 • E502
Yvi refuses the exam; she rather does the intern of her choice. Martin is not satisfied with the current business adviser and rather wants Annette. Lorenz ignores Moni's warning that the accountant should discover his personal documents.
S1 • E503
Yvi is shocked to experience that the vet has to put a sick cow into eternal sleep. Roland is annoyed by the community house chaos and draws up a cleaning plan. Rosi has the feeling that business consultant Annette discriminates her.
S1 • E504
The misunderstanding between Rosi and Annette has been clarified. Martin hopes on a business date with Annette. The pastor tries to get Alois back in the church. The Brunners try to hide for Vroni that they plan to work seven days a week.
S1 • E505
The whole family is ready to work but on this extra day the inn has hardly no customers. Maria tries to sound for Martin if Annette is in a relationship yet. Alois interprets mysterious occurrences as caused by the hand of God.
S1 • E506
Martin's personal approach toward Annette is interrupted several times. Rosi claims as a woman to be able to change a tire but actually she doesn't know how. Lorenz plays down the blue tongue pandemic and the importance of vaccination.
S1 • E507
Flirting Annette asserts Martin that she is very busy. Lorenz refuses vaccination for his cattle until the disease is near. Yildiz thinks that Roland wants to see her belly dancing.
S1 • E508
Lorenz blames vet Sebastian for the death of his cow. Martin thinks that Annette has another lover. When the girls call on a ghost, Flori fools them; this asks for a revenge.
S1 • E509
Annette seems to have a double agenda with the stock market listing of the brewery. A withered spruce branch wanders from door to door as a sign of shame. Vet Sebastian tries to restore his good name.
S1 • E510
The publication violates Lorenz' name; Annalena contacts the newspaper for a correction. Mike finishes a lucrative car sale; Trixi ponders where he took 500 euro for. All Lansing associations push Martin to become their member.
S1 • E511
Sebastian and Annalena tries to hide their fight for Valentina. Mike and Trixi do not really enjoy the luxury hotel. Florian tries to explain the village women how to care for their car themselves.
S1 • E512
Valentina asks the Miracle Tree to mend the relation of Annalena and Sebastian. Ludwig and Ivy, not Caro, are invited to karaoke but Ivy rather wants to switch. The pastor wants to keep secret that he loves to watch Sissi-movies.
S1 • E513
Ludwig and Caro are a bit absentminded after the karaoke. The new brew master Simon begins. Supervisor Michael refuses Alois a terrace permit but sees later Nina and Xaver sitting on Alois' terrace. Hubert tries to escape ironing.
S1 • E514
Alois fears there might be a rat in his kiosk; Michael orders to keep the kiosk closed. Ludwig is relieved to hear that Caro doesn't want something from Simon. Yildiz seeks a suitable present for Roland.
S1 • E515
Caro prefers the ease with Simon above the complexity with Ludwig. Supervisor Michael and mayor Lorenz close Alois' kiosk with the suspect of rodents. Yildiz and Trixi convince Roland to conceal his rash before the photographer comes.
S1 • E516
Simon kisses Caro; Caro has the feeling she has to close off with Ludwig first. Moni is enchanted by Sebastian's sexy body. In the light of the Brunnerwirt anniversary Joseph tries to write a speech.
S1 • E517
Ludwig sees Caro kissing Simon and warns Simon. Joseph get excited when his son Gregor calls to say that he comes home tomorrow. For some pocket money Nina prepares food for the pastor but she lacks cooking skills.
S1 • E518
Gregor is back after a many years long world journey. The pastor tries to find a cheap cook. Ludwig and Caro aren't friends anymore; their musical performance on the 215th anniversary is at stake.
S1 • E519
Great show of Caro and Ludwig. Ludwig tries to accept that Caro is in a relationship with Simon. Gregor and Joseph try to get rid of the friction between them. Roland and Mike list up positive and negative traits of their female partners.
S1 • E520
Will Gregor go to Brazil to restart his bio farm? Gregor does a special find in the toy box. Nina distracts Ludwig from the situation with Caro by fooling Lorenz. Yildiz and Trixi discover the lists of their men.
S1 • E521
Nina fears to fall in love with Ludwig. Roland, Mike, Trixi, Annalena and Sebastian dress themselves like as they did during their youth. Flori wants to show Gregor a hybrid car but his mother Vroni means that he should learn for his exam.
S1 • E522
Roland suspects that Nina is in love; she enjoys the time with Ludwig. Vroni respects that her son Flori has become adult but blames Gregor for his negative influence. Kiosk operator Alois tries to enforce that customers greet politely.
S1 • E523
Caro has the idea that she and Simon have different points of view. Moni and Trixi love to hear Gregor's travel stories. Martin wants to get rid of Lorenz' business present to him.
S1 • E524
Hubert and Marie are back from their Turkey vacation. Disagreement between half-brothers Gregor and Hubert. Caro begins to doubt if Simon's love for her is genuine. The pastor suffers from corns; he and Trixi try to hide that for others.
S1 • E525
Caro gets desperate when relational cheater Simon is rewarded with a contract. Moni spreads around the rumor that Mike and Trixi have marriage problems. Maria tries to avoid Gregor.
S1 • E526
What happened to the old but secret love between Gregor and Maria? When Sebastian, Roland and Flori lose to soccer bet they have to run naked through the village. Simon is gone but Caro doesn't give Ludwig a new chance.
S1 • E527
Maria doesn't believe that Gregor sent her love letters and a ticket to Brazil. Nina seeks opportunities to spent time with Ludwig alone. Xaver seeks a suitable heir especially for goat Frau Gregor.
S1 • E528
Nina hopes that Ludwig wants her. Xaver hears that Lorenz has terrible plans for his meadow; now he seeks a new potential heir. Gregor talks in confidence with Joseph about his conflict with Maria; Rosi looks skeptic.
S1 • E529
Rosi appears to have the intercepted love letters and contemplates what to do now. Nina's attempt to make Ludwig jealous by flirting with Flori appears not to work. Yildiz attempts to cook Fränkisch and requests Vroni for help.
S1 • E530
Nina repels Flori who reacts sour. Rosi is prepared to invest in Gregor's Brazil plantation but Joseph rather wants his son to stay in Lansing. Trixi's attempt to sell acrylic nails to her customers is threatened to go wrong.
S1 • E531
Rosi withdraws her investment offer to sooth annoyed Joseph. When the pastor phones wireless Xaver starts to believe that he talks with his guardian angel. Yildiz and Roland do everything to have the night just for them two.
S1 • E532
Gregor demands his heritage share; financial manager Joseph refuses to pay him out. Without permission Flori takes Theresa's bike and leaves it behind on a no-parking place. Roland cleans out his agenda to have romantic time with Yildiz.
S1 • E533
Joseph can't get money for Gregor; Maria urges Hubert to invest in Gregor's plantation. Theresa and Flori find the bicycle where Alois hid it; they want to teach Alois a lesson. Martin gets in a bad mood when he doesn't hear from Annette.
S1 • E534
Gregor and Maria dog up old memories about their love affair. Trixi wants the new massage seat of Alois out of the house. Martin is in a good mood now Annette is back; she manipulates the brewery into a hostile takeover.
S1 • E535
Gregor's coffee project is annulled; pastor arranges that he works together with Maria of all people. Annette disappoints Martin when she tells him that she fell in love in with Jan. Alois and Trixi compete mutual in the area of massage.
S1 • E536
Maria leaves Gregor alone. Martin sees Annette kissing her business partner who commits intrigues with her. Flori tries to make Theresa believe that misfortune chases her.
S1 • E537
Gregor explains Annalena that his bad mood is due to his lost love Klara. Theresa wins a makeover with beautician Trixi. The Kirchleitners take the business bait Annette holds in front of them. Beer of bad quality is underway to customers.
S1 • E538
Annalena knows that Maria is on Gregor's mind. Gregor seeks a job. The beer incident seems to prevent a listing on the stock exchange; how to react on this setback? At home Yvi can't find the needed quietness to learn for her test.
S1 • E539
Annette advises the Kirchleitners to list on the stock exchange now; Martin says to the newspaper that they refrain from that. Vroni begins to respect Gregor as butcher in her shop. Alois teaches Yvi the fine art of cheat sheet practice.
S1 • E540
Martin retreats himself from daily life; Annette traces him up on the mountain. Maria sees that she will be confronted with Gregor regularly; she talks with the pastor. Doctor's advice: the pastor needs to do more sports.
S1 • E541
Martin is not quite convinced that Annette loves him. Maria can't bring herself to telling Hubert about her feelings for Gregor. Kiosk operator Alois sees that Nina's commercial action in the pharmacy is lucrative.
S1 • E542
Martin and Annette have a love relation but Rosi suspects her to fool with him. Does Roland have a suitable birthday present for his fiancee Yildiz? Vroni is happy whit Gregor in the butchery but grumbles when she isn't needed anymore.
S1 • E543
Annette decides to let her employer down in favor of Martin she loves. Ludwig only can accept that Gregor takes over the butchery when it isn't temporary. Xaver carves a Lorenz resembling gnome and gives it to Lorenz who doesn't want it.
S1 • E544
Agent Martes comes to check Annette's loyalty. Gnome Lorenz is kidnapped and the evildoers demand a ransom. Gregor is officially the new operator of the butchery and faces starting difficulties.
S1 • E545
Martin fears: Annette is involved in a hostile takeover of his brewery. Flori claims toward Heidi to be a star cook but it is her friend Liesl who starts to flirt with him. Vroni accepts that Gregor takes over the butchery.
S1 • E546
Annette has to confess Martin her role in the planned takeover of his brewery. Gregor and his new partner Annalena get a quarrel in the butchery. Lorenz' dog eats the hosts and now Lorenz seeks replacements before the bishop arrives.
S1 • E547
Martin defends Annette in front of Rosi and Hubert. Yildiz and Roland pretend to be married when aunts Arzu and Fatma married. Alois practices cross-selling in his kiosk.
S1 • E548
Annette tells Martin that she did quit out of love for him. Kirchleitner-brewery announces that there will be no listing. The table is turned upon cross-selling Alois. Fabric ornaments are removed without Caro's consent in advance.
S1 • E549
Martin and Annette make their love officially; they agree to keep her bad past silence. Yildiz means that when married she has housewife duties; Nina abuses Yildiz consequently. Annalena fears that she shrunk Sebastian's favorite sweater.
S1 • E550
Annette confesses her intrigue; will Rosi and Hubert give her a second chance? Annalena and Gregor draw up a new design for the interior of the butchery. Valentina spies for Sebastian what his test for uptake into the fire brigade will be.
S1 • E551
Fire brigade test: Sebastian and Roland compete against each other. To become a journalist Ludwig has to write a test article about love in the country. Trixi gets a fright when Alois draws up his testament.
S1 • E552
Trixi and Mike agree to deal discretely with Alois' upcoming death. Vroni convinces Caro to give her consent to Ludwig for writing their love story. Hubert wants to treat his partial baldness; Stadler has a possible remedy for him.
S1 • E553
Hubert wants to use his charm to overrule his rash during the business appointment tomorrow. Nina (18) wants a birthday party at the forest cottage but mayor Lorenz blocks that. Because of Korbi, Yvi shows up too late on the village hall.
S1 • E554
Roland allows Nina to hold a party in the house. Mike forbids Yvi to attend Nina's party; Korbi misses her. Flori speculates to conquer Nina. Moni buys hen Kitty from Lorenz; now his rooster Hannibal is going haywire.
S1 • E555
Nina gets a shock when she discovers that she lies with Flori in her bed. When Mike leaves to America, Yvi thinks she is able to manipulate her mother. Lorenz gives Xaver a mobile phone to be reachable for him all the time.
S1 • E556
Nina still has hope to gain Ludwig. Mayor Lorenz is kept for a call-boy; the village women decide to make fun of him. Gregor wants to make the butchery biological but co-owner Annalena is against his idea.
S1 • E557
Flori is disappointed because Nina doesn't love him in return; Nina loves Ludwig who doesn't answer her love. Is the bio store of Gregor a top or a flop? Calf-contest in Lansing with contestants Martin, Roland, Hubert and Sebastian.
S1 • E558
Sibling fight: to comfort her Ludwig embraces Nina but Flori interprets it as deceit. Korbi visits Yvi during her house arrest; he hides in parent's bedroom when Trixi comes home. Hubert has the feeling that Gregor keeps him on distance.
S1 • E559
Rosi fears that when Hubert and Gregor go out together Gregor will blab his former relation with Maria. Nina has to cope with love-sickness. When Flori repairs the pastor's e-bike he makes the vehicle illegally quick.
S1 • E560
Maria is back from pilgrimage; she processed her past relation that she had with Gregor. Roland gives Nina courage. Nina apologies to Flori who wrestles with accepting it. Lorenz gets stung when smoking out bees; Xaver talks to them.
S1 • E561
Mike is for a strict upbringing but Trixi swears that freedom and flexibility is better. Yildiz fears that her fiance Roland finds her boring. Gregor grumbles when he hears Joseph talking with Rosi about the disappeared letters.
S1 • E562
Yildiz fears that Roland has another woman. The parents of Korbi and Yvi tend to keep an eye on their teen children who love each other. Joseph and Gregor seek in Franz' stuff for Gregor's intercepted letters.
S1 • E563
Rosi confesses Joseph that she intercepted Gregor's post. Lorenz wants haute cuisine for his special guests; Vroni tries to cook molecular. Hanna pays Roland a visit; Yildiz is skeptical about her.
S1 • E564
Yildiz gets aware that she is jealous; she and Roland go bicycling for two. Sebastian helps Valentina writing characters. Joseph and Rosi deliberate if they should reveal Gregor and Maria the intercepted letters.
S1 • E565
Maria gets the intercepted post from Rosi; how will Maria cope with this? Roland is satisfied with Hanna as his help out; Yildiz fights against her jealousy. Flori by accident breaks Vroni's expensive dish; only a wonder can safe him.
S1 • E566
When Valentina and Christian want a soapbox ride, fathers Mike and Sebastian fanatically both build one. Caro and Ludwig agree to make music together again. Yildiz talks with Trixi about her jealousy.
S1 • E567
Tensions raise when Caro and Ludwig talk about their mutual past. Xaver and the kids grant Mike and Sebastian a lead in a soapbox race. Yildiz neglects her work because she can't focus.
S1 • E568
The kiss from Nina to Ludwig stands between Caro and Ludwig. Old stuff from the Kirchleitner-attic is for sale; Martin finds a valuable pot in between them. Trixi can't convince Yildiz that Hanna doesn't stand between her and Roland.
S1 • E569
Nina tries to couple Ludwig and Caro via a dating site. Intermediary Mike finds a buyer for an old-timer car. An appraiser values Alois' pot as regular instead of regal.
S1 • E570
Nina tries to prevent that Caro meets an internet date in real. Martin refuses Mike a loan when 50,000 is needed for the car deal. Rosi enjoys glamping while Joseph suffers from disadvantages of ordinary camping.
S1 • E571
Nina prevents that Caro leaves the dating site; Flori helps Ludwig chatting. Common cold: Alois takes drastic measures to prevent infection. Pecunia olet: Farmer Lorenz sees that milk is not profitable anymore but pig breeding might.
S1 • E572
Journalist Ludwig interviews Lorenz and opponents about Lorenz' plan to breed pigs. Martin plans a small vacation in Swiss with Annette. Yvi wants to quit nail biting because she thinks that her friend Korbi doesn't like her ruined nails.
S1 • E573
Martin is disappointed when he hears that Annette applies for a job in northern Germany. The edited newspaper article leads to enmity between Lorenz and villagers. Noise at night appears to be caused by rodents.
S1 • E574
Martin offers Annette a job in his brewery but Rosi has doubts about her. Busy Ludwig misses his chat appointment with Caro. Elder Theresa wants adventure; Alois promises her this and presents her a game of chess.
S1 • E575
Martin resists against the idea that Annette works far away instead of in his brewery. Opening of the butchery. Ludwig and Nina bring Caro back to the chat room. Theresa goes climbing in an adventure park.
S1 • E576
After the internet chat Ludwig and Caro have a rendezvous. Xaver detects a rabid dog in forest. Alois tries to teach Korbi manners in the presence of women.
S1 • E577
Village men hunt the rabid dog; Sebastian worries because his daughter Valentina is also in the forest. To gain her back Ludwig builds Caro a romantic poem trace. Village women try to proof that Alois is just a wannabe gentleman.
S1 • E578
Caro accepts Ludwig's wedding proposal; Flori and Nina notice that they hide a secret. The divorce of Vroni and Max is near but sons Flori and Ludwig do not know this yet. Someone donates play money in the church collection bag.
S1 • E579
All are happy for fresh engaged Caro and Ludwig; now they seek a wedding date. Vroni tells her sons when her divorce with their father Max is planned. Martin's crash course: Roland secretly tries to learn Fußplatteln within one day.
S1 • E580
The wedding a day after the divorce? No way. Valentina's tooth wiggles; Rosi informs her about the tooth fairy. Mike ordered 5 old-timers from the US but gets delivered bicycles.
S1 • E581
Caro and Ludwig plan to marry in Vienna; is that a good idea? Jealous Yildiz doesn't want Roland and Annalena to be without her. Martin challenges Vroni to make a high quality hamburger.
S1 • E582
Yildiz confesses Roland to be jealous; he doesn't know how to handle this. Sebastian tinkers a first school day bag; will Valentina appreciate it? Caro and Ludwig look forward to their Austrian wedding day without family.
S1 • E583
To build up her trust in him, Roland gives Yildiz his agenda. Mike promises his son Christian to be there during his first soccer match but a customer order crisscrosses this. Theresa fears annoying fuss on her birthday.
S1 • E584
Next setback for Mike: he receives the wrong spare part for the car. Yildiz reluctantly agrees to go with Roland to a pair coach. Hubert fishes a truck part out of the lake that could have been involved in an 80 years old bank robbery.
S1 • E585
Theresa tells Lorenz that the men are secretly preparing to dive for gold. The pair coach gives jealous Yildiz an individual therapy. When mechanic Mike seems to miss a big customer, the family gives him a hand.
S1 • E586
586 Soon all villagers know about putative gold in the lake. Diver Mike is asked to do the job. Vroni begins to organize an extensive household set as wedding present for Ludwig and Caro. Non-relaxed relation between Yildiz and Roland.
S1 • E587
Yildiz suggests Roland: Lets marry and have children. Yvi wants to spend the night with Korbi but that is too worrying for her father Mike. When Alois wants a genuine beer mug inn keeper Theresa hints him a silk shawl.
S1 • E588
Anniversary because Joseph is 30 year Brunnerwirt. Flori and Valentina find their model railway pretty barren. Gregor advises Lorenz in the matter of sheep breeding. Mike smacks Yvi in an argument about her relation with Korbi.
S1 • E589
Yvi spends the night somewhere else; Mike and Trixi react anxious. Chaotic Gregor combines the setup of a sheep farm with his grocery job. The posh charity banquet is by accident exchanged with the social meals.
S1 • E590
Yvi moves out; Lorenz organizes a father-daughter talk. To prevent trouble Roland hides for jealous Yildiz that the text message came from Hanna. Goat 'Frau Gregor' seems to be attracted by Gregor.
S1 • E591
Roland shapes his life to Yildiz' jealousy; Cara means that Yildiz ruins her relation with him. The attempt to get peace between Mike and Korbi goes tough. Moni discovers Lorenz' poem and from that deduces that he deceives his wife.
S1 • E592
Moni can't stand Lorenz' open affair anymore. Maria astonishes Gregor by stating that she now believes that he sent her those letters. Mike allows his daughter Yvi (17) to spend the night with Korbi; Christian feels to be in the way.
S1 • E593
When Maria admits that she has the letters, Gregor reacts disappointed; Rosi urges her to tell him the whole truth. When Yvi seeks out new furniture Korbi runs away. Flori feels unwell; Uri wants him to drink her curing tea.
S1 • E594
Maria doesn't want to read Gregor's letters because of Hubert. Caro and Ludwig draw up a list of celebrities they want to kiss before they marry; Johnny Depp. Why Yvi attempts to circumvent having sex with Korbi.
S1 • E595
Maria is touched by Gregor's letters; is she ready for a confrontation with Gregor during the beer presentation? With Nina's help Korbi and Yvi prepare for their first time that they do it. Annalena and Theresa coach Moni in negotiating.
S1 • E596
When Hubert can't come with them, Gregor and Maria visit the ecological farm together. Martin and Theresa try to enforce that Alois pays a gratuity. Ludwig and Caro need to find a suitable wedding location within three days.
S1 • E597
Caro and Ludwig find the perfect wedding location. Saskia, Max, Burgl and Jürgen arrive in Lansing to attend the wedding. Alois and Theresa try to produce a surprise video for the bridal pair. Hubert gets the suspect that there is some
S1 • E598
Thing between his spouse Maria and his brother Gregor. Burgl and Jürgen have a quarrel and so do Max and Vroni; the parents of the bridal pair seem to spoil the wedding day. When Gregor admits Hubert that there was love between him and
S1 • E599
Maria, the brothers get a tussle. Gregor turns away but then notices that Hubert fell over a cliff and now hangs on the ridge. Will the wedding be annulled?
S1 • E600
Mayor Lorenz gets a visit from his colleague; should they speak Bavarian? Hubert fears that the affair of his wife and Gregor could mean the end of his marriage. Ludwig shocks his family when he wants to adapt the family name of his bride.
S1 • E601
Maria gives Hubert her diary and Gregor's letters to convince him that she loves only him. Just married Caro and Ludwig throw away the money-stuffed sheep. Flori fools Theresa in a radio broadcast; Theresa seeks revenge.
S1 • E602
Hubert moves out temporarily to think things over. Maria tries to avoid Gregor. Caro and Ludwig try to hide that they have missed their plane to Andalusia. Roland gets the announcement that he will receive a Bavarian medal of honor.
S1 • E603
Gregor and Maria circumvent each other; she burns his old love letters. Yvi does a boring jig saw puzzle with her grandfather just to have some extra pocket money. Vroni misses Max; Flori tries to help her coping with loneliness.
S1 • E604
Gregor is on Maria's mind. Attraction is felt between them when they encounter each other in the field. Benedikt tries to invite Vroni to come with him to the dance event. Lorenz seeks a casual skill he can do better than Xaver.
S1 • E605
Maria reveals her kiss with Gregor to Hubert; he reacts confused. Vroni is persuaded to dance with Benedikt; is she ready for a new relationship? Trixi tries to proof that also men buy stuff that nobody needs.
S1 • E606
Nina transmits Flori the idea to have a dance night in the inn. Hubert and Maria are back together, are they? Roland promotes laughter yoga and sees his initiative being opposed by the Grumble Club Lansing.
S1 • E607
Hubert sees Gregor affecting his marriage so that it crumbles. Trixi fears that lice affect her family and her beauty business. Vroni and Benedikt plan to fool matchmaker Flori on the dance night.
S1 • E608
Flori tries to gather money to be able to buy himself a car. Roland bets with Nina that she can't keep her hands from sweets. Gregor sees that in- nor outsiders are really happy with the triangular relationship.
S1 • E609
Gregor moves away for a while. Maria and Hubert have a relaxed bicycle ride. Yvonne fears that Korbi finds her too chubby; she follows a strict diet. Lorenz demands from Alois: the pavement in front of the village hall is free from litter.
S1 • E610
All dissuade Yvi her rigid diet. Maria wakes up with Hubert next to her; she keeps thinking of Gregor. Martin and Lorenz disagree about to whom the meadow belongs.
S1 • E611
Maria thinks that she is not a good human because she loves two men; she quits her church tasks. Lorenz' troublesome dog is there during a municipal meeting with the regional traffic authority. Cook Vroni hurts her back.
S1 • E612
The quest for a temporary cook: Theresa can't stand help out Alfred. Caro and Ludwig can't enjoy the last honeymoon days because he is suddenly busy. Maria is gone. Gregor states that he doesn't want to give her up.
S1 • E613
Theresa reluctantly hires cook Alfred; kitchen assistant Flori calms injured chef-cook Vroni down. The gossiping about Maria, Gregor and Hubert begins. Grumbler Alois tries to treat customers in a positive way.
S1 • E614
Vroni is furious because Alfred left a mess in her kitchen. Mayor Lorenz wants a statue of himself financed with the municipal budget surplus. Out of jealousy Yildiz tears the photo of Burgl and Roland.
S1 • E615
Art contest for the spring ornamentation. Korbi gets the suspect that his girlfriend Yvi and Flori maintain an affair. Roland repairs the bicycle of Leonie during a hike; he doesn't tell envious Yildiz about Leonie's flirt.
S1 • E616
Despite pair therapy Yildiz and Roland still have the issue of confidence in their relation. Joseph and Lorenz help Sebastian to make Valentina find a Wolperding. Flori gives Korbi a black eye.
S1 • E617
Vroni gives cook Alfred commands how to treat her kitchen. Joke contest between men and women. The relation between Yildiz and Roland is not chill anymore; her new jealousy attack could be the last drop.
S1 • E618
Chef-cook Vroni holds down her putative competitor Alfred. Lorenz boasts in his card playing skills; is playing partner is expert Gerstl. Martin and Rosi are of the opinion that Hubert by far works too much.
S1 • E619
Cooks Vroni and Alfred let customers decide who will be the next chef. Lorenz needs Monika as card play partner but she claims not to be skilled. Hubert seeks a new distraction from his relational hurt.
S1 • E620
Ludwig invites Caro to see a house they potentially could have for themselves. For money Flori becomes a magazine salesman. Gregor sees Hubert enjoying time with Uschi; how will Maria see this?
S1 • E621
Maria is still indecisive; Hubert undertakes things with Uschi. Caro and Ludwig make plans what to do with the decayed house. Mr. Ziller is a guest who wants to be undisturbed; is there an unregistered guest up in his room?
S1 • E622
Rosi and Maria see Uschi and Hubert embracing each other. Maria decides to have her old live back. The new television disturbs the Preissinger quality time. Customers decide what the new name of the butchery will be.
S1 • E623
Maria sends Uschi away and repels Gregor; Hubert is her man. Yvi is allowed not to go with the family to the hotel, only when she spends all the time with Korbi alone. Joseph buys Rosi a dresser but she gained already her own.
S1 • E624
Friends persuade Yvi to have a small party when her parents are gone; small? Roland discovers the jealousy issue between Trixi and Yildiz. Director Lars seeks a typical Bavarian village for a documentary.
S1 • E625
Roland takes distance from Yildiz; in these circumstance her creativity is gone. Alois won 1.000 euro on the chess tournament. At the ending of party beer causes a short-circuit in the TV. The Bavarian filming exploits cliches.
S1 • E626
Yildiz goes temporary to Berlin; Mike hurts Roland by telling him she does him no good. Ludwig exchanges Lars' feature by the genuine Lansing film. Alfred and Vroni cooperate by together creating a six course menu for eight people.
S1 • E627
Vroni and Alfred learn something personal about each other. Yvonne wants a tattoo to please Korbi. Lorenz' dog escapes when Moni has to watch it and if that is not enough, a mean hater is executing dogs.
S1 • E628
Vroni hopes for more relationship with Alfons. When his dog needs surgery, the usually selfish Lorenz appears to care utmost for his Loisl. The brewery seeks a celebrity double for their upcoming commercial campaign.
S1 • E629
The Kirchleitners hold a casting for the best Hollywood-double. Yildiz in Berlin, Roland in Lansing; the distance does them good but they still miss each other. Vroni tries not to be jealous when Susi cares for Alfred.
S1 • E630
Yildiz and Roland think but do not express yet that they are better off without each other. Yvi asks Nina's help because she fears that she is pregnant. Gossip queen Moni tries to bring up a rumor and let the men spread it.
S1 • E631
Pregnant Yvi fears Korbi's reaction when he hears that he becomes father. Xaver needs clothes for Zenzi; people make Lorenz responsible for the neglect of his farm help. Roland and Yildiz split up; he stays and she moves to Berlin.
S1 • E632
Yvonne feels left alone by Korbi after she told him about her pregnancy. All see that Roland plays cards to distract himself from missing Yildiz. Flori promises Pauline to pick her up with his hot rod but the car isn't fixed yet.
S1 • E633
Mike reacts agitated on Yvi's pregnancy; Moni tries to bring him to sense. The marriage of Hubert and Maria appears harmonic but it is without passion. When Nina spoils her laundry task Roland and Ludwig take measures.
S1 • E634
Maria and Hubert can't find relaxed love in their marriage anymore. Vroni hesitates to accept Alfred's invitation to go out together. Lorenz tries to participate in the poetry contest but loses his poem shortly before the event begins.
S1 • E635
Hubert wants to spend time on Mallorca without Maria to contemplate his marriage. Lorenz wrote the poem Peter gets the praise for, but he doesn't dare to admit. Vroni is insulted when Alfred seems to be a womanizer.
S1 • E636
Alfred's kiss provokes Vroni to a slap in the face; they agree to celebrate Christmas together. Hubert is alone on Mallorca and invites Uschi; can Maria trust him? Martin as spokesman for the village women.
S1 • E637
Maria fears that Uschi is with Hubert on Mallorca. Alfred and Vroni agree to do something together in their spare time. Difference between how women and men talk.
S1 • E638
Hubert enjoys time with Uschi while Gregor gives Maria a good time. Theresa and Alois introduce menu cards only in the Bavarian language. Vroni misunderstands Alfred.
S1 • E639
Hubert tells Uschi that he sees her just as a friend. Gregor keeps fighting for Maria. Vroni doesn't want her fresh relation with Alfred to be publicly known. The pastor directs the cradle play of Lansing and gets some help from villagers.
S1 • E640
Hubert catches Maria in the arms of Gregor; the Kirchleitner-marriage is at stake. Adults have to replace ill child actors for the cradle play. Will Alfred be alone this Christmas?
S1 • E641
Maria decides to leave Hubert definitive. Teresa accuses Vroni of scaring Max away by inviting Alfred. The Preissingers fight how to decorate the Christmas tree. Power failure in Lansing.
S1 • E642
Maria blabs toward Gregor that Rosi intercepted his letters; Rosi fears Gregor's reaction. Roland exercise more because he fears that he is not fit enough. Alois has an expensive but living koi; Trixi thinks he wants her to cook that fish.
S1 • E643
Roland challenges Sebastian to a duathlon but ignores his foot injury. Caro gets tired of Vroni's authoritarian style of teaching her how to bake cookies. Village women Moni and Trixi gossip about Hubert and Uschi.
S1 • E644
Roland is annoyed because of his foot injury. Trixi tries to prevent that Vroni has to spend the change of years alone. Flori builds a house of beer mats and tries to fool Theresa by using glue.
S1 • E645
Alfred invites Vroni to a surprise stay. The youngsters produce a Bavarian version of Dinner for One. Rosi wants to exercise but Joseph nor Martin wants to join her.
S1 • E646
Where to celebrate the change of the years now the gala has been canceled? Party in Brunnerwirt. Freshly separated Hubert and Maria fail to avoid each other. Nina has the idea to spread New Year's wishes.
S1 • E647
Vroni doesn't want to sleep with Alfred. Alois gets inspired by Yvi to save lots of energy. Fire department trip without injured Roland? Nina gets to idea to organize an après-ski party at home for him.
S1 • E648
Nina is victim of grumbling Roland. Flori has a problem to accept Alfred as the new man on his mother's side. Alois invented a bicycle to generate electricity; he challenges Yvi to do 24 hours without current from the grid.
S1 • E649
Nina pretends to have a stomach ache induced by her stress caused by Roland's bad mood. Trixi styles Yvi to have her daughter as the new beer model. Vroni plans for the New Year not to motherly meddle with her sons.
S1 • E650
Two models; Martin needs also a black-haired third and finds Nina. Theresa spoils punch on the ornamental cloth that Moni gave them. When Hubert is annoyed of all that gossip, Uschi brings him to a restaurant where nobody knows them.
S1 • E651
Hubert and Uschi go to bed together; next day Hubert thinks of Maria. The photo shoot of Caro, Ivy and Nina with the professional photographer fails. Beautician Trixi rebrands to Beatrix; sounds familiar in the veterinarian branch.
S1 • E652
With regard to Hubert's marriage, he and Uschi attempt to go on mutual distance. Mechanic Mike gives his apprentice Flori a master test. Lorenz and Roland argue if the anniversary of the pharmacy should be in Bavarian or Frankish style.
S1 • E653
Maria catches kissing Uschi and Hubert. Hubert invites Maria to a clarifying talk. Lorenz and Roland try to compose the Lansing hymn. Will Flori pass his practical exam?
S1 • E654
Maria and Hubert agree that their relation has ended; can Gregor take his chance now? Joseph speculates on a price drop of fuel oil and turns the heating low. Nina seeks a vocational training.
S1 • E655
Gregor and Maria are together but the sacrament of marriage forbids her to get intimate. Nina discovers that learning to become a mechanic is not an easy way. Benedikt and Lorenz let customers decide who has the best potatoes.
S1 • E656
On the day of the potato bet Lorenz has a cold and Benedikt burns his tongue. Nina resales some clothes that Tami sent her. Max comes to formalize the divorce; Vroni means that Alfred is now the man on her side.
S1 • E657
Max comes home; he feels that his bond with the family has diminished. Nina starts a second-hand boutique in clothing and accessories. Trixi is convinced that her pendulum 'speaks' the truth.
S1 • E658
Max and Gregor clash concerning the management of the butchery. Today Max and Vroni get officially divorced. Nina tries to hide for Roland that her boutique doesn't work. Annalena discovers that her apples are not biological at all.
S1 • E659
Max returns to America. Xaver needs a new stove in his caravan; Lorenz is urged to seek him a new heating. Because Trixi and Mike long for privacy they want Alois to move to the garage. Flori tries to look metrosexual.
S1 • E660
His caravan is on fire but Xaver is nowhere to be seen; Lorenz is most anxious. Martin loves to solve riddles on a computer destined for Kendra. Alois shows friendliness in order to avoid being isolated by his family.
S1 • E661
Elder Alois wants to drive a car to commute from the new house to his kiosk. The pastor suspects that Flori is planning a raid. Nina advertises for her boutique and hopes to finally welcome some customers.
S1 • E662
Mike's car is damaged when Alois drives it without permission. Nina is proud of her turnover; Caro shows that after cost deduction not much investment money is left. Lorenz lets Moni summon villagers to keep the street free for cleaning.
S1 • E663
Martin encourages Nina; she decides to sell her remaining stock via internet. Dizzy Joseph refuses Roland's advice to consult a doctor. The villagers want Moni as their municipal delegate what she reluctantly accepts.
S1 • E664
Joseph tries to hide his medical complaints for Rosi. Martin and Roland do not realize that they are chatting with each other on a dating site. Valentina gets rebellious against her father Sebastian.
S1 • E665
Joseph doesn't show up on his appointment for a medical heart examination. Little Valentina lives independent and earns her own money. Roland and Martin come for their date to the Brunnerwirt.
S1 • E666
Joseph has a heart attack; Rosi waits in the hospital to hear the result of the medical exam. Her internet store brings Nina a lot of work but also boosts turnover. Raids by a youth gang: Alois installs a security system in his kiosk.
S1 • E667
Joseph gets a lung embolism; out of fear his mother Theresa doesn't visit him. Retailer Nina is charged by a lawyer, an acquaintance of Martin. Yvi handcuffs mayor Lorenz to prevent closure of the youth center.
S1 • E668
Joseph begins his recovery. Busy Mike as no time for social duties. Caro wants to save money to be able to buy an expensive watch; she accepts two petty jobs.
S1 • E669
For impatient Joseph the recovery can't go fast enough; Flori has an educative story for him. Mike can sell two cars; the Preissingers spend money so generously that Annalena begins to worry. Yvi and Nina think that Ludwig cheated Caro.
S1 • E670
Nina and Yvi feel obliged to inform Caro about Ludwig's secret romance with Romina. Gregor and Hubert can't avoid a serious discussing with each other. Vroni and Alfred run the bistro together.
S1 • E671
Joseph is temporary back home. Rosi seeks a rehab-place for him. Beautician Trixi commercially exploits Valentine's Day but her own marriage lacks this tradition. Gregor finds it difficult to accept that Maria keeps distance between them.
S1 • E672
Joseph has to wait a week for a rehab-place but the hospital room is unpleasant. Gregor and Maria have sexual intercourse; isn't that a sin to her? The pre-contest in Lansing for the regional contest doesn't give any candidates.
S1 • E673
Lansing's talent has been discovered: singers Alois and Moni. Joseph bridges at home the time before rehab; how to organize the help at home for him? Maria believes that because of her sin, she has to move out of the vicarage.
S1 • E674
Joseph wants to recover at home and do something. To let Uschi know he comes a few hours later, Hubert writes her a text message but forgets to send it. Roland wants to look young for his age.
S1 • E675
Joseph goes to the rehab clinic. Gregor can't accept Alfred as the interim-innkeeper. Uschi is disappointed by Hubert. Nina gives Roland a younger look.
S1 • E676
Alfred tries to convince Gregor and Theresa of his goodwill. Roland practices modern disco dancing in order not to blame himself in the club. Except for Mike all decline the house during the seeing.
S1 • E677
Mike only has to convince Trixi to accept the house but somehow it doesn't work. Martin missed his favorite sporting event and doesn't want to hear the result yet. Nina's business is booming.
S1 • E678
Her former supplier now competes against Nina who doesn't give up and seek a new deliverer. Yvi gets into trouble when she covers Christian when he falsifies a signature. Moni uses a communication method to deal with her grumbling boss.
S1 • E679
Martin gives Nina reverse motivation to make or not give up. Theresa versus Alois in best detergent. What is for Christian the reason not to do his best in learning for school?
S1 • E680
Nina starts a second-hand store. The pastor tinkers with his answering machine. Rosi is there less for Joseph because she has also her responsibility in the brewery.
S1 • E681
Rosi chooses Joseph above work in the brewery. Hubert and Martin have to work for three. Retailer Nina gets a dispute with Alois. Valentina wants to hatch out a chicken egg.
S1 • E682
Within the brewery Hubert defines his territory clearly to Martin who decides to respect this. Not even over her dead body Theresa accepts Alois' grave next to her family grave. Lorenz his dissatisfied when Nina pimps up his vase.
S1 • E683
Roland rather not celebrates carnival because it reminds him on Yildiz. When Rosi hears about the hectic in the brewery, she comes to look if all is okay. Trixi transfers mechanic Mike a potential customer but he doesn't react grateful.
S1 • E684
Mike spoils it with Trixi; subsequently he messes up with their reconciliation weekend. Gregor allows Flori to have his room for one night with a girl. Maria and Theresa fear that the bishop has planned to transfer the pastor to elsewhere.
S1 • E685
What is wrong with the pastor? Maria worries. Trixi complaints about her marriage toward Annalena who is in her mind occupied by Joseph in rehab. Flori begs Gregor's room for a second time while Vroni brings Katti to Flori's room.
S1 • E686
Maria is sure that the pastor will seek help in time; Gregor by chance sees him talking with a medical doctor. Doesn't Katti like Flori or does she let him wait? Trixi is anxious because her son Christian wants to attend a boarding school.
S1 • E687
Mike begins to understand why it is difficult for Trixi to let go off her son. The pastor tells Maria that his sister has cancer; he asks Maria to keep this secret. Give flowers instead of a tip to service personnel of the inn.
S1 • E688
Christian departs to the boarding school; Trixi misses his son. Vroni finds a ring in Alfons jacket; now she nervously awaits his wedding proposal. Nina gets a voodoo doll and uses it against Lorenz.
S1 • E689
First Alfred laughs at the idea to do Vroni a wedding proposal but then he begins to change his mind. Monika is worried about Lorenz when the Lorenz-voodoo doll has a traffic accident. Trixi is at home without Mike and Christian.
S1 • E690
Alfred actually does Vroni a proposal of marriage that she, after a short time, accepts. Trixi is with Flori and Nina in Why Not, and comes late at home. Sebastian blabs Annalena's secret toward interviewer Ludwig.
S1 • E691
Landlord Joseph is back. Gregor doesn't trust Alfred who seems to secretly gain the bistro. Being sure that her daughter Yvi isn't there Trixi joins Flori to Why Not. Hectic Moni and Lorenz try to relax with the CD that Annalena gave her.
S1 • E692
In Why Not Yvi sends Trixi away; she means that the presence of her mother is painful to her. Both, Ludwig and Caro, seek a spontaneous present for the other. Joseph is confronted with the tensions between Alfred and Gregor.
S1 • E693
Doctor advises Joseph to calm down. Trixi can't await that Mike comes home. Annalena experiences stress when she cares for Lorenz' dog one day. Mike is back but pays Trixi no attention.
S1 • E694
Joseph withdraws himself as innkeeper; with Rosi he plans a Tenerife stay for an unknown period. Roland loves to ride a 2CV but soon the car breaks down. Sebastian can't stand Annalena old acquaintance and lover Ralph.
S1 • E695
Sebastian recognizes that his jealousy is unjustified; he tries to apology with Annalena. Without consult, innkeeper Alfred changes the Brunnerwirt into a gourmet restaurant. Flori accepts a photo model job for an ad.
S1 • E696
Alfred tries to convince Vroni to continue the gourmet evenings. Maria seeks a new job but hasn't the right qualifications. Flori wants to impress his peer group but his pimped car breaks down.
S1 • E697
When Gregor hurts his shoulder, Maria replaces him in the butchery store. Municipal secretary Moni means that her labor conditions are poor. The Kirchleitners seek a new assistant. Hedwig, the sister of the pastor, has cancer.
S1 • E698
Shock for pastor Neuner: his sister Hedwig died; her last will is that he seek their mother. When Maria has trouble to care for Valentina, storyteller Gregor helps her. Moni has a trial day at the brewery; Lorenz reacts.
S1 • E699
Maria is hurt when Gregor wants to wait having their own child. Wolfgang comes and to get rid of this lover Theresa seeks a fake boyfriend: might that be Alois? Flori buys for Mike the reconciliation present for Trixi.
S1 • E700
Mike leaves when there are still tensions with his wife Trixi; Miri quits her relation with Flori. Wolfgang discovers that Theresa fools him. Caro looks forward to the publication about her but Ludwig's editor rejects the article.
S1 • E701
Flori and Trixi each try to cope with their mutual kiss. Roland organizes a first aid course. Gregor proposes Maria to move to him; the furniture she brings with her does not always match.
S1 • E702
Flori and Trixi have trouble to hide for Mike that they have kissed each other. Municipal assistant Moni has to do the work on the farm alone. Vet Sebastian has to replace pharmacist Roland when interviewer Schneider comes.
S1 • E703
Trixi reveals Mike that she kissed someone else; Flori stays silent. Maria tries to discover what is embarrassing to Gregor. Farmer Moni blames farm help Yvi when one of her cows has no appetite.
S1 • E704
Flori by mistake tells Mike that he was the one who kissed Trixi. Valentina hides her fever because she wants to join the school trip to the zoo tomorrow. Caro has an eye infection but is afraid for eye drops.
S1 • E705
Valentina lies in a critical condition in the hospital. Despite the plea of Trixi and Vroni, upcoming mechanic Flori loses his internship. Hubert boasts in his management talk.
S1 • E706
Municipal assistant Moni demands Alois to park is car elsewhere or it will be town away. Flori doesn't tell his mother Vroni what happened but his brother Ludwig instead. Sebastian went with Eva in bed.
S1 • E707
Regular guests of Brunnerwirt feel disrespected when gourmet hours are extended to their detriment. Sebastian fails to hide for Annalena that he regrets his one-night-stand with Eva. Finger-wrestling between Hubert and Martin.
S1 • E708
S1 • E709
Alfred persuades Vroni to keep the gourmet restaurant running. The other Brunners fear to lose the authenticity of their family business. Both Easter eggs of Gregor and Korbi contain a present but are accidentally swapped.
S1 • E710
Joseph and Rosi discover the new practices of the bistro; Joseph announces Alfred and Vroni that he takes back the lead. Korbi makes Yvi refrain from the journey to Rome. But then Gregor finds for Korbi an affordable Rome-trip.
S1 • E711
Cook Vroni misses Alfred who applies for a job elsewhere. Joseph tries to motivate 'lazy' Flori to apply for a new job. Moni believes that Trixi laid a curse on her.
S1 • E712
After pondering Vroni accepts Alfred's invitation to move to Dubai with him. Yvi begins to believe that is hasn't the capabilities for a driving license. The villagers hide their maypole for the Wangen-people somewhere in the forest.
S1 • E713
Gregor gets anxious when Maria helps grumbling Vroni in the kitchen. Mike has a car for Yvi but she doesn't dare to drive the vehicle. The people from Wangen try to abuse weak spot Xaver to find out where the Lansing maypole is.
S1 • E714
Nina has a plan to still get her craft sign on the maypole; Flori helps her to execute it. Sebastian tries to avoid that Annalena sees him together with Eva. Rosi fears that Joseph keeps having his blackouts; Joseph decides to fool her.
S1 • E715
Sebastian laughs away Annalena's legitimate suspect of an affair between him and Eva. Joseph plans a romantic surprise for Rosi but she accepted an invitation to a mountain hike. Monika wrongly suspects Hubert of attending a beauty clinic.
S1 • E716
Annalena is struck by Sebastian's confession of his one-night-stand with Eva. Vroni annuls her Munich trip with Trixi because her sons would have organized a Mother's Day surprise for her. Xaver hoards furniture.
S1 • E717
Annalena moves to a guestroom in the inn; Moni gets air of her relational problems with Sebastian. Interim-innkeeper Flori forgets something. Uschi and Martin have trouble to get Hubert the right birthday present.
S1 • E718
Annalena announces her separation from Sebastian. He still has hope to get back to her. When Martin tries fasting Hubert teases him. Innkeeper Flori tries to solve the issue of a double booked room that leads to a loud argument.
S1 • E719
Flori is the new innkeeper and in between loves to maintain engines. Annalena is lured to the mountain cottage where Sebastian awaits her for a relational talk. Roland organizes an action to get villagers overcome their spring tiredness.
S1 • E720
Tension between Trixi and Mike disturbs the family peace. Caro does her homework but is distracted all the time by housemates. Rosi seeks an occupation and starts to work halftime in the brewery.
S1 • E721
Rosi withdraws herself from the brewery business; 50/50-partners Hubert and Martin disagree about an investment. Alois and Yvi are convinced that the luxury house buy of Mike and Trixi is unwise. Does, in music, Ludwig lag behind?
S1 • E722
Board member Martin can't reach his co-member Hubert in urgent cases. After the party night Ludwig has a mental blackout. The Preissingers disagree about how the internal design of the house has to look.
S1 • E723
Trixi feels excluded by Mike and interior designer Norbert. Uschi plans to surprise Hubert. Nina hacks the digital network of the Brunnerwirt.
S1 • E724
Hubert doesn't want Uschi to be his housewife; she decides to seek a job. A detective has found the pastor's mother and now the pastor has lead in his shoes to meet her. Nina wants to persuade mayor Lorenz to invest in a faster internet.
S1 • E725
Waltraud blocks contact with the pastor who leaves her Hedwig's letter and a contact note. When Hubert doesn't react enthusiast on Uschi as brewery employee, she decides to work in Vienna. Theresa organizes reliable transport for elders.
S1 • E726
Waltraud and the pastor talk about the past but she keeps silent the in her eyes unforgivable past. Hubert and Martin fight about the service of their office assistant Uschi. Flori and Nina secretly pimp up the old van.
S1 • E727
Waltraud reveals her son Ignaz that she remarried and did not fetch him and Hedwig from the children's home. Lorenz has to fetch his wife from Baierkofen but it is car-free Sunday. Nature boy Gregor and Maria read out a book.
S1 • E728
Maria and Gregor go on a mountain hike. Nauseous Annalena. Theresa says that the inn will have two nudists as guests.
S1 • E729
Annalena is pregnant and hesitates to initiate Sebastian into this secret. Moni wants to seduce men by wearing a pheromone perfume. Gregor scares Maria in a mountain cottage.
S1 • E730
When Sebastian hears that Annalena is pregnant, he does her a marriage proposal. Flori and Nina bet what they can dare. The goat of Xaver refuses to eat.
S1 • E731
Annalena wants to raise the child independently from the father. But Sebastian doesn't give her up. Joseph's sons Gregor and Hubert can't agree what to do on Father's Day. The goat of Xaver appears to be in Wangen because of love.
S1 • E732
Goat Frau Gregor comes back; will it get along with pony Hercules? Arthur demands his share when he claims to be the inventor of the beer. Alois buys an old suitcase from Nina; he hides for her that it contains valuable stamps.
S1 • E733
When Martin can't find proof, he calls Arthur an imposter; Caro and Ludwig seek further. Who sleeps latest on the morning of Pentecost is the Pentecost ox: Flori, Yvi or Nina? Annalena gets annoyed of the exaggerated care of her family.
S1 • E734
Ludwig finds possible proof in favor of Arthur; this stimulates to further investigation. Moni prepares a presentation for fans of King Ludwig. The home renovation of the Preissingers gives raise to stress.
S1 • E735
Caro tells Martin that there is proof that Arthur has been brew master. When Arthur demands 50,000 euro, Martin throws him out. Flori, dressed as King Ludwig, leads a quiz; the winner can have a peek in the former suite of the king.
S1 • E736
Extortion letter: 50,000 euro or there will be more poisoned beer barrels; is Arthur the culprit. Mike reacts irritated when the new couch gets stained. Florian gets in a winner's mood when he believes that he has won in the lottery.
S1 • E737
Caro and Ludwig hide desperate distorter Arthur. Flori desperately seeks the lottery receipt. Mike takes out Trixi to the casino.
S1 • E738
Martin is sure that Caro knows where Arthur is; Ludwig and Caro seek documents that proof Arthur's right. Sebastian catches Annalena with Ralph; he doesn't like that. The new chair of the Preissingers does stink.
S1 • E739
Gamers Next Door Pamela Horton and Amelia Talon challenge the Smosh Games team in the ancient art of Drawful in this week's edition of Game Night at the Playboy Mansion.
S1 • E740
Somehow it becomes rumor that Annalena might be pregnant from Ralph. Roland interprets the traditional flower decoration on Corpus Christi as green herb decoration. Ludwig has to write about the presumed Kirchleitner scandal.
S1 • E741
Annalena doesn't believe Sebastian when he denies to have spread the rumor. Flori believes that he attracts girls. Ludwig accompanies Caro to her practical beer brewing exam.
S1 • E742
Caro does not pass her exam; she fears to have no place in the brewery anymore. Trixi organizes a big surprise party for Yvi who wants to celebrate her 18th birthday in small circle. Does Theresa's headache come from phone radiation?
S1 • E743
Yvi accepts the big party organize by her mother until she sees it in real. The hospital clown is ill; Rosi seeks a replacement. The pastor smells like garlic but who dares to make him aware of that?
S1 • E744
Rosa-Lina the clown hopes that her program for hospital children isn't boring. Roland urges villagers to talk German the proper way. Mike seems to work on old-timers too much; Sebastian gets a car accident.
S1 • E745
Mike hires Tuncay in his garage to have more time; as fire commander he lacks during a serious action. The brainstorm of Caro and Uschi should bring ideas to boost the slack lemonade sale. Valentina begs Rosi to do her clown act again.
S1 • E746
Mike quits as fire chief. He attends an exclusive club to gain customers. Youth drinks lemonade to solve a puzzle without knowing that one piece is missing. Sebastian didn't tell Valentina yet that he and Annalena have separated.
S1 • E747
Valentina discovers the separation of Annalena and Sebastian; she reacts sad. Roland tries to cheer up disappointed Mike but the latter annuls their appointment because of his business. Xaver thinks his hiccup is caused by Lorenz' stress.
S1 • E748
Mike promises Roland and Sebastian to pay them more attention but during the reopening of his garage Mike neglects them. Vroni organizes public viewing for the women soccer championship. Uschi looks forward to move together with Hubert.
S1 • E749
Men and women compete in soccer skills. Sebastian offers Annalena his care. Disappointed Uschi refuses to move to Hubert. Annalena suddenly has belly contractions.
S1 • E750
Traumatic: the unborn baby is lost for both parents, Annalena and Sebastian. Uschi turns the Kirchleitner villa upside down; she gets the feeling not to be wanted there. Nina tries to cook for her community.
S1 • E751
Child loss: will this mutual suffering bring Annalena and Sebastian together? Hubert suddenly has a big financial problem but he does not initiate Uschi in it. Nina messes with the village street decoration.
S1 • E752
Hubert suffers great financial loss; will Uschi leave him now? Nina learns driving in Yvonne's car on a quiet road. New jury member Michael judges the flower decoration of Lansing.
S1 • E753
Nina caused with the Preissinger-car damage to another car; Mike is confronted with the police. Roland gives Theresa leeches for relief of her leg pain. Hubert hopes that Martin saves him from bankruptcy by investing in his real estate.
S1 • E754
Joseph and Rosi refrain from their investment on Tenerife to be able to lend Hubert 140,000 euro. Sebastian misses Annalena; Roland tries to distract him from her. Alois inherits a cat.
S1 • E755
Sebastian decides to fight for Annalena. Theresa helps him when he promises not to hurt Annalena again. Hubert refuses money from Rosi and Joseph, and seeks another solution. Alois decides to sell his inherited troublesome male cat.
S1 • E756
First Annalena sends Sebastian away, and then invites him to a cup of coffee. If Martin would buy brewery shares from Hubert, he would, with 53% ownership, have the total saying. Moni tries to deescalate rumors about Lorenz.
S1 • E757
To avoid Annalena, Sebastian seeks a new domicile for his veterinarian practice. Alois takes part in the ironing contest for men. Journalist Ludwig senses a scandal on the farm yard of Anton.
S1 • E758
Investigative journalist Ludwig writes about the scandal on Anton's farm yard. Village women want to revive the love relation between Sebastian and Annalena. Theresa has to obey when contest winner Alois orders her to clean his kiosk.
S1 • E759
Annalena blames innocent Sebastian for the romantic surprise. The scandal gives innocent farmers a bad name; Ludwig interviews Anton to get his standpoint. Flori tries to walk bare foot on hot coal.
S1 • E760
Roland gives Sebastian's farewell letter to Annalena; Sebastian stays on her mind. Farmers and retailers blame journalist Ludwig that consumers have lost trust in their meat. Amateur Trixi diagnoses via foot reflex Uschi's liver damage.
S1 • E761
Sebastian and Annalena have found mutual love again. Yvi learns to ride horse; she is bitten by horse Caligula. Nina and Flori drink mushroom tea and believe it will give them a psychedelic experience.
S1 • E762
Yvi wants to buy horse Caligula in order to prevent slaughter. Singer/guitarist Gregor finds a song to play for Maria. Trixi is requested to become teleshopping host.
S1 • E763
As trial, Alois is host of a DIY home shopping show with Trixi as his assistant. Yvonne and Nina steal Caligula; the horse gets sick. To become 100 year old Theresa decides to eat and drink healthy.
S1 • E764
Trixi has been edited out of the television show; Alois does a second show. Mike is sour because of the horse theft; Vet Sebastian treats the horse and Yvi guards it. Stadler is not aware that his toupee always looks crooked.
S1 • E765
Against Mike's will Yvi insists on keeping the horse; he doesn't show up on her reconciliation dinner. Joseph declines Rosi's invitation to the dance night; he is unsure after his stroke. Valentina has an imaginary friend.
S1 • E766
Mike promises Trixi and Yvi that the afternoon is for the family. After their fight Joseph and Rosi reconcile and dance on the street. Lorenz promises citizens a village party when all help to clean the lake; just a handful appear.
S1 • E767
Yvi feels insulted and doesn't want to join the family holiday. Joseph wants to do his wife Rosi a second wedding proposal. For his image mayor Lorenz wants to get positive feedback from citizens; suddenly he is a nice guy.
S1 • E768
Mike tries to save the Preissinger-holiday from disaster. Joseph faces obstacles before he can do Rosi a proposal of marriage. Flori promises journalist Ludwig suitable content for a newspaper story.
S1 • E769
Only Mike and his father Alois are at home; Martin congratulates Mike for getting along with his pa. Vroni has back pain but can't sit still. The giant fish of Lansing is in the news; now people have to pay to visit the big pond.
S1 • E770
Mike means that his father Alois sees him as a failure. Vroni tries several methods to get rid of her back pain. Flori and Nina don't like Lorenz' exploitation of their myth; they find a way to take revenge.
S1 • E771
Alois moves out during a fight with his son Mike; Theresa mediates. Vroni's first cooking course is exclusively for Lansing-citizens. The pastor seeks a replacement for the broken church bench.
S1 • E772
Despite Vroni's harsh tone of voice, there are candidates for her cooking course. In the context of tourism, mayor Lorenz demands Xaver to renovate his wagon. Moni can't stand Uschi.
S1 • E773
Moni blames Uschi for breaking the marriage of Hubert and Maria. Joseph and Rosi seeks a suitable pair for they play Romeo and Juliet. Lorenz tries to learn his dog tricks to make chance for a movie role.
S1 • E774
Flori and Nina win the casting and have to learn the whole play by head. Did Roland give Sebastian a poison herb to produce a tea from? Hubert tries to flatten his belly.
S1 • E775
Nina fell in love with Flori and has to play a love pair with him. Hubert integrates a girdle in his belly program. Pharmacist Roland orders a lab assay to test if his herbs contain poison.
S1 • E776
Nina is hopeful that Flori will be in love with her again. Hubert has a big but lucrative investment possibility for the brewery but Martin is doubtful. Who can recite Faust?
S1 • E777
Martin puts his veto against the joint venture and therefor gets a fight with Hubert. Flori gets aware that Nina is in love with him. Villagers fear the long and dull speech of mayor Lorenz during his anniversary.
S1 • E778
Nina and Flori have their first date. The Preissingers are back from vacation. Ivy had an argument with Korbi and wants to spend time with her dad. Handy man Alois provokes repairs to be needed.
S1 • E779
When Mike talks with Yvi she calms down until he means she should see it from Korbi's point of view. Sebastian and Annalena look forward to sleeping together. Moni and Xaver want their boss Lorenz to show his trust in his staff.
S1 • E780
After a clash with Mike, Yvi moves out like Alois did before. Vroni is not in a relation; Annalena motivates her to try internet dating. Flori wants the pastor's typical laugh as his new ring tone.
S1 • E781
Sad Trixi has the feeling that the family falls apart; Mike portrays her an expansion of her beauty salon. Vroni sends in her contact video and discovers a promising candidate. Is Xaver's circus wagon haunted?
S1 • E782
Trixi and Mike have local friends as dinner guests to demonstrate their connection with Lansing. Ludwig tries to avoid that Caro and Roland spoiler the plot of the crime novel that he reads. Vroni's new internet date attempt.
S1 • E783
Benedikt and Vroni go together to the single meeting. Employee Hubert meets Sternbacher during a golf play. Moni by accident spills ink over the portray of mayor Lorenz.
S1 • E784
Hubert resigns during a fierce quarrel with partner Martin. Vroni gets nervous when Max comes. Flori and Nina assure a blogger that mayor Lorenz is a feminist; unknowing Lorenz accepts an interview invitation of BR Radio.
S1 • E785
Is there a special bond between Vroni and Max? The pastor is a bad player of boules despite training. Rosi vainly tries to bring Hubert and Martin together; Hubert intends to work for the competitor.
S1 • E786
Max and Vroni are unsure how to deal with each other. Nina tries to score Quirin as her trophy man. Martin has to manage the brewery without Hubert.
S1 • E787
Hubert and Martin argue about who moves out of the villa; Uschi finds a solution. Vroni is actually one centimeter too small to stay member of the fire department. Nina wants everybody to be vegetarian because of the animal harm.
S1 • E788
In her fight for animal rights, activist Nina clashes with her social environment. Trixi defends her planned wellness temple in Munich but is this what her heart wants? Maria misunderstands Alois and Theresa: do they need a stair lift?
S1 • E789
Mike takes Trixi on a trip; she begins to feel estranged from Mike. Vegetarian activist Nina begins to understand that she exaggerates. The Minister of Education wants to talk with a special citizen of Lansing.
S1 • E790
Trixi drives to her parents leaving Mike alone without his family behind. Caro wants to surprise Ludwig with a custom made suit but he buys a cheap suit in an outlet store. Villager spend money to grant the pastor a holiday.
S1 • E791
Mike misses his family; he goes along with his old-timer pals. The pastor wants to help a Haitian orphanage; someone should go along with him. Nina needs an official permit for the organization of a historical festival in Lansing.
S1 • E792
Norbert and friends see that the relation of Mike is on the edge; Sebastian begins to care for Mike. The organization of the historical festival is ongoing but there is no permit yet. Vroni wants to tell Max that she misses him.
S1 • E793
Robert Peston presents a fresh, intelligent and lively perspective on the big matters of the day.
S1 • E794
Mayor Lorenz joins Maria during delivering social meals to see with his own eyes what this means. Women and men gather money during the auction. Mike admits toward friends that he misses his family; he gets in contact with Trixi.
S1 • E795
The Preissingers contemplate about coming together as one family again. The pass of the pastor is missing on the eve of his journey to Haiti. Vroni wrote Max on paper but he doesn't seem to pick up contact with her.
S1 • E796
Max is back for Vroni but she doesn't get that. Alois forgot to send up Vroni's letter. Theresa reads Alois' novel but he states that she reads to slow. Marketing manager Hubert begins working for the competitor.
S1 • E797
Vroni and Max seek each other. Hubert has to acquire new customers without a budget; will he go back to the Kirchleitner-brewery? Nina tries to manipulate Yvi and Roland.
S1 • E798
Max and Vroni conclude that they belong to each other; is the relation steadfast? For a potential customer Hubert has a better offer than Martin. Flori has to clean the bus but tries to make Maria do it for him.
S1 • E799
Vroni announces her family that she comes with Max to America; will Flori join them? Is Uschi a mole that blabs censored brewery information to Hubert? On a police photo you see Caro and a naked behind.
S1 • E800
Vroni can follow Max to America only after a fortnight; her family organizes a farewell party. Martin tests the integrity of Uschi; she discovers his fishy way. Moni likes to join Lorenz to the ball on high heels she isn't used to walk on.
S1 • E801
Uschi resigns and seeks a new job. Maria is successor of Vroni as cook of the inn. Moni writes for a magazine an article about village women; she asks the help of journalist Ludwig.
S1 • E802
Innkeeper Joseph loves to cook but Rosi worries that he works too hard. Ludwig blames Moni for earning his credits; he needs a female host for a television show that he produces. Lonely Mike tries to pick up contact with Alois.
S1 • E803
Reconciliation between Mike and his dad; next step for Mike is Yvi. During delivering social meals Maria meets taciturn Felix who recently lost family members. Flori has a love bite and his other chick comes by tomorrow.
S1 • E804
Korbi surprises Yvi by showing up in Lansing; Yvi reacts irritated. Pharmacist Roland produces a short television ad. Sebastian tries to carve Annalena a wooden elephant.
S1 • E805
Mike only didn't gain Trixi back. When Roland's ad seems to work, Gregor makes promotion for his store too. Korbi leaves Yvi alone to teach village women how to carve wood.
S1 • E806
Trixi and Mike go into pair therapy but it seems too heavy for Mike. Martin lacks staff and can't afford to be ill; Uschi postpones his appointments. Hoarse Lorenz refuses extra subvention for the village women.
S1 • E807
Unwell Martin has to rest at home; Uschi tries to keep the brewery business going. Double role: Moni is spokeswoman for mayor Lorenz and also for the village women. Double job: Flori repairs cars and serves in the bistro.
S1 • E808
Joseph protects illegal mechanic Flori from the police and urges him to seek a suitable car workshop. Hubert gets the illusion that Uschi loves extreme outdoor sports and survival. Two new waiters on probe.
S1 • E809
Mechanic Flori confesses Lex to have damaged the van a customer. Rosi helps out as waitress. Calendar with every month another miss village woman.
S1 • E810
The women agree to let their men believe that they can be seen naked on next year's calendar. Theresa teaches beginning waitress Rosi the fine tricks of the job. Flori invites Lex to the grill party at the lake.
S1 • E811
Flori keeps blaming Lex for stealing away his girl. Calendar of naked men in the making. Mike and Trixi each speak solo with the pair therapist.
S1 • E812
When mechanic Flori acquires new customers, he becomes competitor of his former boss Mike. Trixi and Mike are living apart together. Handyman Alois places an advertisement somewhere in the newspaper.
S1 • E813
Flori's brother and journalist Ludwig doesn't trust Lex who might be involved in illegal businesses. Theresa spoils Alois' promising date. Gregor and Maria surprise each other with original gifts.
S1 • E814
Maria accepts Gregor's wedding proposal; they promise to keep it secret. Lex seems to earn black money in the car business. Yvi is mocked during the Halloween party.
S1 • E815
Uschi fears to be Hubert's second choice. Lorenz orders his assistant Moni to sort stuff out for his memoirs. A good looking guy is guest of the inn; Theresa is agitated when a biker ruins her Sunday's dirndl.
S1 • E816
The handsome guy appears to be the temporary pastor; Theresa finds him an oddball. Nina tries to keep secret that she has her eyes on Lex. Gregor invites Maria to a Maori-inner; Moni portrays Maori food as disgusting.
S1 • E817
Lex and Nina have a one-night-stand; will there be more? Mrs. Kramer has an accident; who will care for Felix? Martin and Roland have a date with Julia.
S1 • E818
Felix is two weeks under custody of Maria; he misses his grandmother. Flori doubts his common sense when the odometer suddenly shows a lower reading. Lorenz breaks a flower pot with his car.
S1 • E819
Maria gets through to taciturn Felix but suddenly Felix is gone. Theresa allies with Alois to test the friendliness of waitress Rosi. Mechanic Flori gets a customer complaint; he begins to investigate.
S1 • E820
Flori seeks proof for Lex' manipulation. Theresa wants for regular guests a Christmas card that portrays the whole Brunner-family. For their therapy Trixi and Mike exchange roles in front of camera.
S1 • E821
Flori doesn't want to cooperate in Lex' illegal car business that is lucrative though. Yvi can't stand it that her best friend Nina is constantly with Lex. Uschi and Martin quarrel about the room heating.
S1 • E822
Flori has a potential buyer for the manipulated car. Yvi is surprised when Korbi is suddenly back; despite that she and Nina get a fight again. The inn receives two organized groups for a sale presentation.
S1 • E823
Yvi moves to Korbi but on the Voglhof she is left with Moni. Gregor can't find how to effectively deal with Felix. Theresa messes with the sale presentation to undermine the cheat.
S1 • E824
Felix causes trouble after trouble; Gregor reacts. Yvi tries to avoid to displease Moni although she is annoying to her. Roland stresses the importance of body language; Lorenz shows interest.
S1 • E825
In contrast to Maria, Gregor wants Felix in the guardianship of a children's home. Maria has an upset stomach. Yvi moves back home. Gossip-Moni sees an appointment with a psychiatrist in Lorenz' agenda.
S1 • E826
Maria has a positive influence on Felix; will Felix accept Gregor? It appears to be an animal psychiatrist and he has a remarkable diagnosis. Mike and Trixi prepare goose dinner for guests.
S1 • E827
Maria and Gregor want to marry in small circle at a mountain cottage. Hubert runs a trial sale of lager beer from his company without informing competitor Martin. Trixi has lost the chain that Mike gave her once.
S1 • E828
Beer competitors Hubert and Martin have a loud argument in the bistro. Nina and Yvi have to do social service in the old people's home. Valentina has to do her bicycle test; Roland commands Caro, Ludwig, Flori and Theresa to this test too.
S1 • E829
Nina and Yvi discover why elder woman Von Probst doesn't want to celebrate Christmas. Subtly Flori dissuades Stadler to buy the car that he knows has been manipulated. Moni and Lorenz compete for the best Christmas tree.
S1 • E830
Flori is shocked when Stadler has an accident with the manipulated car. Decorationi of Moni's X-mas tree. Will mayor Lorenz be able to marry Gregor and Maria on the last day of the year?
S1 • E831
Mike and Joseph find the conduct of mechanic Flori not professional. When Nina and Yvi, Mrs. Von Probst forces them to take her money. Martin gives exam candidate Caro his talisman: the very first crown cap; she loses the talisman.
S1 • E832
Mr. Kessel forbids Nina and Yvi to visit Mrs. Von Probst. Valentina encounters a scary man in the forest; Annalena also sees him. Without his consent Uschi enrolls Hubert as quiz candidate.
S1 • E833
Sebastian is wounded by the stranger in the woods; villagers get scared. Trixi invites lonely Moni to dinner; she regrets it when Moni is loud and dominant present in her home. Hubert prepares for the quiz by filling his knowledge gaps.
S1 • E834
Sebastian seeks the scary man in vain. Valentina encounters the man in the kitchen stealing food. Trixi and Moni quarrel about food supply. Rosi punishes Joseph and Flori with homemade ugly Christmas sweaters.
S1 • E835
Valentina hides the man that Sebastian is seeking. Nina promises the village women a striptease performing Santa Claus; Flori transfers this role to Alois. Theresa establishes a Christmas stable to stimulate good deeds.
S1 • E836
The police arrests the confused man who could be the bank robber. Alois shows the pastor classical hymns to sing in the church; Caro gets the idea of a gospel choir. Roland feels uncomfortable with Nina's email design for him.
S1 • E837
A man fears for his daughter and her forthcoming marriage.
S1 • E838
Does Fynn make abuse of people's hospitality? Flori seeks a suitable present for Franzi. Choir leader Alois exaggerates his negativity and strictness.
S1 • E839
Journalist Ludwig finds indications that Fynn is possible victim of a big fire in Lower Bavaria. Moni, as new choir leader, appears to be too hectic. Hubert made a ring for Uschi who finds the thing ugly.
S1 • E840
Annalena and Ludwig seek clues to uncover the true identity of Fynn. Trixi and Yvi forgot that today is the birthday of Mike who expects them to organize a big party for him. Theresa tries to escape having to serve the altar.
S1 • E841
Rainer appears to be declared dead; his spouse Sabine comes with baby Fynn. The unexpected dead of a friend strikes pastor Steiger; Theresa lens him an ear. Nina starts a packing service for X-mas presents.
S1 • E842
When Nina restores the packing service mess she finds erotic handcuffs between the presents. Felix can soon go back home; Maria fears that she will miss him. Flori lies when he annuls his dance appointment with Yvi.
S1 • E843
Flori gets wounded when he saves Yvi from harassment. Ludwig and Caro manipulate time displays to prevent that Caro arrives too late again. Gregor and Uschi fear: Hubert and Maria will become a pair again during their divorce appointment.
S1 • E844
Yvi's intervention leads to a reconciliation between Mike and Flori. Tuncay has to attend a funeral. Uschi has a bad eyesight. Will the family spoil the wedding for Maria and Gregor?
S1 • E845
Mike suspects that Flori is involved in fraud. The church heating is broken; is the Christmas mass annulled? Theresa gets the idea of a mass in the woods. Rosi is shocked when her Christmas present for Theresa is gone.
S1 • E846
Martin patronizes assistant Uschi. Peter lies to Moni that he has to return to the rehabilitation clinic. Just when landlord Joseph is away the hygiene inspector comes.
S1 • E847
Secretary Uschi keeps working for Martin and declines Hubert's offer to work for him. Roland's rose blooms but the rose of Caro and Ludwig wilts. The bachelor parties for Gregor and Maria. Hubert introduces Uschi's idea into his company.
S1 • E848
Martin fires Uschi. Roland experiences that Martin is not in a party mood. Nina organizes the end-of-year party. Gregor and Maria are prepared for their wedding in the mountains. There Lorenz, in the presence of the family, marries them.
S1 • E849
Yvi and Korbi wonder why Moni is upset; it must have something to do with Peter. Martin faces losses because of the beer competition with Sternbacher. Flori wants to proof that Alois has shrunk like Theresa did.
S1 • E850
The scandal of drunken Martin on the competitor's beer party appears in the newspaper. Upset Moni tells Korbi that her husband Peter has an affair. Maria and Gregor disagree about when they met each other for the first time.
S1 • E851
Peter tells his wife Moni that he sincerely loves Bernadette. Caro worries about Martin's alcohol consume. Roland persuades Lorenz to come with the idea to swim in the cold lake for a good cause.
S1 • E852
Caro warns Rosi that Martin might abuse alcohol. Roland offers elders a self-defense course. Villagers pick up the rumor that Peter left Moni for another woman.
S1 • E853
Director Josef offers Hubert promotion but will accepting it be fair toward the family firm? Alois and Christian make much ice with an ice machine which Trixi finds obsolete. Roland wants to prevent that Nina neglect her second hand store.
S1 • E854
Roland is sure that Lex has a bad influence on Nina but the latter denies; Roland invites Lex to dinner. To avoid the shame of sitting in an obsolete car, Christian pretends that his head is stuck in a soup pan. Hubert and Uschi move away.
S1 • E855
When due to Martin's fault Caro gets injured, Martin realizes that he can't continue this way. Roland has serious questions about Lex' way of living. Yvi can't come with Korbi to the party: she is sunburned after using a tanning device.
S1 • E856
Caro ponders about resigning. Martin makes a clear cut for a new start. Deceit: Nina sells Trixi a handbag that she claims belonged once to Liz Taylor. Theresa asks her family to let her television be repaired.
S1 • E857
Bad informed Gregor buys Theresa a television; Alois helps Theresa to get a new TV. Roland measures a too high blood pressure with Rosi and Lorenz. Mike suspects that car reseller Lex commits fraud and fears that it will affect Flori too.
S1 • E858
Mike tells Flori that he suspects Lex of fraud. He sends a customer through to Lex and Flori. Moni desperately tries to lose weight. Valentina adores Jimmy Stern; Sebastian scores for her a fake autograph.
S1 • E859
Roland invites Moni to a mountain hike; the hike appears not easy to her. Martin informs Hubert and Rosi that he quits as director of the family firm. Without her consent Nina's cartoon of mayor Lorenz is submitted to a children's contest.
S1 • E860
Will Jeremy or Hubert run the family business when Martin is gone? Moni returns happy from the mountain hike; she seems in love with Roland. When Lorenz has a black eye, all think his wife did beat him.
S1 • E861
Moni recognizes ashamed that there is no love affair with Roland; he feels awkward for giving her false hope. Klaus offers Hubert at least 50% brewery shares. Is Maria's birthday celebrated with a Maori party or a Bavarian party?
S1 • E862
Martin and Rosi seek a seller for Kirchleitner Brew; Hubert finds an alternative solution. Moni runs the farm alone and even resigns as assistant of Lorenz. Journalist Ludwig has trouble to find a candidate for a home story.
S1 • E863
Villagers want to help farmer Moni who rather works solo. Mike gathers proof against Lex; Trixi urges him to keep Flori out of this case. To get her flee market license Nina has to work for mayor Lorenz; she makes a devilish mistake.
S1 • E864
Trixi convinces Mike to talk with Flori before he takes legal steps against Lex. Rosi can't find rest on her day off. Journalist Ludwig wants to impress the editorial board with a story as application for the vacant editor job.
S1 • E865
Flori confesses Mike that he is involved in car crime; Mike demands that he reports himself to the police. Journalist Ludwig refuses to resign but is left with a low quality job. Sebastian wants to proof Roland that he is a better athlete.
S1 • E866
Flori briefs Lex that stealing the proof carrying laptop is now easy. Conservative innkeeper Theresa goes on strike. Applying Ludwig boldly draws the attention of the editor in chief to himself.
S1 • E867
Flori quits with Lex but hesitates in contacting the police. Lex confesses Nina his crime. Journalist Ludwig starts his new job as trial in the music business. Stubborn Theresa appears to live in Xaver's house; Alois talk with her.
S1 • E868
Lex needs to delete proof on Mike's laptop. Lorenz fears that a compromising photo of him will be in the brochure of the brewery. Maria and Gregor prepare for their New Zealand trip. Felix stays temporary in a children's home.
S1 • E869
The photo proof has been deleted; Flori visits the police; Lex decides to flee. Maria and Gregor postpone their New Zealand honeymoon 4 weeks to be able to care for Felix. Caro works Ludwig on his nerve.
S1 • E870
When grandma can't bring up Felix anymore, Gregor and Maria ponder about permanently caring for the boy. Nina fails in fleeing with Lex. When handsome cleaner Jesús gets along with Uschi well, Hubert reacts envious.
S1 • E871
Lex is arrested by the police; Nina blames Flori for ruining her relation with Lex. Yvi and Korbi contemplate about having children together. Lorenz has applicants for the vacant secretary post.
S1 • E872
Flori confesses his family that he committed a crime in the car business. Korbi and Yvi want a child and in contrast to Moni, Mike and Trixi react worried. Sick Martin blames Hubert for reshuffling chess pieces behind his back.
S1 • E873
Korbi and Yvi care for the simulation baby: sleepless nights, less time for friends. Despite his crime, Nina still longs for Lex; Ludwig shows repentant Flori his disappointment. Moni seeks suitable candidates for a Bavarian singing trio.
S1 • E874
Nina suffers because she lacks the nearness of Lex who is in jail now. Beate from the youth protection agency audits the home situation of Felix. Alois messes with the costumes of the ball to get free advertisement.
S1 • E875
Beate experiences the row between Felix and Gregor; Felix decides to writer her a letter. Mechanic Flori seeks a new job far away from Lansing. A music producer requests Roland to produce uncommon music with his orchestra.
S1 • E876
Journalist Ludwig is challenged to write about the odometer scandal wherein his brother was involved. Gregor and Maria fight about difference in education style; they agree to discuss the matter. At the pirate carnival Alois is hostage.
S1 • E877
Maria died during a car accident; this news ends the carnival party abruptly. Ludwig tries to make Flori clear that he doesn't intend to expose his own brother. Lansing joins the family in the mourning process.
S1 • E878
Gregor wishes to be with Maria. Felix blames him for Maria's death. Lansing remembers late Maria and prepares her funeral service.
S1 • E879
Felix blames himself for Maria's accident. Numb Gregor visits the place of accident where he receives Maria's message. Breach of trust between 'parents' Yvi and Korbi.
S1 • E880
Yvi and Korbi fight about mutual alignment in parenthood. The funeral of Maria.
S1 • E881
Felix and Gregor build a mutual bond. Gregor works to cope with the loss. Yvi and Korbi agree that his demanding study and baby care do not match. Ludwig lacks inspiration on his newest article; Flori writes it without Ludwig's consent.
S1 • E882
Gregor needs a timeout; Felix pretends to be sick but learns that this doesn't keep Gregor here. Roland mistakenly keeps Nina for depressive while she wrongly thinks: Roland is sad. Hubert has restless nights because he dreams of Maria.
S1 • E883
Gregor leaves; when he says goodbye to all, Felix reacts angry. Flori urges Korbi to rule as the man in his relation; Yvi and Korbi decide to teach Flori a macho lesson. Xaver is full of negative impressions and even begins to doubt God.
S1 • E884
Lorenz helps Xaver to find a way to cope with his disappointment in God. The election for the new fire chief is between Mike and Roland. Ludwig helps Annalena and does as freelance journalist, small jobs in between.
S1 • E885
Ludwig missed a scoop. He gets the chance to a bigger story but faces setbacks. After the tie the fire chief election is postponed one day; Sebastian decides to candidate also. Village women try to succeed Maria in delivering social meals.
S1 • E886
Ludwig misses career perspective; Caro reacts anxious. Ludwig suddenly smells a story. Trixi serves social meals and gets to know to rough side of life. Waitress Rosi studies the accordion to be able to give performances in the bistro.
S1 • E887
When Trixi cares for needy elders, her family supports her. Theresa wants Felix to speak Bavarian. Journalist Ludwig digs further in the gravel pit scandal around Lorenz and Luggi; finally he sends the story to the editor for publication.
S1 • E888
Ludwig and Caro find a metal box that contains a letter dated 1944. Annalena tells Trixi in confidence that she is tested for breast cancer. Karl and Lorenz are quarrelling about their candidacy in the goat election.
S1 • E889
When Trixi, Uschi and Annalena settle their dispute, their joined help is wanted. Karl accuses Lorenz of goat-napping; Lorenz is shocked when Karl's goat is really in his stable. Theresa, Ludwig and Caro find a trace based on the letter.
S1 • E890
Alois is sad after reading the old love letter from Lotte. Sebastian worries: what bothers Valentina and did Leo cause the hematoma on her arm? Martin and Hubert ask Uschi to be interpreter for them and their potential Spanish customer.
S1 • E891
Caro and Ludwig tell Lotte that her youth love Alois still lives and is nearby. Valentina is in love with Leo who visits her. Theresa educates namesake and cleaning lady Theresa.
S1 • E892
Because Alois is too moved, he states that he doesn't want to meet Lotte. When Leo disappoints Valentina, her love for him is over. Lorenz tries to keep upright that the deeper meaning of ugly art should be respected.
S1 • E893
Alois confesses that Lotte was the love of his life and he married only because Mike was underway. Benedikt takes a look when Moni's milk cooling tank broke down. People hang the cage around the public art object, full with love locks.
S1 • E894
Benedikt offers Moni to buy her farm. Traveler Gregor has lost his phone. Youth Protection finds Felix without his foster parents. Xaver is nervous because of the television interview.
S1 • E895
Felix might have to go back to the children's home. Benedikt and Moni disagree about her farm price; suddenly there are negative rumors about her. Roland tries to integrate a debating club into the Lansing-culture.
S1 • E896
Moni feels guilty after driving by accident over Benedikt's foot; they negotiate about the sale of her two parcels. Felix downplays his stomachache to be able to go to Fuerteventura with Gregor. Yvi seeks a location for the jukebox.
S1 • E897
Gregor and Felix have vacation on Fuerteventura. Trixi thins Uschi's clothing collection. Flori needs more friends on his social media profile; he helps Theresa to set up her profile and seek an old friend.
S1 • E898
When Gregor is stuck, Felix leaves to find help. Theresa invites her nearest friends to seek their lost friend in the digital community. Christian is invited to a dance party; Trixi and Hubert try to teach him dancing.
S1 • E899
Theresa expects a rush of guests for the free dumplings, and engages her family to produce a heap of them. Farmer Moni makes herself look at her best to meet Roland's handsome acquaintance Anton. Alois tries to get in contact with Lotte.
S1 • E900
Alois and Lotte encounter each other; during a talk she feels insulted by him. Moni sells the parcel to Benedikt and then discovers his mean secret. Sebastian bought Annalena and himself friendship rings; suddenly both lose their ring.
S1 • E901
Monika has to run the farm with an injured hand and without farm help. Ludwig's war article is rejected; should he change profession? Trixi teaches Christian table manners.
S1 • E902
Although Moni declines Benedikt's support he imposes his help upon her. Roland met Sandra on a congress; at night she steals the key of his pharmacy. By accident Sebastian breaks off the tip of Joseph's new quality knife.
S1 • E903
Roland has been hit down but there is no indication of a perpetrator; Nina begins to suspect Sandra. Flori hopes to meet Aurora by the way of flirt caching. Sebastian teaches Valentina the value of electricity.
S1 • E904
Valentina wants to live without electricity; will she persist? Journalist Ludwig has a new career perspective that turns out to be a dead end. Nina bets with Lorenz that she can prepare 1,000 eggs as decoration for the well before Easter.
S1 • E905
Ludwig passes the enrollment test for the Newspaper Academy in Munich; the course would cause geographical distance between him and Caro. Alois candidates in a telephone action to get backstage passes. Trixi warns Moni for Benedikt.
S1 • E906
Benedikt flirts with Moni and invites her to a restaurant. Caro already misses Ludwig on his first day in Munich. Uschi asks Alois to set up her shoe cabinet; he transfers the job to Flori for a lower price.
S1 • E907
Sandra administers Roland a drug without his knowledge. When Benedikt comes to pick up Moni for their next appointment, he encounters only Peter on the Voglhof. Caro and Ludwig attend a speed dating session for fun.
S1 • E908
Burglary in Roland's pharmacy; Roland rejects Nina's idea that Sandra is the culprit. Flori receives from his parents a designer jeans with prefab holes. Deceiver Peter wants to come back to Moni but she sends him away.
S1 • E909
Roland is interrogated on the police station. Gregor admits Youth Protection that he allowed Felix truancy for creating a bond between him and his foster son. Kirchleitners cast a female face for their new light beer.
S1 • E910
Roland is suspected to be involved in crime; the police searches through his house and store. Casting a model for the new light beer by the all-women jury. Doris, Gregor and Felix talk with Beate from Youth Protection.
S1 • E911
As chemist Roland is suspected of crime; he enters the full bistro to discuss this directly with villagers. Arguing Moni and Peter each try to bombard Korbi as their mediator. Felix conjures a hamster away.
S1 • E912
Chemist Roland decides to restart somewhere else; the police inspector keeps contact with him. Trixi attempts to create her own perfume but the results smell bad instead. His chef grants Korbi a lucrative but longer job in China.
S1 • E913
Roland is depressive: he is threatened to lose his right to practice medicine; Nina, Caro, Mike and Sebastian seek him a solution. Yvi wants to ask Korbi to marry her. Flori has fun with a knight costume until he notices to be stuck in it.
S1 • E914
Korbi and Ivy announce their wedding to their parents. A colleague of Roland had a similar experience but refuses to speak out. Mayor Lorenz and the village women fight about the village information cabinet.
S1 • E915
Yvi and Korbi agree to postpone their wedding about a year; he now could accept the one year China job. Lansing thinks Neuner returns until they receive his farewell letter. Hubert feels inferior because he has no tough story to present.
S1 • E916
Yvi reacts angry and disappointed when Korbi decides alone to work in China for a whole year. The new pastor comes. Flori helps Felix to exchange money in the piggy bank for metal stuff.
S1 • E917
Yvi wants to join Korbi to China in order to save her relation. The new pastor turns out to be extremely talkative. Roland wants to look younger; Nina persuades him to a hair coloring.
S1 • E918
The China site is not suitable as residence for Yvi; Korbi negotiates a quarterly furlough. First Roland 's hair is too black and then too green. The pastor exploits Lorenz' political tricks to get himself a housekeeper.
S1 • E919
Yvi to Korbi: When you move to China, our relationship is over. Flori still did not tell his parents about his cooperation in crime. Matin doesn't believe Hubert who claims that the well in Lansing is a wishing well.
S1 • E920
Vroni reacts agitated when Flori confesses her his involvement in illegal business. When Lorenz understands that the wishing well could be for charity he tries to abuse the situation for his own fame. Yvi has trouble getting over Korbi.
S1 • E921
Vroni tells her son Flori about her perinatal anxiety when he was on the edge of death. Alois fears that he shows signs of dementia. Uschi wants Jesús serving cocktails on her birthday but Hubert resists against that.
S1 • E922
Mike and Trixi think that Alois discovered the dementia leaflet. Moni and Benedikt are mutual in love; Peter interrupts them on a regular base. With the help of her sons Vroni casts a model for the Bavarian restaurant in Lansing, Michigan.
S1 • E923
Moni wants to divorce from Peter; Peter wants 50% of their mutual possessions. Pastor Kurz reminds Lorenz on his youth sin. Caro doesn't manage to keep track of her agenda.
S1 • E924
Benedikt shows Moni understanding and has a serious talk with Peter. Lorenz is stuck in the toilet and accuses the pastor of retaliation. Caro has a long working day; Ludwig invites her to a night out in Munich.
S1 • E925
Despite that she asked Benedikt to keep their affair hidden, Moni wants them to give secret bilateral love signs in public. Caro intents to quit her brewery job and move to Munich. Flori cheats in the bet against Tuncay.
S1 • E926
Moni regrets having revealed her affair with Benedikt. He learns about flirt tricks for women. Burgl reacts anxious on Caro quitting her job and moving to Munich on the off-chance. Yvi misses Korbi and gets new hope after an internet chat.
S1 • E927
Korbi ends the relation definitive; Yvi is inconsolable. Roland and Burgl go on a bicycle tour together. Caro and Ludwig seek a house for rent near or in Munich. A big spider crawls around in the inn, and Flori is afraid of them.
S1 • E928
The affair of Roland and Burgl is not unnoticed. Yvi is able to forget Korbi when she feasts in the club. Theresa and Felix on a peace mission?
S1 • E929
Flori brings drunk Yvi home; she reports herself sick to Lorenz. Caro and Ludwig see houses to find a suitable to move in. Lorenz sneezes; if it would be an animal hair allergy, he would have to separate from his beloved dog.
S1 • E930
Next morning Yvi wakes up with Leon in a van. Moni wants to do office work again: the pastor and the mayor both want to hire her. A caricature artist in Brunnerwirt.
S1 • E931
Moni tests working for Lorenz and Vinzenz to be able to decide between both potential employers. In heavy rain driver Sebastian bumps against a dog. Gregor attempts to give Felix a taste of basketball.
S1 • E932
The serious injured dog owner has been found on the location of the road accident. Felix refuses to play with the retarded basketball players. Roland partly redesigns his pharmacy with Nina's help into a relax station for customers.
S1 • E933
Sebastian is upset when there is a strong indication that he hit the dog owner with his car. Ludwig sees the house without job applicant Caro. Trixi's spicy purchase goes unintended from person to person.
S1 • E934
Sebastian visits dog owner Carmen, a niece of Zenzi, in the hospital but her father sends him out. Caro and Ludwig move to Munich and experience advantages as well as disadvantages of their new stay. The Preissinger box travels further.
S1 • E935
Ludwig and Caro experience setbacks when they furnish their new apartment. Trixi, Mike and Uschi leave early during the game night on Voglhof; is Moni too much a wiseacre? Sebastian and Carmen have a serious talk with each other.
S1 • E936
Hard job: Gregor and Felix seek out stuff of Maria for the bazaar. Roland's new traditional socks seem to be hard to get. Hospitalized Carmen loves to have Sebastian abound her.
S1 • E937
Mr. Bieler urges Sebastian to stay away from Carmen because that would be better for her. Joseph fears that Gregor and Felix cling too much on Maria. Hubert lends Uschi to Martin for 3 camels.
S1 • E938
Veterinarian Sebastian almost neglects his work, to spend time with Carmen. Flori regrets having agreed to do social service in the church. Annalena might quit as president of the village women; who is next to chair the association.
S1 • E939
Election for the chair of the village women: Rosi versus Moni. Theresa exposes old beer mugs but people do not seem interested unless it brings them financial profit. Nina blames Flori for bringing her friend Lex to jail.
S1 • E940
Nina visits Lex in prison. The new electronic order system of the bistro fails though there is a funny side effect. Saxophonist Jana and her daughter Charlie are on tour with her rock band.
S1 • E941
Nina gets 20,000 euro bar from Lex: Schorsch sees her hiding it in the forest barn. A butterfly balloon is stuck on Xaver's wagon; it appears to be Valentina's wishing balloon. Charlie is ill: Jana has to choose between gig or daughter.
S1 • E942
Lex announces the police that main culprit Flori will fetch money and then hit the road. Mike, Sebastian and Roland get stuck in the cellar during a televised top match. Jana is thrown out of the band. She exploits the mistake of the inn.
S1 • E943
Nina sees that Flori is arrested by the police; she suspects that Lex used her to lure Flori in a trap. Charlie who travels around with her mother, misses a real home. For school Christian has to learn a poem by head.
S1 • E944
Charlie refuses to travel further with her job hopping mother. New alarm installation in the Kirchleitner-villa; Hubert boast on it that he can memorize the code easily. Nina ends her relation with Lex; she and Flori avoid a mutual talk.
S1 • E945
Jana seeks a compromise between her tour plan and Charlie who wants to become settled. Xaver is hypersensitive to earthquakes. Theresa redirects Michael's claim to the mayor but gets a fright when Lorenz announces to remove the espalier.
S1 • E946
Jana leaves her daughter Charlie behind. Charlie seeks a stay and a job. Hospitalized Carmen improves but clings on Sebastian. Lorenz lies to the pastor in the hope to get Vinzenz' soccer ticket.
S1 • E947
When Annalena visits Carmen, she gets the impression that Carmen simulates her paralysis. Hubert gets the impression that Flori wants his life partner Uschi. Xaver transfers to Roland that Charlie might be interests in his community.
S1 • E948
Jealousy fight between Annalena and Carmen: Sebastian asks himself who he should belief. Roland blames Charlie for the nuisance in and around the community house. The Preissingers lack time to run the kiosk during Alois' absence.
S1 • E949
Sebastian repels Carmen who tries to impose herself on him. Her father means that she has suicidal tendencies. When Ayse helps out in the kiosk, Trixi falsely accuses her of stealing money. Saxophonist Jana joins the blow instrument band.
S1 • E950
Carmen is prepared to make a false statement in court if Sebastian doesn't choose relationship with her. Can Jana and Charlie stay here in Lansing? Moni and Xaver attempt to get rid of a mole on the graveyard.
S1 • E951
Carmen adds her statement against Sebastian to the police protocol. Charlie urges chaotic Jana to apply for licenses so they can stay and study. Flori installs an automatic grass mower for mowing the graveyard lawn.
S1 • E952
Charlie can't attend grammar school because Jana messed up the bureaucratic request. Hubert has a sore throat; Rosi and Uschi compose him a honey tea. Sebastian seeks the root cause of the foot-and-mouth disease of Lorenz' sheep.
S1 • E953
Lorenz accuses Benedikt of cheating during the sheep trade with him. Nina is back and feels overrun when she encounters new housemates Jana and Charlie. Uschi pushes through a new interior of the villa.
S1 • E954
The Kirchleitners seek their sofa's that the pastor took for his own. Trixi and Mike both do not dare to tell their partner that they doubt the pair therapy. Benedikt has the feeling that Monika lets him down in his issue with Lorenz.
S1 • E955
Moni and Benedikt reconcile; the conflict between Lorenz and Benedikt stays. Christian and Yvi cooperate to fool the psychiatrist. Valentina doesn't like to practices the violin play; she fools the others in the hope to get rid of it.
S1 • E956
Charlie rather reads and studies than going on a party. Trixi invites Mike to a musical in Paris, France but Mike fears flying. Benedikt appears not to be guilty; Lorenz tries to say sorry to Benedikt.
S1 • E957
On the party Nina secretly administers Charlie booze in her drink. Uschi is restless because she fears that she loses Hubert when he discovers her secret. Valentina learns about fables that are intended to raise children.
S1 • E958
Hubert is shocked to hear from Uschi that she is still in a marriage with Alfons. Because Rosi snores Joseph did not sleep well but she denies. Long time no see: Mila visits the Preissingers but something seems to be not good.
S1 • E959
Trixi and Mike seek a stem cell donor for Fabian. Nina fears to have to face Lex during the lawsuit; Jana hints her a way that a written statement will do. Martin, Roland, Gregor and Sebastian go camping in the wild but things go wrong.
S1 • E960
Flori feels being let down by Nina; Mike backs him. Flori is physically provoked by Schmitzi. Charlie teaches Xaver how to read but the book is too difficult. The four men suffer through hardship during their camping.
S1 • E961
Cards for Flori in the car cheat lawsuit are looking worse. Reading and writing: Charlie tries a new learning method on Xaver. Mike promises pocket money to Yvi when she destructs his old documents; Yvi transfers the order to Christian.
S1 • E962
Various statements are given during the lawsuit until Lex gets an attack. Lorenz, Vinzenz and Moni have an argument about the saying regarding the common hall. Someone illegally sleeps in the brewery.
S1 • E963
Mike and Gabi have proof against Lex' alliance partner Schmitzi. Lorenz tries to lure the village women away from the common hall. Jana bets with Roland that she can stop smoking anytime.
S1 • E964
Jana discovers that playing the saxophone keeps her from smoking; annoying to housemates. Trixi informs villagers about stem cell donation; the number of volunteers is disappointing. Being on probation some people judge Flori as criminal.
S1 • E965
Mike prevents Flori from resigning. Frank still demands his camera back. Stem cell donation: village women fear the consequences of the medical intervention. Felix sings and raps terrible but wants to take part in the musical casting.
S1 • E966
Uschi calls her genuine husband Alfons so he can sign the divorce document. Nina has her driver's license but Roland doesn't trust it that she drives his car. When the inn raises it's prices some regular guests stay away.
S1 • E967
Alfons postpones his signing of the divorce document; he has a personal story to tell. Rosi finds their regular guests back in the room of their competitor. Nina and Roland each think they caused the scratch in the car bumper.
S1 • E968
Alfons tries to gain Uschi back. When Christian gets a visit from Susi, the other family members think that they might have sex. When Sophia comes, Moni notices that she is not happy.
S1 • E969
Alfons seems to have financial problems but what has this to do with Uschi? Moni has a tender talk with Sophia; rough Benedikt tries to follow this example. According to Valentina all say: Sebastian does not meet criteria to be a real man.
S1 • E970
When Uschi refuses him a loan, Alfons demands payment for the signed papers. Both teams for the Lansing-games exercise different in Bavarian disciplines. To continue her education on Voglhof, Sophia tries to manipulate Moni and Benedikt.
S1 • E971
Sophia has to tell Benedikt that the idea came from her. Benedikt blames Moni to meddle with his business. Nina gets a fright when she qualifies as stem cell donor. Lansinglympics: Wangen versus Lansing.
S1 • E972
The games continue next day. Sophia persuades her father when Moni and Benedikt have an argument. Nina wants to exploit the stem cell donation until she meets leukemia patient Fabian in the hospital.
S1 • E973
Benedikt plans to offer Moni something romantic but is this what she wants? Theresa and Moni test eating at the cheap competitor. Photograph model Mike poses unnaturally when ex-model Trixi messes with his posture.
S1 • E974
Theresa: we have to make our potential customers the quality of our products clear. Charlie feels ashamed for her mother Jana who behaves like a teenager on the Youth Meeting. Hubert seeks blonde jokes for a customer.
S1 • E975
When Uschi receives a letter that upsets her, she pretends that her world is still fine. Is Jana a good mother for Charlie? Mike fools himself by accepting another model job without looking at the advertising potency of the product.
S1 • E976
Alfons forces Uschi to do something for him. Mayor Lorenz refuses money for the buy of a new beamer that is used in social projects. Tuncay and Flori argue about 50 euro that is missing in the cash desk.
S1 • E977
Alfons continues the extortion of Uschi who gets desperate because she is out of money. Lorenz as well as the pastor bought the citizens a new projector. Roland gets annoyed about the many commercial calls he gets.
S1 • E978
The extortion shocks Hubert; he sends Alfons away empty-handed. Sebastian claims to have no problem with Kilian, the new friend of his ex-wife Nicole. Ayse runs the kiosk in her own style; youth negotiates with her about drinking beer.
S1 • E979
Hubert and Uschi make extortionist Alfons clear not to be intimidated by him. Annalena and Valentina get the impression that Sebastian doesn't want to meet Kilian. Jana's saxophone mouthpiece is missing; Roland seeks everywhere.
S1 • E980
Sebastian ponders if Valentina recognized him as her real dad. Moni gasped in public at a naked man; Lorenz forbids nude bathing at the lake. For the stem cell donation Nina has to undergo a medical operation.
S1 • E981
Nina has fear for the moral stem cell operation. When Gregor hasn't time to teach Felix swimming, Flori does an attempt. Xaver makes progress in reading, Charlie sends him on a quest.
S1 • E982
When Felix has been saved out of the lake, Gregor decides to teach him swimming in person. The fire department seeks new recruits but Hubert tries to escape from this duty. Nina spends her stem cells to leukemic Fabian.
S1 • E983
Uschi is ignored by some of the village women; she refuses to step out of the association. Moni, Lorenz and Vinzenz hinder each other. Jana sits at the table for regular guests; Mike and Martin suspect that she is trying to conquer Roland.
S1 • E984
Jana and Roland do not quite know how to interpret their spontaneous kiss. Rosi, president of the village women, urges Uschi to step out of their association. The motorcycle gang camps on Xaver's meadow. Nina is discharged from hospital.
S1 • E985
The biker gang seeks Collecting Michi. Lorenz urges Michael to send the bikers away. The Kellers have more costs than income so they are glad when Jana has a new job. Martin finds Doris on a dating site and makes an appointment with her.
S1 • E986
Jana confesses Charlie: someone else got her top job; should she accept Roland's petty job? Lorenz wants to exploit Xaver's meteorite for the stimulation of tourism. With Helena on his mind Martin tells Doris that he choose another woman.
S1 • E987
Uschi and Trixi attempt to couple Martin and Beate to each other. Lorenz' promotion attracts innumerable esoteric tourists. Saxophonist Jana performs very good at the elders party but doesn't feel to do another gig like this.
S1 • E988
Martin fears that he is to blame for the quick end of the date with Gerda; then he hears about her terrible fate. Lorenz tries to end the End of the World-cult in Lansing. Annalena's partner Christine has enough of relationships with men.
S1 • E989
Worrying Annalena goes to Christine; their catering firm looks chaotic. Gregor bids against Rosi during the auction of Joseph's model locomotion. Nina and Flori each compose a time capsule for the other.
S1 • E990
Annalena and Christine intend to revive their almost bankrupt firm. When Flori notices that his time capsule is gone, he produces a better one; Nina is sour when Xaver brings her to old capsule. Trixi tries to reproduce Moni's borscht.
S1 • E991
Annalena and Christine seeks a large customer that could save their catering firm. Nina takes a long visit to her parents on Sri Lanka. Lorenz seeks proof that his cellar is the oldest building of Lansing. Is Hubert faithful to Uschi?
S1 • E992
Martin refuses the main role in the play about 14th century Lansing. Ludwig admits Theresa that at the academy he feels like a small pupil between advanced journalists. Trixi becomes envious when Mike brings Jana to her appointments.
S1 • E993
Alois comes home. Jealous Trixi discovers what Jana and Mike are secretly doing together. Rosi seeks an actor who will play the part of the hated governor. Journalist Ludwig pimps up the dull interview with the artist Lang.
S1 • E994
Ludwig's manipulated article has been published in the whole region; how will artist Lang react? When Felix claims to stick to facts only, Gregor fools him with a trick. Casting for Annalena, Moni and Trixi: who is the best soothsayer?
S1 • E995
Middle Ages market in Lansing. Rosi as a temporary amnesia. Youngling Flori tries to please virgin Angela. Soothsayer Esmeralda predicts Annalena that a misfortune is forthcoming. Lorenz and Vinzenz practice the medieval play.
S1 • E996
When Valentina alias Margarete gets bored she leaves Lansing and finds an old farm, a ruin, in the field. She cracks through the floor and gets trapped in the cellar. When villagers notice that she is missing, all start to seek Valentina.
S1 • E997
Annalena joins Christine in preparing the catering order for a big customer. Through a misunderstanding Yvi sells the false diamond ring Mike gave Trixi. Lorenz and the Voglhof implement the same idea to get rid of their potato overstock.
S1 • E998
A power shutdown made catering food rotten; Annalena improvises to get the order done. Flori abuses Felix' telescope to watch teenage girls bosoms. When Yvi points to the internet for potato sponsoring, she gets between Moni and Lorenz.
S1 • E999
Annalena has to be in Frankfort a longer time but she gets aware what she will miss in Lansing. Jana begins to give musical lessons. Rosi and Martin suspect that Hubert has a secret affair.
S1 • E1000
Martin hide for Uschi the real purpose of Dagmar by claiming that she is his date. Annalena decides to stay in Lansing and seeks a good solution for her and Christine. Charlie and Roland challenge Jana to continue the musical lessons.
S1 • E1001
Trixi retaliates by discouraging villagers to be customer of music teacher Jana. Annalena gladly accepts the family loan. She wants to know what is wrong with Saskia. Mayor Lorenz learns Latin to be able to communicate with the archbishop.
S1 • E1002
Flori wants to give Joseph (65) a blind dinner as birthday present. Saskia messed up her examination and has 3 weeks to prepare for a re-exam. Gregor makes fun of Trixi who tinkers with her homemade gift from her son Christian.
S1 • E1003
Studying Saskia applies Roland's means for a better concentration. Joseph and Rosi dine in a darkened restaurant. Her new dress is too small but Moni seeks a way to fit into the garment.
S1 • E1004
Saskia swallows the illegal pills that enhance the concentration. Roland gets a visit from his former love Ella. Flori applies Uschi's flirt hints when he meets a young woman that is much older than him.
S1 • E1005
Roland hesitates to accept Ella's son Patrick for an traineeship in his pharmacy. Saskia hides for Sebastian that she takes illegal boosters. Theresa suspects Hubert of neurotic petty theft.
S1 • E1006
Saskia promises Sebastian to refrain from the illegal booster pills. Roland doesn't think that Patrick is eligible as pharmaceutical trainee. Felix doesn't understand his math; Gregor and Flori fail in helping him but what about Joseph?
S1 • E1007
Saskia scores new pills on the black market. Xaver mixes things up when he prays with the saints in favor of various villagers. The old windows have been broken out of the Bamberger house but the new windows do not fit.
S1 • E1008
Saskia hides the illegal pills but still Sebastian discovers them. Roland lives temporary in the Kirchleitner-villa to the annoyance of his host Martin. The pastor's flowers in the church garden have been ripped.
S1 • E1009
Annalena feels powerless when her adult daughter Saskia insists on continuing taking those pills despite side-effects. Housemates Roland and Martin reconcile after an argument. Christian refrains from talking to punish his parents.
S1 • E1010
Lea sniffs up the drug and falls down conscious; will Saskia pick up this as a warning signal? The row after the end of Martin's date makes Roland prefer his cold apartment above the villa. Benedikt and Moni give each other a present.
S1 • E1011
Roland grants Patrick an internship in his pharmacy. Florian reluctantly lends pastor Vinzenz his sports car; the clergyman promptly exceeds the speed limit. Saskia is desperate and believes she will not pass the veterinary test.
S1 • E1012
Villagers are annoyed of the long traditional chiming of church bells; Flori and Theres commit sabotage. Intern Patrick is unsure and fears father's reaction. Saskia has found back her calling: caring for animals.
S1 • E1013
Tuncay fears that uncle Öner demands that he marries a Turkish woman; Öner fears that Tuncay is gay. On her first working day in the kitchen Jana has to do audition in between. Korbi, back from China, and Yvi are thrilled for their date.
S1 • E1014
Yvonne is disappointed because Korbi has another girlfriend. Michael is against dogs in Brunner Wirt. Servant Jana gets an argument with a potential large beer brew partner.
S1 • E1015
Felix hides a dog in his room to prevent that father sends the pet away. Lea tries to cope with the loss of Korbi. Villagers organize Kirtahutschn in secret to prevent that strict Michael discovers this event.
S1 • E1016
Pastor Kurz is given a car but not only he is astonished when it appears to be a sports car. Yvonne seeks a local farm for her internship. Svenja helps out in Trixi's salon. Gregor realizes that Felix must be hiding a dog.
S1 • E1017
Moni and Theres suspect that divers seek loot of their ancestors. Felix gets a fright when the rightful dog owners show up. Yvonne offers Moni her excuses but still has to but still has to seek an occupation for the next future.
S1 • E1018
Roland's intern Patrick has his 17th birthday; Patrick appreciates the party but stays sad. The divers appear not to be treasure hunters; unknowing Mike and Sebastian keep seeking. Yvonne joins Svenja's charity friends.
S1 • E1019
Roland persuades Patrick's father to pay more attention to his son who has just become 17. Women of Lansing ponder what is wrong with pastor Kurz who gathers pens. Flori is dedicated to hold the fire brigade speech this year.
S1 • E1020
Flori is confronted with his crime stigma and quits being a fireman. The country women try to gain weight in order to gather money for charity. Patrick's father gives Patrick a birthday present but doesn't socialize with his son.
S1 • E1021
When Patrick has dinner with dad the latter treats him like a business project. Flori runs into the burning shed to seek a dog; later he finds Moni's trailer burning. Rosi tries charm to get from Michael a permit for the advent bazaar.
S1 • E1022
Chemist Roland accepts Patrick as trainee. Charlie helps Patrick to organize his study. An arsonist in Lansing? Even the police finds that unlikely. Michael is secretly in love with Rosi. In a good mood he allows everybody permits.
S1 • E1023
Florian misses his lighter similar to the one find on the place of arson. Martin deals with the Japanese businessman but doesn't know about Japanese business rituals. Xaver gives hints on an internet forum about how to help your sick goat.
S1 • E1024
Florian is main suspect in the arson case. What about Lukas? Mike found a buyer for the sports car that the pastor reluctantly wants to sell. Xaver feels depressed after his failure and doesn't want to work or help curing goats.
S1 • E1025
Gregor is enamored when the daughter of the wine dealer appears to represent her father. Rascal Christian changes ringtones on other people's phones. Florian catches Lukas trying to set fire at the shed.
S1 • E1026
Lorenz wants to hire the municipal hall but it is blocked by the pastor. An anonymous benefactor gives money to people in need. Marlene brings Gregor in a good mood but doesn't that conflict with his mourning for Maria?
S1 • E1027
Gregor annuls his meeting with Marlene. He and Hubert disagree about a suitable gravestone for Maria. Martin recognizes the trouble that his secret donations cause. Lorenz tries to have a street named after his ancestor.
S1 • E1028
Nicole wants to move to Vienna; now Sebastian fears to loose contact with his daughter Valentina. Is the destination for the house to become the new vicarage? The villagers vote for a street name during a long session.
S1 • E1029
Sebastian thinks that daughter Valentina is sad because she doesn't want to move to Vienna. The pastor wants to renovate the vicarage for the family in need. Flori impresses Sissy as the 'Kini'; his family is against his nonsense.
S1 • E1030
Martin has to learn to use his cell phone for business but instead he gets game addicted. Charlie wants to know her grandparents but mother Jana blocks the way. Sebastian gets even with Valentina and Nicole.
S1 • E1031
Annalena accepts a larger order from Moni and Gregor promises Hubert to accomplish a rush order. Martin fears that Flori damages his motorcycle. Jana reveals Charlie what her parents did to her.
S1 • E1032
Charlie helps Patrick interpreting German poet; he is secretly in love with her. Womanizer Flori tries to discover what mysterious Dany does in Lansing. Butcher Gregor starts the pastry rush production but uses the old crown design.
S1 • E1033
Hubert means Gregor messed up so he doesn't want to pay Gregor. The Preissingers lend a voice regulated coffee machine. Patrick fails in writing a dedicated poem; now Roland helps him.
S1 • E1034
Roland gets a fright when he discovers: Patrick is Charlie's secret admirer. Reconciliation talks between Hubert and Gregor end in extension of their fight. Xaver gets an advent calendar from the pastor who forgets to give credits to Moni.
S1 • E1035
Gregor sees that Felix pretends to be ill. Patrick quits the exchange of letters; how will Charlie react? Yvonne feels like the fifth wheel on the wagon until Svenja does her a proposal.
S1 • E1036
Yvonne is disappointed to hear that Vitus isn't single. When Rosi gets hooked to a vampire novella, Joseph confiscates the book. Ayse, with a Turkish background, serves in the kiosk when two young men make seemingly racial remarks.
S1 • E1037
Theresa calls repairman Alois in secret to hide for others that she broke the cupboard door. Ayse feels threatened by the young men who operate against foreigners that 'steal' jobs from Germans. Yvi keeps the bond with Vitus tight.
S1 • E1038
Yvi admires Vitus more since he scared racists away; she doesn't know that he is inclined to Nazi ideas. Busy Moni has additional care for crafts material. Theres and Alois turn into Nicolas and Krampus but the lads aren't there.
S1 • E1039
Florian borrows Xaver's measuring rod without asking; Xaver finds an empty present sack. The village women gossip if Moni after her blunder is suitable as president of their club. Yvi enjoys working for Vitus' right-wing party.
S1 • E1040
Rosi takes over from Moni the presidency of the countrywomen. Jana receives a letter from her mother she hasn't seen for decades. Martin has a 'date' with Antonia, a women he admired in his youth.
S1 • E1041
Trader Alois tries to sell obsolete stuff. Jana's mother died two days ago; Charlie wants to attend the funeral but Jana hesitates. Uschi prepares the Christmas celebration and tries to overcome frictions with Rosi.
S1 • E1042
Charlie goes alone to grandmother's funeral because Jana fears the confrontation with her father. Roland constantly forgets where he has left his glasses. Uschi prepares with Joseph a surprise for Rosi but the latter feels excluded.
S1 • E1043
Charlie tries to seek contact with her reticent grandfather Johann. Uschi feels insulted by Rosi. Joseph stimulates Rosi to talk with her. Kiosk owner Alois claims that a villager had a big lottery win.
S1 • E1044
Flori gets a shock when an unknown person places a baby in front of his door. Under pressure Martin goes to Trixi for a fresh haircut. Truant Charlie visits her grandfather Johann.
S1 • E1045
Jana realizes that her daughter Charlie has the right to see her grandfather. The men please the women because they feel the threat of a sex strike. Desperate Florian seeks a way to calm down his little daughter.
S1 • E1046
Vroni makes big eyes when she learns she suddenly has a granddaughter. When the natural mother comes it all becomes clear. Charlie invites her grandfather Johann to spend Christmas with them. The pastor eats too much.
S1 • E1047
Villagers watch a theater play and have to guess who the murder is. Florian has a part but he rather goes to Vera. When he sneaks away the actors have to improvise.
S1 • E1048
Florian hangs a mistletoe above the door to conquer English speaking Stacy. Patrick has bad school notes but pretends toward Roland that nothing is wrong. Yvi feels neglected by busy Vitus. Svenja makes her brothers Vitus aware of that.
S1 • E1049
Disappointment Roland proposes Patrick to get to know each other better. Vitus and Yvi are a pair; will Vitus manage to direct Yvi in the right direction? Hubert has a high-tech weather station where Xaver uses a simple instrument.
S1 • E1050
Alois buys a CB radio; Theresa wants to teach the eavesdropper a lesson. Martin asks interim-mayor Hubert after a receipt but Hubert nor his assistant can't find the document. Yvi worries about the right allocation of donated money.
S1 • E1051
Martin attends the jazz club where Jana has a gig. Martin briefs the club owner negatively about Jana. Florian has sore muscles from training to impress a girl. Mayor Lorenz is suspected of fraudulent managing municipal money.
S1 • E1052
Mayor Lorenz resigns because trust in him his too low. But villagers want him to stay. Martin feels guilty when musician Jana blames him for losing her job. Rosie demands vet Sebastian to remove mealybugs environmental friendly.
S1 • E1053
Enamored Martin reacts disappointed when Jana's friend Pete appears. Christian's friend steals the mobile phone of Martin. Guest Mr. Böglmüller flirts with innkeeper Theresa who does not see that he seems to cheat her business.
S1 • E1054
Patrick forgot a complete module to study for the exam tomorrow. Christian keeps his mouth shut about the theft of Martin's phone; Alois suspects who he covers. Theres and Gregor hunt restaurant cheater Böglmüller.
S1 • E1055
Patrick hides for Roland his no-show at the examination. Karl, in contrast to Vinzenz, always cared for their aunt but now Vinzenz heirs her trout farm. Martin has back pain but means sitting on an ergonomic ball is for old people.
S1 • E1056
Lorenz tries to mediate when Kurz and Karl have an argument about the heritage. Trixi brings football star Holzi to Lansing but he isn't such fine company. Patrick's exam is soon but he misses some knowledge.
S1 • E1057
Vinzenz and Karl find a solution for the heritage. Football star Holzi is making himself impossible but he won't go away. Patrick suffers from test anxiety.
S1 • E1058
Roland distracts Patrick from his disappointed father. When Lorenz tries to replace Xaver's broken knife, all think that Xaver has his birthday. Sebastian has no time for Valentina; Felix is against his will ally in her revenge plan.
S1 • E1059
Valentina pretends to be kidnapped to teach Sebastian a lesson. Alois brags about his low electricity bill; Lorenz suspects him to illegally tap energy. Without consulting the mother Patrick's father pushes his son to work in his firm.
S1 • E1060
The squat challenge between Hubert and Martin stays undecided; Uschi blabs that she can do better. Roland tries to get Patrick a place in the community house. Rosi's fear for getting older makes Joseph annul the house on Tenerife.
S1 • E1061
Lorenz mocks Sebastian for keeping a female rabbit for a male; what to do with the young rabbits? Flori suspects Yvonne's friend of racism but Yvonne ignores his warning. Tensions between Rosi and Joseph because of the house on Tenerife.
S1 • E1062
Foreigner unfriendly Yvi clashes with Flori and Alois but Vitus encourages her. Hard working Hubert neglects Uschi who takes the consequence by excluding him. Mayor Lorenz fears that the rural women organize a flash mob.
S1 • E1063
Mike hires Syrian Ibrahim as mechanic; Yvi stresses that this foreigner occupies a job for a German. Theresa cares overnight for a parrot but the noisy bird annoys her. Hubert secretly plans a surprise for Uschi.
S1 • E1064
When Monika prepares a special dish for the pastor and Xaver, mayor Lorenz calls her for immediate help. Nazi-propaganda is being spread among children. Jana abuses Patrick who can't say no.
S1 • E1065
Jana helps Patrick to get more self-esteem. Roland advises him to go in yourself. Mike pays the right-wing group of Vitus and Yvi a visit. Rosi tries a cabbage soup diet what makes her job as waitress complicated.
S1 • E1066
Vitus tries to give Yvi plausible explanations for the Nazi-CD's and racist Dirk in their group. Theresa means that celebrating carnival does conflict with the memorial time for Maria. The pastor and village women aim to lose weight.
S1 • E1067
Yvi recognized one of the rioters. Uschi and Hubert plan time for two but he rather pays attention to his work. Mayor Lorenz feels unnoticeable next to the county commissioner and tries on shoes that make you seem bigger.
S1 • E1068
Yvi recognizes the evil she has been drawn into. She wants to hinder the Nazi-bunch. Roland tries to persuade the Kellers to accompany him to the carnival feast. Uschi reacts angry about Hubert being a workaholic.
S1 • E1069
The villager scare the Nazis away. Yvi is accused of bringing them to Lansing in the first place. Two women 'stalk' Martin because he resembles famous country singer Rob Rodeo. Nervous Patrick has his half-term chemist test tomorrow.
S1 • E1070
Should Patrick quit his chemist course? Sad widow Lotte visits Alois who tries to cheer her up. Mayor Lorenz fears to receive a paint mail bomb.
S1 • E1071
Roland suspects that Ella is not aware that she influences Patrick's choice for his path of career. Florian met during carnival his dream woman and now seeks her. Alois seeks way to please Lotte.
S1 • E1072
Roland and Ella help Patrick seeking a professional career. The breeding bull of the Vogl farm seems to be frigid. Lorenz is not enrolled in the competition for the region's best mayor.
S1 • E1073
Barricaded barn door when inside bull Sepp breaks out; Xaver suggests Sepp might sense the abattoir awaits him. Patrick seeks a temporary job to earn his own money. Truant Felix has a secret for Gregor; Theresa suspects what is going on.
S1 • E1074
For Gregor and Felix tomorrow is the first memorial day of Maria. Bicycler Charlie collides with pedestrian Sebastian who is left with a broken collarbone. The women try to lose weight and seem too successful when they stand on the scale.
S1 • E1075
Alois seeks in Lansing a stay for Lotte but vacancies are scarce. Pastor Vinzenz hints the women to see their diet as fun. Jana confesses Sebastian that she is not insured. She wants to bend the facts a bit.
S1 • E1076
Charlie calculates the huge height of the insurance debt and compares this with their small income. Shy Patrick scores with a girl when he walks Lorenz' dog. Since Lotte lives with them it brings the Preissinger-household upside down.
S1 • E1077
Chemist Roland seeks the anonymous buyer of a sexual drive stimulant. Despite of enormous financial sorrows, Jana refuses to lend money from her father. Trixi is clearly annoyed by Lotte who took over her household chores.
S1 • E1078
Johann is shocked when Charlie asks him for 30,000 euro. Lotte cares for Trixi who has fever. Lorenz believes that Roland urged him to lower his fat and sugar consume; in the meantime the gossip circulates that he has an impotency problem.
S1 • E1079
Charlie's birthday: Johann gives money to pay the insurance, Jana plays her favorite song. Patrick's job in Brunnerwirt is over and now he seeks a subsequent job. Alois teaches Christian how to get stuff for free. Joseph cuts his finger.
S1 • E1080
Monika spies on Benedikt when she gets the impression that he flirts with another woman. Dissatisfied Uschi seeks distraction from workaholic Hubert. Kitchen help Patrick wrongly thinks that inn owner Joseph fired him.
S1 • E1081
Uschi and Gregor have to endure the cold night while the locked in; Hubert worries. Uncle Ferdinand died and Lorenz inherits the stuffed head of a wild boar. Valentina fears cruel consequences when committing one of the seven death sins.
S1 • E1082
Flori tries to impress Cindy with a fake tattoo. Hubert recognizes that Gregor played the role he should have fulfilled: caring for Uschi. Valentina talks with the pastor about her strong fear for hell.
S1 • E1083
Mayor Lorenz requested a glass container; Alois complains that next to his kiosk isn't the agreed container location. Hubert sees that his jealousy has no base. Injured Sebastian finds that Valentina cares too thoroughly for him.
S1 • E1084
Disadvantages of the glass container become clear to the villagers. Charlie seeks an internship for refugee Amir to prevent that he has to leave Germany. In Valentina's name Gregor, Roland and Mike try to keep Sebastian from getting bored.
S1 • E1085
Charlie finds a job for Amir. Flori helps Martin to upload Jana's gig on the internet. Rosi bought a denture cleaner for household chores but soon the gossip about her dental prosthesis circulates.
S1 • E1086
Amir reveals Charlie his unintended involvement in a riot; will that nullify his change to get a job? Martin's internet video still brings a music producer to saxophonist Jana. Lorenz has rebuild his house and Michael tests the legality.
S1 • E1087
Illegal software brings Jana's recordings down; will she ask Martin for help? The living room of mayor Lorenz' Lansing-house is situated in the neighboring municipal. Did Uschi eat something that made her stomach upset?
S1 • E1088
Uschi gets a shock when she hears that she is pregnant; how will Hubert react? Martin offers Jana to become her music producer. Christian wants to wear the trendy shirt but it seems that Alois gave it to the recycle firm.
S1 • E1089
Hubert and Uschi look forward to a common child; curious Rosi is not initiated. Minors Felix and Christian consume a jar of alcoholic preserved fruit. Alois is annoyed by the times of the glass container. Roland loses the container key.
S1 • E1090
Gregor assists Mike and Doreen to seek drunk Christian. Refugee Amir reveals the pastor and Charlie his background; his exit is near. Flori tries to translate an assumed diary of his great-grandfather; Alois reads something else in it.
S1 • E1091
Child Valentina hears Gregor and Sebastian blabbing about 'grass' and invites Flo to smoke hay. Charlie asks the pastor why Amir reacts upset about sharing his story to get more help. Nervous Jana messes up her record in the music studio.
S1 • E1092
Charlie doesn't know where to seek Amir and Nila until Lorenz comes with an indication. Theresa seeks a suitable epitaph for herself. Manager Martin gives saxophonist Jana a wake-up call.
S1 • E1093
Cook Joseph allows Patrick to compose a dessert; it ends in a mess. Secretly Charlie brings refugees Amir and Nila food and blankets; Nila has fever. Flori wants to warn Xaver for inspector Anton and asks Rosi to keep Anton busy somehow.
S1 • E1094
Patrick wants to learn for cook but he rejects Joseph's proposal. Amir and Nila get church asylum; ill Nila has to go back to the refugee shelter. Seller Peter omits information about the all-purpose cleaner and has to pay for that.
S1 • E1095
Hubert and Uschi see that they can't keep her pregnancy secret for the villagers. Flori repairs racks in the cellar. Theresa special marked egg is eaten by unknown Rosi. Cook Joseph ponders to get a tutor diplomacy for Patrick.
S1 • E1096
Hubert is hurt when Uschi declines his marriage proposal. Amir leaves his place of refuge during Eastern; he misses his sister. Flori cheats during a traditional Easter egg competition.
S1 • E1097
Uschi begins to understand that a marriage with Hubert is not a bad thing. Valentina seeks an original April Fools' joke. Jana and Martin enjoy the excellent music production and seek a way to bring it to market.
S1 • E1098
Mike wants to proof Trixi his sales talent in her beauty salon. The pastor gives Amir something to occupy his time. Amir leaves church ground where he has asylum. The date of Martin Jana has to be canceled because of their work.
S1 • E1099
The police doesn't recognize Amir as wanted; mayor Lorenz states: he is against this church asylum. When Flori repairs Xaver's moped the idea of a local exchange economy comes up. Christa invites village women to a sale party for lingerie.
S1 • E1100
The pastor wrongfully accuses mayor Lorenz of informing the press about the silent asylum. The local exchange economy turns into chaos. Yvonne goes to a salsa night but first wants to get rid of the garlic smell.
S1 • E1101
Alois and Lorenz wants the regular's table traditionally without women. Christian and Felix enter Mike's garage without permission; Felix gets wounded. To counteract journalistic publishing they convince Amir of a petition in favor of him.
S1 • E1102
Amir worries because Nila lies with pneumonia in the hospital. Gregor and Trixi disagree about their responsibility for the children. Alois and Lorenz are bored while the new regular's table next to them is entertaining.
S1 • E1103
Charlie seeks a way to bring Amir to his ill sister Nila. Inn owner and cook Joseph studies hard; others help him to cope with all the work. When Moni doesn't see it Benedict dumps his oatmeal into the sink.
S1 • E1104
Charlie and Flori seek Amir who walks on his own to Nila. Annalena helps out in the kitchen during Joseph's exam. Vroni scares Patrick out of the kitchen. Digital illiterate Alois gets help from Theresa to set up a provider account.
S1 • E1105
Lorenz' paintings appear to be of a renowned artist; one is a portrait of a certain woman. Amir is glad that he had contact with Nila. Annalena makes pupil Patrick clear that cook Vroni uses a harsh language in the restaurant kitchen.
S1 • E1106
Fire department of Wangen can have Lansing for their patronage but first has to undergo a baptism of fire. Friction between Jana and Martin. Pupil Patrick succeeds to get Vroni back in the bistro kitchen and proofs her his skills.
S1 • E1107
After the brawl the pastor enforces peace between the fire departments. Martin and Jana discuss the cover; despite her cold she wants to give an interview. Werner comes; he doesn't know that his son Patrick is educated to become cook.
S1 • E1108
Vroni challenges Werner to try a dish made by Patrick. Amir gets a residence permit; Lansing congratulates him. Rosi wins a prize that Alois claims to be his; when he finally has the prize he reacts disappointed.
S1 • E1109
While Charlie seeks a new internship for Amir, Roland finds it. Yvi and Trixi use teeth coloring and discover that the dental blue stays on. Hubert promises Uschi to accompany her for baby's first ultra sound photo but he doesn't show up.
S1 • E1110
Flori and Felix bet with Theresa that they can endure 24 hours without modern-day devices. Mayor Lorenz installs a webcam on the village place. Uschi notices that something bothers Hubert.
S1 • E1111
Uschi shows understanding when Hubert admits he is unnecessary jealous on Gregor. Christian has an aversion against leftovers; Yvi points at the issue food waste. Rosi and the pastor tries to persuade Alois to take part in their puppetry.
S1 • E1112
For the puppetry Theresa replaces Rosi who became hoarse. Players Alois argue all the time. Tuncay challenges Flori and Mike to do the integration course. To avoid trouble with Hubert, Uschi stops teaching Felix Spanish.
S1 • E1113
Fear to fail: Roland withdraws his help to Roland who practices his driving license theory. Hubert starts a diary for his and Uschi's baby time. Florian moves Seppi and Christian to apply practical jokes on people.
S1 • E1114
S1 • E1115
Moni hasn't time to clean up the urn ashes; unknown Benedikt vacuum cleans the floor. Uschi is enamored reading Hubert's diary. Hubert is depressed because the baby isn't probably his. Ella asserts Roland that she isn't in love with him.
S1 • E1116
Uschi is hurt when Hubert tells her his doubt to be the natural father of her child. Ella can't find the moment to reveal her life lie to Patrick. Xaver restores the Holy Monika-statue in deviant colors. Joseph passes the practical exam.
S1 • E1117
Traffic light placed in Lansing cause chaos but the mayor defends the measure. Uschi moves out to Brunnerwirt; will Hubert try to repair his relation? Flori and Tuncay do not want to set their spare time plans aside for a rush order.
S1 • E1118
Hubert sees Uschi in Gregor's arms. His recent sperm scan shows a decline from low to lower fertility. Alois dozes in the confessional when Lorenz confesses his sin. Flori and Tuncay seem to leave mechanic Mike and his rush order alone.
S1 • E1119
Jana can't be with Martin because she has a gig. Hubert hits Gregor in the face; Trixi gives Uschi support. Flori grows himself a contemporary beard to look handsome. Roland teaches Patrick how to wet shave yourself.
S1 • E1120
Draught blows away the note that Jana had left Martin; he reacts pissed. Valentina feels sorry for the rain worms that have to serve as fish bait. Rosi tries to mediate between Hubert and Uschi.
S1 • E1121
Rosi persuades Uschi to talk with Hubert. Martin and Jana try to avoid that Hubert gets confronted with their relational joy. Theresa states that Vinzenz should join Joseph next time during fishing but the latter rather fishes alone.
S1 • E1122
Uschi rejects Hubert's suggestion of a fatherhood test; Gregor supports Uschi. Alois has to do an eye test for traffic safety; he fears to lose his driver's license. Christian and Sepp want to sell fish for the cinema but catch nothing.
S1 • E1123
Rosi suspects that Uschi deceives Hubert with Gregor. Yearly trip: Alois drives the small bus for the last time. Mayor Lorenz and Hubert have lack of sleep; Roland explains Moni how a power nap works.
S1 • E1124
Rosi urges Joseph to talk with Gregor and Hubert. Beautician Trixi errs when she believes that her best customer ordered beauty stuff from an online competitor. Martin tries to cheer up well-read Charlie with a gift.
S1 • E1125
Mike plans to surprise Trixi with an Australia-trip; she already agreed to a journey with Yvi to Portugal. Roland's pharmacy website name causes misunderstandings and Lorenz' protest. Ill Hubert in bed; Rosi and Joseph quarrel about that.
S1 • E1126
Martin concludes that he can't maintain working at day time and going out with Jana all night. Minor Christian competes with kiosk owner Alois. Rosi and Joseph disperse because of different opinions about the issue Uschi-Hubert.
S1 • E1127
Lorenz forces his dog upon Moni; suddenly the pet is gone. Florian prepares a welcome for a famous racer as guests of the inn. Martin has sought out a pleasant surprise for Jana to spend their weekend together.
S1 • E1128
Street musician Jana earns for Martin and herself in Landsberg. Villagers lure pet nappers into a trap but no trace of Louise. Alois illegally sells homemade pastry to law-and-order man Michael.
S1 • E1129
Alois provokes Michael; Yvi makes a pastry deal with Michael. Uschi's holiday ends but she doesn't want to be confronted with Hubert at work. Patrick receives the local youth at home but their party gets out of hand.
S1 • E1130
Martin thinks in an envious way that Jana's hypnotist could be her lover. Rosi is sick of the gossip about Uschi and Hubert. Uschi tells Annalena that she felt her baby for the first time. Patrick tries to secretly repair Roland's chair.
S1 • E1131
Uschi blames Rosi for making her look bad in front of others. Jana fools Martin who claims that her hypnosis is bogus. Xaver fears that he will be too nervous when he has to read out in front of the children.
S1 • E1132
Rosi refuses to live under one roof with Uschi and blames her husband Joseph to disagree with her. Patrick leaves to his father. Jana's former band gives a local gig; Jana comes in Dirndl to an agricultural fair with Martin.
S1 • E1133
Rosi separated from Joseph who hesitates to give her a birthday present. It swings when Fred jams with Jana. Trixi accepts that Moni and Benedict join her and Mike to swinging with partner switch what is misunderstood by Benedict.
S1 • E1134
Fred offers Jana the opportunity to go 2 months on tour with him. Moni has kittens for free but nobody seems to be interested. When Alois restores Yvi's discolored fortune t-shirt the print disappears.
S1 • E1135
Valentina 'saves' the kittens' lives. A castration donation action. Kiosk owner Alois persuades Roland to buy his magazines but Alois is sold out when Roland comes. Ella wants to confess Patrick that Roland is his natural father.
S1 • E1136
Ella decides not to tell Roland that Patrick is his son. She helps Rosi who faints in the chemist. Car seller Mike has a dispute with a customer. Assistant Monika is injured and now Lorenz tries to write a letter using voice recognition.
S1 • E1137
Frank demands his money back; car seller Mike does a counteroffer. Roland and Ella understand each other remarkably well. Xaver has to fetch a medicine from the chemist but can't remember the name. Yvi passes her exam.
S1 • E1138
Roland is disappointed when Ella tells him to regret having kissed him. Mike loses a customer and his container delivery is suddenly lost; Doreen keeps planning their vacation. Moni and the pastor lose Lorenz' snail eating ducks.
S1 • E1139
When Ella wants to go to meet Roland, Werner is there for the divorce appointment. Mike is still without old-timers and Frank demands the promised car. Patrick by accident uses Joseph's expensive wine; Flori thinks he can trick Joseph.
S1 • E1140
Felix is annoyed for being in the school's knitting group. Yvi promises Lorenz to help him with wood labor tomorrow; after feasting all night she oversleeps. Roland is disappointed because he wrongly thinks Ella and Werner are together.
S1 • E1141
Yvi frees Lorenz whose leg is stuck under tree, with a chain saw. Roland's mind is only on Ella; he can't wait to meet her again. Seppi and Christian seek a comic between Florian's old erotic magazines.
S1 • E1142
Patrick catches mother with Roland in bed, and tries to cope with that. Martin's new internet television doesn't work; he calls customer service with an almost endless stand-by mode. Florian helps Mike in a long shift to fix a car in time.
S1 • E1143
Mechanic Mike works despite of a feverish cough. The lifting platform breaks down. Yvi hesitates to accept the farm job in Allgäu. Michael inspects the lights of all bikes that pass the village square.
S1 • E1144
After their dispute Mike and Florian continue getting the car ready in time. Moni has an itch and when Lorenz' dog scratches himself Vinzenz suggest that both have flees. To have a pastime pregnant Uschi starts to work as a waitress.
S1 • E1145
Mike is brought to the hospital by ambulance accompanied by Trixi; he seems to have heart problems. Being disappointed in Uschi, Hubert meets an attractive woman. Roland gets a fright when he thinks that Patrick's snuff tobacco is cocaine.
S1 • E1146
Annalena informs Uschi that she saw Hubert with another woman. Jasmin is satisfied with single Hubert. Heart patient Mike has to remain at rest but he tries to work for his workshop. Everybody give Joseph various advises for his sore knee.
S1 • E1147
Xaver cares for Lorenz' dog; he fears that guests from China will eat the pet. Trixi worries because instead of avoiding stress patient Mike does office work in the hospital. Roland likes to surprise Ella in the style of their first date.
S1 • E1148
When Ella could get a job further away Roland seems not bothered. Mayor Lorenz tries his 'diplomatic' approach to find out why an important parcel cannot be sold. Grandfather Johann helps Charlie seeking her a suitable school.
S1 • E1149
Charlie wants to move to Johann near the school she chose; Jana blames him for taking away her daughter. School project: Felix seeks tree names that belong to various branches. Roland helps Sebastian writing Leni a romantic invitation.
S1 • E1150
Theresa can't sleep lately; power naps and relaxation CD's don't work. Florian sells an old-timer as original to Mr. Kolberg but forgot that the rims aren't authentic. It becomes clear who took away Felix' information panel in the forest.
S1 • E1151
Florian hides his car sale blunder for Mike and prevents trouble with the police. Ella finds a job nearby but still hasn't told Roland that he is Patrick's natural father. Travelling carpenter Mark is an eye-catcher for the village women.
S1 • E1152
Roland sees Patrick as his son now and agrees to a talk with Ella about it. Benedikt thinks that against the rule of honor Mark has wife and kid; he throws him out. Discharged patient Mike comes home; the welcome celebration exhausts him.
S1 • E1153
Roland is Patrick's natural father; he wants Ella to tell this to Patrick. Valentina places her chocolate bar in the fridge; someone else takes it without her consent. Heart patient Mike is quickly tired but gets bored from doing nothing.
S1 • E1154
A few steps already exhaust Mike; will he be able to attend Yvi's gala? Roland urges Ella to tell Patrick the truth; Werner unexpectedly visits his 'son'. Mayor Lorenz wants the sewer problem fixed before the VIP- visitor arrives tomorrow.
S1 • E1155
Uschi wants to mend the relationship between Herbert and Uschi. Adult Gregor is still fond of his UI comics. Patrick frustrates it that no one tells him the reason for the dispersion of Roland and Ella.
S1 • E1156
Roland hides for housemate Patrick that he is his natural father. Hubert understands: the mountain hike with Theresa is about his crooked relation with Uschi. Trixi and Moni experience what it means to be totally honest toward each other.
S1 • E1157
Trixi helps Christa to restart as hair dresser. By accident Jana breaks the mirror of Martin's bike; Martin keeps that for a joke until he sees it really happened. Hubert hears that Uschi wants to move away.
S1 • E1158
Hubert visits Gregor to gain trust in Uschi. Michael is nervous about the cat's fate that is in the hands of vet Sebastian. Felix and Philipp buy a toy with money in the found envelope; it struck them that the money belongs to the pastor.
S1 • E1159
Christa lacks money. When Patrick grabs his tip he by chance also takes Joseph special coin with him. In the beer garden: Uschi announces Hubert that she doesn't trust him; Theresa talks with her. Money is stolen from elders in Lansing.
S1 • E1160
Roland means that teenager Patrick's feet smell. Hubert decides not to avoid Brunnerwirt anymore; will Rosi follow his example? Trixi wants to offer Christa excuses for falsely suspecting her of money theft.
S1 • E1161
Moni persuades Rosi not to avoid Brunnerwirt anymore; there Rosi is confronted with Joseph. Hubert cares for Uschi; that is not enough to bring trust fully back. Gregor wants to teach Felix survival tricks to prepare for the scouting club.
S1 • E1162
Hubert and Uschi begin to fully trust each other. Rosi moves to the cloister where her daughter Elisabeth resides as a nun. Alois follows the moon calendar but begins to think it is superstition.
S1 • E1163
Theresa receives nameless poems. She sends cheater Böglmüller away. Oh dear, when Yvi helps out farmer Moni she by accident kills a young deer. Felix and Hansi trick Alois as pay back for being harsh to them.
S1 • E1164
Roland finds his old Rubik's cube between stored away stuff; soon he is addicted. After the deadly incident Yvi seeks a solution to avoid future animal deaths in the farm meadow. Theresa allows Böglmüller to stay the night in her inn.
S1 • E1165
Theresa gives Böglmüller a second chance but he doesn't show up on their date. Car engineers Mike and Florian enjoy an erotic calendar; Yvi models for the young farmers' calendar. To have a talk Joseph decides to seek Rosi in the cloister.
S1 • E1166
Joseph asks Rosi to come home; she reflects not to be ready. Sebastian seeks a new location for his animal practice; rent, buy or build one? Hubert invites pregnant Uschi to a reception; she hasn't a suitable dress in the cupboard.
S1 • E1167
Annalena has an aversion to building a house with Sebastian, why? Lorenz plans a performance of artist Luise but he messes up things and talks his way out. Mike gives Roland the idea to genetically test in secret if Patrick is his son.
S1 • E1168
Roland regrets to have send the samples. Uschi is pleased by Hubert; Trixi makes her aware that he wants a sign from her. Trixi hints Moni to discuss the little irritation Benedikt causes with her.
S1 • E1169
Patrick reacts upset when Roland reveals him that they are natural father and son. Hubert interrupts the erotic moment with Uschi. Florian uses the pastor's drone to inspect the gutter, and accidentally records naked Jana.
S1 • E1170
Patrick hesitates to open the envelope that contains the result of the genetic test. Flori lets something burn in the kitchen twice and gets the blame next time. Rosi has left the cloister and tells Hubert that she accepts Uschi.
S1 • E1171
Patrick now knows that he is Roland's natural son; he talks with Flori about it. Rosi and Joseph agree to a walk and a talk together. For the charity event Lorenz spends wool; the village women react appalled because it has to be felted.
S1 • E1172
Joseph and Rosi differ too much to be together. He falls in the kitchen and is brought to hospital. Ella explains Patrick how it came that Roland instead of Werner is his father. Hubert buys a high tech baby phone.
S1 • E1173
Brunnerwirt finds an applicant for the vacant job as replacement cook. Flori encounters Fanny on the street. Rosi gets Joseph's birthday present. Mayor Lorenz can't stop the charity sale of dolls that look like him.
S1 • E1174
Theresa can't stand the ways of substitute cook Fanny. Trixi gets fetish fantasies when she hears Roland, Martin and Jana talking about Domina. Mayor Lorenz, going to a football match, tells assistant Moni that he will attend a conference.
S1 • E1175
Lorenz forgot to oil the machine and now it jammed; Karl lends his machine under a certain condition. Theresa tells Flori not to flirt with Fanny during work. The whole village helps seeking a name for the unborn boy of Hubert and Uschi.
S1 • E1176
After Fanny's rejection flirting Flori asks her to make apple strudel together. During the butchery sale action customer Alois is suspected of illegally taking the firm stamp with him. Roland doesn't want to celebrate his 50th birthday.
S1 • E1177
For Roland it feels that his birthday is of low profile until Nina shows up. Friends prepare him a Frankish feast. For the contest Tini has trouble to take a photo of Lorenz' dog. Fanny runs the kitchen; she gets an authority clash.
S1 • E1178
Roland announces publicly: Patrick is my natural son. Nina plans to become nurse. Mike repairs Lorenz' lawn mower; Mike and Sebastian place a lawn mowing bet. Fanny admits Gregor: she worries about her daughter. They feel mutual attracted.
S1 • E1179
Fanny and Gregor have an affair but she fears that Gregor takes it too serious. Lorenz discovers that Mike secretly manipulated the lawn mower to win the bet. Nina sells her old stuff for her new start in Bayreuth.
S1 • E1180
Farewell party for Nina; she leaves Lansing not after she has done to remember her. Pregnant Uschi suddenly bleeds and has belly pain. Moni is upset about fetish advertising posters in the middle of the village.
S1 • E1181
Hubert worries when pregnant Uschi is treated in the hospital. The village women overpaint the erotic posters. Fanny and Gregor want to keep their affair secret.
S1 • E1182
Annalena promises Gregor to keep his affair with Fanny secret. Uschi is relieved to get good news from the doctor; Hubert fears a relapse. Alois sells surprise bags and fears that Ivy's lost ring is in one of them. Theresa's birthday.
S1 • E1183
Ella still hasn't told Werner that he isn't Patrick's natural father; Werner suddenly visits Patrick. Irmi urges her daughter Fanny to slow her affair with Gregor down. Lorenz' ugly present to Theresa is broken; Valentina investigates.
S1 • E1184
Patrick tells Werner: Roland is his natural father; Werner blames Roland. Theresa and Flori make up a 'crime' and persuade Valentina to investigate again. Because Gregor doesn't want to hurt Fanny he decides to abruptly stop the affair.
S1 • E1185
Affair end saddens Fanny but Flori thinks it is because of her daughter; he tries to cheer her up. A detour causes traffic jam in Lansing; local stores profit and Lorenz suspects Alois to prolong the queue. Yvi applies vainly to farm jobs.
S1 • E1186
Fanny stays with Flori when Gregor seems not interested in her anymore. Yvi clashes with grumpy Bartl in the alpine cottage. Philipp and Felix breed Roman snails to make a profit but claim toward Gregor that it is a scientific experiment.
S1 • E1187
Flori has a one-night-stand with Fanny; how will their affair develop? Citizens help mayor Lorenz seeking a subtitle for Lansing; is he bought by the influential beer firm? Yvi forgot to close the stable door; livestock has broken out.
S1 • E1188
Flori wants to continue his affair with Fanny but she hesitates. Rosi attended a beer seminar but Martin means that it doesn't make you an expert like him. Stadler wants to explain Makiko the Bible but he doesn't understand the content.
S1 • E1189
When Gregor hears about Flori's affair with Fanny he reacts envious. Lorenz rejects the Bible; for solving a conflict the pastor hints him a story about Salomon. All are convinced that Hubert's and Uschi's child should join a sports club.
S1 • E1190
Patrick gets a fright when Charlie restarts her quest after the author of the love poem to her. When Alois sees an opportunity to eat for free he signs up for the charity banquet. Flori tries to gain Fanny with soft personal skills.
S1 • E1191
Flori gets mad when he discovers that Gregor is Fanny's lover. Patrick admits Charlie that he wrote her the love letters; Roland blabs his share of the deal. Alois teaches Christian how to debate; the boy practices with his parents.
S1 • E1192
Annalena mediates unsuccessfully between Gregor and Flori. Roland tries to impress Marie with his trophies; is that a good idea? When Yvi makes cheese taciturn Bartl suddenly opens himself with help and advice.
S1 • E1193
Sebastian takes over Mike's gifts for Trixi leaving Mike empty handed. When Roland is called to an emergency case in the inn, Zenzi stands in vain at his door with another emergency. Bartl reveals Yvi his love for his late spouse Steffi.
S1 • E1194
Zenzi wants to report chemist Roland to the authority for irresponsibility. Rosi discovers why brewery trainee Konstantin is not concentrated. Michael criticizes the noise level in the beer garden; rockers have a surprise party for him.
S1 • E1195
Theresa and Michael stop the disturbance of the rockers but are that really that square? Hip and loose Katharina applies for the vacant trainee place in the brewery. Although Mike is declared fully cured he feels pain at his breast.
S1 • E1196
Mike is advised a psychiatrist but his proud stands in the way. Gregor's Italian friends attend Oktoberfest where they get involved in a fight. Moni and Benedikt want to move together; Moni's niece Kathi needs a place to live nearby.
S1 • E1197
Benedikt has trouble to accept (living with) Kathi. Jana longs for a new concert; manager Martin takes it easy in making appointments. Alessandro and Gina lend traditional Bavarian costumes for the feast; will bad weather spoil the fun?
S1 • E1198
Jana demands her producer Martin to stop neglecting his duty; he reacts insulted. Mayor Lorenz challenges the women to build a larger Thanksgiving-crown than Wangen. Theresa is annoyed to hear that the pilgrimage is by bus and not by foot.
S1 • E1199
Pilgrimage: Theresa makes a journey into the past. She meets Klara who has a disturbed parental relation. Annalena and Gregor worry: something might happen to elder Theresa. Roland and Sebastian worry about their declining memory skills.
S1 • E1200
Theresa gets lost on her way to the pilgrimage place. Flori tracks Theresa's phone and discovers that Klara has it. Trucker Harry drives Theresa to her destination. Hubert wants the best diapers for baby; Uschi means that he goes too far.
S1 • E1201
Musician Jana is not satisfied with her manager; her producer Martin decides to talk with him. Hubert is horrified by videos about labor pain; will he be a good coach for Uschi? Roland tries to persuade depressed Flori to a day of sports.
S1 • E1202
Jana is upset because Martin surprises her with a musical tour contract. Lorenz thinks that his dog is ill because the animal out of nothing falls down from time to time. Flori gets tired bicycling up the mountain with Roland.
S1 • E1203
Downhill mountain biking fascinates Florian. Kathi parties after midnight and comes too late on her first working day. People come to the pastor to have their plants recovered but he thinks the actually come for issues of the soul.
S1 • E1204
Kathi doesn't like Rosi's demand that her work outfit is decent. Flori persuades partner Tuncay to cheat in the beer contest. Gregor gets in contact with Emma; he doesn't know she is Fanny's little daughter.
S1 • E1205
Gregor, Fanny and the kids enjoy singing together; he wants to undertake more with Fanny. Obnoxious Kathi cooks, cleans and goes shopping with Moni. Non-alcoholic beer is secretly exchanged for beer with alcohol; who will win the contest?
S1 • E1206
Benedikt sees: Kathi wrapped Moni around her finger; he decides not to be her next victim. Patrick is unintended drunk after the beer contest but has his driver's license exam tomorrow. Fanny keeps quiet for Gregor that Felix is a truant.
S1 • E1207
Gregor and Fanny forget their fight and come together. Hubert exaggerates in his worries about the birth; he even gets trouble with the police. Roland wants to give Patrick on his birthday a car.
S1 • E1208
When Werner gives a car voucher Roland has no more idea what to give birthday child Patrick. Fanny is about to go but Gregor needs a good cook for the inn. Pastor wants to take part in a pumpkin contest but suddenly his pumpkin is gone.
S1 • E1209
Fanny leaves instead of staying the contractual fortnight. Flori reveals Theresa the triangular issue between him, Fanny and Gregor. Hubert is convinced that he is co-pregnant. Patrick feels needed to bring Kathi to her destination by car.
S1 • E1210
Fanny comes back; Theresa demands her to avoid family trouble. Fanny leaves Gregor a note. Patrick shows Kathi that she disappointed him. Mike cheats during a chess challenge against Alois.
S1 • E1211
Kathi intervenes when an aggressive guy approaches Patrick; they disagree about her method. Flori joins Olli's mountain bike group for a downhill trail. Traudl appears to be an old love of pastor Vincent; Moni thinks she flirts with him.
S1 • E1212
Downhill biker Flori falls heavily but he goes on as distraction from Fanny. Moni hears Vincent offering Traudl a job; she and Gundi complain about taking away their work. Rosi anxiously awaits meeting Joseph after his long hospital stay.
S1 • E1213
Joseph admits Rosi that there is an other woman in his life, Angie. Also the family finds that hard to accept. Roland asks Patrick to become percussionist of the musical band; during repetition it seem that Patrick has no rhythm.
S1 • E1214
Joseph announces his family that he invited Angie. Rosi becomes unwell when she sees 'Angie'. Will Patrick feel at home with the local society for traditional costume? Lorenz does Alois a favor but demands something in return.
S1 • E1215
Joseph introduces Angela to his family; she recognizes that they welcome her reluctantly. Alois sells electric candles on All Saints Day but the product quality is very poor. Patrick is convinced: he should join the traditional society.
S1 • E1216
Lansing wants to take part in the Leonhardi procession but bad luck hunts them. Trixi follows a horoscope warning to the annoyance of Mike. Rosi sees a change in gaining her husband Joseph back when he wants to talk with her in private.
S1 • E1217
With the kiss Rosi gains hope to get Joseph back but he interprets it as a farewell. Sebastian lets the horse problem flow away; Lansing arrives late for the procession. Trixi and Mike sort out stuff for the coarse dirt deposit.
S1 • E1218
Roland and Mike believe to lose a penetrating song out of their mind when they get to know the title. Village women organize a film presentation in the community hall; Alois sells snacks. Annalena blames her father Joseph for hurting Rosi.
S1 • E1219
Joseph's new love Angela feels that Lansing doesn't accept her. Car mechanic Flori behaves arrogant when he in contrast to Tuncay quickly solves computer problems. Michael's deputy Kleiner demands a license for the movie presentation.
S1 • E1220
Flori keeps biking downhill; Annalena and Sebastian discover his fall. Hubert brings pregnant Uschi to the hospital twice when contractions come. Some villagers accept Angela on Joseph's side; he believes that in time that will improve.
S1 • E1221
Joseph announces that he will move away with Angela; Theresa reacts upset. Annalena worries about reckless Flori; Mike offers him a master in mechanics. Lorenz and Vinzenz play table tennis and the winner gets the municipal hall appointed.
S1 • E1222
Annalena or Gregor could be the new inn keeper; Gregor asks cook Fanny for the kitchen. Felix finds a four-leaf clover and now beliefs that good luck is his. Alois gets a nightmare when he sees what villagers are planning for celebration.
S1 • E1223
Uschi is overtime; she has enough of her pregnancy. Inn keeper Joseph is about to leave; who of the family will be his successor? 85 years old Alois wants to remember his 10th birthday and rejects the celebration organized for him.
S1 • E1224
Moni says to be sure it will not rain today but the weather app shows a 50% rain change. Uschi's amnion sack bursts but the road to the clinic is blocked and on the detour the car gets a flat tire. Will Rosi and Joseph separate in peace?
S1 • E1225
The farmer helps Hubert to bring Uschi on the maternity ward. The actual birth gives away a surprise. Gregor attempts to persuade Vroni to become the new cook of the inn. Christian and Valentina explore the way to smooch.
S1 • E1226
Mother Uschi in contrast to others doesn't manage to sooth baby Franzi. Gregor flies to Vroni to explain her the situation she could help in as interim cook. Benedikt bought Monika a scent but Moni and villagers finds it smelling bad.
S1 • E1227
Vroni states that she will not come to Germany. Vroni and Max hide something for Gregor. Trixi loves to walk on high heels but pain in her feet is escalating. When Theresa finds blood in the room of two guests her suspect of murder rises.
S1 • E1228
Gregor is shocked: Max and Vroni have separated a time ago. Mike doesn't agree to Trixi's plan to let administer botulinum into her feet. Flori flirts with Patrick's acquaintance. She, her twin sister and Patrick agree to fool Flori.
S1 • E1229
Martin joins Benedikt to hunt wild boars but Martin is not suitable as hunter. Uschi and Hubert are literally tired of caring for the baby that cries regularly at night. Flori starts to believe that the mushrooms gives him hallucinations.
S1 • E1230
Seppi and Christian steal Benedikt's gun and bullets to shoot for fun; villagers seek the thief. Uschi is desperate and depressed: Franzi doesn't accept her breastfeed. Felix regrets having rejected his advent calendar in front of Philipp.
S1 • E1231
Uschi fakes happiness in public while suffering from a postnatal depression. Christian got himself a graze shot; Mike and Benedikt blame each other. Mayor Lorenz is proud to be reflected in a novel as hero until the mayor dies.
S1 • E1232
Benedikt faces legal and social consequences while the Preissingers seem to get away with the shooting incident. The pastor talks with Uschi who feels like a bad mother. Villagers ponder who the novel author is; he seems to be Alois.
S1 • E1233
Depressed Uschi refuses to see a doctor; Hubert tells Anneliese that he is on the brink of exhaustion. Lorenz' dog is on a diet to avoid diabetes. Vroni arrives in Lansing to cook in the inn; she tries to keep her divorce with Max secret.
S1 • E1234
Vroni fails in telling Flori about her divorce. Kiosk owner Alois attracts customers as fake author. Annalena finds it hard to accept that her father Joseph wants to leave Lansing. Yvi as representative of an agricultural wholesaler?
S1 • E1235
Joseph's farewell party. Kathi helps Patrick to prepare fish-on-a-stick for Joseph. Yvi starts to work on the Voglhof; when she wants to show her concept for improvement Moni is reacts irritable. Joseph says goodbye to Lansing and leaves.
S1 • E1236
When Sebastian tells Annalena that she looks tired, she tries to look how to look better. Vroni reluctantly accepts that her son Flori rides downhill. Lorenz ignores Kathi but when he by accident hears her idea, he presents it as his.
S1 • E1237
Annalena feels neglected by Sebastian; she thinks she is looking too old for him. Flori hurts his hand during a fall from his bicycle; he tries to hide it for Vroni and Mike. Grumpy Alois turns joyful when he drinks his 'high' tea.
S1 • E1238
Flori promises Mike to work on the car but Vroni wants him to go to the doctor. Hubert and Uschi can't hide her depression for Rosi anymore. Lorenz' chaotic style of organizing the advent event creates confusion.
S1 • E1239
Flori is confronted with his irresponsible behavior on the bike trail. As part of her therapy Uschi goes over old photos. Mayor Lorenz organizes a session wherein villagers can be mayor for 5 minutes.
S1 • E1240
Uschi finds encouragement in the written words of her mother. Roland gets aware of Patrick's sadness but can't quite figure out what is wrong. The Christ child in the miniature crib is suddenly gone; Theresa who did it?
S1 • E1241
Roland thinks that Patrick should talk with his mother; he invites Ella for Christmas. Theresa wants a Christmas with the whole family but everybody plans the celebration elsewhere. Kiosk seller Alois manipulates the Christmas lottery.
S1 • E1242
Theresa can't cope with being alone at Christmas; Gods ways bring her something special. Trixi thinks that Mike bought her an expensive present far above the maximum of 10 euro they agreed on. Rosi shoves a Christmas goose in the oven.
S1 • E1243
S1 • E1244
Rosi founds a trio choir with Moni and Annalena. Hubert seeks ways to sooth baby. Caro and Wiggerl want to mutual surprise each other to recap lost memories.
S1 • E1245
Florian persuades Patrick and Kathi to Christmas tree praising. Rosi is hoarse after the trio choir rehearsal and their promised performance is soon. The distance relationship with Jana brings Martin in a bad mood.
S1 • E1246
Team leader Rosi reacts annoyed when Moni and Annalena perform without her. Christian builds a toy without manual; Trixi by accident breaks it. Bored Florian wants to visit his dad Max not knowing that his parents have divorced.
S1 • E1247
Flori takes the divorce of his parents easy until he hears that it happened ¾ year ago. Moni asks Yvi to keep an eye on Kathi but in the club Kathi gets rid of her chaperone. Alois refuses the elder phone in favor of a real smartphone.
S1 • E1248
Moni sees Kathy kissing Lisa; Kathy experiments with her sexual orientation. Vroni doesn't want to spoil Ludwig's birthday by confessing him the divorce. Rosi is appalled to see Martin caring for baby Franzi during a business meeting.
S1 • E1249
Roland drinks too much bowl at the meeting of the village women. Yvi seeks better cattle food to improve the milk production on the Voglhof. Lisa sees Kathi kissing Wastl; Kathi abruptly ends this kiss by slapping him.
S1 • E1250
The women make Roland believe that he agreed to be president of their society. Yvi bought corn without Moni's consent; will the milk production boost cover extra costs? Annalena can't believe it: Sebastian finds a dream house for cheap.
S1 • E1251
After Annalena's rejection of Sebastian's dream house they find a partly build house for sale. Kathi is annoyed by the ancillary work in the brewery. Moni and Trixi try to settle their fight by making the perfect schnitzel together.
S1 • E1252
Kathy feels bad after her reprimand; brewer Heinrich treats her with disrespect. Felix smells but refuses a shower; Gregor seeks educational measures for his son. Annalena and Sebastian opt to buy a house but start to doubt the architect.
S1 • E1253
Annalena and Sebastian can't afford the costly rebuilding; they hire another architect. Injured Flori gets frustrated thinking about his future. Finally Rosi's wedding ring gets off; now she can come with Roland to the singles club.
S1 • E1254
Kathi finds Rosi's old love letter; she tries to find out who this beloved singer was. Nadja can proof to be a good assistant when she can save Martin's business meeting. Flori seeks a new occupation; might he be a car seller?
S1 • E1255
After the application talk Martin hires Nadja; does he intimidate her? With help from family and friends Yvi makes the old butchery ready for cheese making. Sebastian reluctantly accepts daughter Tini's fancy haircut like her idol.
S1 • E1256
Nadja suddenly leaves during an application talk; she tells Roland about Martin's sexual harassment. Roland initiates Patrick into mind mapping. Trixi lends Sebastian's erotic handcuffs; cuffed Mike can't get lose when the key doesn't fit.
S1 • E1257
Roland, Theresa and Alois practice with Patrick serving guests; will he pass the exam? Villagers think: the erotic novel of Lorenz' wife is cheap chick lit. Nadja talks with the pastor about sexual harassment; accused Martin is desperate.
S1 • E1258
Upset Nadja resigns; Roland sees her crying. Martin is reported at the police by Nadja. Gregor thinks that mayor Lorenz has no finance for his election promises. The pastor seeks the child that pranks everybody.
S1 • E1259
Rosi saw that Martin did not sexual intimidate Nadja but that doesn't convince Roland. Loyal Moni discovers the political trickery of her boss Lorenz. Flori and Bene bet who can beat a nail left handed.
S1 • E1260
Friendship at stake: Roland rather believes Nadja than Martin; Rosi is invited to the hearing as witness. Moni seeks an election candidate to oppose Lorenz; Gregor? Florian seeks the one who plastered is other hands without his consent.
S1 • E1261
Suspect of sexual harassment: Martin sends press away, inspector Huber investigates. Lorenz copies Vinzenz' sermon when writing a speech for the 40 year membership of his spouse. Flori and Yvi seek a partner for his unknowing mother Vroni.
S1 • E1262
Villagers are divided about Martin's harassment issue. Flori establishes a date for Vroni but cancels it later. Trixi's birthday: Mike loses an expensive watch that he bought for her; Christian gets the watch via Alois.
S1 • E1263
Yvi and Patrick fail to avoid a confrontation between Bernd and Vroni. Martin explains Jana the harassment issue. Jana blames Roland for not choosing Martin's side. Theresa and Patrick try to take revenge by filling a roll with mustard.
S1 • E1264
Roland arranges a talk between Jana and Nadja; they talk about experiences with sexual harassment. Bernd and Vroni ride horses to learn to know each other. Lorenz receives by accident a cool turbo roller and hopes to gain votes with it.
S1 • E1265
Martin doesn't appreciate Jana's talk with Nadja. When Gregor thinks of Fanny, Annalena persuades him to contact her again. The Preissingers seek the one who watched a stripper on the family laptop.
S1 • E1266
Vroni openly persuades mayor Lorenz to do more for the villagers. Gregor tries to win Fanny's heart with a romantic video. Trixi's lost bicycle is found back without saddle. Now Lansing knows that Max and Vroni are divorced.
S1 • E1267
Annalena provokes votes in favor of Vroni to challenges her to mayor candidacy. Patrick and Kathi have only one ticket for carnival. Gregor visits Fanny and Emma in person; he spends time with them and gives Fanny the video.
S1 • E1268
Flori is unaware of the damage he causes on Heinrich's car. Yvi and Trixi sigh up Alois for a contest to win a rendezvous with the Kessler Twins. Hubert and Uschi use a candid camera to have an eye on Kathi as babysitter of Franzi.
S1 • E1269
Alois oversleeps his meeting with the Kessler Twins. For Flori's sake Gregor treats Heinrich as special guest but Flori reacts thankless. Xaver is back. Lorenz thinks that villagers gave him a huge gift basket; he begins to hand products.
S1 • E1270
Vroni is challenged by mayor Lorenz to become his election opponent. The pastor assigns Mike and Sebastian as carnival comedians. Kathi enjoys thinking of the blame Heinrich gets but gets a fright when problems grow bigger than wanted.
S1 • E1271
Lorenz campaigns by giving voters small gifts; opponent Vroni reacts. Rosi finds it suspect that Kathi defends Heinrich who gets the blame for the fuel blunder. Moni thinks that Benedikt wants her to wear a bumble bee costume for carnival.
S1 • E1272
Kathi feels sorry and seeks a way to make it up with Heinrich. Election candidate Vroni motivates villagers to build the new bus stop together. Roland thinks that Patrick has a girlfriend. Patrick's 'old' teacher Doris stays in Lansing.
S1 • E1273
Annalena has to make decisions alone for the house renovation because Sebastian gets more work. Roland believes that Patrick is in a relationship with his much older teacher Doris. Lorenz proudly shows that he arranged a new license.
S1 • E1274
Rosi lacks a carnival partner. Sebastian is sure: Annalena makes the right choices for their house. But she stays indecisive. By way of experiment the inn offers senior portions; Alois exploits this policy. Does Michael flirt with Rosi?
S1 • E1275
Uschi and Hubert have trouble following others advice of sleep training for baby Franzi. Rosi avoids Michael by asking Martin to accompany her to the carnival feast. Architect Frank challenges Annalena to make up her own mind.
S1 • E1276
Sebastian is satisfied when Annalena and Frank determine the renewed interior of the house. Gregor gives up contacting Fanny but she finally takes a look at his recording. Flori helps Vroni preparing the election campaign.
S1 • E1277
The Lechner invitation causes a cascade of mutual messages between Gregor and Fanny. Vroni talks with youth about politics until opponent Lorenz undermines her action. His TV-speech seems undermined when the pastor gets a gum inflammation.
S1 • E1278
Villagers vote for an election debate; questions are when and where? Flori gives Xaver the idea that he can read minds. Fanny impatiently waits for Gregor to pick up contact with her. Gregor is wine tasting with Marlene.
S1 • E1279
All agree that the political duel is tonight. Roland and the pastor are appointed as moderators; being out of fuel the pastor can't be there in time. Gregor plays twister with Felix and Marlene, and forgets his video call with Fanny.
S1 • E1280
Fanny is hurt because Gregor had fun with Marlene. Flori has to meet an emergency case on the road; he appoints Theresa to run the car workshop. When Patrick is ill, Roland calls Ella against Patrick's will.
S1 • E1281
Patrick wants his worrying mother Ella to turn back. But a traffic accident makes him worry about her. Uschi and the Kirchleitners write Vroni's election speech. Fanny is in Lansing and gets the suspect that Gregor has another woman.
S1 • E1282
Vroni organizes a shuttle service for the election; Moni doesn't inform Lorenz about that. Christian and Trixi bet who knows most about German history. Gregor enjoys the uncomplicated time with Marlene.
S1 • E1283
Mayor Lorenz has lost his secretary Moni and means he doesn't need her. Election day. Architect Frank guides Annalena through various aspects of a new house interior. Kathi uses a photo of the pastor for adaption into a beer label.
S1 • E1284
Vroni will be the new mayor of Lansing. Lorenz hopes that soon her double job will force her to lay down her power. Is Annalena enamored by architect Frank? Trixi spontaneous invites Russian tourist Ilya to dinner; Alois finds him suspect.
S1 • E1285
Mayor Lorenz is not in office; the pastor decides to see what the matter with him is. The pastor doesn't agree with his face on the beer label. The interior design of Annalena and Frank satisfies Sebastian. Annalena tries to avoid Frank.
S1 • E1286
Flori offers a sleeping place for couch crashers in the hope to get chicks. Mayor Lorenz refuses to work the last days in office; Theresa decides to intervene. Annalena doubts if she should let herself in on the charms of Frank or not.
S1 • E1287
Annalena is back on the construction site and has a relaxed walk with Frank. Sebastian states that Roland knows not much about football; Roland makes a mean deal with football expert Michael. Mayor Lorenz transfers his tasks to Vroni.
S1 • E1288
Village women blame Roland for malfunctioning of his slimming pills but he claims not having to do anything with this product. Vroni and Lorenz decline the press meeting that Moni arranged. Annalena longs for meeting Frank again.
S1 • E1289
Annalena feels left alone when Frank leaves for a week; Trixi wants to talk with her. Felix wants many rolls for school; Flori suggests that it is to bribe a school mate for homework. Renate tells Roland a sad story about her pitiful life.
S1 • E1290
Annalena reveals Trixi being in love with another man. Womanizer Flori decides to be a serious dater from now on. Grandfather Martin is annoyed by all the baby stuff in the living room but his heart melts when he holds Franzi in his arms.
S1 • E1291
Gregor stays on Fanny's mind; Vroni calls her for a recipe. Rifle association of Lansing prepares for the centennial feast; according to the act it is founded only 99 years ago. Annalena proposes Sebastian to seek them another architect.
S1 • E1292
The competing rifle association is founded earlier. Vroni appreciates Fanny's help in the kitchen but the latter is there for another reason. Yvi's first cheese is a success; what will Bartl say?
S1 • E1293
Do Fanny and Marlene fight each other to get Gregor? The inn seems to need an extra cook when Vroni is also mayor. Out of respect for Bartl's late wife Yvi decides to stop her cheese production. Michael invites Rosi to the movies.
S1 • E1294
Fanny decides to forget Gregor. The new mayor Vroni begins but assistant Monika fears she can't cope with the modernization Vroni wants to pull through. Mike decides to join Trixi who fasts during the fasting period. A cold circulates.
S1 • E1295
Vroni recognizes she overloads assistant Moni with work. When ill Moni stays home, Vroni has too much to do. Kathi proudly shows her new tooth decoration; Rosi wants her to hide it when the guest is there. Tension between Fanny and Gregor.
S1 • E1296
Marlene suspects that Fanny is on Gregor's mind. Moni resigns because she thinks that Vroni wants to rationalize her away; Vroni needs her to request a subsidiary in time. Out of a bet with Flori, Mike addresses a girl to get her number.
S1 • E1297
For his own interest in a building project Lorenz mediates between Moni and Vroni. Gregor ends his relation with Marlene; his attempt to tell this to Fanny fails. Sabrina shows up at the Preissingers; Trixi discovers what she really wants.
S1 • E1298
Fanny is confused about Gregor and Marlene. Gregor misses her when he is back because Fanny left sooner. Sebastian talks with Tini to find out what's on her mind. Mike deduces from indications that Trixi wants another child.
S1 • E1299
Fanny and Gregor are together again; even Theresa accepts her. Valentina confesses the pastor that she stole money from her father for the train to her love in Strasbourg. Whole Lansing pampers Wolfgang to get a place in his tourist guide.
S1 • E1300
Wolfgang and Sebastian want to fool villagers as penalty for their false representation of Lansing. Moni lends her mobile phone to Kathi whose own is damaged under the term to use it moderate. Uschi and Hubert seek godparents for Franzi.
S1 • E1301
Moni charges Kathi with the high phone costs; Kathi seeks ways to gather money. Uschi and Hubert first have three godmothers for Franzi and then three annulments. During an Easter egg game Flori cheats with a plaster egg.
S1 • E1302
Kathi is on the saving mode; with Moritz she has an illicit fun night in the brewery. Trixi tries to seduce Mike by wearing only a coat while he is busy selling an old-timer. Annalena can't sleep because she has Frank on her mind.
S1 • E1303
Frank admits Annalena to have feelings for her; upset she seeks distraction. Kathi hides evidence of her night in the brewery where money is stolen; is Moritz a thief? Yvi mocks Christian; he pays her back by messing with her social media.
S1 • E1304
Suspect Kathi confesses Rosi her nightly action. Moritz denies being the thief, Kathi is fired with immediate effect. Frank and Annalena follow their mutual passion. Yvi pretends that Flori dumped her; Christian and Seppi attempt a repair.
S1 • E1305
Trixi sees that Annalena shines happiness until Sebastian comes back. Felix cares for Louisa's but the pet causes practical problems. Roland has fruit as gifts for customers; Alois buys regularly and resells the free purchase.
S1 • E1306
S1 • E1307
Mayor Vroni has a loose plan to finance the street ball place. In accord with tradition Wangen has to pay ransom for the stolen maypole but they cheat. Kathi helps 'busy' Annalena in the store. Now confused Annalena also feels guilty.
S1 • E1308
When the municipal council votes against Vroni's proposal she tries to pull members on her side. The village gets known that Kathi is suspected of money theft. Gregor fails secretly organizing a romantic night for him and Fanny.
S1 • E1309
Kathi sees that despite gossip about her many people do believe that she is innocent. Mike and Trixi met Willi and Inge during holiday 15 years ago and now they meet again. Martin drives away to help Roland who might have a car accident.
S1 • E1310
Foes Martin and Roland have to stay in the same hospital room. Did Kathi steal Rosi's table computer? Hubert decides to set the brewery thief a trap. Willi and Inge complain about their marriage.
S1 • E1311
The brewery rehabilitates Kathi; the marked banknote comes intermediate to her. Mayor and cook Vroni shows Gregor that she can handle her double job. Car engineer Flori gets a fright when he finds 'drugs' in the trunk of a customer's car.
S1 • E1312
The investigation of Kathi and Hubert leaves the circle of suspects too large. Fanny reminds Gregor that she can't work in the kitchen more often; Vroni has a message for her. Roland looks forward to being a telephone joker in a quiz show.
S1 • E1313
Both godmothers Annalena and Trixi come with the same baptize present. Little Emma tinkers a baptize candle with Gregor. Kathi sees in Moritz a gentleman who respects her. Alois wants to show Trixi his gratitude and buys her a dress.
S1 • E1314
Trixi discovers that Alois got her 'posh' dress from an outlet. Moni looks forward to the 2Y-anniversary of her relation with Benedikt. Annalena is torn between her momentary life partner Sebastian and married Frank.
S1 • E1315
Frank is glad that Annalena chooses to spend two days with him but she doubts when Sebastian gets ill. Benedikt seeks how to compensate that he forgot his two-year relationship with Moni. Franzi crawls: Hubert makes the house (too) safe.
S1 • E1316
Annalena and Frank although enjoying time together, realize that family is important to them. Martin and Benedikt enjoy silence time together but talkative Moni and Rosi interpret this as a fight. Franzi cries but why?
S1 • E1317
Franzi might react allergic to something. Will the romantic time of Frank and Annalena lead to a final decision for their future? Kathi means that Patrick is dressed too boring for flirting with girls; he tries it with catchy clothing.
S1 • E1318
Moni's divorce is soon but she wrongfully thinks that Benedikt doesn't want to marry her. Mayor Vroni demands a street singer to disappear but the villagers wants him to stay. Annalena tells Sebastian that she doubts their relation.
S1 • E1319
Engaged Moni and Benedikt ponder about their family names. Youth makes an 'improvement' on Alois' cuckoo clock. Felix worries about the strange conduct of his dog.
S1 • E1320
Peter refuses to divorce from Moni; she talks with him about it. Felix' dog suffers from malign cancer and there is fear for incurability. Hubert warns Martin not to buy the same present for his life partner as he does.
S1 • E1321
Due to an accident Peter misses the appointment; did Peter that on purpose to avoid the divorce? Felix gathers money for surgery of his pet dog but it seems too late. Know-it-all Roland works mayor Vroni on her nerves.
S1 • E1322
Moni feels guilty when Peter lies in coma due to a stroke. Vroni fails in solving the puzzle of the market organization; Roland gives her hints via Patrick. Hubert forgot to fetch the christening gown from the cleaning service.
S1 • E1323
Today is the infant baptism of Franzi. Sebastian by accident covers well-dressed Hubert and Uschi in muddy water. Sebastian and Annalena try to repair their crooked relation. During the baptism ceremony Martin's camera is out of battery.
S1 • E1324
Roland as quiz candidate. Cooks Vroni and Fanny each favor a different sous; inn keeper Gregor decides to keep on the menu the sous that gets the most orders. Annalena proposes Sebastian to go on holiday together.
S1 • E1325
On the building place: Sebastian and Annalena meet Frank who separated from his wife. Kathi earns money by working for Yvi's cheese dairy but fears that Timo thinks that she stinks. Fanny and Vroni compete each for their own recipes.
S1 • E1326
Annalena asks Frank to accept that she stays with Sebastian. Trixi's father comes a few days; Alois is against this demented man in the house. Kathi experiences that modest Timo is mama's boy; she wants to quit.
S1 • E1327
Grandfather doesn't recognize his family; daughter Trixi tries to build up contact with him. Michael photographs the car with too much passengers; he extorts driver Patrick. Theresa finds 'evidence' that Fanny had to spend time in jail.
S1 • E1328
Gregor and Fanny fool Theresa about Fanny's jail time to teach her a lesson. Patrick, Kathi and the boys seek something to extort Michael in return. Trixi and Mike care for her demented father; she finds a daytime occupation for him.
S1 • E1329
Demented Dieter walked away; Mike and Trixi seek him. Yvi worries that her father could become demented. Sebastian demands Annalena why she still avoids him. Sleepy Hubert has bad luck and he attributes this to Friday the 13th.
S1 • E1330
Trixi gets deeper contact with her demented father. Yvi updates her baby book to trigger more memories. Sebastian pushes away Annalena who bumps her head. Rosi and Moni hum a song; Martin and Benedikt argue who of the women composed it.
S1 • E1331
Sebastian is frustrated because Annalena moved out. Trixi feels the bond with father but Hilde wants to bring him far away to his birth region. Theresa gives Felix money to do her a favor; he spends it on a cinema ticket for himself.
S1 • E1332
Sebastian gains new hope but Annalena actually considers their relation as over. Busy Moni reacts upset when Benedikt hires Kathi to visit comatose Peter in the hospital. Roland tells Emma a scary story that keeps her awake at night.
S1 • E1333
Annalena makes Sebastian clear that they are separated; did she cheat? Benedikt and Moni quarrel about her still-husband Peter. Flori upsets an important customer with a helium induced Donald Duck-voice.
S1 • E1334
Sebastian convinces Annalena that they should tell Tini that they are divorced. According to Flori the repair of Klara's camper takes a little longer. Yvonne annoys the lax attitudes of Mike and Alois turning the household into chaos.
S1 • E1335
Yvi draws up a household schedule; Alois fools her by faking his back pain. To teach him a lesson Klara invites Flori to a climbing wall. Tini organizes a picnic for Sebastian and Annalena.
S1 • E1336
Valentina discovers Annalena's contact with Frank, that she hides for Sebastian. Although Klara stays Flori can't be with her because he has to work in the garage. Alois thinks to save money be letting Ayse do the groceries and cooking.
S1 • E1337
Benedikt messes up the sourdough that Moni cares for in Kathi's name. Flori enjoys time with Klara but feels sad at the thought that she soon will travel further. Tini urges Annalena not to tell Sebastian that she cheated him with Frank.
S1 • E1338
Talkative Lorenz is too much a burden for the pastor who seeks a way to keep Lorenz busy. Annalena's separation from Sebastian could be a new chance for her relation with Frank. Flori tries to be set free for 6 weeks of travel with Klara.
S1 • E1339
Garage owner Mike can't find substitute for mechanic Flori who now postpones his trip with Klara. Peter wakes up from coma but in slumber he isn't aware of reality. While working on the village chronicle Lorenz works on everybody's nerves.
S1 • E1340
Benedikt can't wait until Mona and Peter divorce but Peter's medical condition fluctuates. Roland tries to get Sebastian out of his state of depression. Alois' kiosk gets customer reviews; the grumpy owner is not quite a positive factor.
S1 • E1341
Sebastian fires architect Stephan and seeks a supervisor for the building site. Benedikt doesn't want Moni to care for Peter at home; Kathi mediates. Lorenz sells music boxes of his late aunt; then he hears that one of them contains a gem.
S1 • E1342
Busy innkeeper Gregor lacks time for his son Felix. Cook Vroni is snappy toward a customer that happens to be her political negotiation partner Bertl. Conflict around Peter: separated Moni and Benedikt each wait for the other to move.
S1 • E1343
Mike drags unconscious Felix out of the smoke filled log cabin; Gregor sits anxiously at the hospital bed of his son. Martin has a hearing problem but tries to deny it. Sebastian ponders if he should move out of Lansing.
S1 • E1344
Martin pretends to hear less; Hubert discovers his trick. During bicycling Roland by accident bumps into a woman he later has a date with. Gregor has become a volunteer fire fighter; Fanny gets doubts if she is pregnant or not.
S1 • E1345
Martin warns him for talkative Doris but Roland ignores that. Pregnant or not, that is the question for Fanny and Gregor. To Lorenz' surprise election candidate Bertl seems to have good cards to become the next county commissioner.
S1 • E1346
Martin's plan to help Roland getting rid of chatty Doris backfires. Lorenz boasts to know favorite election candidates but a scandal causes their withdrawal. Flori meets car designer Robert and gets a taste of developing cars himself.
S1 • E1347
Flori finds a way to study car engineering without having a master. Moni can't wait for the German version of the novel but her Spanish isn't good enough. Sebastian and Annalena both suffer after their separation.
S1 • E1348
Moni gets a fright at the suspects that teenager Kathi flirts with older Jesús. Mike and Roland get a fright when there is no sigh of Sebastian anymore. Hubert suggests Uschi a longer time off without caring for the baby.
S1 • E1349
Uschi prepares Hubert a wedding proposal. Sebastian wants to leave Lansing but Lansing rather doesn't want him to leave. Christian hurts his head during a fall in the kitchen; he fakes sickness to avoid having to do household chores.
S1 • E1350
Where is well-dressed Alois going every night? Theresa is annoyed about a cartoon in the guest book. Uschi finds a better location for the wedding proposal; Rosi assists her during the preparation.
S1 • E1351
Uschi transfers her wedding proposal to abroad; daily business threatens that trip. Vroni claims to have nothing to do with the publication against election candidate Lorenz. Yvi lays pressure on lying Alois for her own gain.
S1 • E1352
Casino employee Alois hears Mike claiming to know a roulette stake system. Benedikt and Moni have an open argument in Brunnerwirt. Does Fanny fit into the culture of the village women association?
S1 • E1353
Moni has no hope for her relation with Benedikt; she encounters him during a meeting with Lorenz. Kathi joins team Lansing during a sniff tobacco contest against Wangen. Fanny and the village women feel mutual disrespected.
S1 • E1354
Team Flori loses. Florian has financial problems; journalist Hannes offers him money in a dubious deal. Martin neglects work when using a motion controller. Christa runs Trixi's beauty salon; due to her bad reputation customers don't come.
S1 • E1355
Florian suddenly has a heap of money and illegal pictures of cars show up. Mike advertises for the beauty salon that lacks customers. Martin takes Rosi's umbrella with him without permission.
S1 • E1356
Alois tries to make inn keeper Theresa see she should place a disclaimer shield at the wardrobe. Flori is annoyed by the misplaced suspect of his mother Vroni. Excited Uschi prepares the engagement and wedding on Mallorca.
S1 • E1357
Hubert accepts Uschi's wedding proposal; Spanish bureaucracy demands wedding papers. Gregor's fire brigade test: obstacle course; Sebastian says farewell as commander. Fanny wants to try new deliveries; cook Vroni is not in for a change.
S1 • E1358
Hubert runs after the thief to return Uschi's handbag but he gets trapped. Mayor Vroni has to solve an integrity conflict with her membership of the women association. Singers Moni, Rosi and Leni have trouble finding a repetition room.
S1 • E1359
Uschi receives her handbag back and a pastor frees Hubert, too late for the wedding appointment. Moni brags that she can do the bicycle tour. Is Christian ill or just faking it?
S1 • E1360
Pastor Kurz makes himself ridiculous when he gets enthusiast about the veggie garden contest. Mike finds his runaway son but what is the cause for Christian's behavior? Bride Uschi and groom Hubert get help on their wedding day.
S1 • E1361
Gregor and Fanny have a paper plane bet in favor of Felix. Kathi persuades Finn to drive her to Why Not!? Where she learns to know Rudi. School reunion: Lorenz and Karl both are convinced that Ruth had been in love with him.
S1 • E1362
Felix finds a 50 euro banknote; Flori carries his money loose in his pockets. Kathi, not allowed to leave Lansing, does household chores to be able to celebrate her birthday elsewhere. Vroni is left with Lorenz' dog Louise.
S1 • E1363
Hotel guests complain about noise; Gregor and Fanny also hear this 'poltergeist'. Newly wed Uschi and Hubert are back. Hubert learns about a potential big customer. Kathi (17) places for her birthday party an open invitation on internet.
S1 • E1364
Police and mayor Vroni end the party riot; Kathi feels responsible for the mess. Raccoon hunt with Benedikt who catches a mouse instead. During negotiations beer maker Hubert tells club magnate Frank lacking capacity for his huge demand.
S1 • E1365
Regional election. Annalena gives yoga lessons to friends who don't take it seriously. Uschi is irritated because (too) hard working Hubert forgets to care for Franzi. Christa rescues Mike whose car sale to Mr. Samberger threatens to fail.
S1 • E1366
Christa, secretly in love with Mike, wins the Preissinger-hearts. Vroni fears that new county commissioner Lorenz will not keep his promise to handle in favor of Lansing. Roland wants to look good on the photo that he needs for a document.
S1 • E1367
Kathi is enamored by Benedikt's son Tom and tries to conquer him. Roland sees that Christa is enamored by Mike. Lazy Flori is forced to darn his socks. Sebastian moves away.
S1 • E1368
Annalena bumps slightly against the car of Matthias without noticing it. Beni demands from Flori to fulfill his promise of the lost bet and serve him a day. Moni and Benedikt try to prevent that Kathi (17) and Tom (26) get a relationship.
S1 • E1369
During the clash between Matthias and Gregor the latter throws him out of his inn. Fanny induces a reconciliation talk. Caring mother Uschi seeks her wedding ring; did Franzi swallow it? Tom is interested in Kathi but she hesitates.
S1 • E1370
Fanny pays 150 euro for an actor in a raven suit for Emma; Theresa is annoyed: Emma refuses to wash her hand. Alois sells fortune bonbons and Christa gives him a sale idea; Roland looks further. Unsure Kathi made a second sex withdrawal.
S1 • E1371
Kathi is convinced that Tom is the right one for her. Fully motivated Flori starts his study but he fails in capturing math. Well-suited Hubert criticizes the dress style of Rosi who reacts in her way.
S1 • E1372
Flori enjoys driving with Robert on the race circuit; Robert has a study hint for him. Fanny accepts Gregor suggestion to camp with the kids. Tom claims to have to do farm work but only hunts girls like Kathi.
S1 • E1373
Kathi is annoyed because Tom doesn't see their relation as steady. Annalena moves back to her old house; she is charmed by electrician Hannes. Alois asks himself why less parcels of female customers go via his kiosk.
S1 • E1374
Hannes does Annalena's repairs and socializes with her. Alois gets Hubert as ally against his competitor Toni. Womanizer Tom makes photos of Kathi and a remark about her chubby body parts.
S1 • E1375
Hannes stalks Annalena who gets the creepy feeling of being followed. Theresa could get the shawl that Benedikt inherits from his aunt but suddenly Alois has it. Inn keeper Gregor allows Fanny the tryout of a vegetarian dish.
S1 • E1376
Annalena has an uncanny feeling in the parking garage and at home. Hubert wants baby Franzi as model for baby formula but Franzi doesn't laugh during the take. The voluntary fire department in action looks ridiculous.
S1 • E1377
Kathi denies that she is on a diet for Tom. When she doesn't hear from him, she dates with Patrick. Annalena encounters Roland in her house; is he stalking her? Fanny and Gregor have difficulties finding a place to be undisturbed.
S1 • E1378
Kathi in love: she forgets Patrick when Tom is with her. Michael asks Rosi as councilor for his date.
S1 • E1379
Emma won a doll that Theresa finds too sexy for a child. Patrick sees Tom flirting with another girl, and he tries to warn Kathi. Michael has a second date with Ms Steingassinger.
S1 • E1380
Kathi is hurt when she discovers that Tom is a womanizer that sees her as a flirt trophy. Alois suspects the cleaning guy to be the travelling thief. Hubert does big customer Frank a promise but then one of the brew kettle breaks down.
S1 • E1381
Rose stipulates toward Hubert that due to their capacity decline Frank has to do with halve of his order. Kathi suffers from a broken heart. Yvi's goat cheese tastes extra good; why?
S1 • E1382
Tom leaves Kathi sad behind. Benedikt is shocked to read the news about injured soldiers. Annalena, Gregor and Flori set spying Hannes a trap. The pastor sprays accidentally paint on the church wall; Mike suspects his son Christian.
S1 • E1383
Worries about Tom bind Benedikt, Moni and also Kathi together. Hannes makes Annalena see that he reads the same book as her but it gets uncanny when he makes a mistake. Alois places a bicycle stand for commercial reason.
S1 • E1384
When Hannes sees that Annalena finds the bug, he keeps her hostage in her apartment. Bartl buys a mountain pasture; Yvi wants to live on such a remote place. With Vroni as supervisor Lorenz cooks dishes for the press and female colleagues.
S1 • E1385
Waitress Theresa claims she perfectly memorizes every order but Alois lectures that is better to write them down. Yvi plans to go up the mountain without awaiting Bartl's consent. Martin and Hubert disagree about the beer sale policy.
S1 • E1386
Beer producers Martin and Rosi disagree with Hubert who prefers business before family. Theresa is called off for the photo shoot as part of an advertisement campaign; why? Yvi goes up the mountain to Bartl; how will he react?
S1 • E1387
Hubert explains inn keeper Gregor that he gave preference to deliver a new customer his beer; Gregor reacts indignant. Bartl declines her ideas but Yvi reads between the lines. Moni's bull escapes in the middle of Lansing.
S1 • E1388
Gregor ponders to close a new contract with another beer producer; Frank briefs beer maker Hubert: he gained many potential customers. Benedikt and Moni attempt a reconciliation. Alois tries to prevent the spread of the weekly magazine.
S1 • E1389
For the ill pastor Roland offers an African guest a dish and a bed. Gregor makes a deal with Felix for gaming no more than a maximum amount of time. Moni and Bededikt separate after an argument but both regret it.
S1 • E1390
Mike animates Ndoda to fool Roland who treats him like a traditional man. To get to the next game level Felix needs to buy an additional game entity. During the hike Bartl goes home alone; Yvi gets caught in an avalanche.
S1 • E1391
Annalena returns from her retreat; at home she feels inconvenient. In an emergency case Fanny replaces Vroni so Gregor has to go without her to the Oktoberfest. What does the kiss between Yvi and Bartl mean?
S1 • E1392
Yvi is in love with Bartl but he sends her away. Now Yvi seeks solace in Lansing. The Kirchleitners eagerly await the first word that Franzi speaks. Annalena seeks a way to cope with her mental anguish.
S1 • E1393
Yvi reacts outraged when her father Mike rejects 19 year older Bartl as her lover; Christa receives Mike's emergency call. Gregor, Flori and Fanny play rock-paper-scissors. Separated Moni and Benedikt beautify themselves.
S1 • E1394
Moni realizes that she did Benedikt wrong; she invites him to a rendezvous. Gregor claims to be 39 and fit but suddenly he has back pain. Mike blames Christa when Yvi goes back to Bartl.
S1 • E1395
Moni and Benedict are annoyed because Kathi leaves them an empty fridge regularly. Married couple Hubert and Uschi get an argument. Barl claims that love has no place in his life anymore; will he let Yvi go?
S1 • E1396
Bartl and Yvi ponder what their sex means for their relation; Mike rather wants Bartl to leave her alone. Kathi pretends to be Patrick's girlfriend so Meike leaves him alone. Uschi blames her husband Hubert for disturbing the family peace.
S1 • E1397
Bartl and Yvi agree to be life partners while Mike believes that Bartl has left Yvi. Gregor thinks that Felix is an obedient son until he discovers the opposite. Kathi wants to watch with Patrick an old video tape of her aunt Moni.
S1 • E1398
Kathi is eager to see the hot video of Moni. Roland warns Moni for it. Gregor catches Felix playing games instead of learning for school; he confiscates Felix' laptop. Roland warns Christa not to seduce Mike during the bike trip.
S1 • E1399
The pastor fails in serving two churches; the village women offer him their assistance. Mayor Vroni and county commissioner Lorenz tell a boring story when they represent Lansing in front of camera. Mike and Christa enjoy their bike tour.
S1 • E1400
Mike and Christa are shocked after the kiss. Flori provides the journalist with juicy stories about Lansing; Flori and Vroni bet who of them will be on broadcast. Support for the pastor seems to go smooth but not all goes satisfactory.
S1 • E1401
Trixi is home earlier than expected; she finds Christa's conduct strange. The busy pastor declines help he is not satisfied with; Moni turns anxious about him. Intern Kathi wants to attend the beer fair but needs good references first.
S1 • E1402
Trixi reacts upset when Christa confesses her the kiss with Mike. Village women organize an open air sermon behind the pastor's back. Hubert tells Kathi that Heinrich finished his evaluation report two days ago.
S1 • E1403
Trixi and Mike stay together although her trust in him is not fully repaired yet. Patrick is ill and Flori fears that he will suffer from the same food poisoning. Martin and Benedikt bet who can best handle the crossbow.
S1 • E1404
Flori he has to work at daytime and Klara begins to work in the inn at night. Felix' laptop is secretly unlocked; now Felix has to watch little Emma but he rather plays games. Moni and Benedikt by mistake exchange face and udder cream.
S1 • E1405
Gregor sees that his son Felix is obsessed by gaming that he neglects school and his social environment. Hubert finds a present in the closet and thinks a missed an anniversary. Flori doubts his relationship with Klara.
S1 • E1406
Florian has to find a way to make Klara clear the he has lost his feeling for her. Patrick experiments in the inn kitchen with extreme hot chili sauce. Christian experiments at home with chemicals to improve his school note.
S1 • E1407
Guilty feeling Patrick tries to compensate for the hot sauce incident. Hubert annuls his appointment with Uschi because he stays longer with business partner Frank in the club. The village women gossip that Lorenz becomes father.
S1 • E1408
Hubert's dull meeting looks more like a wild party; Uschi feels insulted by his lie. Others are happy for Yvi who wants to move to Bartl; how will Mike react? Kathi wants a beer diploma like Roland who hides the shameful way he did get it.
S1 • E1409
Mike doesn't accept that Trixi moves to Bartl. Trixi means that Mike only cares for his daughter. Uschi is pleased when Hubert declines the presidency of the agency. Moni's brag brings the book club to reading heavy literature.
S1 • E1410
Mike visits Bartl on the alp for a talk; Yvi reacts appalled. Annalena and Gregor seek legal help when they are sued by Matthias. Kathi auctions a toast which pattern resembles King Louis II but Moni uses the toast for a dish.
S1 • E1411
Bartl convinces Yvi not to leave Lansing before she reconciles with her father Mike. Baby sitter Kathi causes a hard to remove stain on the Kirchleitner-carpet. Gregor and Annalena prepare the lawsuit with their lawyer.
S1 • E1412
Yvi and Mike reconcile, and Mike accepts Bartl. Innocent Martin drinks from a tea that might be lust stimulating shortly before he meets a female business partner. Witness Schweiger appears and accuses Gregor of threatening him.
S1 • E1413
Gregor is in custody because of the suspect of false testimony plus threatening the opposition. Kathy loves the retro look from her aunt's old youth clothes. Yvi on tour through Lansing to say farewell to all.
S1 • E1414
The lawyer suggests Gregor to admit his perjury although it is not true. Martin ends his relation with Jana when she stays away longer than agreed. The man want to see the races on television but Patrick wants to be alone with his date.
S1 • E1415
When Rosi makes Martin aware that Jana loves him he seeks her at the airport. Christian wants to approach Nathalie but he has a pickle. Surprise visit of Leopold but he blames his mother Moni for not seeking contact with him.
S1 • E1416
Moni fears that less tolerant Lansing gets to know that her son Poldi is gay. Alois places a drink dispenser near his kiosk without thinking through negative consequences. The inn practical and in the mind misses Gregor who is in custody.
S1 • E1417
Poldi keeps his homo orientation quiet and celebrates old times in the club. Mike avoids the opera visit by falsely claiming to have to repair an old-timer. Birthday child Patrick enjoys to be with his mother Ella like in old times.
S1 • E1418
Flori promises Poldi to keep silent that he is gay but has trouble to cope with the situation. Will the family trip of Patrick and his parents lead to complications? Commotion in the kitchen when the official restaurant tester comes.
S1 • E1419
Uschi doesn't want Martin to give Franzi (1) a children bike as birthday. In contrast to Benedikt, Kathi reacts tolerant when Moni reveals them that Poldi is gay. Ella and Roland try to keep their fresh affair secret for Patrick.
S1 • E1420
Ella sews his shirt but Roland tries to hide that he is dissatisfied with her needlework. Moni feels that not all villagers are tolerant regarding her gay son Poldi. Gregor and Fanny suspect that Felix is in love with a girl.
S1 • E1421
Poldi demands his mother Moni to cope with him being gay. Trixi gives Uschi a key finder but still the house key gets lost. Becky is allowed to stay with Felix; is she the right one for him.
S1 • E1422
Gay Poldi is harassed by villagers. Roland and Ella form a couple with different characters; Patrick fears they will not fit together. Mike claims that he always listens to his wife Trixi; she takes him to the test.
S1 • E1423
Moni announces in the village center that she will defend her son. Flori has to memorize a telephone number of a girl; the pastor shows him a memorizing method. Ella and Roland give and take to be able to live peaceful together.
S1 • E1424
Moni travels with Benedikt to Berlin and visits Poldi's gay bar. Roland can't find anything he and Ella have together. Gregor tries to attract young guests with an electronic darts board.
S1 • E1425
Theresa in secret loves to play darts; Fanny tells Gregor her suspect. Trixi's pressure cooker is on full when she by accident locked herself out of the house. Ella proposes Roland a short trip for two but they can't agree what trip.
S1 • E1426
When Mike restyles the beauty salon as a surprise for Trixi, he needs Gregor's help. Theresa's Jesus icon disappears from the cross; what does Pauli know about that? Roland and Ella end their affair but ponder how to tell it son Patrick.
S1 • E1427
The second divorce attempt of Moni and Peter fails because of her chaotic character. Martin's son Jeremy causes consternation even before he arrives. Theresa and the pastor plan a suitable punishment for Pauli.
S1 • E1428
Jeremy wants to tell Martin something important only on a quiet place. Roland can't explain how software detects traces of plagiarism in his putative flawless masterwork. Flori blabs in front of young Emma that St. Nicholas doesn't exist.
S1 • E1429
Through Vroni Roland finds an explanation how his putative plagiarism might have come into the world. Without telling Moni, Kathi places daring texts on the cups for sale. Martin's payment card is blocked; Hubert suspects Jeremy.
S1 • E1430
By accident Roland enters false info into his fitness bracelet. After Martin's false accusation Jeremy doubts to tell him the good news. Hospital tells Mike and Trixi that for 13 years their baby might have been switched by accident.
S1 • E1431
When Trixi reacts upset Mike decides to forget the genetic test. Vroni invites Roland to a night out; reluctantly she joins him to a jazz concert. Moni challenges Kathi to come to a yoga session; when Kathi fools her she pays her back.
S1 • E1432
Mike tries to persuade Trixi to do the genetic test. Vroni hesitates if she wants to see Stephan again. Theresa is annoyed by a mysterious guest; there is a suspect that he might be involved in burglary.
S1 • E1433
Theresa promises famous actor Thomas to keep annoying fans away from him. Vroni and Stephan together on the Christmas market of Lansing. Mike and Trixi hope not to be forced to do a genetic test.
S1 • E1434
When Thomas wants to kiss her Vroni withdraws herself; still she hopes to meet him again. Chemist Roland needs customers during the interview but will somebody come? Beer entrepreneur Rosi lacks truck drivers for delivery to customers.
S1 • E1435
A brewery truck has disappeared; Kathi has a hint. Vroni kisses Stephan on the cheek before she leaves. Annalena, Uschi and Fanny agree to play a geographical game; Fanny prepares herself thoroughly.
S1 • E1436
Vroni and Stephan find it difficult to find contact with each other. A moment before her divorce appointment Moni gets stuck with her hand in the oven. When Frau May wants a genetic test Trixi reacts furious.
S1 • E1437
Mike and Trixie anxiously await the test result: is Christian their natural son? Flori helps Gregor to shape up Fanny's eroded dresser. Vroni and Stephan enjoy their night out and go to bed with each other.
S1 • E1438
Gregor brings home a Christmas tree that quickly loses all its needles. Theresa tells a story about poor villagers living in the first part of the twentieth century.
S1 • E1439
The pastor worries about old Alois who does hard physical labor. Uschi seeks the anonymous one who gave Franzi an annoying toy. Mayor Vroni ponders about the suggestion of location scout Stephan to have a supermarket in Lansing.
S1 • E1440
Where to party during the turn of the year? Kathi is allowed to organize a party on the farm but the invited all cancel their participation. The Kirchleitner-party ends early. Vroni tries to establish the relation with Stephan again.
S1 • E1441
S9E1. Married Stephan tries to explain disappointed Vroni why he started an affair with her. Moni feels disadvantaged during implementing her cook book idea. Rosi and Kathi want to teach grumbling Martin a lesson about knowledge games.
S1 • E1442
S9E2. Because of Kathi's writing error 400,000 beer mats have a funny text. Vroni ends her relation with Stephan and has difficulties to cope with that. Not all village women want their cook book to be glamorous.
S1 • E1443
S9E3. Mayor Vroni and her lawyer judge that Stephan's claim is legally weak. Kiosk seller Gundi can't endure her grumbling employer Alois much longer. Moni locks herself out of her car while the divorce papers for today lay inside.
S1 • E1444
S9E4. Alois is amazed to see Gundi's policy making the kiosk more profitable. Elvira visits Uschi; the hidden layer under their friendship is mutual competition. Mayor Vroni informs her commission about her abuse of insider information.
S1 • E1445
S9E5. Hubert tries to proof Elvira that his daughter Franzi is not retarded. Two groups of village women each try to make their own cook book. After publication of the political scandal, Lorenz advises Vroni to organize a press meeting.
S1 • E1446
S9E6. Can Vroni still be tolerated as the mayor now she openly admitted her failure? Fanny's car is obsolete; Gregor wants to give her another car. Christian used scented candles for Emily; his parents now thinks he secretly smokes.
S1 • E1447
S9E7. Vroni sends the skittle club out of the inn. Today the municipal commission will vote if mayor Vroni can stay. Fanny is not quite satisfied with Gregor's car. What are Christian and the much older Emily doing on his room?
S1 • E1448
S9E8. Gregor hurries to the location of Fanny's car accident and requests more information in the hospital. Roland is irritated for setting unreachable standards for 2014. Martin tries to hide is addiction to potato chips.
S1 • E1449
S1 • E1450
S9E10. Patrick and Kathi fear that the other will spoil their fun by revealing the course of the series. When Felix is back Gregor reveals him that Fanny had a car accident. Kiosk owner Alois fires Gundi and insists on working alone.
S1 • E1451
S9E11. Alois ignores that his health is too weak for doing his kiosk job. Hubert shows his nice side but Gregor doesn't trust him and refuses a reconciliation. Theresa goes alone to a mega-store to buy five televisions.
S1 • E1452
S9E12. Alois almost collapses but doesn't want his son Mike to know that; Gundi works for him again. Because Fanny is ready for rehab, she is discharged from hospital. Flori comes with Theresa to the store for the buy of the televisions.
S1 • E1453
S9E13. Fanny's eyesight has disappeared; if the medical therapy doesn't work, what about eye surgery? For efficacy reasons Mona wants to swap parcels with stubborn farmer Gschwendtner. Lorenz fools Michael during a charity auction.
S1 • E1454
S9E14. Swap: Anton offers Moni a farmer's deal but are both parcels equal? Benedikt wants to proof Lorenz that his ancestors did something heroic. Blinded Fanny hesitates to sign for the risky eye operation.
S1 • E1455
S9E15. Post-surgery: Fanny might be blind forever. Daughter Emma comes to visit her. Rosi feels harassed by someone who claims to be a talent scout. Benedikt reluctantly takes part in the tableau vivant while Lorenz is mocking him.
S1 • E1456
S9E16. Fanny hardly can't hide her blindness for Emma. Dr. Kamper practices with her. Now her aunt has passed away Uschi thinks she has no living relatives left. Mike finds a brew installation on Christian's room.
S1 • E1457
S9E17 Uschi investigates in her family tree with the hope to find a living relative. Zenzi begins to spread the rumor that Moni and Benedikt are divorcing. Others have to work harder when inn keeper Gregor is often in the hospital.
S1 • E1458
S9E18 Uschi is on the trace of her father. Former inn keeper Joseph surprises his family with a visit; he also joins Gregor to visit Fanny in the hospital. Roland and Mike both expect their carnival parcel.
S1 • E1459
S9E19 Kathi posts a mural that is sprayed at the kiosk, and claims it is made by a famous artist. Uschi discovered that her father is artist Sascha but where can she find him? Blinded Fanny moves to the rehabilitation center.
S1 • E1460
S9E20 Fanny is less independent than she thinks but Gregor keeps her in that dream. Moni fears to be accused by contract partner Gschwendtner of abuse of foreknowledge. Kathi gets the suspect that the young man is street artist Bingsy.
S1 • E1461
S9E21 Gschwendtner commits calumny toward Moni and even threats her on the Vogl-farm. Joseph makes it Gregor possible to spend much time with Fanny. Trixi fears that her erotic novel landed in the youth library.
S1 • E1462
S9E22 Mayor Vroni and commissioner Hans explain that Moni is innocent but Gschwendtner suspects a conspiracy. When Alois misses a tool Theresa blames him for losing it. Annalena, Uschi and Trixi pay Fanny a visit.
S1 • E1463
S9E23 The detective finds the actual phone number of Uschi's father. At home Gregor furnishes a room for Fanny who soon returns to Lansing. Self-defense for women: Mike and Benedikt fear that the male instructor flirts with their spouses.
S1 • E1464
S9E24 Uschi hesitates to call her father: what type of man is he? Fanny begins to remember her car accident. Mayor Vroni tries two different type writing techniques to draw up letters.
S1 • E1465
S9E25 Gregor seeks the source of the car accident; is it a technical cause. Vroni wants to teach boosting Lorenz a lesson but her carnival costume appears to be damaged. After a while Uschi finds Sascha's reaction on the answering machine.
S1 • E1466
S9E26 Father Sascha and daughter Uschi meet each other. Mike is anxious because he fears that a car malfunction underlies Fanny's accident. The village women fear that their gossip via Moni's phone landed in Michael's mailbox.
S1 • E1467
S9E27 Sascha begins to know Uschi's world. Lorenz suggests mayor Vroni to place a webcam for the broadcasting of municipal meetings. Soon the police report on Fanny's car accident will come out.
S1 • E1468
S9E28 Gregor holds mechanic Mike responsible for Fanny's car accident. The Kirchleitners have to get used to Sascha's alternative life style. The municipal council gets used to the webcam and make fun of Lorenz who watches the live stream.
S1 • E1469
S9E29 Just before she turns home Gregor informs Fanny about Mike's responsibility for her accident. Roland sprains his ankle during the bet run with Patrick. Sascha provokes Hubert to enjoy life more.
S1 • E1470
S9E30 Although Mike reported himself to the police that does not mitigate Gregor's anger. Hubert celebrates party in Munich with Sascha. Roland wants to mitigate his gout symptoms in secret.
S1 • E1471
S9E31 Sascha states that Rosi works too hard; he invites her to an exhibition. Although with difficulties Mike and Gregor talk with each other. Patrick and Roland test how a pheromone containing perfume affects women.
S1 • E1472
S9E32 Gregor feels anger when he sees Mike. Moni and Kathi agree to be silent a whole day. Sascha finds a job on the Vogl-Hof.
S1 • E1473
S9E33 On Gregor's request he and Mike avoid each other; the image of Mike's garage goes down. Loner Sascha finds a 'castle' for his own. Roland submits the request for participation in the event too late and meets his past.
S1 • E1474
S9E34 Roland has a date with Doris. Who will accompany Felix to the school feast? Kathi has a date with Ben.
S1 • E1475
S9E35 Benedikt and Moni try to avoid fuzz by disposing a fossil secretly on Lorenz' field. Theresa fools Felix by pretending to invite him to a dull exposition. Kathi wants to keep her relation low profile, but what does Ben actually want?
S1 • E1476
S9E36 Rosi supports upset Kathi who is exposed half naked on social media. Moni and Benedikt fish the fossil out of the debris; Benedikt discovers an inscription on the plate. Lorenz abuses the fiber glass wish for his own political aim.
S1 • E1477
S9E37 Ben refuses to remove Kathi's slutty picture from the web. Vroni chooses the diplomatic way but Moni puts pressure on Lorenz by addressing his nepotism. To make her work for him Flori lies to Theresa that he has school work to do.
S1 • E1478
S9E38 Kathi discovers her photo on a sex site; Moni finds help contact information for her. Joseph suspects that Sascha might be interested in his still not divorced wife Rosi. Roland claims to have no problem with his diet; really?
S1 • E1479
S9E39 Because of the wild garlic week Vroni has mouth smell just before an important business meeting. Fanny makes progress in the recovery of her eye sight. Rosi and Sascha agree they differ too much for having an affair.
S1 • E1480
S9E40 Fanny has a relapse because she didn't rest enough; Gregor reacts with negative tensions. Kathi bought Lorenz' dog a noisy toy. Uschi wants to work again but Rosi and Hubert think she should be there for her little daughter Franzi.
S1 • E1481
S9E41 Gregor hides that he broke Mike's window out of anger. Fanny comes home again. Hubert wants Uschi to take care for Franzi instead of going to work. The pastor tries to avoid getting infected with a virus; does he exaggerate?
S1 • E1482
S9E42 Angry Gregor sees the 12,000 euro fine as just a fraction of what Mike deserves. Roland wants to craft the winning Easter egg not knowing that the contest is for children only. Hubert and Uschi go see a nursery for Franzi.
S1 • E1483
S9E43 Fanny has enough of grumbling Gregor and goes for a timeout to Austria. Patrick is substitute cook in a television show and loves getting freehand. Sascha offers the village woman a course drawing a nude.
S1 • E1484
S9E44 Patrick signs for extra cook episode but tells his boss Vroni he went to the club. Theresa suspects that Gregor fears to lose a life partner again. Trixi is annoyed to see that Christian didn't lock the bicycle next to the pharmacy.
S1 • E1485
S9E45 Patrick promises Vroni to annul his partaking in the television show. Gregor hesitantly seeks contact with Mike with the aim to reconcile in the end. Hubert attempts to become a whiskey expert like Frank but Martin sees it different.
S1 • E1486
S9E46 Fanny is not convinced that Gregor has changed. Patrick hides for Vroni that he keeps presenting the cooking show. The light in the confessional malfunctions but where to get a repairman during the holidays?
S1 • E1487
S9E47 Patrick resigns but his father Roland tries to bring him to reason. Kathi fools Moni on April Fools' Day and thinks that the call of her teacher is a prank too. Gregor visits Fanny in Austria to discuss the matter.
S1 • E1488
S9E48 Fanny comes back to Lansing after Gregor's clarification; has Gregor fully forgiven Mike? Uschi gets anxious to leave daughter Franzi in the nursery. Noise hater Brombacher offers the pastor to help repairing the church bells system.
S1 • E1489
S9E49 Gregor declines Trixi's invitation; he needs time. This time Hubert brings Franzi to the nursery; will he do better than working mother Uschi? Now the church bells do not toll, the pastor organizes an old noisy Eastern tradition.
S1 • E1490
S9E50 Theresa and Flori hide Easter eggs and bunnies for Emma. Moni discovers: farmer Anton plans to rent 60 hectare land; is he a local threat? Patrick regrets his resignation; Roland urges chef Vroni to consider a take-back of his son.
S1 • E1491
S9E51 Moni wants the other farmers to form a front against upcoming mega farmer Anton. Trixi takes a shower when the water is turned off; it gets even worse. Rosi gets nervous when Sascha takes the organization of the exhibition with ease.
S1 • E1492
S9E52 Moni announces Anton that he will not get away with building without a license. Inspector Michael excessively criticizes the stands that Sascha has built up. Youth interested in the fire brigade only consist out of very young Pauli.
S1 • E1493
S9E53 Rosi uses her female charm to make inspector Michael more cooperative. Moni and Benedikt are sad when none of the other farmers join them to form a milk cooperative. By accident Trixi causes Alois' Easter bunnies to melt.
S1 • E1494
S9E54 Gregor worry because his son Felix is in his room with girl Becky. Kathi helps the pastor to build a password protected youth section on the church's site. Rosi tries to hide that she spent the night with Sascha in the wagon.
S1 • E1495
S9E55 Felix is deeply hurt when Becky ends their relation via SMS. Rosi states toward Uschi that there is nothing special between her and Sascha. After spying in confidential mail shocked Kathi thinks Axel murdered someone.
S1 • E1496
S9E56 Rosi is in love with Sascha. Transport is scarce due to a bus strike. Car driver Alois bumps into bicycler Theresa. Fanny cancels the event with Emma when Gregor needs the car for service. Emma decides to 'cook' berries in the field.
S1 • E1497
S9E57 While Theresa and Alois try to hide their traffic accident Mike and Annalena already got notice of it. When Sascha attends Annalena's yoga class, Rosi calls off. Gregor and Fanny bring Emma who ate poisoned berries, to the hospital.
S1 • E1498
S9E58 Gregor seeks a cleaning lady for the inn but Theresa is extremely skeptical. Rosi hears that Sascha has visitor Annalena in his wagon. Mike has a customer for the refurbished old-timer; the old owner begs to buy it back for his wife.
S1 • E1499
S9E59 Rosi and Sascha let their relation go its own way; Kathi catches them during their kiss. Lorenz and Roland compete in rare Bavarian words for a radio broadcast. In confidence Gregor gives Tamar a key of the inn.
S1 • E1500
S9E60 Rosi wants a slow development of her relation with Sascha. Artjom brings Lika's documents so Tamar can pretend that they are hers. Flori repairs the van of cheerleaders and with a trick enforces them a private show for himself.
S1 • E1501
S9E61 Vroni suspects Tamar of secretly emptying an almost full bottle of vodka. Kathi and SImmerl have to guard the maypole; Kathi has the idea to remotely keep an eye on it. Rosi and Sascha live their secret love relation.
S1 • E1502
S9E62 Hubert finds it difficult to get used to Sascha and Rosi as a love pair. Kathi and Simmerl discover that their own people stole the maypole. Patrick sees that Tamar enters the closed inn at night and he finds her stuff in the cellar.
S1 • E1503
S9E63 Patrick finds out that Tamar sleeps in the cellar. Kathi lets Rosi know she knew earlier about her relation with Sascha but kept silence. Lansing and Wangen get an argument about unsettled enmity from 1886 between the villages.
S1 • E1504
S9E64 Theresa catches Tamar and Patrick during moving Tamar to Roland's house. Annalena and Vroni try the custom to sleep on a red cloth in the night of April 30th. Christian by accident hit Seppi's baseball through the pastor's window.
S1 • E1505
S9E65 Patrick invites Tamar to go somewhere but she has a busy life. Broken window: how long will perpetrator Christian keep silent when it seems that Seppi gets the punishment? Rosi fears that others see Sascha's naked drawing of her.
S1 • E1506
S9E66 Patrick is in love with Tamar and hopes it is mutual. In contrast to Sascha, Rosi wants to keep their relation secret. Gregor has a voucher for anyone who finds the middle of Lansing.
S1 • E1507
S9E67 The relationship between Rosi and Sascha is the main talk in Lansing. Patrick lets Tamar feel his disappointment. Felix smuggles vodka to the kiosk party and thinks watchdog Flori doesn't notice anything.
S1 • E1508
S9E68 Patrick has new hope when Tamar tells him that Artjom is her brother. Lorenz persuades Heinrich to make the barrel opening difficult for Vroni. Heinrich states that Sascha has a relation with Rosi just to get access to her wealth.
S1 • E1509
S9E69 Patrick helps Tamar after her fall but she refuses a doctor. Is she really OK? The pastor has an argument with obnoxious Marco. Rosi gets a cook book delivery that is a factor 10 larger than ordered.
S1 • E1510
S9E70 Marco accuses the pastor of hitting him; will this ruin confidence in the clergyman? Tamar tells Patrick in confidence that she works illegal in Germany. For the unwell cow farmer Moni has more confidence in an herbal medicine.
S1 • E1511
S9E71 Tamar reveals Patrick that she works illegally; can she trust him? Pastor Kurz tries to appeal youth by pimping up church music. Talkative aunt Erna stays for a day and Alois thinks that it is no problem.
S1 • E1512
S9E72 The pastor wants to quit his job because he has the feeling that he hasn't a connection to the village youth. Tamar sees Patrick as her big brother, or is there more? Erna exaggerates her thrift drift so much that even Alois snaps.
S1 • E1513
S9E73 Emma and Bea love only sweet and fatty food; how to make them eat their veggies? Patrick and Tamar agree to know each other better first. Tamar is stopped by the police for a traffic offense. Benedikt buys land and three Galloways.
S1 • E1514
S9E74 Tamar feels anxious about her illegal situation; Patrick tries to make her feel at ease. Benedikt finds a barrel hidden in the meadow; what does it contain and are there more of them? Is jealousy necessary during salsa with Jesús?
S1 • E1515
S9E75 Benedikt hesitates if he should keep silence about the hidden barrels in his parcel. Rosi gets jealous when she sees Sascha dancing salsa with Annalena. Do Patrick and Tamar have just an affair or a serious real relation?
S1 • E1516
S9E76 Rumor in Lansing: leaking barrels in Benedikt's meadow contain a chemical detergent. Christian enjoys to have Kathi as attractive math teacher. Sascha accepts to make a portrait of arrogant Frank but against a price.
S1 • E1517
S9E77 Frank accepts a high price for his portrait but also has high demands. Patrick makes Kathi aware of the real aim of her math pupils Christian and Seppi. Benedikt finds a trace to the cause for the contamination of his meadow.
S1 • E1518
S9E78 Sascha buys a van for spontaneous journey to Italy with Rosi. Because Fanny is too curious Gregor fools her concerning their holiday destination. Poison contamination on Benedikt's meadow seems bounded.
S1 • E1519
S9E79 Rosi and Sascha pack for their vacation in a van. Emma brings ants into the house. The field research of the contamination has been completed, the sanitation can begin; Benedikt receives the cost estimate.
S1 • E1520
S9E80 Farmer Benedikt fears that the sanitation costs will ruin him. Sascha and Rosi return with a broken van that now needs a missing spare part. When Gregor and Fanny quickly need a condom, the contraception leads to misconceptions.
S1 • E1521
S9E81 The Brunners are happy when Saskia visits them but she has a shocking message. Alois irrigates a wilted geranium with holy water and is astonished when on his return he sees a fresh geranium. Moni finds a way for an extra lending.
S1 • E1522
S9E82 Because of the increased debt Benedikt intends to sell his farm. Annalena tries to accept the decision of daughter Saskia to cut off her almost finished study. Patrick nor Kathi have time to clean up party mess in the living room.
S1 • E1523
S9E83 Hubert joins work and babysitting; he doesn't know to have paint on the back of his head when he meets a business partner. Mathias comes to learn to know Lansing and Saskia's people. Moni seeks how to sell the farm most lucrative.
S1 • E1524
S9E84 Saskia and Annalena get an argument about her future perspective. Benedikt withdraws himself. Patrick understand Swiss guests wrongly.
S1 • E1525
S9E85 Becky's horror video is too scary for Felix. Apathetic Benedikt even neglects his cattle; Moni tries to control damage. Patrick and Tamar get a fright when on their day together she appears to have birthday.
S1 • E1526
S9E86 Tamar builds up a card house of lies; will it get too much for her? Felix suspects that Becky deceives him with Finn; Gregor persuades him to talk with her. Trixi receives phone calls from men that think they call a sex hot line.
S1 • E1527
S9E87 Rosi and Sascha are back from vacation. Rosi rather enjoys life than to work hard. Mayors Vroni and Karl concoct a crooked plan to both make their people install fiber glass. Roland finds an irregularity in Tamar's lie construction.
S1 • E1528
S9E88 Patrick reveals and explains Roland Tamar's set of lies. During digging for fiber glass installation they find a hidden Second World War bomb. Flori tries to remember on what he has spent his money last night.
S1 • E1529
S9E89 Excavation work stands still because a protected bird is in the way. The sale of Flori's old stuff seems to be not profitable. Hubert negotiates with a debtor that doesn't pay. Uschi stays more often at home to care for her daughter.
S1 • E1530
S9E90 When the diggers take a shortcut they hit a cable that causes a power failure in Wangen; will they cooperate at the end? Gregor mediates between Theresa and Fanny in a music issue. For now Franzi stays at home a couple of months.
S1 • E1531
S9E91 Uschi and Hubert invite the five nannies of their shortlist for an application talk. Flori means cooking is easy; on that the kitchen crew challenges him. Trixi thinks that single Annalena started a relation with Mike's old pal Gani.
S1 • E1532
S9E92 Felix has to score a high note in physics to be able to pass through to the next class. Mike tries to keep Trixi and Alois from buying a vacuum cleaner from a representative.
S1 • E1533
S9E93 Felix fears Becky will leave him for some in a higher school class. Benedikt comes with broker Pfeiffer who leads potential buyer Stiegler around on Benedikt's farm. Volunteer of the year: Gundi, Moni or Roland.
S1 • E1534
S9E94 Stiegler persuades Benedikt to sell his farm anyway. Rosi tells her family that she doesn't intend to celebrate her birthday tomorrow. Alois abuses the discount that Gundi won to profit himself from it. Xaver is back.
S1 • E1535
S9E95 Benedikt begins to move from the farm without accepting help. Rosi and Sascha celebrate her birthday. Trixi blames Mike and Alois for the stain on her couch blanket.
S1 • E1536
S9E96 Benedikt can't afford a wedding, doesn't he? Lansing is appointed for 25 refugees. When Hubert thinks that Sascha and the women eat hash cookies he protest against that.
S1 • E1537
S9E97 Lansing begins to help mayor Vroni to prepare the stay of 25 refugees. Pauli by accident put his fortune coin in the pastor's box. Lorenz fears that his guest will be annoyed because of Roland's promotion of The Day of the Franks.
S1 • E1538
S9E98 Mayor Vroni reacts upset about an indoor fire; Adunbi invites her to learn to know the refugees better. Musical bet between Flori and Kathi. Rosi gets the suspect that Sascha flirts with Annalena.
S1 • E1539
S9E99 Asylum seekers are suspected of stealing a scooter. Gregor finds it difficult to handle his son Felix who just came into puberty. Rosi waits hours for Sascha to return from his emergency repair in the asylum center.
S1 • E1540
S9E100 Jealous Rosi blames Sascha and Annalena for having an affair behind her back. Kathi has to give Moni's books away but sales them instead. The Heimat-evening for integration of villagers and refugees.
S1 • E1541
S9E101 Chemist Roland is anxious because he gets a pharmacy audit. Uschi and Hubert mutually adjust their agenda's to be able to care young Franzi. The integration between refugees and Lansinger begins to form shape.
S1 • E1542
S9E102 Hubert, Uschi and others seek runaway Franzi who is accidentally trapped by Theres'. Mechanic Tuncay is irritated; Flori thinks that he has trouble with his girlfriend. Trixi fears: her bust could by accident be seen via the webcam.
S1 • E1543
S9E103 Not easy for the Brunnerwirt to design its website. Mayor Vroni learns that Moni and Benedikt have different ideas about the marriage ceremony. Tuncay tries to stick to fastening rules of Ramadan what affects his work negative.
S1 • E1544
S9E104 Mike talks with the pastor about fastening and learns more about Ramadan. Carpooling Roland means that Lorenz drives too dangerous and wasteful. Theresa applies a different approach to get content for the website of the inn.
S1 • E1545
S9E105 Tuncay is unwell after dinner. Later Mike decides to prepare him a Sugar Feast-eating. Lorenz can't stand Roland's painstakingly correct driving style; how about using bicycles? Rosi keeps control over her jealousy toward Annalena.
S1 • E1546
S9E106 Alois suggests his son Mike to spend more time together; is that a good idea? Mobbed Pauli messes out of revenge with the announcement of a party. Rosi's jealousy increases when Sascha has time for Annalena but not for her.
S1 • E1547
S9E107 Sascha clarifies Rosi why has enough of her jealousy. Mike tries again to get better contact with his father Alois. Kathi wants these long artificial nails and experience that they are impractical for wearing during work.
S1 • E1548
S9E108 When Mike takes Alois with him to the steam trains, the latter reveals him a special memory. Shooter king Lorenz brings back an old tradition for this year's contest. For Sascha's sake Rosi tries to cope sovereign with her jealousy.
S1 • E1549
S9E109 Roland is the new shooter king. He offers Tamar a loan for a study with the aim that she will be legal in Germany. Lorenz claims that the famous Sabine Sauer of course knows him. Sascha takes distance from Rosi by going to Italy.
S1 • E1550
S9E110 Tamar's visa expires within 3 days. It strikes inn manager Theresa that napkins are stolen. Annalena and Hubert receive a letter that contains their youth vision for 2015.
S1 • E1551
S10E1 Tamar hesitates to accept Patrick's request to marry him. Annalena wants her store to be free from package. Uschi teaches Kathi etiquette so that she can come with Martin to the gala.
S1 • E1552
S10E2 Roland fears that Patrick made a mistake by doing Tamar a proposal of marriage. Hubert and Uschi get stressed when Franzi's cuddle toy Mimi is lost. Annalena starts a plastic awareness action but nobody seems interested.
S1 • E1553
S10E3 Tamar's visa has expired; she plans to go back to Ukraine. Annalena decides to slowly integrate more sustainability into the store to give customers the chance to adapt. Moni bets that Kathi can't be without her phone even one night.
S1 • E1554
S10E4 The police ordains that Tamar leaves Germany within three days; Patrick plans to travel with her to Ukraine. Trixi sees the pastor picking old bra's out of a clothing bag on the street. Fanny is fully cured from her traffic accident.
S1 • E1555
S10E5 Tamar states toward Patrick that she can't marry him because she lacks love. Kathi and Flori prepare the competition in endurance on bicycle. Enemy Toni quickly buys the meadow that Benedikt wants to buy as wedding gift for Moni.
S1 • E1556
S10E6 The feud between Benedikt and Toni has a twist when Benedikt and Moni give Toni emergency aid. Entrepreneurial beautician Trixi gets a competent competitor nearby. The Brunners deposit money in a jar each time they use a swearword.
S1 • E1557
S10E7 Rat race: Beautician Trixi adapts to the new competitor on the market. Roland academically explains Adunbi the card play; Benedikt applies a plain learning method. Annalena encounters her stalker during the lawsuit against him.
S1 • E1558
S10E8 Stalker Hannes only gets a financial penalty; how will Annalena deal with this? Ludwig could work in Nairobi. His wife Caro has an upset stomach. Moni collects vouchers; Benedikt screws it up just before the expiration date.
S1 • E1559
S10E9 When Annalena suspects that Hannes stalks another woman, she begins to gather proof. Caro appears to be pregnant despite prevention; she grants Ludwig his career chance. Alois finds Roland's secret mushroom site.
S1 • E1560
S10E10 Hubert teaches Kathi how to negotiate. Claudia visits Annalena to clarify her the construction with former stalker Hannes. Pregnant Caro sees that she can't come with Ludwig to Nairobi.
S1 • E1561
S10E11 Keeping Caro's pregnancy secret turns out to be not easy for the Brunners. Patrick is full of joy; is he really over Tamar so soon? Fanny throws away herbaceous plants not knowing that Theresa needs them.
S1 • E1562
S10E12 Patrick's hidden heartbreak comes to the surface. The village women long to enjoy a dinner composed by star cook Jean-Jacques; Vroni discovers that he is an impostor.
S1 • E1563
S10E13 Lovesick Patrick is mad at his father Roland. Hubert and Martin illegally dispose pruning waste in Lorenz' forest that is guarded via wild life camera's. Beautician Trixi works at irregular hours; she has no time for private life.
S1 • E1564
S10E14 Kathi and Moni enjoy the service of Trixi's competitor. The pastor discovers that Pauli suffers because of lacking peace between his parents. Benedikt sees photos of Hubert and Uschi on the memory card of the wild life camera.
S1 • E1565
S10E15 Pauli urges the pastor to prevent a divorce of his parents. Patrick makes a laborious butter cake for Kathi's birthday but Vroni forgets to inform Fanny. Seppi and Christian order ingredients for homemade fire work.
S1 • E1566
S10E16 The pastor does a mediation attempt to keep Pauli's parents from separating. Kathi wants a car driver's license but lacks finance; Moni fears that Kathi is too vulnerable on a moped. The fridge is full of redundant food ingredients.
S1 • E1567
S10E17 Kathi provokes Moni with a trick to make her pay her car driving license. Gregor and Fanny lack time for intimacy. Roland goes on Martin's nerve during inspection of the fire equipment.
S1 • E1568
S10E18 When his breathing apparatus malfunctions, Roland blames material man Martin. Alois and Lotte seek a temporary stay for her granddaughter Toni. Uschi dissuades Benedikt to give Moni a kitchen apparatus on her name day.
S1 • E1569
S10E19 Toni doesn't like to be forced to stay six weeks with the Preissingers. Flori gets the creeps when Joseph had a possible heritable colon cancer. Dog sitter Kathi gets a fright when the dog returns with a dead rabbit in its mouth.
S1 • E1570
S10E20 Uschi worries that Hubert might have bowel cancer but he hesitates to see a doctor. Toni socializes difficult because of her bad family situation. Kathi and Heinrich bet against each other in a beer brew contest.
S1 • E1571
S10E21 Uschi feels desperate when Hubert doesn't consult a doctor for a bowel checkup. Moni likes the feeding robot in the cow stable but Benedikt rather has it away. Toni has an internship in Trixi's cosmetic studio.
S1 • E1572
S10E22 Trixi goes shopping with Toni to get her better clothing. Too much apples this year; village women do not know what to do with them. Patrick challenges Roland to have a television that can be internet connected.
S1 • E1573
S10E23 Trixi tries to get access to Toni via her music taste. Roland and Patrick draw up a schedule when who can watch television. Kathi prepares a laborious market stand and counts on friends for help.
S1 • E1574
S10E24 Toni walks away from her temporary home. Emma is not satisfied about her new school bag. Kathi rather does the preparation for the stand alone than to cooperate with the village women.
S1 • E1575
Cyborg's Love Matcher 5000 program pairs Raven with Beast Boy and Starfire with Aquaman. While Beast Boy does everything he can to get Raven to love him, Robin tries to be more like Aquaman to win Starfire's heart.
S1 • E1576
S10E26 Uschi gets a fright to hear that Hubert's bowel polyps are being studied in the lab. Patrick reluctantly grants Kathi's friend Susa a pregnancy test in Roland's closed pharmacy. Well prepared Felix has a blackout during the exam.
S1 • E1577
S10E27 Roland believes that his son Patrick made Kathi or Susa pregnant. Uschi is at the side of Hubert when he gets the test result. Fanny creates a new apple pastry to take part with in the contest.
S1 • E1578
S10E28 Brewery owners Martin and Hubert trace the cause of the peculiar beer taste. The village women give Annalena weak excuses to avoid her yoga class. Emma's first school day. Felix copes with his failed examination.
S1 • E1579
S10E29 Hubert and Martin are convinced that the brewery installation has to be replace but co-owner Klaus only wants to repair. Moni is shocked when Benedikt replaces wedding planner Roland for Lorenz. Crossword duel: Theresa versus Alois.
S1 • E1580
S10E30 Klaus is broke and can't find a financier; do they have to sell the brewery? Moni wants to enjoy her wedding but wedding organizer Roland has it over organized. Tuncay and Flori try to attract customers by the way of vouchers.
S1 • E1581
S10E31 Martin wants to sell the brewery but Hubert wants to carry on; can Klaus be trusted? To gain money with internet clicks, Flori records how Kathi tries to climb a cow. Fanny's friend Liz cooks with Patrick in the bistro kitchen.
S1 • E1582
S10E32 Liz reacts suddenly cold toward Patrick when Kathi is there. Martin wants Klaus to sell more brewery shares than agreed with Hubert. For her daughter, Fanny grabs her shrunken blouse out of the spend clothes she gave the pastor.
S1 • E1583
S10E33 Free sex between Liz and Patrick. Village women urge busy Fanny to patch several blouses; Fanny requests their help. Toni learns to know youngsters in Lansing.
S1 • E1584
S10E34 Toni begins to find her way in Lansing. When Kathi states to can live without mobile phone, Patrick takes her device away secretly. Moni gets impatient when her wedding dirndl still didn't arrive.
S1 • E1585
S10E35 Trixi and others join Moni seeking a new wedding dirndl. Kathi's mobile phone is back: Theresa and Kathi teach Patrick a lesson. Mike trusts Toni to operational run the car workshop alone.
S1 • E1586
S10E36 The conflict between Mike and Toni continues. 40,000 euro has been donated to the church and now everybody knows a good cause to spend it on. Felix cheats to get pocket money for the Oktoberfest.
S1 • E1587
S10E37 Last preparations of the wedding of Moni and Benedikt. The tradition of crockery breaking to bring the wedding pair fortune; Trixi fears that her beloved tableware will also be broken.
S1 • E1588
S10E38 On her wedding day Moni's wedding dirndl doesn't fit. Benedikt hurries to get her a suitable alternative. Kathi still has feelings for Tom.
S1 • E1589
S10E39 Moni and Benedikt become husband and wife. Vroni catches the bridal bouquet. The bridal pair, after the cottage ride, opens the dance floor. Tom and Kathi work out their conflict. Vroni and Roland dance the night away.
S1 • E1590
S10E40 Roland and Vroni play their mutual kiss down. Kathi spoils wine over Sascha's wedding gift; she tries to paint a replica. The Kirchleitners get a fright when according to an expert the total bottle station has to be replaced.
S1 • E1591
S10E41 Klaus hesitates to cooperate in the sale of Sternbacher Brewery. Roland doesn't grasp it that Vroni can't remember their kiss. Moni and Benedikt blame Lorenz when Kathi takes money out of Lorenz' gift without leaving a note.
S1 • E1592
S10E42 Roland and Vroni agree to forget their kiss; easier said then done. Nobody believes Pauli when he claims to have seen wolf nearby in the forest. Emma, Flori as well as Felix want the vacant attic room.
S1 • E1593
S10E43 Lansing gets a fright: Pauli is alone with the wolf in the forest. To get the attic room himself, Felix scares Emma by telling that the room is haunted. Vroni and Roland are unsure in taking the next relational step.
S1 • E1594
S10E44 A wildlife group is seeking the wolf; villagers want either a dead or a protected wolf. To win a place in an amusement event, Kathi and Patrick rinse beer. Toni wants an apprenticeship in Mike's car workshop.
S1 • E1595
S10E45 Mike declines Toni's application at first but then her a challenge. The pastor lacks accommodation when Moni messes up his agenda. Patrick and Kathi long to know what is under the kilt of the folk band's frontman.
S1 • E1596
S10E46 Benedikt and pastor Vinzenz discover that they have something in common. Because folk dance instructor Roland is too demanding, the dancers send him away. Toni gives ten euro too much change back to a customer.
S1 • E1597
S10E47 Toni doesn't get permission from her mother for the traineeship in Mike's car workshop. Can Uschi have a real father-daughter time with Sascha? Patrick, Kathi and Roland compete in weighting rice without making use of a mean.
S1 • E1598
S10E48 Toni claims to visit her mother, and returns with an underwriting of the trainee contract. Birder Michael (1.55 meter) wears tall shoe soles to be on the same level as his date Adelheid. Sascha and Uschi spend quality time together.
S1 • E1599
S10E49 Toni and her mother Constanze discuss their issue. Patrick's girlfriend Liz is back and has fun with him. Martin loses a game of chess from Sascha when his bike Daisy is at stake.
S1 • E1600
S10E50 On Liz' instigation Patrick organizes a 'spontaneous' rendezvous with her. Christian feels disadvantaged in favor of Toni. Martin demands revenge from Sascha to get his bike back.
S1 • E1601
S10E51 Fanny discovers the stealth affair between Liz and Patrick. Christian doesn't accept Toni. Lorenz and Roland have similar new jackets that lead to confusion.
S1 • E1602
S10E52 Gregor reacts on the secret relation between Patrick and Liz. Thai massage for Flori. Benedikt orders online cheaper seed of the same quality as of seed from their local regular supplier.
S1 • E1603
S10E53 Benedikt is angered because Moni crisscrossed his purchase. Patrick keeps silent for Roland about the girl in his life. Kathi is shocked when it seems that the brewery tries to destroy original invoices close before a tax audit.
S1 • E1604
S10E54 Farmer Benedikt wants to have something of his own. When Gregor forbids him to visit a rock concert, Felix decides to go anyway. The men spend leisure time in the allotment garden; Michael and Adelheid experience their nuisance.
S1 • E1605
S10E55 The allotment garden weekend is hallmarked by a series of setbacks. Flori and Theresa seek Felix who goes to a rock concert without Gregor's permission. Benedikt discovers that someone else bought the fruit garden first.
S1 • E1606
S10E56 Benedikt hesitates to cooperate in Anton's crooked corn deal. Uschi brings her story about the little swan on paper. Christian and Seppi fake petty accidents to gather indemnification money with the aim to buy a video game.
S1 • E1607
S10E57 Uschi reacts discouraged when Sascha says that he doesn't like her book concept. Gregor and Flori have to clean mattresses; suddenly 3 mattresses disappear. When Benedikt closes the corn forage deal with Anton, he has to cheat Moni.
S1 • E1608
S10E58 Uschi doesn't want to issue her book; Sascha hides something for her. Alois hits an electric cable during drilling in the vicarage. Fire department contest: Lansing recruits five men but what about women like Trixi?
S1 • E1609
S10E59 The electrician labels Alois' provisional measure as risky tinkering. The fire team of Racherting uses questionable measures against their opposing team from Lansing. Roland hears by change that Liz must be Patrick's secret lover.
S1 • E1610
S10E60 Alois fears the tax inspection. Trixi saves the day for Lansing during the fire department contest. Liz is interrogated by Roland.
S1 • E1611
S10E61 Alois' illegal earnings are too substantial for tax exemption; Theresa hesitates to help him. Gender discriminated Toni fools Flori and Mike. Hubert's second hand home trainer misses a component.
S1 • E1612
S10E62 Hubert wrongly accuses Matthias of having sold him an incomplete product. Kathi sells behind a stand while the outdoor heather has no gas. When Flori carries out social meals he meets Mrs. Eberlein he stole apples from as a lad.
S1 • E1613
S10E63 Flori discovers that Mrs. Eberlein is not able to clean her house anymore. Fanny reacts jealous when Gregor's old lover Marlene arrives. Who is the best Franzi-sitter: Sascha or Martin.
S1 • E1614
S10E64 Flori discovers that between Zenzi and her mother is a family feud. Emma simulates belly pain to avoid school and be able to meet the guide dog. Uschi and Trixi exercise for the handbag far tossing contest.
S1 • E1615
S10E65 Mrs. Eberlein collapses; in the hospital she explains Flori why Zenzi blames her for the divorce she induced. Annalena plans to restart the cheese production in Lansing. Kathi edits Moni out of her vlog to virtually take her place.
S1 • E1616
S10E66 Flori talks with Zenzi to persuade her to visit her mother. When Annalena's first cheese making attempt fails Gregor means she should quit. Moni and Vroni want to teach Lorenz a lesson in not parking on the visitor's parking place.
S1 • E1617
S10E67 Zenzi visit her hospitalized mother; suddenly Mrs. Eberlein is gone. Martin gives Alois a cheap replica of a nostalgic radio; Hubert buys it back as present for Martin. Vroni and Roland avoid each other.
S1 • E1618
S10E68 As a gift Moni and Benedikt invite Vroni and Roland to a recreational weekend. The sellers of the brewery worry about the fate of the staff. Beep, beep, beep, Kathi practices car parking with Flori.
S1 • E1619
S10E69 Potential buyer Mr. Sommerauer doesn't accept the staff clause. Roland invites Vroni to a hike with him. On his birthday Alois gets a scooter for the elderly; Theresa reacts jealous.
S1 • E1620
S10E70 Roland and Vroni agree to restart their interrupted rendezvous. Kathi wants to celebrate her driver's license in the kiosk. Without informing Hubert, Uschi hires Jesús to watch Franzi while she is away.
S1 • E1621
S10E71 Vroni accuses innocent Roland of the 'I love you'-banner. Kathi is accused of selling beer to a minor. Non-musical Felix practices the drums to impress Becky.
S1 • E1622
S10E72 Roland and Vroni kiss each other in a full Brunnerwirt to show that they are a pair. Patrick and Kathi seek proof that Joschi stole beer in the kiosk. Flori does his best to earn a love bracelet from Emma.
S1 • E1623
S10E73 Vroni reacts appalled when Roland blabs toward her that they could live together. The Kirchleitners discuss what to do with that black seat of late Frans. Fanny drives a car for the first time after her accident.
S1 • E1624
S10E74 Trixi finds hyperventilating Fanny back at the road side; how to fight her trauma? Flori pretends to be hoarse; Roland seeks a replacement horn player. Kathi and Alois compete in winning new customers for a phone subscription.
S1 • E1625
S10E75 Trixi hides Fanny's therapeutic treatment. Horn player Sascha withdraws himself from the orchestra to raise the pressure on Flori. Patrick bribes Pauli to have as Saint Nikolaus control over the children.
S1 • E1626
S10E76 Discouraged Fanny tells Gregor that she wants to quit therapy. Toni feels let down when it comes to an internship in Mike's car workshop. On the exhibition Lorenz wants to pay big for Franzi's painting that he attributes to Sascha.
S1 • E1627
S10E77 Toni has to choose between two internships; her mother comes to support her. When Lorenz' machine is broke he organizes a logging contest to let others do the work for him. Felix has stomach ache and is brought to hospital.
S1 • E1628
S10E78 Felix reads by chance that young Lars has rheumatism; that could explain Lars' rage. Alois wins a voyage for two to Lanzarote. Toni hears that the Preissingers agree to celebrate Christmas with the Sturms.
S1 • E1629
S10E79 Toni is disappointed because the Preissingers appear not to celebrate Christmas with them. Felix starts a donation action for a movement park on behalf of hospitalized children. Roland and Martin mess up Xmas gifts for customers.
S1 • E1630
S10E80 Constanze hesitates to join Mike, Trixi and Toni on the Lanzarote-journey. Frank's marriage crisis crisscrosses the plan of Uschi and Hubert several times. Mayor Vroni manipulates villagers to make them clean public space.
S1 • E1631
S10E81 Uschi and Hubert learn about the content of the marriage crisis of Frank and Gisi. Farmer Benedikt tries to buy a new meadow for breeding cows. Mike repairs the bus for the elders; Flori comes later and tries to meet the complaint.
S1 • E1632
S10E82 Benedikt acquires customers to persuade Anton to accept the forage deal. Uschi is shocked when Hubert might not be averse to open marriages; Gisi and Frank discuss their marriage. A lottery ticket travels from owner to owner.
S1 • E1633
S10E83 Through his crooked corn forage deal Benedikt can buy the meadow. The lottery ticket travels furthers. Christmas decoration is moldy and partly broken.
S1 • E1634
Although almost caught by Moni, Benedikt continues trading Gschwendtner's corn. Emma and Flori muddle when they bake Christmas cookies. Annalena's first commercial cheese quickly draws customers.
S1 • E1635
S10E84 Mr. Kleiner threatens with a claim: he suspects that Annalena's cheese causes food poisoning. The pastor begins to suspect driver Beni of fleeing after causing an accident. Kathi lets Roland as well as Patrick gain concert tickets.
S1 • E1636
S10E86 Roland teaches Benedikt how to pack a gift. Theresa reacts grumpy on Roland when he messes with the Christmas preparation. Vinzenz gets aware that he suspected Bene wrongly.
S1 • E1637
S10E87 Inexperienced Benedikt does groceries. When Flori has back pain, experienced Vroni urges him to do exercises to get back into shape. Uschi sorts out shoes; Hubert and Sascha tinker with her shoe wish.
S1 • E1638
S10E88 Flori seeks a diet to lose body fat. Xaver heads for Haiti and leaves a present to all villagers, except Lorenz? Vroni and Roland want to spend time together during the change of years: at home or in the theater.
S1 • E1639
S10E89 End of year. Roland and Vroni stay at home. Kathi and Patrick party in Why not. Yvi and Bartl prepare dinner but her parents appear to be stuck on Lanzarote. The police intervenes.
S1 • E1640
S10E90 Suspect rises that Kathi is ministered a data-rape drug behind her back. Gregor and Fanny undertake things together but halfway they are too tired. Mike plans to give Yvi and Bartl a car but is this present too big to accept?
S1 • E1641
S10E91 Kathi suspects Micky of knocking out young women. Landlord and butcher Gregor injures his wrist; Annalena invites a replacement for an application talk. Hubert of all people likes to prepare a gourmet dinner for four.
S1 • E1642
S10E92 Although butcher Daniel is slow of comprehension, store owner Annalena gives him a chance. Sascha begins to produce liquor illegally. Kathi and Flori force Micky to speak out about what he does to women in clubs.
S1 • E1643
S10E93 Kathi remembers that the barkeeper is the culprit; Thilo flees for the police. Butcher Daniel doesn't stick to working hours. Trixi gives Mike a fashionable makeover.
S1 • E1644
S10E94 Annalena fires Daniel. During negotiation with a potential customer, Uschi makes a remark that annoys Hubert. Flori discovers that Felix lent his bicycle without permission. Annalena visits Daniel at home.
S1 • E1645
S10E95 Uschi realizes that her tone of voice was unprofessional; Hubert understands that Uschi is also his wife. Annalena learns that Daniel cares for his (old) mother, and makes the dismissal undone. Lorenz attempts to make a selfie.
S1 • E1646
S10E96 Daniel appears to be on probation for a deed of violence; Annalena decides if she still wants to hire him. Franzi painted on the wall; Uschi and Hubert hire painters. Toni gets befriended with a dog.
S1 • E1647
S10E97 Toni and Andi quickly reconcile. Kathi forgot to fetch the representing documents and asks Patrick for help. Roland becomes Flori's sports trainer.
S1 • E1648
S10E97 Toni and Andi quickly reconcile. Kathi forgot to fetch the representing documents and asks Patrick for help. Roland becomes Flori's sports trainer.
S1 • E1649
S10E99 Toni tries to save neglected dog Toto by taking it illegally away from the owner. Patrick's attempt to stop Roland from reciting 'wisdom', backfires. Marin swallows painkillers against back pain rather than seeing a doctor.
S1 • E1650
S10E100 Mike catches Toni who films proof of animal abuse on Drechsler's farm. Martin's back pain escalates. Kathi wants to proof that also Moni falls for fake news.
S1 • E1651
S10E101 Against doctor's advice Martin postpones his arthrose therapy so he can visit his son abroad. Mike experiences constant disturbance in the sauna where he actually wants to relax. Annalena finds Daniel a possible new workplace.
S1 • E1652
S10E102 Butcher Daniel can't stand killing of animals. Daniel cares for Alois who had an attack of weakness. Does Vroni (45) show signs of pregnancy? County commissioner Lorenz pays youth to mock him during carnival.
S1 • E1653
S10E103 Roland is disappointed when Vroni's pregnancy test is negative. Annalena helps Daniel seeking a suitable job for him. Celebrity guest Sebastian helps Patrick backing a 'talking' cake for Kathy.
S1 • E1654
S10E104 Vroni discovers that her symptoms are menopausal; can Roland cope with his unfulfilled child wish? Trixi asks the women to each come with a new logo for her beauty salon. Amanda, stage puppet of ventriloquist Sebastian, is gone.
S1 • E1655
S10E105 Roland explains Vroni pseudo-scientific that their relation doesn't need more children. Mike means that Trixi's handbag contains a lot of useless stuff. Benedikt can't stand losing from Sascha and begins to demand rent from him.
S1 • E1656
S10E106 Moni is against the rent contract; how to secure that Sascha has the right to live on the meadow? Dieting Flori gets too lean and visits a fitness studio where he meets Anja. Christion shoots a ball of paper in Theresa's direction.
S1 • E1657
S10E107 Flori tries to impress fitness trainer Anja. Annalena forces Uschi and Fanny to come together and settle their row. Sales of Madl beer is declining; Kathi competes to become the new face of Madl.
S1 • E1658
S10E108 A rain shower brings Uschi and Fanny to a discussion about their mutual tensions. Roland has a remarkable low IQ according to tests on a particular website. Toni condemns drinking alcohol.
S1 • E1659
S10E109 Brewery employee Kathi reacts upset on the article with Toni's adverse opinion about alcohol. Sascha made swan costumes for carnival but something did go wrong. Alois sees an old people's home for himself.
S1 • E1660
S10E110 Toni reveals Kathi: her father is alcohol addicted. Kathi proposes Hubert to make the new beer alcohol free. Alois learns that for the Preissinger-home there is not a good alternative. Sascha starts the illegal liquor production.
S1 • E1661
S10E111 More and more villagers know that Sascha illegally distills liquor. Teenager Felix is in a bad mood; he refuses to tell Gregor what is going on. Theresa faces setbacks when organizing a dance night.
S1 • E1662
S10E112 Father-son conflict: Felix states that Gregor is not his real father. Hubert wonders when Theresa leaves the dance night at the onset of that particular song . Kathi buys a second-hand car but are running costs affordable to her?
S1 • E1663
S10E113 Mike makes Gregor clear that a boy of Felix' age needs more space for himself. Benedikt declines Anton's unlawful business; Moni confesses him her little sin. Kathi sells her car.
S1 • E1664
S10E114 Benedikt reveals Moni that he abused Voglhof for doing business behind her back. Gregor leaves Felix room to develop his own way. Patrick's suspect that there is a relational crisis between Roland and Vroni, is confirmed by Kathi.
S1 • E1665
S10E115 Patrick realizes that he accuses Vroni wrongly. Vroni and Roland mirror each other's personality traits. Sasha eavesdrops why Rosi gets the educator prize. Benedikt instead of Moni talks with Anton about the forbidden pesticide.
S1 • E1666
S10E116 Sascha takes the women's joke of Görner serious but Rosi doesn't understand Sascha's verbal attack. Flori seeks doubtful muscle stimulating stuff. Benedikt guards the stack of wood that is destined for the bonfire tradition.
S1 • E1667
S10E117 Flori considers to consume illegal steroids. Kathi wants revenge on Wangen that has a well-guarded wood pile. Patrick is told that the bistro has no job for him after his traineeship.
S1 • E1668
S10E118 Patrick seeks how and where to continue his culinary career. Toni gets befriended with Steffi but out of shame lies about the careers of her parents. Will the sale of Alois' apples get a boost with a poster of his grumpy face?
S1 • E1669
S10E119 Daniel applies to get an enrollment for the course in elderly care. New speak: Kathi versus Patrick. Toni apologizes with Steffi for lying.
S1 • E1670
S10E120 The clique around Steffi blames Toni for lying; Tono's mobile phone is lost. Daniel refrains from the course because he thinks a can't make it; Theresa talks with him. Roland simulates hot flashes to gain empathy for Vroni.
S1 • E1671
S10E121 The news that Toni's father is an alcoholic has been spread among the social media group. Moni has a hiccup while she is short before giving a presentation. Rosi prepares a television duet with Bianca.
S1 • E1672
S10E122 Toni is mocked at school. Rosi and Bianca quarrel during repetition. Mike's car utensil becomes popular with the village women.
S1 • E1673
S10E123 Sad Toni avoids attending school and even writes a falsified excuse letter. Kathi shocked to hear that the miss election is all but a beauty contest. Fireman Flori pushes a spectator aside to make place for the rescue service.
S1 • E1674
S10E124 The police informs Flori about the report against him; there appears to be no witness. Martin secretly uses heavy pain killers. Kathi has to bring the pastor's orchid to Moni but leaves it overnight in her car where it is too cold.
S1 • E1675
S10E125 Martin's painkillers affects driving; his near car accident convinces him to undergo surgery. Flori faces a lawsuit possible with high costs. Alois demands money for announcements on his kiosk pinboard.
S1 • E1676
S10E126 Flori finds something that burdens his opponent Ulf. Benedikt reacts on pinboard ad for a traditional jacket. Moni suspects Benedikt of calling a hotline.
S1 • E1677
S10E127 Surgery on Martin's thighbone is ongoing. Pregnant Caro and Ludwig visit Lansing; Fanny and Theresa restore the old family cradle. Roland walks in new shoes that actually his son Patrick wanted to have.
S1 • E1678
S10E128 The baby of Caro and Ludwig has a risky position in the uterus. The book of Uschi and Sascha might get published. The pastor takes by accident a naughty magazine with him on his way to the bishop.
S1 • E1679
S10E129 The publisher wants to make alterations to the children's book of Uschi. Kathi and Benedikt name animals after each other. Caro worries about her unborn child; Vroni and Ludwig accompany her to the hospital.
S1 • E1680
S10E130 Ludwig is nervous when Caro has to undergo a cesarean section to save their baby. Uschi persuades Hubert to practice fitness in the cellar; Hubert installs television there. Flori urges Toni to confess Mike her truancy.
S1 • E1681
S11E1 Toni reveals Mike that the bullying at school is incited by Steffi. Hubert lends a high-end watch from Frankie; suddenly it is gone. Felix gets in good contact with Paula.
S1 • E1682
S11E2 Steffi and her peer group keeps on mocking Toni. Emma begs Gregor to save the Easter Bunny from the hare hunters. Busy Rosi has not time to taste the new beer brewed by intern Kathi.
S1 • E1683
S11E3 Kathi gets the permission to compose a new beer. Vroni means that her son has become rude lately; Flori further uses steroids. Moni moves a lot to make it possible that her favorite television crime commissioner comes to Lansing.
S1 • E1684
S11E4 Petra takes away Flori's worries about headache and aggressiveness as side effects of the steroids. Kathi considers her position on the beer market. Traditional egg contest between Roland and Patrick.
S1 • E1685
S11E5 Rosi points out a law toward Kathy that forbids her to launch her beer without the permission of her employer. Benedikt and Lorenz want to exploit wind mill on their ground. Christian is eager to meet a girl in the bistro.
S1 • E1686
S11E6 Lorenz wants to avoid the suspect of self-enrichment and still show that he cares for the environment. Uschi bakes a tiramisu for a good cause. Roland, as personal trainer, is enforced on Hubert.
S1 • E1687
S11E7 In the hospital it is diagnosed that Theresa's symptoms are because of food poisoning. Mike tries to scare Christian and Toni on the graveyard. Vroni, Hubert and Lorenz work out the idea of a village-owned wind mill park.
S1 • E1688
S11E8 Uschi fears that the eggs in her tiramisu caused Theres' food poisoning; egg supplier Moni worries. Patrick and soothsayer Kassandra fool Kathi together. Becky reacts jealous when she hears that Felix has contact with Paula.
S1 • E1689
S11E9 Becky proposes Felix to have sex; adult Annalena has a serious talk with Felix about this. Steroids user Flori is quick to anger. Benedikt by accident lets Sascha's cheese swim in liquor.
S1 • E1690
S11E10 Felix hurts Becky because he truly declines having sex with her. Uschi discovers Hubert fitness swindle and decides to teach him a lesson. Mike and Vroni tell Flori to get his aggression under control.
S1 • E1691
S11E11 Flori physically attacks Patrick. When Roland suspects anabolic steroids, Vroni checks the fitness center. The pastor has a vacation; tramp Erwin pretends to be the new pastor. Kathi takes part in a shallow soap.
S1 • E1692
S11E12 Because of the side effects Flori quits taking steroids. Moni introduces bogus pastor Erwin to Lansing; he enjoys the advantages that come with his role. Love story actress Kathi is averse of demanding star Quirin.
S1 • E1693
S11E13 Flori openly regrets his use of steroids. Erwin succeeds in being believable as a pastor. After his surgery Martin is back home. Uschi can't get the zipper of her evening dress open.
S1 • E1694
S11E14 Tramp Erwin takes church money with him before he sneaks out of Lansing. Hubert is annoyed because deviant bottles of the competitor costs his brewery a fortune. Vroni has a chapped lip shortly before a TV-performance.
S1 • E1695
S11E15 Hubert organizes a meeting with other small breweries to join against big competitors. When Emma's monster party begins none of the invited kids shows up. Moni organizes a meeting of the village women via an app group.
S1 • E1696
S11E16 United small brewers begin to activate against large market leaders. Patrick can't find a new job; Kathi wants to help him applying. Lorenz states that mayor Vroni is too much on distance from ordinary citizens.
S1 • E1697
S11E17 With Roland's help Patrick gets an application talk. Uschi feels excluded when Hubert and Christine interact smoothly with each other. Mike is not aware of the fact that he makes a fool of himself wearing his 80's boots.
S1 • E1698
S11E18 When Uschi sees Hubert comforting sad Christine, she reacts jealous. Gregor receives a claim from a law firm for illegal downloading. Flori and Patrick exclude noisy Kathi from their study hours.
S1 • E1699
S11E19 Gregor seeks the family member who illegally downloaded a whole music album. Former mayor Lorenz occupies the village hall for a story about himself. Emma tries to make money by portrait drawing.
S1 • E1700
S11E20 County commissioner Lorenz hears that Vroni and Moni worry about their requests to him. Bini calls off Kathi's flirt so the girls have time for each other. Toni attends school again; there she repairs Steffi's scooter.
S1 • E1701
S11E21 Bini and Kathi teach their common flirt a lesson; Bini doesn't answer her phone. Steffi and Toni have a talk together with a psychiatrist about mobbing. The rumor about possible adverse public savings quickly spreads.
S1 • E1702
S11E22 Toni accused her wrong but Steffi doesn't want to listen to her anymore. Martin flies a drone in the villa; Sascha and Hubert join him. Bini resigns and now only wants to have fun; how does Kathi experience this?
S1 • E1703
S11E23 While Kathi was asleep Bini appears to have rocked the club. Benedikt is disappointed when Sascha doesn't want to commercialize their liquor. When Christian commands his mother, Trixi lets him do the housekeeping for a time.
S1 • E1704
S11E24 Kathi is puzzled how Bini can have energy for endless partying. Benedikt and Sascha each try to find a sales channel for their liquor. Hubert pays Flori secretly to construct Franzi's bicycle; they try to make a video tutorial.
S1 • E1705
S11E25 Bini challenges Kathi to also sniff that energy boosting powder. Sascha and Benedikt adapt to the market by switching to gin making. Lorenz persuades author Thomas to give a series of readings.
S1 • E1706
S11E26 Bini leaves Lansing temporary; Patrick finds a drugs trace. Felix and Philipp are fooled in the way they can stimulate beard grow. Benedikt and Sascha begin to compose a gin; Moni reacts annoyed because they still haven't a license.
S1 • E1707
S11E27 Patrick warns Kathi for the adverse drug effects but she tries to ignore them. Sascha and Benedikt can't regain the gin recipe; Rosi gives them a good hint. Gregor means that Flori's date Vanessa resembles Flori's mother.
S1 • E1708
S11E28 Flori gets aware of resembling between Vroni and Vanessa, and wants to end the relation. Christina and Hubert talk with the big brewery to make it change market policy. Kathi uses the drug again; Patrick has to give her first aid.
S1 • E1709
S11E29 Patrick convinces Kathi that the drug heavily damages the body. Angela reveals Hubert her passion for him; she understands that he stays loyal to Uschi. Moni takes over Benedikt's place in the card game against Sascha.
S1 • E1710
S11E30 Kathi tries to convince Bini to keep her hands of from the drug. Bathing duck race in the creek for a good cause. Benedikt does the gin negotiations with Frank.
S1 • E1711
S11E31 Kathi and Bini have a row about the dangerous stuff that Bini still uses. Sascha refrains from the increased gin production despite the profit as Benedikt calculated. The village women give money for the may king auction.
S1 • E1712
S11E32 Bini blames Kathi for messing with her life, and turns her back on her. Fanny sews boyish Antonia a fitting dirndl. When boy Pauli hears about the youth sins of the pastor, he begins to copy that mischief.
S1 • E1713
S11E33 Kathi sees that Bini continues her life with Flori instead of with her best former friend Kathi. Uschi makes Hubert aware that their private situation is difficult for Christine. Vroni and Roland: who is the man in their relation?
S1 • E1714
S11E34 Big brewery Steigmann wants to take over Christine's small brewery. Benedikt gets a personal fitness trainer on the farm. Patrick awaits a call from the restaurant in Hamburg where he took part in an assessment center.
S1 • E1715
S11E35 Christine sells her brewery to Steigmann what weakens the position of the united breweries. The pastor wants to proceed the dog blessing outside rather than in the church. Kathi and Bini reconcile as a result of Flori's effort.
S1 • E1716
S11E36 Even when Flori reveals her his life blunders, Bini keeps her drug use silent for him. Joseph and Rosi happily divorce from each other. Vroni attends a mayor meeting with the Franks; Roland prepares her for a wine tasting.
S1 • E1717
S11E37 Lorenz demands that Bini indemnifies him for the broken laptop; Flori offers her a lending. Trixi wants to teach Mike a lesson for his lumpish conduct that lacks all romance. Joseph allocates the heritage to Gregor and Annalena.
S1 • E1718
S11E38 Vroni is in a bad mood because she feels excluded in the heritage allocation. Benedikt combines gin production and farm work. During the auction Kathi puts her money on a mysterious suitcase.
S1 • E1719
S11E39 Vroni shows to be dissatisfied about her exclusion from the Brunner-heritage. Kathi wants to keep the Jesus statue that actually belongs to the church of Lansing. Benedikt could expand the gin production.
S1 • E1720
S11E40 Inge laments about her marriage; Trixi advises her to give herself a break. Benedikt tells Frank that he will not supply him with more than 50 bottles a week. Despite tooth ache Fanny takes over Vroni's task in the bistro kitchen.
S1 • E1721
S11E41 When Gregor states that Vroni as just an employee, she decides to behave like one. Benedikt negotiates with the Kirchleitners about exploiting his gin. Trixi lures Willi to Lansing and Mike succeeds in repairing Willi's marriage.
S1 • E1722
S11E42 Inge and Willi try to integrate in the village community. Further gin negotiations between Benedikt and Hubert. Bistro cook Vroni refuses to do extra-contractual work; Theresa tries to convince her that she belongs to the family.
S1 • E1723
S11E43 Vroni resigns and moves to Roland. For Lorenz and Trixi, Kathi tinkers with a souvenir that reflects Lansing. Toni feels pity for mistreated chickens on mass production farms.
S1 • E1724
S11E44 Flori accuses Gregor of bullying Vroni away; Vroni tries to take his hatred away. Basti and Toni execute animal activism. Hubert and Uschi seek intimate time for two.
S1 • E1725
S11E45 Toni and other animal activists vandalize Hans' grill van. Mayor Vroni can't make her only left job full-time and ponders how to spend her leisure. The decoration for public viewing of the soccer event leads to a nationality race.
S1 • E1726
S11E46 Toni admits toward Mike, the police and Hans that she damaged Hans' van. Sascha and Rosi both have birthday but want to keep that low profile. Lorenz has soccer tickets left; villagers organize a football game tournament for them.
S1 • E1727
S11E47 Toni is excluded from further illegal animal activism. The football game tournament to gain tickets for the soccer event. Martin and Jana have separated; the Kirchleitners worry about him.
S1 • E1728
S11E48 When the police brings activists away, Toni grabs the opportunity to free the cows. Caro and Ludwig come to Lansing for the baptism of Theo; Ludwig fears trouble between Vroni and the Brunners. Kathi's unique ball gown is too wide.
S1 • E1729
S11E49 Ludwig reluctantly agrees to the christening of Theo. Toni confesses Mike her stupid cattle freeing action. Trixi means that the Lansing-souvenir, gingerbread with two bites out, cannot be sold this way.
S1 • E1730
S11E50 The family crisis becomes clear to all when Ludwig addresses it during the baptism event. Toni convinces Mike of the cow mistreatment on a farm nearby. Hubert compels Uschi to get rid of old garments before buying new ones.
S1 • E1731
S11E51 Gregor offers Vroni a share of the bistro profit. Bini secretly still uses drugs. Environmental activist Christian wants his family to live more sustainable.
S1 • E1732
S11E52 Flori gets the suspect that Bini might abuse drugs. Roland has to pay two euro for every time he says 'but'. The husband of Trixi's customer Wally died; Trixi has to skip other tasks to give Wally mental support.
S1 • E1733
S11E53 Beautician Trixi has an unknown rash on her hand. Bini confesses Flori her drug use. The public viewing of the soccer event seems to be crisscrossed by Elfriede's 80th birthday.
S1 • E1734
S11E54 Doctor can't find a cause; beautician Trixi tries to hide her rash for customers. Bini resales crystal meth and wants to leave her drug past behind her. Lorenz urges mayor Vroni to do something against doggy-do on the street.
S1 • E1735
S11E55 Bini tries to stay away from drugs but withdrawal effects make her clear that she needs to go to rehab. Uschi promises Trixi to keep the rash secret. Benedikt ignores Moni's dissuasion and orders a pair of trousers online.
S1 • E1736
S11E56 Trixi fears that she has to quit her beauty salon. Patrick's general practice of his examination menu. Benedikt's weeding in front of the church goes wrong.
S1 • E1737
S11E57 Fanny conquered her phobia; Gregor buys her a car. Patrick has his examination in cooking today; Roland is nervous about his boy. Mike pushes Trixi to be open toward the village women about her rash.
S1 • E1738
S11E58 During the cook examination the examiner sees Patrick signaling to a co-student. Sebastian informs Annalena that Lancelot might die. Gregor faces hurdles when he wants give Fanny a car.
S1 • E1739
S11E59 Sebastian lets horse Lancelot pass away; are other animals also affected? Felix invites Paula to the cinema but after a talk with Becky she declines the invitation. Roland wants to reward Patrick by undertaking something together.
S1 • E1740
S11E60 Sebastian and Annalena remember when they were in a relation with each other. Roland wants to show Vroni falling stars. Felix discovers that Becky might have manipulated Paula.
S1 • E1741
S11E61 Annalena and Sebastian had a secret one-night-stand. Toni as dog sitter. Patrick claims toward Roland that he can keep his white shirt spotless all day.
S1 • E1742
S11E62 Toni smashes the car window to free the suffering dog; that has consequences. All think that Martin works too much. Benedikt enjoys a speech app that might have some disadvantages.
S1 • E1743
S11E63 Sascha challenges Martin to a motorcycle ride; Martin gets emotional underway. Trixi reopens her beauty salon but fears to have lost steady customers. Pauli pranks Moni when he by chance gains the digital municipal password.
S1 • E1744
S11E64 Trixi suddenly has an all-over-body rash, and now avoids public space. Sascha motivates Martin to slow down and craft a sculpture. Papa Hubert takes toddler Franzi to his office.
S1 • E1745
S11E65 Trixi suspects that a tea ingredient might cause her rash. Emma goes a bit too far to save energy at home. Vroni and Patrick flee when Roland wants their help in the intensive house cleaning.
S1 • E1746
S11E66 Trixi wants to be left alone. Patrick appears to be Kathi's dinner date; Flori has a dating dinner with Jasmin. Golf tournament: Martin makes Hubert nervous by suggesting that a celebrity is coming.
S1 • E1747
S11E67 To hide her rash Trixi locks herself up; she gets frictions with Mike. Martin gives Hubert an ordinary golf-stick that he claims used to be of professional Martina. Kathi's radio call to a date brings her hordes of boys.
S1 • E1748
S11E68 Trixi moves to Wally because she doesn't feel understood by Mike. Roland likes to eat stuffed cabbage like his grandmother used to make. Child Nadim is left in the bistro by his mother.
S1 • E1749
S11E69 When the village women mend old clothes for charity, Lorenz brings them other stuff for repair. Toni repairs the bicycle of Patrick whom she likes. Mike finds insecticide near the tea, that could be the cause for Trixi's rash.
S1 • E1750
S11E70 Toni pretends fruitlessly not to be in love. Moni and Vroni try out seats that are supposed to relief their back pain. Gregor and Fanny look forward to having a baby.
S1 • E1751
S11E71 Toni tries to tell Patrick that she is in love with him. Gregor gets panic when Fanny has to undergo uterus surgery. Benedikt reacts appalled on Sascha showering openly on the farmyard.
S1 • E1752
S11E72 Fanny makes Patrick aware of Toni looking enamored to him. Sebastian seeks the cause for the death of one of the Voglhof cows. Hard working Theresa disapproves of spending spare time in an hammock.
S1 • E1753
S11E73 Toni is hurt when Patrick says that he is not relational interested in her. The united farmers of Lansing seek through their meadows for groundsel. Uschi wants to cook for Hubert on their wedding day.
S1 • E1754
S11E74 Farmer Matthias is not motivated to fight the plant plague for the community. Felix is about to be adopted by Gregor but he has to give up his family name though. Pastor has a problem finding a suitable place to write his sermon.
S1 • E1755
S11E75 Fanny and grandma Doris talk with Felix who feels gloomy by the thought of being not a 'Kramer' anymore. Mike fears that Sebastian might get hurt by Annalena again. Does Roland has to go on the bicycle tour alone?
S1 • E1756
S11E76 Sebastian and Annalena spontaneously swim in the lake. Before the building became the Brunnerwirt in 1885, was it a house of fun? Franzi has a skin reddening.
S1 • E1757
S11E77 Gabi reacts insulted when Uschi states that the doll given by Gabi is toxic. Annalena is unsure how she sees her relation with Sebastian. Patrick's date Leonie is fan of Kathi's video blog.
S1 • E1758
S11E78 Annalena and Sebastian talk about the status of their relation. Kathi gets her first wage and Moni hopes she spends it wisely. Villagers gather money for Michael's birthday but their present could be explained as bribe.
S1 • E1759
S11E79 Kathi is not amused when Moni demands that she pays rent. Flori offers Toni to give her some illegal driving lessons; Toni drives against the car of farmer Anton. Sascha and his cousin Freddy enjoy carefree living.
S1 • E1760
S11E80 Anton puts pressure on Toni and Flori and demands indemnification money; the pastor intervenes. Moni fears that Kathi overspends her bank account. In contrast to Freddy, Sascha takes some responsibility.
S1 • E1761
S11E81 Kathi overlooks the installment check box and pays the jackpot for her spring box. Freddy makes sure that Sascha has less duties. Flori and Tuncay exclude Toni from ring-the-bell and do not notice that the game has been manipulated.
S1 • E1762
S11E82 Kathi tries to cope with her financial problem. Vroni wants to spend more time with her son Flori. Jesús seeks a tandem partner.
S1 • E1763
S11E83 Moni helps Kathi drawing up a financial plan. Food blogger Oliver declines Patrick's haute cuisine dish; Theresa discovers why. Uschi and Sascha go together on a mountain hike.
S1 • E1764
S11E84 Uschi slipped and hit her head on a rock. Underway in the car she gets unconscious. Moni sells flower from a meadow; Benedikt means that this doesn't bring much gain. Trixi locks herself out, again.
S1 • E1765
S11E85 While Uschi undergoes surgery, Sascha and Hubert stay anxiously in the waiting room. Flori longs for a study place in Munich but there is only one in Zwickau. Emma imitates Robin Hood by stealing wallets and give them the pastor.
S1 • E1766
S11E86 Sascha tells Hubert what happened during the mountain hike that lead to Uschi's serious injury. The pastor hopes to win a garden prize but Theresa keeps the jury away. Flori opts a dual study but the registration period has expired.
S1 • E1767
S11E87 Hubert vents his anxiety on Sascha. Rosi succeeds Hubert in guarding at Uschi's ICU-bed. Moni and Benedikt seek buyers of their first Galloway-meat. Flori personally visits the polytechnic to get the dual study place.
S1 • E1768
S11E88 Uschi wakes up from coma. Sascha goes on a leave a few days. Mike finds a hedgehog and wants to care for it. American Joe comes to Lansing; Roland suspects that he wants something from Vroni.
S1 • E1769
S11E89 Citizens want an American BBQ village fair; Lorenz pleads against this violation of tradition. Hubert tells Uschi about his fight with Sascha; she wants to see her dad. All the red berries have been picked; the pastor accuses Pauli.
S1 • E1770
S11E90 Uschi wants Sascha and Hubert to reconcile; Hubert forbids Sascha to come near Franzi. Lorenz is sneaky in the setting for establishing a leisure park in Lansing. Benedikt fears that he hasn't the skills for the game tonight.
S1 • E1771
S11E91 Annalena tries to know more about Lorenz' vague project. Roland and Theresa are jury members for the country fair contest. Felix' birthday present for Paula is accidentally swapped with Laura's present.
S1 • E1772
S11E92 Annalena warns for negative effects of the leisure park. Hubert simulates illness; Rosi makes caring Martin aware of this. Kathi lacks sleep because she has several jobs.
S1 • E1773
S11E93 Journalist Ludwig tries to sound entrepreneur Ferdl. Jesús prepares Hubert for a Spanish speaking customer. Desperate Kathi sees that her costs exceed her total income.
S1 • E1774
S11E94 Annalena hears from journalist Ludwig that the main investor is not corrupt. Patrick migrates to Hamburg for the start of his career as a cook. Hubert and Gregor prepare their trough race.
S1 • E1775
S11E95 Gregor and Hubert compete in the trough race on various levels. In Hamburg cook Patrick is confronted with the rough cuisine culture. Trixi wants to switch to another contraceptive.
S1 • E1776
S11E96 Mike is averse to vasectomy. Vroni and Flori find Roland's body game boring. Unintentionally Flori destroys Emma's tinkered heart. Patrick and his new friend Stevie relax in Hamburg.
S1 • E1777
S11E97 Despite an upset stomach, cook Patrick keeps on working. But chief Erik begins to seek through him. Vroni and Roland celebrate their first quarterly anniversary with unromantic presents. Old grumbler Alois passed away.
S1 • E1778
S11E98 Mike, Trixi and Toni meet Lotte in South Tirol; Ivy joins them. Mike takes care of formalities to postpone coping with the loss of his father. Theresa informs the village about Alois' passing; Lansing holds a farewell ceremony.
S1 • E1779
S11E99 Mike ignores Alois' last wish that his ashes will be spread by the wind in South Tirol. Katie asks Sascha to give busy Moni a break; Benedikt seeks Mon a wellness hotel. New cook Jörg seems to love the Brunnerwirt-kitchen.
S1 • E1780
S11E100 Villagers long for a ceremony now there is no funeral for Alois. Cook Fanny is overworked. Hubert lends Martin's traditional jewelry but the next day it is gone.
S1 • E1781
S11E101 Christian feels forgotten by his family. The testament of Alois is read by Mike. Cook Jörg begins pre-contractual; he is enamored by Fanny. Moni tries a self-hypnosis diet.
S1 • E1782
S11E102 Christian seeks what he should do with the inherited stamp collection. Kathi implements Patrick's idea to let her apartment. Flori and Toni voluntarily repair bicycles for refugees.
S1 • E1783
S11E103 Kathi solves her apartment debacle; after her night job she lacks sleep in the brewery. Vroni helps Lorenz in giving bicycle lessons to refugees. Mike and village women help Trixi to save her food when her freezer breaks down.
S1 • E1784
S11E104 The blunder of new employee Kathi could have her dismissal has consequence. Jörg tries to distract himself from attractive Fanny by flirting with Annalena. Flori keeps Eva believing that Emma is his daughter.
S1 • E1785
S11E105 Fanny feels uncanny when Jörg embraces her; Trixi means this might be his usual behavior. Flori discovers that Eva has a son; he confesses her the truth about Emma. Money lacking Kathi tries to sell her garments and car.
S1 • E1786
S11E106 Fanny reacts by rejecting the kissing attempt of Jörg who claims that she sent signals. Despite her three kids Flori likes to be in a relationship with Eva. Moni can't find a suitable speech for Rosi's 45 years anniversary.
S1 • E1787
S11E107 Flori learns that Eva's children complicate his relation with her. Patrick has the right idea to solve an incident in the restaurant kitchen. The sleepy pastor misses Gundi's proposal and asks Moni to figure out what Gundi means.
S1 • E1788
S11E108 Hard work, long hours but Patrick refuses to use coke. One year married: Moni considers a fine cloth to wear but it is too expensive. Trixi wants a photo collage on the living room wall but she can't get the harmony in it.
S1 • E1789
S11E109 Cook Patrick doesn't feel at home on his new work area in Hamburg. Thanksgiving Day: The village women decorate the well but on the day of the contest it is ruined. Martin, the repairman.
S1 • E1790
S11E110 Traudl states that the Wangen-women didn't destroy the well decoration. Pauli and his friend sell muffins. Mike discovers that Alois paid a monthly amount to a certain person. Jörg helps Gregor composing a song for Fanny.
S1 • E1791
S11E111 Berthold lives nearby; Mike visits him. Artist Sascha finds inspiration in a tree log. Not many drivers obey the speed limit.
S1 • E1792
S11E112 Berthold refuses the monthly money; Mike invites him to dinner. Benedikt is confused when to give compliments and how, and when not. Sascha's sculpture becomes public.
S1 • E1793
S11E113 Joschi admits that he damaged Sascha's sculpture; Sascha recognizes his artistic talent. Patrick gets an important task; Stevie reacts pissed. Pastor gets drunk on his birthday; quickly he has to get sober when the bishop comes.
S1 • E1794
S11E114 Patrick does not betray Stevie; he notices that the work culture affects him negative. Kathi wants to proof the brewery board that she can handle intern Jan better than Stadler. Moni puts her faith in an esoteric self-help book.
S1 • E1795
S11E115 Patrick resigns to avoid the rat race in an industrial kitchen. Kathi learns to motivate personnel and applies this to intern Jan. Mike gets addicted to Christian's shooter game.
S1 • E1796
S11E116 Jan admits Kathi that he actually wants to become an actor but his dad doesn't accept that. Christian learns advanced language to impress Nicki. Jörg meddles with the relational crisis between Fanny and Gregor.
S1 • E1797
S11E117 Jörg plans to exploit the crisis to in the end get Fanny. Sascha saves failed magician Martin on the birthday party of Franzi. Lorenz misses a suitable secretary but Moni thinks she can't quit her two present jobs for this.
S1 • E1798
S11E118 Jörg undermines a phone message which leads to a row between Fanny and Gregor. The pastor misses his housekeeper and asks village women to replace her. Vroni hears: her secretary Moni thinks about switching to working for Lorenz.
S1 • E1799
S11E119 Jörg comforts Fanny. He manipulates to get friction between her and Gregor. One board that Martin has found appears to be a corpse board. Benedikt feels uncomfortable in the wellness hotel. Kathi has to run the farm without help.
S1 • E1800
S11E120 Jörg by chance hears how Fanny and Gregor discover his manipulation. Moni sees that Benedikt escaped the wellness program. Kathi runs the farm alone but doesn't tell Moni. Flori learns to know Eva's three sons.
S1 • E1801
S11E121 Flori fears that Eva's boys do not accept him as their new father. Dog Louise disappears with a supposed holy bone. Patrick could start working in a fine family restaurant.
S1 • E1802
S11E122 Flori sees the harmony in Eva's family. Trixi gets a fright when she encounters Toni and Christian in a horror scene. Politicians Lorenz and Vroni hold a tug-of-war over Moni.
S1 • E1803
S11E123 Moni begins working in Lorenz' office. Hubert is unaware of a romantic hint he has given to Stadler; the village women want him as relation councilor. Why is Theresa grumpier than ever?
S1 • E1804
S11E124 Moni still hasn't connection with her direct colleague Mrs. Zietz. Trixi composes a dish made of blood sausages; villagers now think somebody died. Kathi doesn't want to show the computer specialist around until she sees it is Nik.
S1 • E1805
S11E125 Kathi flirts with Nik. Theresa finds the package of cigarettes that Philipp has lost in the living kitchen; she starts to seek the 'smoker'. Flori combines work and study; he sees that full-timer Tuncay gets the better jobs.
S1 • E1806
S11E126 Flori doesn't accept the authority of Tuncay. Nik disappoints Kathi by telling her that he is married. Annalena farts in the presence of Martin who agitates irritated.
S1 • E1807
S11E127 Niklas and Kathi try to regard professional distance. During diving lessons, Felix is confronted with his traumatic water phobia. The pastor tinkers with his e-agenda.
S1 • E1808
S11E128 Niklas tells Kathi about his troublesome marriage with Verena. Gregor and Felix have a talk with the principal and Mr. Gilg about the incident. Martin and Hubert tinker a lantern for Franzi.
S1 • E1809
S11E129 Although Kathi and Niklas agree that they are just friends, they can't ignore mutual passion. Trixi loses a cheater game what damages her trust in Mike. Theresa gives former jail man Böglmüller a chance.
S1 • E1810
S11E130 Böglmüller appears to be a selling talent; him is offered a job in the kiosk. Gregor deduces from a talk between Annalena and Fanny that he has to fight his thinning hair. Should Kathi start a serious relation with a married man?
S1 • E1811
S11E131 Christian promises his parents to improve his low math note by studying hard. Roland plans to mediate between constant arguing Vroni and Patrick. Kathi and Niklas secretly plan a weekend only for them both.
S1 • E1812
S11E132 Niklas annuls the secret weekend with Kathi; Moni is glad for her being in a love relation until she hears: he is married. Pastor treats church furniture against woodworm. Christian tells Joschi that he finds his parents painful.
S1 • E1813
S11E133 Moni accuses Kathi of destroying a marriage. Fanny suspects that a guest is in a relationship with two women at the same time. Do pralines express what Rosi means to Hubert?
S1 • E1814
S11E134 Kathi learns that Nik's wife Verena is fully alright. Roland is depressed when during inventory there is overstock of one box of pastilles. Hubert thanks Rosi with a day trip but Franzi's emergency case crisscrosses his present.
S1 • E1815
S11E135 Kathi wants Niklas to end his marriage with Verena. Sascha buys two geese as guards around his caravan; they are not everyone's favorite. Despite his cold, conductor Roland wants to practice the advent concert.
S1 • E1816
S11E136 Reluctantly Mike replaces unwell conductor Roland. Patrick and Gregor accidentally hurt themselves; they state that they had a hand-to-hand fight. Frau Zietz manipulates things to the detriment of Moni.
S1 • E1817
S11E137 Moni misses the human touch in her work in the county office. Roland realizes that Mike might be the better conductor. Pauli has to fulfill a task with Theresa of all elders.
S1 • E1818
S11E138 Roland withdraws himself from the music society and imposes the presidency on Mike. Fanny gets more than a handful orders for homemade advent calendars. Kathy introduces the celebration of name days.
S1 • E1819
S11E139 Fanny needs extra help due to partly loss of stock and extra orders. Kathi is anxious when Niklas' divorce is at stake. Mike tries to be flexible as Christian's father to avoid being a helicopter dad.
S1 • E1820
S11E140 A taxi driver brings drunken Christian home; does Joschi have a bad influence on him? Niklas and Kathi enjoy being together; Verena seeks her husband in Lansing. Pauli takes over Philipp's beer promotion job.
S1 • E1821
S11E141 Niklas separates from his wife Verena. Vroni tinkers an advent calendar for Roland who tries to return the favor. Mike and Toni do not know that the Trixi's stew is for Wally.
S1 • E1822
S11E142 Verena appears to be pregnant; Kathi fears to lose Niklas. Roland versus Martin on a mountain hike. Gregor's laptop catches a boot disk error when Gregor types in Felix' link.
S1 • E1823
S11E143 Niklas can't convince Kathi that he can be with her and care for a child with Verena. Several sacks of the advent calendars have been switched. Fanny and Gregor seek physical causes why pregnancy doesn't occur
S1 • E1824
S11E144 No pregnancy: Verena admits toward Kathi that she isn't expecting. No pregnancy: Gregor tries to bring his sperm to the lab for a fertility check. Michael tries to find every violation of rules until mayor Vroni has enough of it.
S1 • E1825
S11E145 Pensioned Michael seeks a daily occupation. Trixi organizes a clothing swapping but is at the end of the day left with what she began with. Shocked Lorenz blames chemist Roland for a mistake.
S1 • E1826
S11E146 Accidentally Roland hits dog Louise with his car; Lorenz reacts worried. Advent custom: carrying the Maria statue from home to home so people can spend time in contemplation. Trixi reacts upset when Mike states that she snores.
S1 • E1827
S11E147 Flori and Frischi want to spend Christmas in a cottage; Patrick and other lads join them. Sascha seeks more suitable lemmas for the advent calendar of busy Rosi. Louise's condition worsens; vet Sebastian brings the dog to sleep.
S1 • E1828
S11E148 Lorenz blames Roland for killing his dog. Moni accompanies Lorenz during his mourning process. Michael begins to mess with the ins and outs of the kiosk. Sweet tooth Fanny forbids Emma and Gregor to eat the Christmas cookies.
S1 • E1829
S11E149 Michael threatens to report the illegal lease so the kiosk might have to be closed. Benedikt and Kathi do Moni a favor and attribute the work to kobolds. Theresa discovers that Gregor and Fanny want to try artificial insemination.
S1 • E1830
S11E150 The municipal council votes about the closing of the kiosk. Flori and Tuncay compose a Lansing quarter game. Benedikt can't believe that the sales of his gin are declining; Hubert has to explain this to him.
S1 • E1831
S11E151 Benedikt suspects that account manager Hubert misleads him. Kathi wins a prize but her car has already been sold to Maxi. Trixi finds a mysterious note in the book that Fanny brings back.
S1 • E1832
S11E152 Maxi announces toward Kathi that 'her' car will be taken apart. The singing women seek a male voice to complement them. Theresa fears that the publicized Brunner home story will damage their good name.
S1 • E1833
S11E153 Christmas Eve. Three fire alarms in a row but each time the voluntary firemen fulfill a good deed. The women join in the bistro to celebrate together; the men soon follow. Felix is official a Brunner.
S1 • E1834
S11E154 Crying Saskia appears in Lansing; her relation with Matthias has ended. Kathi, by chance, hears a shameful toilet incident of Hubert who wants to keep it silent. Roland ponders that it might be good for Lorenz to have a dog again.
S1 • E1835
S11E155 Annalena is astonished why Saskia came not directly to her; mother and daughter have a relaxed talk about this. Martin has to care for Pauli. Toni tries to make Lorenz wanting asylum dog Brunhilde.
S1 • E1836
S11E156 Saskia starts as waitress in the bistro and wants a career in hospitality. Uschi and Hubert are tired because Franzi keeps them awake at night. Michael persuades village youth to refrain from firework during the change of year.
S1 • E1837
S11E157 Saskia asks family members for money to walk her new life path. In the renovation of the kiosk, Michael and the village youth differ in opinion about the wall painting. Emma rekindles failed firework.
S1 • E1838
S11E158 Mike and Annalena want their adult daughter Saskia to become independent. Lorenz loves to take care of dog Brunhilde. Quirin's parents accuse Hubert and Uschi of bad parenthood.
S1 • E1839
S11E159 Lorenz reacts insulted when Roland claims that they are both to blame for the dog accident. Why does Franzi bites people? Moni fears to encounter Biggi on her class reunion.
S1 • E1840
S11E160 Biggi and Moni clash with each other; Annalena talks with Biggi about it. The mixed music evening is threatened to be annulled until Saskia has an idea. Bet between Mike and Hubert: who gets more likes on the dating app.
S1 • E1841
S11E161 When Trixi and Uschi hear about the dating bet of Mike and Hubert, they establish counter profiles. Felix tries to raise his low school notes but begins to feel more and more desperate. Kathi is invited by a model agency.
S1 • E1842
S11E162 Because of his low notes, Felix doesn't have perspective anymore. Kathi during the photo session. The sermons of the pastor are too long; Theresa helps to shorten the text.
S1 • E1843
S11E163 Kathi reluctantly accepts the lingerie shoot; she reacts astonished on the retouched set photos. Mr. Maier is a potential brewery customer and a womanizer. Trixi blames Mike for forgetting important facts in their relation.
S1 • E1844
S11E164 Hubert refuses to negotiate with Mr. Maier who he thinks tried to harass his wife Uschi. Patrick and Flori make connection with new girls. The village youth help him painting the kiosk but Michael is too strict in his demands.
S1 • E1845
S11E165 Flori is surprised when straightforward Anna wants to go to bed with him. The other Kirchleitners find Hubert's reaction to Maier exaggerated. According to Roland's dictation app, Mike or Gregor finds him annoying.
S1 • E1846
S11E166 Theresa hears that Wolfgang is lonely in Vienna. Michael bothers Roland with his anxiety about his headache. Anna packs and leaves after the sex with Flori. Silvia quits with Patrick.
S1 • E1847
S11E167 Theresa tries to keep Wolfgang from giving up life. Emma appears to gather shards. Patrick gets a visit from Tamar.
S1 • E1848
S11E168 Patrick is hurt by Tamar's announcement that she is engaged; he goes to a bar to drink his pain away. Theresa brings Wolfgang and his daughter Netty together. Martin secretly tries to drive in Rosi's new hot car.
S1 • E1849
S11E169 Toni finds drunken Patrick lying in the cold. Hubert and Uschi as well as Mike and Trixi are booked for the same romantic suite in the wellness hotel that has computer problems.
S1 • E1850
S11E170 Anna enjoys the sex with Flori but leaves again without leaving a note. When Lee makes photos of Lansing, the thought comes up that they want to establish a copy of the village in China. Cook Patrick might lose his fingers.
S1 • E1851
S12E1 Flori is baffled when Anna tells him to be with Tim in an open relation. Moni misunderstands Annalena and warns village women that the yoga course consists of tantra lessons. Patrick fears that he can forget his profession.
S1 • E1852
S12E2 Patrick's hands begin to heal. Flori thinks about his opponent Tim. Michael blames villagers of littering the pavement in front of the kiosk.
S1 • E1853
S12E3 Flori refuses to share Anna with Tim. Because of her headache Rosi doesn't join the others to the opera. Kathi places child photos to the adult photos of the village women.
S1 • E1854
S12E4 In her sleep Rosi notices one of the two thieves in the Kirchleitner-villa. When Lorenz is almost hit by blue ice, he sees this as a sign of fate and changes his life drastically. Flori is frustrated because Anna has left him.
S1 • E1855
S12E5 The Kirchleitners cope with the consequences of the burglary. Theresa invites tattooed Anna to dinner to get to know each other. Roland draws up his bucket list while Gregor and Moni make Lorenz change his mind.
S1 • E1856
S12E6 Sascha tries to help Rosi who has panic attacks. Fanny wants to buy a dirndl on her birthday not knowing that the villagers already bought her this present. Flori can do an internship in Canada but what about his relation with Anna?
S1 • E1857
S12E7 To fight her panic attacks, Rosi visits psychiatrist Strobl. Flori's girlfriend Anna meets his ex-girlfriend Bini. Patrick discovers that the special steak is by accident swapped with the regular steak.
S1 • E1858
S12E8 Bini is still in love with Flori and can't stand Anna at his side. The pastor refuses to give in to his illness. Lorenz thinks that dog Bruni is against cats.
S1 • E1859
S12E9 Bini has the impression that Flori still has feelings for her. Reluctantly Trixi buys herself glasses when the lenses begin to be irritating. Villagers are worried about the health condition of their pastor.
S1 • E1860
S12E10 Anna doubts that there is no love between Bini and Flori anymore. Moni finds the unwell pastor lying on the church floor. Gossip: There might be shapewear for Martin in a parcel.
S1 • E1861
S12E11 After a short time in the hospital, the pastor is discharged. Mike has an extra VIP-soccer ticket. Flori meditates about his position toward Bini who still loves him.
S1 • E1862
S12E12 Kathi is disappointed in Nik when he wants to ignore Valentine's Day. Roland and Vroni differ in opinion about how to deal with setbacks. Anna is hurt when Flori appears to still have feelings for Bini.
S1 • E1863
S12E13 Mike has a soccer bet with Hubert; private life affects the soccer performance on the field. Bini has a Canada-present for Flori. The togetherness of Kathi and Nik is crisscrossed by their work.
S1 • E1864
S12E14 Flori and Bini both hesitate to invite her with him to Canada. When Hubert does the laundry, the washing machine strikes. A Franconian comedy duo separates; Roland and Mike each try to replace one half.
S1 • E1865
S12E15 Flori and Bini have to jump over hurdles before they can travel to Canada. Tuncay runs the car workshop for a day and gets a conflict with Toni. Pauli loves the marmalade filling in Patrick's buns.
S1 • E1866
S13E1 Toni instead of Tuncay sells the cars. Martin has lost taste and smell; what is the cause? Kathi and Benedikt keep secret for Moni that she will get a special visit.
S1 • E1867
S13E2 Korbi comes home from China and has trouble getting to sleep. Mike wants Toni to remove her piercings when working in the car workshop. Martin talks with the pastor about physical disabilities that come with age.
S1 • E1868
S13E3 To compensate his loss of taste and smell, Martin lets Kathi brew the new beer. During carnival the male team and the female team compete against each other. Moni fears that her son Korbi has to work a long time abroad again.
S1 • E1869
S13E4 Martin curses at the cost of Kathi when she brews two new beer variants. The prize money is gone; detective Emma is on the case. Trixi inherits a fur coat and gets negative comments when she wears the garment.
S1 • E1870
S13E5 Beer brewer Martin urges Kathi to keep his lack of sense secret. Toni wants to give Mike a special anniversary present. Gregor intervenes during a drawing contest for children, to make Emma win.
S1 • E1871
S13E6 Toni wants to resell the repaired scooter in order to give Mike a present but setbacks make her give up. Philipp helps Felix to set a homemade tattoo for Paula. Hubert reacts on Martin's sudden lack of sense.
S1 • E1872
S13E7 Martin as a 50% chance on recovery. Gregor discovers Felix' failed tattoo. Pastor announces his farewell.
S1 • E1873
S13E8 Almost pensioned pastor rather keeps on working; the new pastor Simon has a bumpy start in Lansing. Kathi is dissatisfied about her first real model job. Fanny can't resist to watch the episode before busy Gregor does.
S1 • E1874
S13E9 Pastor Vinzenz initiates Simon into the church community. Kathi reacts jealous on Patrick as fashion model. Scratching Hubert worries to have fleas at home.
S1 • E1875
S13E10 Kathi is mad on Patrick who has a better model job than she has. The new pastor writes his opening sermon. He almost oversleeps the transition service and hurries to the church.
S1 • E1876
S13E11 Pastor Simon has to hold a spontaneous speech; he passes through the nut cake that Moni gave him. Kathi gives Patrick a friendship book. Vroni doesn't like Roland to solve he sudoku's with her.
S1 • E1877
S13E12 Angered Moni walks away from pastor Simon. Pastor Kurz still hangs around in the vicarage. To keep Emma from lying Fanny tries to give a good example. Kathi could model for a beer competitor.
S1 • E1878
S13E13 Pastor Simon visits Moni on her farm to get to a reconciliation. Rosi tries method acting to perform a drunken woman. Farmer Benedikt has damage because of a road hole, and claims indemnification from mayor Vroni.
S1 • E1879
S13E14 Slowly single Annalena begin to use the dating app. Hubert, Uschi and Rosi experience disappearance of money from their wallets. Benedikt and Vroni argue about the moment that warning shields have been placed.
S1 • E1880
S13E15 Moni discovers why the traffic shields weren't place on time. Annalena and Patrick mutual align their dates. Music in the car workshop.
S1 • E1881
S13E16 Fanny kicks off the rumor that Patrick and Annalena have a mutual relation. Roland is satisfied with his ambitious intern Tina. Felix needs a traineeship and loves to help carpenter Korbi.
S1 • E1882
S13E17 Roland fears that Tina might be in love with him; Vroni sees her kissing another woman. Patrick intervenes wrongly when Annalena has a date with Gerd. Gregor and Fanny prepare the in vitro fertilization.
S1 • E1883
S13E18 Theresa can't accept the unnatural way Gregor and Fanny are planning to get a child. Moni spreads reminder notes for Kathi. Pastor Simon supervisor partying youth in Michael's name.
S1 • E1884
S13E19 Michael demands that the youth party ends; Simon confesses him his old sin. Patrick and Vroni break one of Roland's trophies and secretly glue it. Toni rejects the contact attempt of her father.
S1 • E1885
S13E20 Annalena fulfills Rainer's begging by giving his daughter Toni his letter. When Benedikt has back pain Uschi is prepared to help Moni on the farm. Patrick feels like the 5th wheel on the wagon when Kathi forsakes him in Nik's favor.
S1 • E1886
S13E21 Patrick joins Kathi and Nik in the club. Lorenz helps mayor Vroni to find a financial solution to the high costs. Emma on the one hand and Gregor and Fanny on the other, prank each other.
S1 • E1887
S13E22 Vroni fears that a merge with the fire department of Wangen will make Lansing-people rebellious. Pauli wants to make money by selling local air. Village women are annoyed:t they have to pay more and get paid less for the same.
S1 • E1888
S13E23 The fire fighters react when they hear during an exercise that the two fire departments are planned to be merged. Moni, Uschi and Zenzi judge the new gossip magazines. For Kathi and Fanny the gender pay-gap closes.
S1 • E1889
S13E24 Lansing want to keep its own fire department; an emergency case shows that cooperation with Wangen is possible. Felix begins his traineeship in carpentry. Elder models Rosi and Theresa.
S1 • E1890
S13E25 Cleaning the carpentry workshop annoys Felix; Gregor and Korbi clarify him that he has to learn the basics first. Kathi is annoyed because Nik doesn't show up without leaving a note. Hubert plays chess with Mike via smart phone.
S1 • E1891
S13E26 Envious Kathi fears that Verena tries to gain Nik back. Uschi discovered that Hubert maintains present lists. Pastor Simon wants to shorten the way of the cross this year; Lorenz thinks that this is not correct.
S1 • E1892
S13E27 Kathi can't believe that Nik embraces Verena for comfort in regard to her mother's stroke. Simon's way of the cross has a big impact on villagers. When Benedikt by accident destroys Easter eggs, he and Korbi tinker new ones.
S1 • E1893
S13E28 Nik and Kathi discuss her relational mistrust. Rosi faces problems in creating an Easter wreath for the church. Trixi discovers that her son Christian might smoke weed.
S1 • E1894
S13E29 His parents and the pastor persuade Christian to delete the fake-drug photo. Rainer's presence is an incentive for Toni to read his letter. Vroni and Roland forgot to hide the golden eggs for adult people.
S1 • E1895
S13E30 Toni meets her father, former alcohol addict. The malfunctioning hearing device of Theresa leads to embarrassing situations. Roland thinks that Vroni misses her son Flori who stays abroad for a while.
S1 • E1896
S13E31 Toni fears to be hurt again; she repels her father. Rosi has work stress; Sascha meets Adunbi whose nephew just passed away. Fanny organizes an Austria event; Gregor reacts jealous because Erich comes for Fanny.
S1 • E1897
S13E32 After her nightmare Toni has the need for a new meeting with her father. Felix has a bad note again and rather works in the carpentry workshop. Kathy draws with a permanent marker on Patrick's face.
S1 • E1898
S13E33 Gregor is against Felix' choice to change from a theoretical to a practical school. Uri wants to catch a cheater. Uschi ignores Trixi's dissuasion to wear bold makeup.
S1 • E1899
S13E34 The police urge Theresa to leave catching criminals to them. Pastor Kurz finds it hard to move out of the vicarage. Someone in the Kirchleitner-villa called an expensive hot line.
S1 • E1900
S13E35 Moni helps the pastor sorting out his goods; Benedikt makes room for storage of redundant stuff. When the police misunderstand Sascha, the latter insults officers. Women try to abuse the manliness contest of Gregor, Mike and Hubert.
S1 • E1901
S13E36 Lansing and Wangen cooperate in traditional stealing a maypole. Lorenz witnesses toward the police in favor of Sascha; does it help? Kathi cares for Nik when he has a strained neck.
S1 • E1902
S13E37 Kathi accepts Nik's idea to move together; she begins seeking a house. The paint trace that unaware Tuncay spoiled on the street, is explained as a traditional love declaration. Annalena decides between physical books and e-books.
S1 • E1903
S13E38 Nik and Kathi prepare for the couple of California-weeks. Father Hubert is prepared to tinker bird costumes with mothers for their kids. Rainer and Toni play music together.
S1 • E1904
S13E39 Trixi invites Rainer to them for dinner. Villagers challenge Roland and Vroni to be the next wedding pair of Lansing. Kathi finds a second blogger in Lansing.
S1 • E1905
S13E40 Toni helps Rainer to a job; underway to the application talk he helps Moni who had an accident. Roland wants to be better in recognizing birds on their whistle than Michael. Lorenz reacts mad on Nadim who seems to beat dog Bruno.
S1 • E1906
S13E41 Toni doesn't believe her father Rainer in the reason for the missed application talk. Intern Emily reacts weird on Patrick. Hubert sells Uschi's new and expensive jacket during a charity sale.
S1 • E1907
S13E42 Fanny briefs Patrick that intern Emily projects her love for Leon on him. Trixi tries to figure out why she is so forgettable lately. Mike attempts to fish keys out of the letterbox.
S1 • E1908
S13E43 Trixi (46) fears worse things that might be the cause of her forgetfulness. Farmers Moni and Benedikt differ in opinion about the profitability of a milk dispenser. Gregor gets a fright when Fanny wants a tattoo.
S1 • E1909
S13E44 Benedikt supports his wife Moni with an idea how to boost sales from the milk dispenser. Mother's Day: Emma takes over the housekeeping from her mother Fanny. Rainer twists his knee during sports just before his first working day.
S1 • E1910
S13E45 Rainer loses his job because of his injury. Kathi orders a few cans with rotten fish. Theresa causes a fire that could quickly be extinguished; Brunner-staff gets a fire exercise.
S1 • E1911
S13E46 Backslider: Rainer is tempted to drink liquor. Mike, Annalena as well as Hubert mean they were teacher Gretl's favorite child. Michael finds a small hemp plant near his kiosk and believes that this is an act of revenge.
S1 • E1912
S13E47 Rainer tries to avoid that Toni discovers his alcohol abuse. Flori and Bini have a jet lag when they return from Canada and are welcomed by Lansing. Moni is attached to her old saddle; Benedikt tries to convince her of a new one.
S1 • E1913
S13E48 Toni is shocked to hear that her father boozed again. Flori gets pampered at home; life partner Bini refuses to be his maid. Sascha has tooth ache but fears the dentist.
S1 • E1914
S13E49 Toni finds her unconscious father; can she forgive him his backslide? Fanny wants to raise Emma religion-neutral but Emma wants to become a catholic. Florian tries to couple a girl with Simon who is actually a pastor.
S1 • E1915
S13E50 Theresa and Fanny come to an agreement about Emma's education in religions. Vroni has a cold but keeps on working; Roland ordains her rest. Trixi scores too low on the memory test of Dr. Hoffmann.
S1 • E1916
S13E51 Trixi is scanned for magnetic resonance imaging in order to find the cause for her memory loss. The first round of in vitro fertilization failed for Gregor and Fanny. Lorenz spreads a stench by leaving cheese in his jacket pocket.
S1 • E1917
S13E52 Trixi might have Alzheimer; a lumbar puncture could provide definitive result. Michael seems to be in an affair with a young woman. Roland tells Patrick that Fanny's symptoms might indicate that she is pregnant.
S1 • E1918
S13E53 Diagnosis Alzheimer: Trixi keeps it secret for Mike. Gregor initiates Patrick into his and Fanny's attempt to get a child via a lab. Pauli goes fishing without having a license.
S1 • E1919
S13E54 Kathi sees that the change to get the house has dropped because of another potential buyer. Vroni helps Annalena to fulfill a large catering order. Busy Martin studies in between for his fishing exam.
S1 • E1920
S13E55 Nik focuses on a long-term contract in Silicon Valley; Kathi organized a local rent contract. Vroni and Annalena organize a catering for a demanding customer. Michael accuses Simon of destroying the display of toys in his kiosk.
S1 • E1921
S13E56 Kathi seeks a way to live with Nik in America. Moni bakes cookies with a medicine for Lorenz' dog; Benedikt can't hold back and eats some. Flori and Patrick are pub quiz competitors.
S1 • E1922
S13E57 Nik has to chew on the fact that Kathi wants to stay in Lansing instead of joining him in Silicon Valley. Mayor Vroni answers questions during the political children's hour. Toni and Basti construct nesting boxes for bats.
S1 • E1923
S13E58 Toni is unsure about the kiss from Basti. A certain Elvira claims that she is the previous owner of dog Bruni. Protestant Roland attends Simon's catholic sermon.
S1 • E1924
S13E59 Elvira and Lorenz agree that he indemnifies her with 2,500 euro. Toni and Basti kiss each other again. Endless attempts to make a group photo for the girl friends contest.
S1 • E1925
S13E60 Cook Patrick helps Toni to prepare the dish for her date with Basti. Are flowers or herbs the better decoration on bistro tables? It strikes Lorenz that the border stone on an old photo differs in location from reality.
S1 • E1926
S13E61 Seven arbiters try to settle the border stone conflict between Lorenz and Monika. Hubert suffers from mosquitoes in the bedroom. Flori wants to get on speaking terms with Anna.
S1 • E1927
S13E62 Flori skipped his outing with Bini for a talk with Anna; Bini reacts jealous. Trixi fails in getting concert tickets. Emma shows Pauli that also girls are good pranksters.
S1 • E1928
S13E63 Flori thinks that Anna might be pregnant, he asks it her directly. Bini gets a rejection on her application. Mike and Toni make the concert experience possible for Trixi. Emma wants to get rid of the itchy jacket knitted by Theresa.
S1 • E1929
S13E64 Trixi longs to spend more time with her family before her memory has been decayed too much. Roland inherits an ugly seat. Adult Flori hides that he is attached to stuffed animal Hansi.
S1 • E1930
S13E65 Hilde tells Trixi that caring for Alzheimer patients can be hard. Roland seeks a way to invest the inherited money that was hidden in the chair. Danger of explosion: Moni's homemade syrup ferments in their bottles.
S1 • E1931
S13E66 Hilde notices that Trixi suffers from fatigue. Roland wants to buy the apartment; Martin wants to sell the whole building. Felix and Paula find the action comedy recommended by Gregor low-fashioned.
S1 • E1932
S13E67 Trixi spends time alone and roams the forest. Kathi sees Patrick failing in making Emma a princess cake. Roland is now house owner. Uschi follows Martin's advice to yodel when too much goes wrong.
S1 • E1933
S13E68 Trixi confesses Hilde that she has Alzheimer but didn't tell it Mike. Patrick actually doesn't want more customer orders for his awesome cakes. The box with bones of the oldest citizen of Lansing has disappeared.
S1 • E1934
S13E69 Hilde and Trixi make Mike believe that his wife has a burnout; Hilde begs Trixi to come with her. Roland intercepts the museum box before Benedikt would have disposed it. Basti has tickets and a van to attend the festival with Toni.
S1 • E1935
S13E70 Toni as her first time sex. Flori hears that Anna is still pregnant and fears that he could be the father. Bini can imagine having a child with Flori. Moni gets annoyed when the pastor joins her yoga group.
S1 • E1936
S13E71 Flori discovers that Anna lied when she said that Tim is father of her baby. Patrick's dino underwear hangs on the maypole. Martin wants to buy the house at the lake but owner Sven has a lucrative buying offer from a constructor.
S1 • E1937
S13E72 Anna repels Flori and states to raise their child on her own; Bini doesn't know about it. Benedikt and Roland play online card against each other anonymous. Sascha refuses to pay the fine of 1,200 euro.
S1 • E1938
S13E73 Bini reacts upset on Flori's message that Anna is expecting his child. Basti tells Toni that he can't come with her to the festival; Patrick joins her instead. When Lorenz loses the charity bet, he has to be waiter for one day.
S1 • E1939
S13E74 Lorenz quits as waiter but Theresa wants him to fulfill his service in the bistro. Toni feels more comfortable with Patrick than with Basti. Ludwig briefs Hubert that his Costa Rica hotel is on a list of possible tax evasion.
S1 • E1940
S13E75 Possible suspect of tax evasion: Hubert doesn't tell Uschi. Toni is unsure what she feels for her boyfriend Basti. Vroni and Moni brought order into the chaotic municipal office but now the last page of Lorenz request is missing.
S1 • E1941
S13E76 Basti is hurt when Toni states that her feelings for him are not sufficient for a love relation. Pastor Simon has temporary a double mass and asks cooperation of villagers. Trixi is back and uses tricks to cope with her Alzheimer.
S1 • E1942
S13E77 For payback Pauli hacks Roland's advertising display in the shop window. When Rosi and Moni retreat as chairs of the village women association Uschi seeks a successor. Flori takes the maternity log that Anna left behind, with him.
S1 • E1943
S13E78 Flori gets convinced to prevent that his daughter grows up without her father. Uschi lures all village women to the carriage ride organized by her. Pauli warns Hubert for an untrustworthy businessman.
S1 • E1944
S13E79 Bini wants to prevent that Flori forsakes her in favor of his child in Cologne. Kiosk operator Michael wants to boost sales by offering modern kinds of coffee. Hubert gives businessman Frank a life philosophy book as a present.
S1 • E1945
S13E80 Bini walks away because Flori pays more attention to Anna and the baby than to her. Michael gets a coffee crash course from Annalena. Big customer Frank begins to give away his possessions; Hubert begs Sascha to change Frank back.
S1 • E1946
S13E81 Flori intercepts Bini who tries to attack Anna verbally. Bini oversleeps on her working day. Theresa forbids Mr. Müller guesthouse entrance because she means he insulted her. The fire department buys good stuff for lowered prices.
S1 • E1947
S13E82 Bini says that the child stands between Flori and her. Lorenz tries to write an environment speech while driven in a car. Moni and Gundi bet against each other to be able to make at least 10,000 steps a day.
S1 • E1948
S13E83 Bini ends her relation with Flori. Pets' home worker Toni is unexpectedly bitten by a dog. Gregor's first recorded song.
S1 • E1949
S13E84 Patrick coaches Toni in this period in which she fears dogs. Thirtieth anniversary: due to Alzheimer Trixi forgets what Mike wants to celebrate with her. Roland, Benedikt, Lorenz and others compete in archery.
S1 • E1950
S13E85 The celebration makes Trixi sentimental; Hilde urges her to tell Mike about her dementia. But Mike is reluctantly busy as presidency of the brass band. Early stimulation of Franzi's capacity.
S1 • E1951
S13E86 Mike quits as president but do band members accept that Roland succeeds him? Lorenz tries to take his dog with him on this year's bicycle tour. Hilde helps Trixi to bring her family together for the last time.
S1 • E1952
S13E87 Trixi sees that demented Mr. Bäumler is a burden for his son René. Theresa wants to keep her favorite apron but the garment is done. Pauli seeks a woman for single Martin.
S1 • E1953
S13E88 Trixi wants to leave her family without them to know about her illness. Martin sends the escort lady away; Pauli tries to find him a woman via a dating app. Benedikt has to do a re-exam to get back his weapon and hunting licenses.
S1 • E1954
The togetherness of Trixi with her whole family is a disguised farewell to her. Flori rejects the rap that Toni made for Christian. Benedikt seems not to be serious about gun possession.
S1 • E1955
S13E90 Hans and Annalena compete to get the municipal catering order. Flori helps Emma to write in a friendship books. Last time that Trixi is with her children Christian and Yvi.
S1 • E1956
S13E91 Trixi tries to make Mike not love her anymore. Theresa claims to know how to teach Emma doing sums. Roland persuades Vroni to join Uschi and Annalena on their shopping day.
S1 • E1957
S13E92 Mike doesn't understand the moody behavior of Trixi. Vroni buys lingerie but it by accident lands into the hands of Gregor. When Flori and Kathi spill red lemonade on the couch, they try to wash the covers before the pastor returns.
S1 • E1958
S13E93 Trixi's plan seems to work: she and Mike have a continuous row. Hubert helps to station the blood donation bus in Lansing but Vroni fears the needle. Benedikt simulates back pain to avoid having to come with Moni to the opera.
S1 • E1959
S13E94 Roland helps Vroni to overcome her fear for a blood donation. Passive Patrick sees Joschi been beaten on the street; people falsely consider Patrick a hero. Sunburn during the grill party: Gregor, Benedikt, Sascha or Flori?
S1 • E1960
S13E95 Patrick admits that he is no hero but telling that to victim Joschi seems to be the hardest thing. Martin sends housekeeper Nasrin away. Flori and Gregor compete for the leather breeches of grandfather Theo.
S1 • E1961
S13E96 By chance Nasrin hears Martin's suspect that she stole his jewelry. At the last moment Patrick changes Roland's birthday surprise into a Frankish styled one. Mike tries to find out why Trixi changed to his detriment.
S1 • E1962
S13E97 Trixi claims toward Mike that she has an affair. When it becomes clear that Nasrin didn't steal Martin's traditional jewelry, he visits her at the refugee home. Gregor tries to get control on his standard expression.
S1 • E1963
S13E98 Frustrated Mike becomes physical aggressive; Trixi leaves to her mother for a few days. When Toni joins Flori on a downhill trail, she gets lost. Uschi catches Hubert when he sins against his healthy diet.
S1 • E1964
S13E99 Mike blames Flori for neglecting his supervising duty regarding minor Toni. Fake dunning letters circulate; Roland fears that his tenant Annalena has financial problems. Patrick investigates in the street fight case.
S1 • E1965
S13E100 When Patrick finds Matze and his gang, he warns the police. Joschi reacts upset on Patrick's confession of cowardice. Flori, Mike, Martin, Roland and Sascha play poker; Michael discovers that. Benedikt and Moni on a culture trip.
S1 • E1966
S13E101 Benedikt reluctantly joins Moni in the farm museum. Trixi gives Mike her letter that should explain him her affair with Stefan. The elders want a trip to the casino together with non-other than the pastor.
S1 • E1967
S13E102 The separation of Mike and Trixi begins to come talk of the day; Trixi becomes to feel hatred and rejection. The elders have fun in the casino while the pastor, Sascha and Michael join them.
S1 • E1968
S13E103 Trixi feels the urge to leave Lansing. Patrick presents Gregor his idea of a Bavarian delivery service. Moni by accident shredders Hubert's speech for tomorrow.
S1 • E1969
S13E104 Patrick's delivery service begins in the trial period. Trixi entrusts pastor Simon her farewell letters to her family and Annalena, until her passing. When Gregor sends Flori as guardian to Felix, Philipp tries to get Flori drunk.
S1 • E1970
S13E105 Trixi leaves Lansing; Mike flees into his work. Sascha and Rosi battle for the best Gstanzl performance as part of Nadim's education. Moni helps Patrick for revenge on Kathi.
S1 • E1971
S13E106 Annalena advises Mike to tell Yvi plainly what happened between him and Trixi. Patrick takes Toni with him to the club where he meets Lisa and Marina. Flori and friends take a lot from Theresa's pot wherein she composes rum.
S1 • E1972
S13E107 Patrick gives Kathi an anti-aging crème as a prank; Moni feels insulted when she thinks that Benedikt gave it her. Sascha suspects that Joschi sprayed graffiti on the municipal wall. Yvi seeks the answer why her mother left Mike.
S1 • E1973
S13E108 Mike wrestles with his loss of Trixi; work, alcohol nor villagers seem to help him. Emma and Fanny in Sascha's wagon; someone tries to scare them. Joschi is allowed to postpone the repainting until Klara has seen his art.
S1 • E1974
S13E109 Toni sees Mike drinking booze and being aggressive. After a slow start Patrick's delivery service begins to become mature business. Hubert's voice recognition device has some growing pains.
S1 • E1975
S13E110 Patrick's delivery service gets a cheap and low-quality competitor. Mike does not function on his work nor in private life. Benedikt unveils to Moni that the playing cards are labeled by daily use.
S1 • E1976
S13E111 Mike puts pressure on the pastor to learn more about Trixi's departure. Journalists want to film Moni's milk dispenser in use the milk is sold out. Zenzi's cat killed a tit and now she thinks that Gregor murdered the cat.
S1 • E1977
S13E112 Mike encounters Christa in a bar and takes her with him home. To make Fanny refrain from bonbons, Gregor fills just one with anise. Because Kathi sprains her ankle, Patrick asks Toni to do the traditional dance with him.
S1 • E1978
S13E113 Benedikt and Lorenz: who is the better deer hunter? Kathi sees during the tradition dance that Toni might be in love with Patrick. Annalena forgot to close the store door for a night.
S1 • E1979
S13E114 Annalena is halfway cleaning out the store when Felix admits that he took the wine bottle. Elder Theresa wants to go on a pilgrimage before she dies. Hubert and Martin try to tell employee Sepp that it is time for him to retire.
S1 • E1980
S13E115 Cancelled pilgrimage: injured Theresa is annoyed but Martin has a solution. As long as Christa is around Mike seems to be distracted from his Trixi-depression. Roland doubts to hire know-it-all Vivien.
S1 • E1981
S13E116 Mike seeks a mechanic master to run his car workshop for a while. Erika tries address an issue to mayor Vroni but the latter hasn't time for her. Patrick fears the dentist when his wisdom-tooth aches.
S1 • E1982
S13E117 Mike plans to sell his car workshop to Schorsch; employee Flori states that he doesn't want to work for that guy. Erika tries to undermine the position of mayor Vroni. Uschi seeks revenge when Hubert scares her.
S1 • E1983
S13E118 Mayor Vroni asks member Erika why the municipal council seems to mistrust her. Christa reacts disappointed when she finds out that Mike only uses her to distract himself from the loss of Trixi. Felix practices pocket thief tricks.
S1 • E1984
S13E119 Mike takes a long timeout; Flori runs the car workshop. Young Franzi gets a fright when she sees a horror-gif. Patrick won a Oktoberfest-table for ten and invites friends; the night before all except for Patrick get sick.
S1 • E1985
S13E120 Anton is annoyed by grumbling Flori. Pauli is superhero Lansingman; are his deeds really good? Sven visits Lansing. Benedikt longs to shoot a rare male deer; Martin makes a picture of the mammal.
S1 • E1986
S13E121 Martin finds a headless deer; Benedikt as well as Sven are suspected to be the poacher. Fanny seems to be pregnant and goes with Gregor to the gynecologist for a test. Flori tosses a coin to make decisions.
S1 • E1987
S13E122 Benedikt is more and more suspected of the immoral deer killing. Fanny has a rash on her neck; Annalena figures out that Fanny is pregnant. Roland analysis cat videos.
S1 • E1988
S13E123 Roland wants Michael's cat to lure attention to his health videos. Uschi learns to know Nasrin better. Toni learns to know Toni better.
S1 • E1989
S13E124 Both Toni's are in a bad mood because of their mutual attraction. Uschi invited refugee Nasrin to move to their villa. When her wedding ring is adjusted, a man flirts with Moni; Benedikt wants to know his relation market value.
S1 • E1990
S13E125 Patrick and Flori try to couple Toni and Toni with a film evening. Annalena and Gregor help Mike to end Trixi's cosmetic studio. Moni has a rare victory during playing cards.
S1 • E1991
S13E126 Trixi writes to Mike that she wants the divorce; Mike visits Hilde where Trixi hides. The movie evening of the Toni's seems to have a positive effect on them. Roland wants Patrick to take part in the Bavarian jokes radio contest.
S1 • E1992
S13E127 Frustrated Mike is aggressive and gets drunk; then his old-timer hall burns and he saves Tuncay's life. Toni and Toni almost kiss each other but lack an opportunity to have a talk about it.
S1 • E1993
S13E128 Anderl investigates in the arson case. Unintended Michael breaks the handmade plate that Gundi gave Rosi. Anton invited Toni to a restaurant but forgets to take his wallet with him.
S1 • E1994
S13E129 Through the mist in his head Mike begins to remember what he did in the night of the arson. The misunderstanding between Toni and Anton continues. Therese invites celebrity Wolfgang but he is on a hike and doesn't show up.
S1 • E1995
S13E130 Mike remembers that he in a state of drunkenness caused the fire; how to deal with that knowledge? Antoni has to say goodbye to Toni. Soccer keeper Pauli gets unexpectedly training from a celebrity.
S1 • E1996
S13E131 The joy of Mike and Fanny soon ends when she loses her fetus. Fanny takes a timeout with Liesl on the alps where she meets her former husband Norbert. Hubert by accident ordered a circus tent instead of a beer tent.
S1 • E1997
S13E132 Gregor plans to do Fanny a proposal of marriage. In the meantime, Fanny and Norbert kiss each other. Fanny stays longer to save the mountain restaurant of injured Liesl. Villagers plan to hold a circus performance themselves.
S1 • E1998
S13E133 Gregor shows up and clashes with Norbert. The mayor judges Liesl's restaurant. Fanny gets a quarrel with Gregor; she goes with Emma back to Lansing. Today is the circus show.
S1 • E1999
S13E134 Patrick forgot Theresa's birthday card to Elfriede and brings the latter to Lansing. Mike reveals wounded Tuncay that he in a drunken state cause the hall fire. Kathi seeks a saying for beer mats. Fanny and Gregor in love.
S1 • E2000
S13E135 Annalena tries to mend the breach of trust between Flori and Mike. Nasrin moves to the Kirchleitner-villa; she damages Franzi's toy unintended. Michael fears that the Italian guy might be a mafioso
S1 • E2001
S13E136 Mike still is harsh toward pastor Simon; is the latter prepared to help him? Moni and Benedikt are surprised when Kathi wants a photo session on their farm. Fanny and Patrick are victim of a smooth salesman.
S1 • E2002
S13E137 The photographer recognizes Benedikt as excellent motive. Gregor instructs Felix how to fight passive against Yannik. Patrick and Vroni find traces of mice in the apartment and try to catch to unwanted rodents.
S1 • E2003
S13E138 Gregor fears that his son Felix will use a knife against Yannik. Hubert doesn't like the stinky cigars from Frank; Franzi knows a solution. Lorenz discovers online a publication that says that Martin Luther has been in Lansing.
S1 • E2004
S13E139 The catholic pastor persuades villagers to celebrate '500 years Reformation Day'. Mike gets grip on his life again; will people begin to accept him like before the incident? Vroni demands a lot from children during trick or treat.
S1 • E2005
S13E140 The pastor tries to persuade Flori to forgive Mike. Nik comes and Kathi tries to follow up relational hints from a magazine. The village women prepare a welcome present for Iranian refugees.
S1 • E2006
S13E141 Nik and Kathi wake up in a covered wagon and discover that their horse escaped. Nasrin reveals Uschi a trauma connected to dancing. Roland wants to set a record for the next edition of the Bavarian book of records.
S1 • E2007
S13E142 Uschi takes Nasrin's panic for dancing away. Michael composes a song for Adelheid; Rosi sees her with another man. Lorenz places a statue of a calf on the roundabout; Patrick and Spucki remove it illegally.
S1 • E2008
S13E143 Michael can't believe Rosi's assumption that Adelheid deceives him with another man. When Patrick tries to bring the calf back, the leg of the statue breaks off. Benedikt fears that his symptoms might imply diabetes.
S1 • E2009
S13E144 Benedikt leaves Kathi her false suspect that Moni might have diabetes. Pauli broke a frame in the bistro; he gladly takes the origami animals that Simon tinkered. Roland warns to be careful for telephonic vendors.
S1 • E2010
S13E145 Benedikt does two diabetes tests. Nasrin gives Uschi a helpful face mask; the village women see forward to her other oriental cosmetics. Flori lets, with a made-up story, Pauli seek his bunch of keys with a detector.
S1 • E2011
S13E146 Moni and Kathi persuade Benedikt to see a doctor. Kiosk operator Michael lends Hubert's new leaf remover. The men try a sauna tent like native Americans.
S1 • E2012
S13E147 The men hide for the women that they turned the sauna tent into a man cave. Next day the women try it. Patrick has to make an ad video for a drink he doesn't like. Flori encounters highly pregnant Anna on railway station.
S1 • E2013
S13E148 Flori cares for Anna on the maternity ward. Daughter Victoria is born but is the baby healthy? Nasrin's refugee request is rejected; can a lawyer help her? The rap battle between Patrick and Kathi brings Roland in the mood.
S1 • E2014
S13E149 The baby has recovered. Before Anna goes to Cologne, she visits her new family in Lansing. Lansing tries to prevent that Nasrin has to go back to her country of origin. Moni tries to save the putative papal handkerchief.
S1 • E2015
S13E150 Sascha urges Martin to marry Nasrin just to prevent that she has to go back to Iran. Theresa first fails to find a hiking partner; underway dog Heinz joins her. Pauli in love clashes with Michael; they begin to prank each other.
S1 • E2016
S13E151 When Sascha plans a fake marriage with Nasrin, the Kirchleitners get divided. Is it a good idea to merge the Christmas markets of Lansing and Wangen? Toni ponders to move back to the Preissinger-house.
S1 • E2017
S13E152 Rosi meditates on the idea that her friend Sascha marries Nasrin. Wangen and Lansing appear to have similar stands for the X-mas market. When Fanny forbids Emma watching television, Emma lays a curse on her.
S1 • E2018
S13E153 Nasrin agrees to the fake marriage with Sascha; Rosi discovers that she doesn't cope with the situation. Toni tries to make a suitable selfie for Anton and gets Kathi's help. Flori's household vouchers come to the surface.
S1 • E2019
S13E154 Nasrin hears that Rosi can't handle the idea that her Sascha is in a fake marriage. Toni could be trainee in Nuremberg with Anton but she stays because of Mike. Benedikt gets friends with a camel that suddenly appears on the farm.
S1 • E2020
S13E155 Mike sets his trainee Toni free. Villagers organize Toni a party; Mike produces her a farewell video. Benedikt's fence is open and his Galloways are gone; he suspects Bene from Wangen of cattle theft.
S1 • E2021
S13E156 Benedikt's Galloways could be transported abroad; he tries, with other farmers, to find a trace of the thieves. Annalena and Fanny try to keep Mike busy by tinkering with the Brunner-van. Martin tries to program the television.
S1 • E2022
S13E157 Joschi and his pal confess Benedikt that they let the cattle escape. Annalena helps single Mike during cooking. Roland makes bad jokes.
S1 • E2023
S13E158 Uschi discovers that refugee Nasrin has contact with a human trafficker. Old feelings come up when Annalena undertakes things with Mike. Flori and Kathi seek something original for Frischi's birthday party.
S1 • E2024
S13E159 Uschi helps Nasrin getting a false pass to be able to get to Ecuador. Roland is annoyed when Patrick and Vroni crisscross his house reconstruction. Michael organizes a casual birds slide show; Simon fears that nobody comes.
S1 • E2025
S13E160 Roland realizes that he is not suitable as construction manager. Kathi is impressed by Patrick's friend Linus. Hubert seeks a St. Nicholas for Franzi.
S1 • E2026
S13E161 Kathi rejects Linus' kiss. Nik disappoints her when he reveals her his new career perspective. Martin's artwork is supposed to be a poplar but looks like a phallus symbol. Roland has to ask the rejected architect back.
S1 • E2027
S13E162 Kathi and Linus wake up in bed together; her friend Nik visits Lansing. Mike, Flori and Tuncay seek a way to revive the car workshop. Artist Sascha tries to teach Michael how to paint his cat.
S1 • E2028
S13E163 Kathi admits Nik her one-night-stand with Linus, and then tries to mend the relational crack. The car workshop begins to run until there is a setback. Gregor ordered a life-size X-mas stable.
S1 • E2029
S13E164 Kathi seeks work to distract her from her grief. Theresa thinks that Emma doesn't like the recorder lessons. Villagers form teams for a charity run.
S1 • E2030
S13E165 Kathi comes with Martin to visit a customer; underway he lends sad Kathi his ear. Benedikt has enough of his diet but Moni motivates him to continue. Male team versus female team during the charity run.
S1 • E2031
S13E166 Moni is hurt when her irritated husband Benedikt states that he rather gets diabetes than to refrain from the hearty cuisine. During yoga Gabi and Zenzi get annoyed by Vroni. The law suit against Sascha continues in the court room.
S1 • E2032
S13E167 Sascha is sentenced for insulting officers. Annalena, seller of biological products, feels insulted by Tobi. Patrick and Kathi compete for baking the best cookies.
S1 • E2033
S13E168 Annalena claims that she might be in for a one-night-stand with Tobi. Cut your own Christmas tree: Benedikt and Roland. Flori prepares to go to Anna and their baby in Cologne.
S1 • E2034
S13E169 Flori reacts irritated toward Theresa. A chemical cloud: Lansing stays inside, closes doors and windows. Flori seeks Theresa outside. Lorenz and Michael are stuck with their friction in the kiosk. The pastor gives citizens hope.
S1 • E2035
S13E170 Hubert fears to be accused of tax evasion when his documents in Costa Rica are confiscated during a raid. Date of Tobi and Annalena. Theresa and Traudl, both think that Hans was in love with them in person.
S1 • E2036
S13E171 Tobi and Annalena are underway to his bed when he begins to react allergic. Hubert initiates Uschi in the fact that he might illegally avoid tax paying. Theresa and Traudl try to teach Hans a lesson.
S1 • E2037
S13E172 The tax adviser tells Hubert that his tax evasion could affect the brewery and he could end in jail. Gregor doesn't understand the love adventure of Annalena and Tobi. Patrick broke the vase that Roland did get from his mother.
S1 • E2038
S13E173 His family reacts upset when Hubert tells them about his unintended tax evasion. The dance marathon for charity. Mike helps Annalena to care for the catering; they dance together and it culminates in a kiss.
S1 • E2039
S13E174 Roland sees Mike and Annalena kissing each other; what does this kiss mean? The family urges Hubert to de-escalate his tax problem during his speech in the bistro. Simon inspires Michael to be a cool guy this year.
S1 • E2040
S13E175 Surprisingly Christian comes home; he is angry not to be informed that mother is gone. Hubert negative in the news; he is asked to retreat not only as second mayor. Erika means that Fanny and Gregor should argue in a different way.
S1 • E2041
S13E176 Mike can't afford Christian's boarding school; Flori challenges Christian to see that Mike's loss is bigger. Hubert refuses to retreat from his management position in the brewery. Patrick has to model in his trunks with hot Lisa.
S1 • E2042
S13E177 Hubert is placed out of the municipal council; he begins to see that he has to solve his tax problem in favor of others. Theresa seems to fail in persuading Flori to count birds with her. Michael is annoyed by the taco seller.
S1 • E2043
S13E178 Hubert retreats from his management position within the brewery. Vroni gets irritated by perfectionist Roland during the selection of bathroom equipment. Emma has to memorize a poem.
S1 • E2044
S13E179 To the disgust of the Brunners, cook Fanny prepares edible insects. Vroni and Roland clean out the room before the builders are there. Christian is mobbed on his new school by Lukas and Jan.
S1 • E2045
S13E180 Christian hits mobbing Lukas in the face; he is forced to offer his apologies. Roland wants more control over the house renovation. Martin now has his fishing license and goes fishing with Pauli; Benedikt joins them.
S1 • E2046
S13E181 Vroni drags Roland to a wellness resort to end his obsessive building supervision. A friend of pastor Simon is diagnosed with cancer. Michael wants to prove that reward is better than punishment in child education.
S1 • E2047
S13E182 Simon wants to encourage his friend and former mentor Johannes who has cancer. Busy municipal assistant Moni sends a private email to a formal group. Patrick encounters setbacks during the renovation.
S1 • E2048
S13E183 Cancer patient Johannes refuses treatment. Simon fears his preventive examination. Vroni, Roland and Patrick try to cope with living on a building site. Stopping the stuffed animal saying a text not suitable for child Franzi.
S1 • E2049
S13E184 Flori accompanies Simon to the cancer examination. Johannes begins his therapy. Lorenz requests Moni to sing an Italian song but she doesn't speak that language. Patrick dreams erotic about Fanny.
S1 • E2050
S13E185 Moni has one day less to learn the Italian song by heart. Pauli peeks in the sauna tent that is full half-naked women; he is almost caught but loses his knife. Christian appears to be an outsider; can Joschi help him?
S1 • E2051
S13E186 Sascha saw Christian breaking a kiosk window. Annalena picks up contact with Tobi. Korbi did get his master title.
S1 • E2052
S13E187 Theresa catches Annalena and Tobi in an intimate moment. Fire exercise with simulated victims in the guesthouse but exercise leader Roland misses the starting moment. Korbi is master now but still gets awkward carpenter orders.
S1 • E2053
S13E188 Carpenter Korbi needs seed money to become independent. Franzi loves to hear the musical box that brings Michael deep memories about his late mother. Felix lends money to partial dye is hair blond; he ignores a maintenance warning.
S1 • E2054
S13E189 Carpenter Korbi prepares his Independence. Michael begins to avoid political forbidden words toward refugees. Fanny discovers that the Emma's school uses heaps of flavor enhancer but no veggies.
S1 • E2055
S13E190 Fanny and Hanni try to convince other parents to improve school food for one euro extra per meal. Despite her ignorance Kathi does a soccer bet. Mike discovers that his son Christian is a truant.
S1 • E2056
S13E191 Annalena lessens Mike's anger toward his son Christian. Kathi gives Simon the false hint to give Moni two wellness vouchers as a thank you. Anniversary: Georg picks up the wrong signal of what Fanny desires as a present.
S1 • E2057
S13E192 Mike and Christian seek a way to deal with each other in these hard times. Kathi by accident broke her phone; Patrick commits insurance fraud for her. Lansing suspects that architect Lenz is gay.
S1 • E2058
S13E193 Patrick withdraws from his mobile phone fraud. Silent participator Hubert does business partner Klaus promises. Michael invites Simon to carnival in Franken but the latter rather doesn't want to join.
S1 • E2059
S13E194 Hubert is told not to mess with the brewery business; customer Schwarz threatens to drop off. Kathi makes Patrick a quiche without realizing that she uses tulip bulbs instead of unions. The pastor lacks his pair of glasses.
S1 • E2060
S13E195 Kathi is upset for unintended poisoning Patrick, and fears he will never forgive her. The village women hold a marijuana smoking session. When Moni cares for Lorenz' dog, the animal escapes her.
S1 • E2061
S13E196 Moni and Benedikt have to tell Lorenz that they have lost his dog Bruni. The water outlet in Roland's house breaks down. Stressed Martin refuses a Zen-garden to come down.
S1 • E2062
S13E197 Vroni and Patrick move temporary to Voglhof. Christian longs for drugs. Kathi attends carnival in an alien costume and meets a similar partygoer that she socializes with well.
S1 • E2063
S13E198 Christian gathers money for pot. Roland has a 'romantic' surprise for Vroni. To do Benedikt a favor, Moni has to negotiate with a talkative food supplier.
S1 • E2064
S13E199 Christian integrates back in his peer group; all smoke pot. County commissioner Lorenz gives Moni the job to find out why his assistant is angry at him. Roland insults the builders with his suspect of moonlighting.
S1 • E2065
S13E200 Roland's insulted builders are gone during the renovation. St. Valentine: Roland prepares Vroni a surprise; Gregor's present for Fanny is misinterpreted by several others. Sascha rather goes to prison than paying the fine.
S1 • E2066
S14E1 Angelo visits uncle Roland; he has a limousine service and hides why he is actually in Lansing. Water in the brewery cellar; it appears that this is due to a beaver dam in the creek. Journalist Ludwig dives into the local history.
S1 • E2067
S14E2 Shame or pride: the Brunner-family has a renowned thief as ancestor. Michael discovers that Pauli damaged the beaver dam. Roland tries to help Angelo to get rid of his debts.
S1 • E2068
S14E3 Angelo has to quit his limousine service and seek another job. When Michael drinks too much beer, he insults several people and declares his love toward Rosi although he is in a relation with Adelheid.
S1 • E2069
S14E4 The out for Michael and Adelheid: not even friendship remains. The wedding for the poor lacks a groom when Michael calls off. Angelo is waiter in Brunnerwirt and begins to flirt with Fanny in front of her fiance Gregor.
S1 • E2070
S14E5 The pastor and Theresa persuade Lorenz to substitute the groom by himself. But still a bride is missing. Hubert's new occupation seems to be marketing man for a startup. Sascha and Moni try to teach Benedikt a lesson.
S1 • E2071
S14E6 Hubert probes if he likes to be manager of Frank's clubs. Tobi helps Annalena with a catering order but the customer is picky toward him. Mayor Vroni doesn't speak French and reluctantly looks forward to meet a colleague from France.
S1 • E2072
S14E7 Annalena and Tobi get a quarrel about her delicacies. Know your life partner: three couples fight for the honor. Risky: Christian deals pot with Joschi to make quick money.
S1 • E2073
S14E8 Drugs dealers Christian and Joschi hide marijuana in the forest. Car driver Moni reluctantly tries a hands-free phone set. Unhandymen Hubert and Martin. Lorenz finds a buried drugs sack between litter in the forest.
S1 • E2074
S14E9 Joschi has been arrested by the police and blames Christian. Gerstl bumps into the car of Moni who is not aware of her abrupt driving style. Patrick doesn't remember the decisive ingredient that makes the tomato sauce perfect.
S1 • E2075
S14E10 Christian denies toward Mike that he is dealing drugs. Paula urgently needs a dance partner but Felix can't dance. Hubert helps Martin setting the wake-up function of his phone.
S1 • E2076
S14E11 At school Fabienne begs Christian to sell her some pot. Flori tries to keep Vroni busy so Korbi and Roland have time to mount the unique kitchen grips. Kathi feels embarrassed when her aunt Moni joins her social media group
S1 • E2077
S14E12 Drugs dealer Christian is sent from school and reported to the police. Korbi repairs the pastor's wooden chair for free; soon others bring him stuff for a free repair. Traditional Theresa is against Patrick's burgers on the menu.
S1 • E2078
S14E13 Mike gives Christian a slap in the face. Christian packs his goods. Simon has a creative repair idea for carpenter Korbi. Sascha teaches Vroni and Roland how to tango.
S1 • E2079
S14E14 Christian tells Yvi what happened. Theresa suspects that Traudl's new friend Georg is after her money. Roland and Vroni are puzzled what Lorenz wants for his 40-year anniversary.
S1 • E2080
S14E15 Traudl reacts jealous on Theresa who wants to warn her for Georg's bad intentions. By accident Fanny sends Uschi hate mail. Christian is with Yvi on the alp; Mike visits them.
S1 • E2081
S14E16 Hubert and Fanny try to get even with angered Uschi. Flori is nervous because for the first time he has to care for his baby today. Michael states that Pauli's horror mask is not scary.
S1 • E2082
S14E17 Flori hurries to the hospital to see after his baby; Vroni sends his thesis to the professor. Frankish Roland explains the children an Eastern custom. Michael gives effort to find the musicians for singer Rosi.
S1 • E2083
S14E18 Flori's thesis lacks a source reference; the professor doesn't believe his explanation. On the karaoke night with Hubert and Uschi, Gregor thinks to be alone with Fanny. Something seems to bother Patrick's sister Marie.
S1 • E2084
S14E19 Pastor Simon cares for Marie. Kathi means that Moni spoils her son Korbi. Mike tries to avoid Annalena's affair Tobi.
S1 • E2085
S14E20 Marie plays her grief down toward pastor Simon. During the skiing trip Mike pretends not to have a problem with Tobi. Lorenz thinks that every time his dog howls it is a warning.
S1 • E2086
S14E21 Of all people it is Tobi who saves stuck Mike. Marie reveals pastor Simon that she blames herself for the death of her friend James. Village women are discovering their power animal during a session in the sauna tent.
S1 • E2087
S14E22 Annalena assists Mike in cooking for him and his son Christian. Kathi means that Steffi is the right girl for Korbi, and tries to couple them. Johannes asks his friend Simon for the anointing of the sick.
S1 • E2088
S14E23 Simon finds it hard to fulfill Johannes' last wish: the anointing of the sick. No job, broken off education: what will be Christian's new perspective for his further life? Vroni can't remember her changed laptop password.
S1 • E2089
S14E24 Mike sets Christian free; Christian sees that for a job he needs to be educated. Easter presents for Fanny and Thersa are by mistake exchanged. Daniel tells Annalena that, to be educated, he has to leave mother alone for two weeks.
S1 • E2090
S14E25 Daniel beats raper Werner to protect Annalena; the newspaper presents Werner as victim. The wedding of Fanny and Gregor can be booked not sooner than in November. Gundi and Moni compete to replace the melted church candle.
S1 • E2091
S14E26 In contrast to Gregor, Fanny doesn't want to be married by church. When Christian helps Flori in the car workshop, the work makes him enthusiast. Michael's common violin is by confusion exchanged with an expensive violin.
S1 • E2092
S14E27 Fanny and Gregor fight about their wedding type. Flori tells Mike that he might have seen Lex; Flori and Christian repair Maxi's car. Michael calls Mr. Bolz about the expensive violin: he fears that he broke the instrument.
S1 • E2093
S14E28 Christian bring Maxi his 'lost' wallet. Gregor seeks the right wedding location for him and Fanny. Hubert hires star cook Andreas Geitl.
S1 • E2094
S14E29 Moni learns to say no to Lorenz. Christian loves to join the other tuners. Lex plans to involve him in an illegal race. Moni invites Michael to a violin concert today but he already planned a night bird spotting.
S1 • E2095
Malte and Raffi apply for the new event manager job in Matrix; the battle begins. Schmidti and Joe persuade Indira to speak on information day to clear up the youth about HIV. Sara tries to be like Milla; Janni and Karla open Mike's eyes.
S1 • E2096
S14E31 Sascha persuades Kathi to fight for the festival by giving it more meaning. Annalena sees the lawyer harassing again, and stimulates Daniel to report it all to the police. Gregor fears that the old mattress is keeping him awake.
S1 • E2097
S14E32 Daniel and the bar woman fear to lose jobs when they address the scandal. For a scandalous reason Rosi declines beer supply to the 1968-festival. Cook Fanny gets a fright: her engagement ring could have disappeared in a dumpling.
S1 • E2098
S14E33 Sascha tries to convince Rosi of the value of her sixties protest. When Hubert helps Korbi to compose a marketing plan, he gets an idea how to occupy himself. Neglected Pauli tries to set up Flori and Tuncay against each other.
S1 • E2099
S14E34 Vainly Hubert tries to convince Martin of his brewery tours concept. Fanny and Gregor need several takes to have footage for their wedding invitation. Vroni hears by chance Flori's disapproval of her education method: revenge.
S1 • E2100
S14E35 Rosi urges Martin to give Hubert's business idea a chance. Vroni gives Michael his lost money but rather says not that she found it. Paula celebrates her birthday in the bistro; Felix is shocked to learn that she invited Yannik.
S1 • E2101
S14E36 Felix accuses Yannik of harming Paula, even hits him. Benedikt drinks a lot and is quickly exhausted. Gundi and Gabi suspect Sascha of having sprayed a graffiti parole on a bank building.
S1 • E2102
S14E37 In the hospital Benedikt gets the diagnosis diabetes. Flori brings sleepy pastor Simon some cans containing energy drink. Annalena reacts irritated toward her younger brother Gregor.
S1 • E2103
S14E38 Benedikt refuses to cope with his recently diagnosed diabetes. Flori lets the church bells toll when Emma is about to commit a sin. Sascha gets media attention for his fight against administrative malpractices.
S1 • E2104
S14E39 Moni is frustrated about diabetic Benedikt's stubborn therapy refusal. Hubert begins to fear old age when his 50th birthday is near. Kathi brews a craft beer that should match with asparagus.
S1 • E2105
S14E40 Hubert wants to skip his 50th birthday. Christian is rebuked for bringing Joschi to the tuner's hideout. Simon tries to avoid coffee that has a disgusting production process.
S1 • E2106
S14E41 Christian accepts the offer to take part in an illegal car race; he seeks a suitable car. When Hubert cares for Franzi, her child song begins to get on his nerves. Theresa enforces household remedies on Fanny who has back pain.
S1 • E2107
S14E42 Flori discovers: Christian illegally races with a customer car. Michael is accused of spoiling fun that comes from the tradition to drag people's goods to the maypole. Uschi's first love Peter inspires Hubert to live healthier.
S1 • E2108
S14E43 Felix and Philipp did the work and address this to Michael who claims that he alone brought all the stuff at the maypole. Returned Marie talks with Simon about her trauma. Gregor consults a styling expert on the internet.
S1 • E2109
S14E44 Marie lies why she skips introduction week of the British boarding school. She learns to know Christian. Farmer Moni sends in a video to participate in the milk queen election. Hubert's first guided brewery tour seems to fail.
S1 • E2110
S14E45 Moni invites Alois to address him the age discrimination of the election. Rosi finds a way to get rid of Michael's bird plates without offending the artist. Kathi notices that Marie and Christian have special eyes for each other.
S1 • E2111
S14E46 Moni notices that Marie looks enamored to pastor Simon. Paula reacts insulted on stuff Felix still has of his former love Becky. Kathi takes Moni's car without asking and accidentally damages the bumper.
S1 • E2112
S14E47 Moni opens the eyes of pastor Simon to see that Marie is in love with him. Vroni gives Lorenz the first stamp with the weapon of Lansing printed on it. Fanny worries about the school food of Emma.
S1 • E2113
S14E48 Pastor Simon reacts appalled when Marie kisses him. Hanni and school parents brainstorm how to make their children eat healthy school food. Erika and Moni compete for supplying the better eggs.
S1 • E2114
S14E49 Scarcely dressed Marie installs herself in Simon's bedroom; Simon throws her out. Flori celebrates Father's Day with in his mind the fact that his daughter is ill. Michael's wind chime annoyed Vroni.
S1 • E2115
S14E50 Simon repels extorting Marie and initiates her brother Patrick in the matter. Bride Fanny visits with Uschi and Annalena a bridal store. Flori has the final item for Pauli's collection but enforces a favor in return.
S1 • E2116
S14E51 Her family and pastor Simon help Marie to get grip on her life again. Young Emma is allowed to stay up late. Lex allows Christian to take part in an illegal car race again and order Maxi to take care of footage against Christian.
S1 • E2117
S14E52 Christian, almost 18, tells Lex that the police got wind of the illegal race. Kathi tinkers with Hubert's website. She enjoys a soundbite app. When Marie gives Simon a farewell embrace, some village women suspect an affair.
S1 • E2118
S14E53 Christian celebrates his 18th birthday. Lex has something special for him. Rosi wants to exploit the party tent of the folk festival but Martin is against. Annalena can't get the putative sex movie with Tobi out of her head.
S1 • E2119
S14E54 Hubert makes Martin's veto undone. Rosi and Uschi organize the party tent. Kathi asks Patrick for help when she damaged Moni's favorite pan. Christian involves Flori in the case; his first 1,000-euro installment is almost due.
S1 • E2120
S14E55 Rosi rejects Gregor as landlord for the huge party tent. Patrick accepts Frischi's advice for investment just to see that his shares plummet. Maxi gets good footage of Christian taking part in an illegal race.
S1 • E2121
S14E56 Flori understands that Hias is Lex who extorts him with the footage to a car race against him. Moni reacts jealous when she finds Benedikt's old love letter. Gregor is annoyed when Fanny takes him Annalena as marriage witness away.
S1 • E2122
S14E57 Flori tries to annul the race but then Lex threatens to harm his daughter. The municipal bulletin that nobody reads needs an update. Fanny makes up a riddle for Emma.
S1 • E2123
S14E58 Flori hides for Vroni and Roland that his car accident has to do with an illegal race. Martin tries to hide that he needs actually reading glasses. Kathi seeks a new concept for the journal of Lansing.
S1 • E2124
S14E59 Lex is dead. Flori keeps Christian out of his story toward the inspector but needs a lawyer. Emma steals a magazine as a dare. Martin seeks reading glasses and gets advice from a charming seller. Uschi has birthday.
S1 • E2125
S14E60 Flori suddenly suffers from a brain swelling. The Bavarian tour goes through Lansing on the day of Corpus Cristi. Kathi by accident gives Uschi the earrings she actually wants to give Moni.
S1 • E2126
S14E61 Mike says that he is through with him; Christian leaves home to head for Yvi. The pastor hides the monstrance to bring people together in seeking the religious object. Village women react appalled and Lorenz is accused of theft.
S1 • E2127
S14E62 Christian calls the help line; coach Quirin pays him a house visit. Michael installs a free Wi-Fi hot spot in his kiosk to boost sales. Sascha leaves his lonely prison cell but stays lonely because busy Rosi has no time for him.
S1 • E2128
S14E63 Sascha and Rosi spend the evening together. Will Kirchleitner Brewery quit when a shady party tent competitor shows up? Discreteness around Gregor's vibrator-containing parcel is violated. Kathi brings out the journal of Lansing.
S1 • E2129
S14E64 Rosi refuses to give up the party order just because of a corrupt competitor. Kathi gets compliments and negative comments when she issues the journal of Lansing. Gregor and Fanny draw up lists with negative traits of their partner.
S1 • E2130
S14E65 Rosi hopes to change the mind of mayor Manfred with a threatening bluff. Daniel doesn't dare to show up on his date with Hanni. Vroni surprises Roland in a sexy, uncomfortable secretary outfit wrongly thinking it pleases him.
S1 • E2131
S14E66 Rosi takes care of the organization of the party tent. Annalena and Fanny give Daniel and Hanni the dating advice to let the other do the talking. Benedikt reacts irritated toward Sascha; a moment later the latter has a black eye.
S1 • E2132
S14E67 Sascha misses his relaxed Rosi now she is all business. Simon's sister Sarah is full energy and brings Felix' life a bit upside down. Lorenz cares for the outdoor bank repair and orders that it shows a plaque with his name.
S1 • E2133
S14E68 Through his sudden love for Sarah, Felix almost doesn't see his girlfriend Paula. Patrick and Vroni compete to compose the best Caribbean meal; referee Roland doubts how to decide. Self-employed Korbi prepares his first big order.
S1 • E2134
S14E69 Korbi's main customer appears to be insolvent. Felix talks with Fanny about his twisted love life; he still chooses to go with Sarah to the cinema. Hubert wins soccer tickets; his quiz partners demand their share.
S1 • E2135
S14E70 Felix refrains from cinema with Sarah. Simon suggests Sarah that Felix might be in love with her. Carpenter Korbi thinks he gets petty jobs out of pity. SMS messages of the village women chat annoy Annalena's customers and Theresa.
S1 • E2136
S14E71 Moni feels insulted when her son Korbi declines her help although he urgently needs new customer orders. Paula ends her relation with Felix. Roland draws up an entertainment program for the wives of the mayors that visit Vroni.
S1 • E2137
S14E72 Fanny stimulates Felix to show Paula that she is of importance to him. Carpenter Korbi has just 3 days to do a tender bid for a playground construction. Annalena gives beer yoga for men.
S1 • E2138
S14E73 Korbi is uncertain about the price-quality relation of his concept that he wants to submit. A car accident shows that former fire commander Mike is missing. Martin tinkers with his pair of reading glasses.
S1 • E2139
S14E74 Moni peeks into the offers of Korbi's competitors. Pastor Simon needs a temporary stay when fungi has been detected all over the vicarage. Rosi gets a fright when she suspects that Kathi wants to work in a table dance bar.
S1 • E2140
S14E75 Korbi wins the tender. Vroni discovers that Moni violated integrity. Flori seeks a new stay to become independent. Hubert bought a ball with autographs of famous soccer players. Franzi uses felt pens to give the ball another look.
S1 • E2141
S14E76 Mayor Vroni needs a new assistant and villagers wonder why Moni resigned. Roland makes his pharmacy childproof. The vicar general comes to proof Simon's candidate-housemate Flori.
S1 • E2142
S14E77 The vicar general rejects Flori as the pastor's housemate. Patrick has a special model job but he has to be back in time for his regular work as a cook. Hubert fears he did get a rash from drinking beer.
S1 • E2143
S14E78 Gregor is angry when Patrick, because of his model job, comes one hour too late. Guest Lorenz wrongly thinks that he is welcome to visit Roland's house more often. Babysitter Theresa claims that she can bring Franzi to a catnap.
S1 • E2144
S14E79 Photographer Linda sees in model Patrick her new sex doll. Emma's school friend Ferdinand is used to strict table manners. Benedikt tries test crèmes that Moni brings home.
S1 • E2145
S14E80 Older Linda gives Patrick another signal of being interested in him. Flori challenges Mike to start dating women. Village women want to teach mayor Vroni a lesson when she is arrogant and impolite.
S1 • E2146
S14E81 Mike and Julia meet at the kiosk; Annalena and Christian spot them. Linda only touches Patrick on the set during a group session. Moni rips a page out of her old dairy to prevent that Kathi reads who her first lover has been.
S1 • E2147
S14E82 Rape: Patrick rejects Linda's sexual flirt attempt. Stressed Vroni fails to focus on one object. Julia and Mike have an eating with Annalena and Tobi.
S1 • E2148
S14E83 Patrick reports raper Linda to the police; he is removed from the model file. Hesitant kissing attempt between Mike and Julia. During delivery of his potatoes Lorenz forgets to reload his litter; Michael seeks the culprit.
S1 • E2149
S14E84 Patrick tells Roland and Vroni about Linda's sexual harassment; Kathi: there might be more like you. Sascha finds gnome Lorenz in Xaver's chest (see episodes 543 and 544). Pauli and Emma seek truffles with dog Bruni.
S1 • E2150
S14E85 Patrick posts his case of sexual harassment. Benedikt wants to buy Moni a necklace until he gets the impression that she rather likes homemade. Theresa is enraged about tomatoes growing on the grave of Zenzi's mother.
S1 • E2151
S15E1 Theresa and Zenzi argue about tomatoes growing on a grave. On their shared birthday Sascha wants to take Rosi to Salzburg but she wants to solve a business problem. Fanny and Gregor fear that Emma is in love with a much older child.
S1 • E2152
S15E2 Sascha locks himself and Rosi up in the bedroom for a talk about their relation. Kathi tries with advertorials to circumvent the budget cut of the journal of Lansing. Mike and Christian manipulate Roland for their housekeeping.
S1 • E2153
S15E3 Rosi and Sascha celebrate their birthday separated. Kathi tries to avoid disguised advertising in the journal of Lansing. Roland fears that Vroni wants to surprise him with a detrimental sexual position.
S1 • E2154
S15E4 Roland proposes Rosi the brass band of Lansing to play daily in her party tent. Patrick sees that Benedikt is diabetes patient; Benedikt neglects his disease. Lorenz writes a women unfriendly comment under a column about gender.
S1 • E2155
S15E5 Patrick gives unconscious Benedikt first aid; soon Lansing knows: Benedikt is diabetic. Who is the unknown writer that counters the feminist columnist? Brass band members of Lansing change their mind in favor of the party event.
S1 • E2156
S15E6 The mutual hostile brass bands of Lansing and Wangen try to join together. Kathi and Korbi draw up a fake profile to teach Moni a lesson. When Pauli shoots a soccer ball at Lorenz, the latter gets injured in the face.
S1 • E2157
S15E7 Rosi gives Roland one day to unite the members of the joined band. Uschi wants to please a service supplier by a game of cards; top card player Moni joins her. Pauli regrets his damaging attack on Lorenz.
S1 • E2158
S15E8 Roland finds a new horn player for the band, his acquaintance Marina. Fanny doesn't like the bridal dress of the Brunner-family when she tries it on. When the pastor is asked for a blessing, he is reminded on his embarrassing speech.
S1 • E2159
S15E9 Kathi and Moni see Roland and Marina kissing each other on a park bench. Annalena feels ignored regarding the Brunner-bridal dress. Gregor promises a barrel of beer for the best Summer Festival-poster.
S1 • E2160
S15E10 Roland doesn't see an opportunity to confess Vroni that he kissed another woman. Flori, in contrast to Simon, moves chaotic. Michael tries to create a good Gstanzl.
S1 • E2161
S15E11 Police demands that the housewarming party is less noisy. Flori promises Simon to clean up the house before dusk. Upset Vroni moves to Annalena; Roland tries to reach her by phone and letter. Lorenz gives Zenzi a handful of condoms.
S1 • E2162
S15E12 Vroni reads Roland's letter wherein he explains the kiss from his point of view. Simon has an argument with house community partner Flori. Fanny and Uschi accuse Sascha of mansplaining.
S1 • E2163
S15E13 Emma means that her mother has no time for her; therefor she moves to the Kirchleitner-villa. Christian and Flori do not remember what happened last night, Moni helps out for mayor Vroni who still seeks a new assistant.
S1 • E2164
S15E14 Upset Moni wants to see for herself if Vroni's new assistant Gustav is good enough. Party tent organizer Rosi risks a grumbling staff. The action of the village women make that the Preissingers get many dressers for free.
S1 • E2165
S15E15 Not easy for Moni to accept that Gustav is her definitive successor. Lorenz is scheduled for the tapping of the barrel at the folk festival. Flori looks like the parcel deliverer of Simon.
S1 • E2166
S15E16 Lorenz is stuck in the toilet. That is why Rosi does the first tapping. Moni and Vroni reconcile. Villagers help each other when there are setbacks during the festival. Sascha travels to Italy but not before saying Rosi farewell.
S1 • E2167
S15E17 After persistent questioning Flori learns that his mother separated from Roland because of his cheat. Annalena discovers a snake on the graveyard; Pauli makes fun with it. Korbi met a girl on the festival; Kathi pretends to be her.
S1 • E2168
S15E18 Vroni tells Roland that her trust in him is broken, the separation is definitive. Pauli finds the snake and tries to catch it with his bare hand. Kathi fills Simon's air humidifier with booze.
S1 • E2169
S15E19 Vroni fetches her goods out of the Roland's house. Martin cares for Pauli who has a snakebite; Spucki seeks the escaped reptile with Patrick. Moni and the other village women try superfood.
S1 • E2170
S15E20 Vroni reveals to Roland the secret why her trust in men is unstable. Franzi temporary cares for Laura's hamster but the animal escapes. Benedikt joins the reading circle where Moni presents high literature.
S1 • E2171
S15E21 Vroni moves back to Roland who tries to make her feel at home. Kathi tries to cheer up Patrick with a camping at the lake. Flori catches Michael who is playing a computer game instead of doing repairs.
S1 • E2172
S15E22 Kathi and Patrick intuitively have sex in the tent. Lorenz does Annalena a catering on short term and adds special demands to it. Flori worries when his daughter Vicki has pseudo-croup.
S1 • E2173
S15E23 Flori can't handle his anxiety about baby Vicky. Pauli has become 12 and wants to be called Paul from now on. Benedikt catches Kathi and Patrick in one bed together.
S1 • E2174
S15E24 Annalena, wedding witness of Gregor and Fanny, seeks special wedding amusements. Child drawings all over the living room walls of the Kirchleitner-villa. Flori reacts anxious toward Vroni regarding Vicky.
S1 • E2175
S15E25 Michael's bird performance inspires to a suitable wedding idea. Roland reorganizes the spice system but Vroni doesn't agree; Patrick finds their compromise a mess. Julia invites Mike to a celebration what raises aversion in him.
S1 • E2176
S15E26 Is there more than just friendship between Julia and Mike? Hubert gives Flori his voice recognition device for free. Emma tries to convince her classmate Mira that innkeeper is a cool job.
S1 • E2177
S15E27 Tobias brings with him a lot of stuff to be stored in Annalena's small apartment. On her fourth wedding day with Hubert, Uschi discovers a breast knot. Simon thinks Michael wrongly believes that Rosi has a birthday present for him.
S1 • E2178
S15E28 Uschi distracts herself from her fear for breast cancer by working hard. Benedikt sets up an AI-generated love letter for fun; Moni reacts upset. Tobias and Annalena have differences about domestic technology.
S1 • E2179
S15E29 Hubert distracts Uschi from her worries about possibly having breast cancer. Moni brings Flori lots of precooked food for pastor Simon. Fanny loses her keys when she swims illegally in the swimming pool.
S1 • E2180
S15E30 The finishing tasks for Frank's birthday have to be done in a hurry. Vroni and Roland are together again. Moni takes over Michael's work on the maypole flowerbed.
S1 • E2181
S15E31 Youth of Lansing helps Kathi and Heinrich to clean up the beer mess on the church place. Helga visits her son Roland; Vroni promises to keep herself low profile. Tobias and Annalena lure Gregor and Fanny to a cinema in the forest.
S1 • E2182
S15E32 Hubert and Uschi can't wait to hear the result of the breast biopsy examination. Emma bends the truth to get parental allowance for seeing a film that is restricted above her age. Helga is sure that Vroni dominates her son Roland.
S1 • E2183
S15E33 Uschi's biopsy turns out to be benign; Rosi and Sacha fear that Uschi might have breast cancer. Roland fails to assure Helga that the kiss with Marina doesn't stand between him and Vroni anymore. Christian starts his maiden ride.
S1 • E2184
S15E34 Tuncay repairs in secret the damage Christian caused during his ultra-short maiden ride. Flori fails in writing down the story of Fanny's familiarization. Moni has a cold; Poldi visits Voglhof.
S1 • E2185
S15E35 Brothers Korbi and Poldi argue with each other. Carina writes the article herself; Simon inspires Flori to a super text. Roland loses screws of Lorenz' pair of glasses.
S1 • E2186
S15E36 Moni weeps when her two sons have a row; Kathi analyses the case. A dog trainer comes to teach Bruni how to retrieve things. Michael means that the garden of Simon and Flori needs an overhaul.
S1 • E2187
S15E37 Uschi gets a fright when the physician informs her about the find of pre-stage carcinoma tissue. Flori tries to provoke that Vicky's first spoken word will be 'papa'. Lorenz tries again to make dog Bruno obey his commands.
S1 • E2188
S15E38 Uschi doesn't talk with her family about the precautionary measures to prevent possible cancer. Pauli wants to become altar boy when he falls in love with server Eva. Benedikt and Benedikt compete against each other like machos.
S1 • E2189
S15E39 Rosi suspects that something bothers Uschi after her hospital stay. The tractor race of Benedikt and Benedikt is Wangen versus Lansing. Roland and Gregor try to apply body language to get things done.
S1 • E2190
S15E40 Uschi initiates her family into her choice for or against an anti-cancer treatment. Patrick can't get rid of Sandra who is enamored by him. Two bachelor parties.
S1 • E2191
S15E41 Felix experiences troubles when he works on a wedding gift for Gregor and Fanny. Emma hopes to get the permission of her father to change her family name. Martin joins Hubert and Franzi when they play with the model railway.
S1 • E2192
S15E42 Felix wounds himself during working on the wedding gift; Gregor wants to know what happened. Hans feels insulted when he is not appointed to bring his daughter to the altar. Grumpy Benedikt tries friendliness to get things done.
S1 • E2193
S15E43 Stormy weather cancels the forest wedding of Gregor and Fanny; they need a new wedding location. Impatient Martin awaits a parcel. It seems that his excessive hat decoration can't be topped.
S1 • E2194
S15E44 Villagers instantly set up a catering and logistic plan for the wedding. Mayor Vroni marries Fanny and Gregor; Emma and Felix are official siblings now. It hurts Mike to see that Tobias does Annalena a wedding proposal.
S1 • E2195
S15E45 Married Fanny and Gregor on their first day. Mike is irritated toward Annalena regarding her engagement. Hubert tries to compensate Gregor's booking mistake. Patrick and Kathi edit the video to hide that they are a love pair.
S1 • E2196
S15E46 Tobias suggests toward Annalena that Mike is envious. Hubert overcomes problems that show up when organizing Lorenz' meeting. Dogsitter Roland discovers that Bruni seems to know math.
S1 • E2197
S15E47 Is Hubert's event room more an establishment? An Italian man stays the night to visit the Octoberfest next day for a reason. The cake contest: Tobias tries to bake a cake.
S1 • E2198
S15E48 Innkeeper Gregor fears competition from Hubert's Bräu Stüberl. Theresa wants to organize the Oktoberfest locally for Giovanni. Moni has a recumbent bicycle for Benedikt.
S1 • E2199
S15E49 Siblings Gregor and Hubert take place in the starting blocks for the mutual gastronomic competition. Kathi implements her promotion idea for the milk dispenser. Mike fails in avoiding Tobias. Roland to Mike: you are jealous.
S1 • E2200
S15E50 Mike acknowledges his envy on Tobias because he loves Annalena. Christian and Joschi take part in the beer lottery because they need money. Kathi initiates a gender discussion around addressing people in correspondence.
S1 • E2201
S15E51 Annalena slaps Mike when he kisses her; how strong is her inner longing for him? Hubert wants a family portrait for Kirchleitner Christmas cards. Christian buys tickets from his prize money instead of sharing it with Joschi.
S1 • E2202
S15E52 Angry Joschi accuses Christian of undermining their friendship for money. Roland does villagers a request for pumpkin to be placed in his pharmacy. Emma is shocked when she thinks to have broken Theresa's four-leaf clover.
S1 • E2203
S15E53 Flori and Fanny help Emma to reconstruct the clover before Theresa notices that it is missing. Hubert fears that his tax incident stands in the way of the bistro he plans to start. Vroni and Roland seek a certain newspaper article.
S1 • E2204
S15E54 Uschi meditates on Hubert's request to place her name under the license request for his bistro. Moni takes over guests from Erika; Benedikt is not glad with this. Pastor Simon seeks a suitable activity for elders other than bingo.
S1 • E2205
S15E55 Hubert suppresses Gregor's suspect of favoritism. Flori and Martin give Pauli flirt advises. Moni and Benedikt lead the tourists around their farm.
S1 • E2206
S15E56 Moni and Benedikt get annoyed by talkative Renate; they refrain from future guests. Gustav seems to flirt with Annalena. A nearby jeweler seems to have Rosi's stolen ring for sale.
S1 • E2207
S15E57 Uschi hears a suspicious talk about a stolen ring between the jeweler and a man. Annalena thinks that Gustav gave her a written love declaration. The men, under influence of alcohol, come with the idea of the Lansing Water Games.
S1 • E2208
S15E58 Duo Hubert and Gregor agrees to keep their enmity out of the charity competition. Annalena tries to avoid being in a team with Mike. Uschi joins Sascha in waiting for the jeweler's customer. Roland buys an advanced home telephone.
S1 • E2209
S15E59 The suspect jewelry seller appears to be innocent. Sascha makes Rosi a drawing. Innocent Theresa washes Emma's old rabbit; Gregor tries to restore the old situation. Mike clashes with Moni when he seeks a dirndl that fits him.
S1 • E2210
S15E60 The Lansing Water Games for a charity reason. Annalena flees for her feelings for Mike. Sara arrives in Lansing.
S1 • E2211
S15E61 Sarah wants to move into the community house of her brother but needs permission of housemate Flori. Through a misunderstanding Martin thinks that his housemates want him to move out. Benedikt and Korbi find a piece of buried metal.
S1 • E2212
S15E62 Because of a bomb from the Second World War the Voglhof has to be evacuated. Jobless Sarah has to get used to the ins and outs of community life. Roland suspects that Sascha hides his toothache and avoids the dentist.
S1 • E2213
S15E63 There could be more bombs but finding them costs money and time. Chaotic Sarah seeks a job in Lansing. Halloween: Roland and Flori like to scare homecoming Patrick.
S1 • E2214
S15E64 Halloween: Martin faints when Roland shocks him. Moni tries to get a contribution from the community for the search for bombs in her public forest. Sarah fools Christian with an old custom he never heard of.
S1 • E2215
S15E65 Public money is promised for the finance of the bomb search; the pre-examination is ongoing. Felix states that he feels only friendship for Sarah. Non-members Annalena and Fanny take part in the fitness test of the fire brigade.
S1 • E2216
S15E66 Paula catches Sarah with Felix a few times; is their relation at stake? Roland and Sascha look forward to sausage making with butcher Gregor. Hubert fills up his rental car with the wrong fuel and blames Uschi for that.
S1 • E2217
S15E67 Paula ends her relation with Felix who opts an affair with Sarah. Michael gives Simon a programmable doorbell. Sausage production by Nadim, Sascha and Roland with their own additional ingredients.
S1 • E2218
S15E68 When Felix recognizes that Sarah is not interested in him, he takes distance from her and Christian. Moni wants more romance from Benedikt who doesn't understand it has to be spontaneous. Theresa suspects that Traudl gets demented.
S1 • E2219
S15E69 Felix saves Sara and Christian from death by carbon monoxide poisoning. Moni, Uschi and Annalena order a dress based on their personal internet styling advises. Traudl confesses Theresa that she barely can pay her costs of life.
S1 • E2220
S15E70 Mike blames Simon for irresponsibly giving Sarah and Christian that heater. Commissioner Lorenz tries to help Traudl getting out of poverty. Kathi, back from her trip, finds an engagement ring in the pudding that Patrick gave her.
S1 • E2221
S15E71 Traudl and Theresa seek a cheaper place to stay. Erika and Moni compete in the sale of advent wreaths. Fanny and Uschi have a session with hunk Gustav in the sauna tent.
S1 • E2222
S15E72 Traudl collapsed. Simon has for her the idea to accept a subtenant. Benedikt boosts the wreath sale but Moni still didn't submit a license for the stall. The cookies from Roland's mother are too delicious to last till Christmas.
S1 • E2223
S15E73 Moni and Gustav reconcile; Lorenz asks Moni to become his assistant again. Mike turns sad because of Hilde's birthday card. Hubert and Uschi interpret the brown that snake Franzi painted, as a sign of developmental regression.
S1 • E2224
S15E74 Hesitating Annalena finally agrees to do the catering for Mike's surprise party. Moni tells Vroni that she saw Gustav applying with Lorenz. Roland's product sayings have no shine, Sarah and Felix beat him with catchy rhyme.
S1 • E2225
S15E75 Gustav's application trick is uncovered. Moni tends to help in the municipal office. The birthday party for Mike is successful. Tobias proposes Annalena to travel to Sri Lanka. Kathy receives a tree as part of a traditional custom.
S1 • E2226
S15E76 Gustav resigns. Mayor Vroni recognizes the value of Moni as her assistant. The new food inspector for the butchery is very strict. By misunderstanding pastor Simon thinks that cat Rudi is the late husband of Mrs. Hofer.
S1 • E2227
S15E77 Food inspector Bönlein sends Annalena a shortage list regarding the store's hygiene. Several people in Lansing get sick by probably a E. coli infection. Pauli is interested in a date with Sarah.
S1 • E2228
S15E78 The butchery of Annalena and Gregor is suspected of contamination; the bistro is also affected. Michael tries to sell Sarah's homemade bracelets in his kiosk.
S1 • E2229
S15E79 Roland discovers illegally dumped manure that could contaminate a drinking water resort. When pastor Simon is ill, Flori takes over his Bible hour for children. Sascha appears to be also infected by EHEC.
S1 • E2230
S15E80 Benedikt accuses Roland of making farmers suspect. A big green tractor forms a clue. Alternative advent calendar for Emma to make her aware: giving is better than receiving. Kathi fears that 'her' Patrick will be seduced by Liz.
S1 • E2231
S15E81 Kathi is shocked when she wrongly believes that Patrick deceived her with Liz. Culprit farmer Anton fears to be cornered soon. Michael is annoyed about the Christmas consumption that misses the true meaning of this celebration.
S1 • E2232
S15E82 Patrick is disturbed because Kathi is angry with him for her wrong suspect of deception. Michael starts a Christmas box for letters to child Jesus Christ. The food inspector comes but Annalena has a serious toothache.
S1 • E2233
S15E83 Inspector Bönlein faints when she gets in contact with a spider from Moni's biological apples. Sascha wants to teach Franzi that you ought not to steal from others. Hubert annuls a reservation to concede the Brunnerwirt some guests.
S1 • E2234
S15E84 Annalena and her business is affected by the competition between siblings Gregor and Hubert. Jealous Kathi breaks off her participation in the Nicolas-tradition. The unmanned gas station causes some trouble.
S1 • E2235
S15E85 Singer Annalena, despite Gregor's objection, performs in the bistro of competitor Hubert. A movie night with after party. Money is missing in the community money can. Monika is not aware that she always speaks loudly.
S1 • E2236
S15E86 Housemates suspect Christian or Joschi to have stolen money from them. Benedikt's Christmas present for Moni gets lost between the presents of the village women. Hubert widens opening times and now also serves warm meals.
S1 • E2237
S15E87 The Brunnerwirt reacts on Hubert's expansion with new business ideas. Vroni finds a solution to distracting noise during office work. Sarah has the idea to gather discarded things for charity.
S1 • E2238
S15E88 Simon's peanut allergy attack affects negative the customer base of Gregor's bistro. The car of Lorenz and Martin is stolen, they have to walk back. Uschi spends a bag for charity and accidentally her expensive bracelet is in it.
S1 • E2239
S15E89 Martin and Lorenz tell fellow villagers that a few big guys ambushed them. Tobias messes up with Theresa several times. Felix already prepares receiving his driver's license.
S1 • E2240
S15E90 Christian instead of Gregor gives Felix a private driving lesson. Separated Patrick and Kathi miss each other. Feathers in the house make Franzi believe that the Christmas child was there.
S1 • E2241
S15E91 After the car accident Michael demands Patrick and Kathi to replace his broken Christmas tree. Felix denies that Sarah stands between him and Christian. Villagers want to thank busy pastor Simon with an altered Christmas carol.
S1 • E2242
S15E92 Patrick and Kathi in her cold car confess each other their mutual love. Michael wrongly thinks that Simon and Sarah don't want to celebrate Christmas with him. Christian and Mike miss their family.
S1 • E2243
S15E93 Erika and her people celebrate in Brunnerwirt instead in Bräu Stüberl. As long as Kathi and Patrick did not proclaim their relation, Moni has to keep silence. Sarah, Simon and Michael each organizes a X-mas goose for the community.
S1 • E2244
S15E94 Competitors Gregor and Hubert argue again. Mike and Christian play board games. Three geese for the community is two too much.
S1 • E2245
S15E95 Gregor sees that turnover is plummeting to an unacceptable level. Mayor Vroni and assistant Moni swap roles for one time. Annalena fears that Tobias will be absent during the celebration at the end of year; she worries about Mike.
S1 • E2246
Annalena is mistakenly anxious about Mike. The celebration of the change of the years in Brunnerwirt threatens to be lame. Moni threatens Benedikt with misfortune by falsifying this year's horoscope.
S1 • E2247
Fanny is astonished: Mike kisses Annalena; Fanny addresses this cheat to Annalena. Christian has a garlic smell shortly before he has a date with Sandra. Brunnerwirt in trouble because of competitor Hubert.
S1 • E2248
Hubert's Bräu Stüberl draws customers away from Brunnerwirt; can Gregor handle the pressure? Annalena hesitates to confess Tobi the kiss with Mike. Sara and Felix try to catch the culprit who urinates against the kiosk.
S1 • E2249
Tobias wants to marry Annalena in Sri Lanka; should Mike fight for her? Cook Patrick resigns to give Gregor financial air; now he seeks a new job. Moni and Uschi are proud of their skill of multitasking.
S1 • E2250
Annalena claims that she chooses Tobias instead of Mike. Despite good job conditions Patrick thinks it over to accept Hubert's job offer. Matthias makes Fanny unsure if the slaughtered rabbit might be a cat.
S1 • E2251
Gregor can't stand his half-brother Hubert; Felix notices that it hurts Theresa. Moni binge watches a series all night and falls asleep during the church mass. The fire brigade produces a promotional movie.
S1 • E2252
Felix confesses Gregor his cockroach-sabotage; Hubert suspects Gregor. Vroni tries to prevent that English contaminates the Bavarian every-day language. Simon and Michael test a hitchhike spot.
S1 • E2253
Hubert intents to report Gregor to the police; Gregor takes the blame. Moni misunderstands Benedikt's surprise present. Fanny and Vroni decorate the house of Annalena and Tobi.
S1 • E2254
Runaway bride Annalena cries and Fanny blames her for forsaking Tobi. Christian challenges Flori to swim in icy water with him. The inn needs a new beer supplier; Theresa faints under the sibling rivalry.
S1 • E2255
Theresa and Rosi urge Hubert and Gregor to settle their fight. Felix and Christian challenge each other who can stand the hottest food. Annalena talks with Vroni to cope with the situation.
S1 • E2256
Man-to-man fight between Hubert and Gregor; a reconciliation seems far away. Sarah seeks more work to earn money for her favorite journey to Bali. Monika wants her cow to take part in a contest but the cattle beautifier is inexperienced.
S1 • E2257
Hubert accepts Gregor's proposal to discuss their differences during a mountain walk. Moni strikes housekeeping. Minor Sarah signs the Gigi Fresh-contract and invests 400 euro.
S1 • E2258
Lansing is anxious about Gregor who seems to be lost in the Austrian mountains.
S1 • E2259
The Brunners continue their quest after Gregor even though the mountain patrol stops seeking; Fanny and Felix find a trace. Christian drives over the bicycle that Pauli dumped on the street.
S1 • E2260
Fanny is desperate; Gregor wakes up on ICU and seeks contact with her. Michael, Simon and Sarah want to give a family member a musical birthday greeting but Sarah is not a musician.
S1 • E2261
Lansing sighs with relief because Gregor is alive. Vroni forces editor Kathi to publish an article about Lorenz' roundabout; Michael gives Sarah a private driving lesson; he gets nervous when he is not alone in a car.
S1 • E2262
Hubert wants Gregor to be the first to know that he closes his bistro, but Gregor repels him. Flori throws illegally old paper in the container of the inn. Lorenz misunderstands it when editor Kathi writes an article about him.
S1 • E2263
Annalena calls Mike for help when her butchery van breaks down somewhere in the field. Cook Patrick gets his old job in Brunnerwirt back. Hubert is back in the brewery business. Vroni can't keep laughing when Lorenz mispronounces a word.
S1 • E2264
When Tobi comes to fetch his stuff, Fanny blabs to him about Mike being on Annalena's mind. Dog Bruni seems to be hooked on a sock video. Sascha is on Rosi's mind; meanwhile Sascha learns to know Viola.
S1 • E2265
Rosi reacts upset when she sees Sascha and Viola in bed together. Annalena is confused about her love for Tobi and Mike. Card playing contest: to beat Moni, Flori and Christian lure her away during the break.
S1 • E2266
Sascha tries to convince Rosi that he is a loyal partner when in a relation. Locked up Moni fears to come back too late to take part in the second half of the card tournament. Fanny is through with Annalena.
S1 • E2267
Roland and Vroni help Mike to a non-standard date with Annalena. Journalist Kathi published a puzzle that has a flaw. After his one-night-stand Rosi lacks trust in Sascha.
S1 • E2268
Mike and Annalena get intimate at the end of the opera night; Theresa urges Fanny to accept that. Felix invests in crypto currency in order to get money for Sarah's surprise. Flory takes a bath but can't get out without being seen naked.
S1 • E2269
The crypto currency of Felix and Philipp has gone. Felix tries to earn money as a waiter. Flori misunderstands it when the pastor requests him care for a flower arrangement. Mayor Manfred wants Rosi to sing solo for the reception.
S1 • E2270
Waiter Felix bills guest a little too much and skims the received amount for himself. Singers Rosi and Moni each have audition with mayor Manfred. Roland bakes a cake for Vroni's charity guest who seems to have various food intolerances.
S1 • E2271
Too late waiter Felix learns that honesty gives pleasure; his structural cheat gets known to his father Gregor. Lansing organizes in secret a sixties birthday party for Martin. Mike and Flori try to make Christian dissuade his dash cam.
S1 • E2272
Fanny demands reconciliation between Felix and Gregor. Gregor is often tired and visits his GP for a health check. Martin tells Rosi on what terrible incident his birthday reminds him. A salesman persuades Moni to buy a coffee machine.
S1 • E2273
Tired Gregor is not concentrated; might there be a psychological cause? The village women try to distract Rosi from Sascha; Martin helps her to publish a contact ad. Korbi spoils Kathi's photo shop present that she made for Patrick.
S1 • E2274
Karl invites Rosi to a winter hike. Gregor oppresses doctor's advice to see a psychiatrist; anxious Fanny sees her husband Gregor suffering. Editor Kathi seeks a Lansing personality; Lorenz imposes himself upon her.
S1 • E2275
In contrast to Karl, Rosi wants their relation to progress slowly. Sarah is inspired by Kathi to organize a sale party. Downhearted Kathi concludes that not even the Lansing quiz didn't prevent her to be stuck with Lorenz.
S1 • E2276
Sarah is stuck in a contract; she organizes a sale party to get rid of the enforced supply. Gregor consults a psychiatrist. Kathi makes fun of Lorenz but he enters during her satire show.
S1 • E2277
Overtired Gregor has to refrain from working a few weeks. Stand-up comedian Lucky makes fun of Roland and Lorenz; both victims seem to understand his humor. Sarah wants to get rid of the contract; Michael comes by.
S1 • E2278
Fanny gets the impression that Gregor's New Zealand-holiday with the family won't give him the rest he needs. When Roland wears his new shirt it starts to itch. Uschi draws an abstract painting that Frankie wants to buy.
S1 • E2279
Scabies in the Bamberger-house? Gregor plans to go alone to New Zealand. Flori's date Lena appears to be an acquaintance of Michael.
S1 • E2280
Villagers react with aversion on the outbreak of scabies. Christian finds the municipal as new place for his social service; he reacts with aversion when he has to gather litter. Not so old Uschi is shocked when a child calls her grandma.
S1 • E2281
Christian delivers food to elders; his supervisor Moni is not satisfied. The new cook is unreliable. When Kathi hears Vroni moan, she reacts horrified. The inn announces a contest.
S1 • E2282
Vroni temporary cook in Brunnerwirt? Michael finds it ridiculous that adult men like to win a dredger ride; Pauli fools him when Michael suddenly is a contestant. Christian finds good contact with Mr. Rottmann. Gregor residential therapy.
S1 • E2283
Innkeeper Fanny works hard and misses Gregor; Annalena has the feeling Fanny is overcritical to her. Christian does his utmost best in community service. Carnival: Kathy seeks a suiting costume for her and partner Patrick.
S1 • E2284
Vroni gets annoyed when Annalena and Fanny argue constantly. Uschi worries when Sascha suddenly wants to join a Kenyan aid project. Theresa has a nasty cough. Moni tells Vroni something embarrassing when the church webcam still runs.
S1 • E2285
To avoid her Fanny demands that Annalena stays out of the inn business; can she do it alone? Sascha has back pain but means he still has to help in Kenia. Benedikt thinks he orders a new toaster but receives only the package instead.
S1 • E2286
Fanny and Annalena work out their dispute. Benedikt invites Moni for dinner but she has to wait all day for the IT-man and the new police officer. Emma fears to end being alone in this world.
S1 • E2287
Policewoman Josy informs Roland and Vroni that her colleague Dieter is lazy. Mike misunderstands Annalena when she admits to feel uncomfortable in his house. Simon is annoyed by the egoism in the community regarding nutrition.
S1 • E2288
The new bedroom: Mike tries to restyle a cupboard while Annalena builds up the bed. Flori and Sarah bet against Simon about keeping off each other's fridge compartment. Stubborn Sascha declines Uschi's money for the Kenia-project.
S1 • E2289
Hilde and Simon inform Mike and Annalena that Trixi died of additional pneumonia. Mike addresses the pastor his silence. Kathi intents to wear the same clothes the whole lent in order to gather money for a good cause.
S1 • E2290
Mike hesitates to read Trixi's letter. Yvi comes home. Village of Lansing hears also about Trixi's death. Annalena feels guilty of not being there for her but occupying her place. Felix and Sarah learn Emma and Pedro how to play Brackeln.
S1 • E2291
Mike reacts with great grief on Trixi's letter. He refuses the pastor to be on the funeral. Sarah promises to care for dog Bruni but lacks time; Michael gets convinced to take the care over for a while.
S1 • E2292
Mike has something to say to the pastor. The funeral of Trixi. Mike and the kids do not understand why Trixi withdrew herself from their lives after that she had been diagnosed Alzheimer. Christian, Yvi and Mike carry out a ritual.
S1 • E2293
Kathi waits in vain for a romantic time with Patrick; next day this scene gets reversed. Martin wants to stir Pauli's enthusiasm for a book by organizing a quest for him. Do Annalena and Mike see Trixi in their way of a mutual relation?
S1 • E2294
Michael and Martin improve the treasure quest; Pauli and Theresa plan to make clear that Pauli doesn't want a quest. Emma has a low note but hesitates to make this known to her mother. Thekla's Thailand presents are by accident exchanged.
S1 • E2295
Emma explains Fanny why she did not tell her about her low school note. Gabi deduces from Lorenz' phone talk that his wife wants a divorce. Kathi as well as the village women have enough of the charity action.
S1 • E2296
When Fanny can't explain Emma her homework, she agrees that mansplainer Roland teaches Emma math. Lorenz and Moni hope that landscape painter Max picks their farm as motive for his art. Patrick and Kathi could move to Annalena's apartment.
S1 • E2297
Felix, Sarah and Christian have to go through an initiation ritual to become member of the voluntary fire department. Hubert prepares a romantic surprise for Uschi; romantic? Patrick has to chew on it when Kathi wants more of life.
S1 • E2298
When Kathi doesn't want to move together with Patrick he reacts reserved. Felix does an internet test to see if Sarah is in love with him. Michael wants something to be undertaken against the raccoon that makes a mess around dustbins.
S1 • E2299
Kathi and Patrick are hurt when they see that their relation has failed. When the pastor drives fast to give palliative care to a dying man, the police stops him. Hubert simulates a headache when he has to attend a teacher-parent meeting.
S1 • E2300
New policewoman Josy might be too ambitious. Michael is invited to a school class reunion but he doesn't want to go because he has been bullied at school. Hubert and Martin spoil a video that they want to produce for Stadler's anniversary.
S1 • E2301
Lorenz warns Josy. The day of open doors at the police station has hardly visitors. Michael thinks that his former class fellows have fooled him again. Hubert claims he can repair the inn door but he lacks the skills for that.
S1 • E2302
Josy arrests the burglar. Can Mike and Christian persist to live one day without meat? When Emma has a low school performance, Fanny proposes the school psychologist as solution. Josy talks with pastor Simon about faith.
S1 • E2303
Runaway Emma changes her mind; psychologist Fuhrmann diagnoses her. Kathi teaches the elders how to use a mobile phone. Monika wrongly thinks that Vroni advised her an anti-stress website.
S1 • E2304
Traudl lacks relatives after the passing of her husband; elders ask her to come back. Felix feels inferior when failing the fire exercise. On the road he finds wounded Erika in a crashed car. Franzi still gets toilet help from her parents.
S1 • E2305
Felix wants to quit the fire department training but Erika's thank you gives him new motivation. Kathi composes a collage for Erika but on one of the photos Benedikt's behind can be seen in the background. Flori replaces altar boy Pauli.
S1 • E2306
Felix, who is secretly in love with Sarah, hears from her that she admires Christian. Karl goes with Rosi to the opera; Uschi longs for going out with Hubert but he planned a business meeting. Pauli tries to wriggle out of an evisceration.
S1 • E2307
Felix accuses Christian of cheating Sarah with another woman. Karl gets dizzy when he and Rosi enter her bedroom, and then he sneaks away. Police officer Josy demands Benedikt to clean to road; how will he react when she needs his help?
S1 • E2308
Tensions between Felix, Christian and Sarah affects their teamwork at the fire department. Patrick can't attend the seminar abroad because he forgot his ID and now pretends to be on Mallorca. Rosi finds her relation with Karl too smooth.
S1 • E2309
Benedikt promises Patrick to keep silent; Roland gets a suspect. Sarah received a sexy hare costume; Flori gets the fright she will actually wear it in front of children. Martin fails to find a good beer recipe.
S1 • E2310
Beer brewer Martin works on improving Franz' old recipe; Kathi assists him. Sarah makes blueberry dumplings for Simon without knowing he has an aversion against blueberries. Fanny seeks a professional pedagogue for her daughter Emma.
S1 • E2311
Martin wants to buy a malting plant but Rosi and Hubert finds that too risky and nut necessary. Fanny reacts anxious on Emma's drawing. Quirin teaches Emma a new learning method. Bicyclers Annalena and Flori have trouble with the police.
S1 • E2312
Fanny fires Quirin because she means he has no control over himself; she decides to educate Emma herself. Friendship between Felix, Sarah and Christian is damaged because of the misunderstanding. Moni gets a sore neck during internet yoga.
S1 • E2313
Unsolved tensions between Felix, Christian and Sarah. When Moni and Benedikt argue about what grave they want, others begin to compete for the best place of the graveyard. Hubert and Uschi have to perform a traditional dance for the kids.
S1 • E2314
Simon organizes a lottery for the grave that soon could fall free. Hubert transfers the idea of malting-as-a-service to the owner of a German malting plant. Theresa sews a cushion for Vicky from Fanny's favorite headscarf.
S1 • E2315
To escape the dull may dance, Roland, Benedikt, Flori and Mike reintroduce the tradition of May begging. Petty money thefts in Lansing. Rosi feels excluded by Martin and Hubert.
S1 • E2316
Josy investigates in the case of the money thefts. Emma ate Flori's food; Flori punishes her by pretending that her love potion works. Kathi feels old when she is replaced as the face of Kiko by Sarah.
S1 • E2317
Simon catches money thief Pauli who reveals his motive to him instead of the police. Kathi advises her uncertain successor Sarah in being an ad model. Roland happens not to see it when Mike kicks a ball through the may pole wreath.
S1 • E2318
Josy recognizes that Pauli bleeding is not self-infliction; she teaches him self-defense and gains his trust. Rosi has dinner with mayor Manfred who she doesn't trust. Patrick tries to compose Kathi a Standerl.
S1 • E2319
Rosi and Manfred enjoy time in the club; after a message from Sascha, Rosi rejects a date with Manfred. The soccer afternoon of the men is crisscrossed by a game afternoon with the women. Felix visits his grandmother in the hospital.
S1 • E2320
Felix' grandmother just died in the hospital, his last natural relative. Manfred, after Rosi rejected him, doesn't want the beer labels anymore. Moni accepts for Vroni a parcel that makes zooming noise inside.
S1 • E2321
Felix reads grandma's farewell letter in the presence of Fanny; he goes into Doris' room. Sascha is back; the police catches him loading an expensive statue into a car. Half-bald Frischi fears that his date will flop because of his hair.
S1 • E2322
Sascha prepares a public presentation but Rosi rather accepts Manfred's invitation to an economic top event. Felix reacts irritated on Philipp's lack of empathy. Uschi wrongly thinks that Kathi is pregnant, and tells it Hubert.
S1 • E2323
Villagers mean the policewoman Josy is too strict; Josy doesn't feel at home in Lansing. Sascha is annoyed: Rosi goes with Manfred to the event. Kathi reacts surprised when Roland means that she is pregnant.
S1 • E2324
Village women want to tinker with cork on the Voglhof; maggots crawl around in Moni's kitchen. The pastor guides policewoman Josy to improve her connection with the villagers. Of all artists, Manfred wants Sascha's art for his exhibition.
S1 • E2325
To thank the pastor, Josy invites him to breakfast. Pastor Simon has a cancer check that is rescheduled to tomorrow morning. Benedikt appears to have a bad physical condition. Uschi and Hubert try make Franzi clean up her toys.
S1 • E2326
Josy finds indications that the pastor has cancer and decides to support him. Brunner-women decide to charge Flori for what he consumes in their firms. Benedikt means that he is not good enough for the fire department and decides to quit.
S1 • E2327
Josy blabs out Simon's secret to stop the negative talk about him; Simon reacts angered. Flori bets he can hold a ball up one hundred times. Fanny worries about her daughter: Emma lacks self-confidence.
S1 • E2328
Fanny lies, after a fall from the stairs, in the hospital with a slight concussion; Quirin cares for Emma. Although different in character, the pastor and Josy socialize well together. Korbi intercepts Patrick's date Caro.
S1 • E2329
Josy and Simon like to spend more time together. Uschi wants a decent school bag for her daughter Franzi who seems to have a different taste. Fanny and Emma wait with a homemade cake for Quirin who doesn't show up.
S1 • E2330
Fanny has good private talks with Quirin but her communication line with Gregor breaks down regularly. Hubert trusts the weather app that seems to be not so precise. Sarah and Christian are mutually in love and seek time to be together.
S1 • E2331
Luisa makes Sarah uncertain about the genuineness of Christian's love for her. Sascha persuades also Rosi to help repairing the wood cottage tomorrow. Moni wants to thank 15 helpers with a dinner and Benedikt invites 'all'.
S1 • E2332
Rosi accepts the invitation of Manfred and declines that of Sascha. Christian and Sarah are nervous because of their first night together. Moni is distressed because far too much party guests come to the Voglhof.
S1 • E2333
Sarah leaves Christian alone to give mourning Felix the needed moral support. Sascha is annoyed because Rosi rejects him and rather is with Manfred. Mike gets an accident during food delivery on a bicycle.
S1 • E2334
Christian and Carla don't want to reveal mourning Felix their fresh relation yet. Martin gained knowledge about malting-as-a-service but needs to convince local farmers to supply barley. Michael posts a cat photo but gets no reactions.
S1 • E2335
Martin owes him a favor when Lorenz tries to persuade local farmers to participate in the malting project. Sarah tries to couple Felix with Melanie as mitigation. Pedro fools Theresa; Michael joins Theresa for a payback.
S1 • E2336
Sarah admits Felix that her relation with Christian lasts almost a week; Felix reacts appalled and goes on distance. Pastor Simon feels uncomfortable when Josy is around. Mayor Vroni has to decide between the oxen of Lorenz and Moni.
S1 • E2337
Felix keeps secret to his guardian that he inherited 12,000 euro from granny; he meets Karla in Why Not!? Josy visits a ministry service of pastor Simon. Lorenz boasts now his ox has been chosen instead of Moni's Hercules.
S1 • E2338
Pastor Simon feels attracted toward Josy and is relieved that she moves to another place. Martin believes that caring for child Franzi is easy but occurrences prove him wrong. Karla and Felix have a date in Lansing the next day.
S1 • E2339
Pastor Simon nor Josy are happy with her prolonged stay in Lansing. Felix gives Karla a new mobile phone. Fanny asks Felix how he did get the money. Martin sprained his foot; Rosi has to do several tasks at once.
S1 • E2340
After the shot: Simon finds shocked Josy but no trace of the drunken hunter. Care giver Natalia and grumbler Martin learn to know each other better. Felix wants to show Karla his car but first he needs parental permission to buy one.
S1 • E2341
Simon gives aid to Josy when she falls on the street while hyperventilating. Felix steels the car key and drives without license to Karla. Natalia's job here is finished. Franzi and Uschi prepare food in Vroni's cooking video.
S1 • E2342
Pushed by Karla, Felix changes his room interior into a more adult look. Karla sees him at the driving school. Rosi stays home to care for Franzi; Manfred joins her. Theresa repairs Flori's sock when he restores Emma's bead art.
S1 • E2343
Karla has enough of lying Felix; he tries to buy her back. Sascha hears that Manfred plans to turn the forest cottage into a gun club. Benedikt bets that he today can make Kathi laugh against her will.
S1 • E2344
Sascha is sure that Manfred plans more than just a clubhouse in the municipality of Lansing. Roland wants to show Vroni his love because he loves her but she finds that strange. The wrenches have to be made anew overnight.
S1 • E2345
Rosi gets affected by Sascha's suspicion of Manfred's building plans. Roland explains Vroni that he tries to revive their love; to find mutual interest they have a picnic in an arboretum. Felix needs money to keep Karla's interest in him.
S1 • E2346
With evidence in his pocket, Sascha organizes a reaction on Manfred's landscape reconstruction. Felix lends costly money for the journey with Carla. Flori gathers Theresa's empty marmalade glasses but one contains bird feed and worms.
S1 • E2347
Fanny admonishes Felix to illegally lend money for an expensive London trip for Karla. Little Pedro acts in public as if he is a police officer. Manfred's plan is annulled due to Sascha's counter initiative.
S1 • E2348
When Felix tells Karla that he is broke, she forsakes him. County commissioner Lorenz hears that in the forest cottage case Lansing-villagers could rebel when overruled. Annalena complaints that her husband Mike never gives her flowers.
S1 • E2349
Felix lies in the hospital after his car accident. Policewomen Josy makes mistakes in the case of the disappeared church cross. In his leisure time Patrick sweats naked in the sauna tent; someone takes his bag away.
S1 • E2350
Josy deduces that she must be in love with Simon; both react absentminded. Patrick sneaks naked through the woods; he accuses Kathi and Vroni of taking his clothes away. Fanny and Quirin give mutual comfort by talking about their problems.
S1 • E2351
Josy tries to avoid Simon; unknown Flori cares for disturbed Simon. Felix is discharged from hospital; his educator Fanny gives him limits. Zenzi believes that Vroni and Roland have separated and now he has a new affair.
S1 • E2352
Flori questions Simon to find out what is wrong; the vicar general counsels pastor Simon. Felix feels belittled by Fanny. He faces full consequences of his reckless driving. Toddler Vicky is there; Theresa buys her a dirndl.
S1 • E2353
Simon reveals Josy that his celibate is in the way of their mutual love; they agree to forget this love. Uschi tries to keep energetic Franzi busy to prevent a mess. Fanny discovers that Felix despite prohibition went to the club.
S1 • E2354
Hardworking Fanny has to raise Emma and trouble child Felix. Pastor Simon takes a timeout; policewomen Josy requests a relocation. Sarah misunderstands Roland's advice when she hints Christian to use blood sausage against mosquito bites.
S1 • E2355
Simon goes on a furlough; Josy reluctantly sees him leave. While Gregor is relaxing several months, Fanny is the only one responsible for work and family. Roland transfers the educational preparation for radio contact to Flori.
S1 • E2356
Holiday in New Zealand? Gregor understands Fanny's practical objections. Flori turns into a strict educator but the pupils make objections. The canape Uschi and Hubert loved during their holiday appears to be uncomfortable.
S1 • E2357
Theresa sets Fanny free for the flight to Gregor. Flori hunts young women but it doesn't quite work for him. Franzi gives dog Bruni sweets to eat; Lorenz is puzzled when the dog is ill.
S1 • E2358
Uschi discovers that the dog became ill because Franzi fed her sweets. Fanny has a relaxing time with Quirin at the idyllic pond. Roland is interrupted by Vroni frequently; he tries operand conditioning to change her.
S1 • E2359
Pastor Simon has to come back because of burglary in the church; he is faced with Josy again. Mike gives Annalena a perfume as a present but she doesn't like the smell of it. Quirin breaks of the kiss with Fanny.
S1 • E2360
Simon nor Josy reveals the love for each other. Theresa looks forward to a mystic visitor, her lover? Hubert and Uschi live minimalist in Sascha's wagon.
S1 • E2361
Surprise visit: Max came over from the USA. Pastor Simon admits Flori to be in love with Josy; she hands Simon over a time plan to circumvent each other.
S1 • E2362
When Simon offers Josy to be just friends, she resists against the idea. Annalena forbids Max to do in her butcher store things behind her back. When the fortune bringer of card player Moni is gone, she loses round after round.
S1 • E2363
Annalena disapproves the meat vending machine of Max. Can Josy and Simon be just friends? She needs temporary accommodation and Simon has room. Kathi has to choose between the brewer meeting and a rock festival.
S1 • E2364
Max disposes the meat vendor machine; only Vroni shows up when he grills meat at the lake. Piece of ground: Moni finds Lorenz' selling offer suspect in contrast to Benedikt. Sarah and Christian can't really enjoy their erotic time.
S1 • E2365
Moni begins to think that Lorenz is in trouble. Felix tries to write a song for Sarah; it is Fanny who composes the melody. Pedro has to make a drawing for school about indigenous birds but finally Theresa and Michael do all the work.
S1 • E2366
Felix and Christian try to hide Sarah's terrible singing behind sound mixing and video editing. Traudl wants to flirt with bird watcher Michael. Moni thinks that Lorenz is broke.
S1 • E2367
Lorenz reveals Moni that his wife has left him. Kathi recognizes that teaching Sarah singing withing one day is hopeless. Roland tries to overrule the sewer stench in order to make the festival possible.
S1 • E2368
The village fest is annulled and now Vroni and Roland organize a trip for the volunteers. Gregor comes home; Fanny postpones the necessary discussion with him. Moni gives Lorenz' tickets to Korbi and Kathi and suddenly lacks a farm help.
S1 • E2369
Fanny and Gregor split up tasks. Felix tries to confess Gregor the mess that he made. Simon joins Josy when she sees an apartment. When Flori calls off Vroni's appointment with Michael, Vroni on her turn has to come with an excuse.
S1 • E2370
Fanny tries to calm down Gregor who is outraged about Felix' legal violations. Felix has birthday. Hubert is fond of his wig for the costume party until he discovers a side effect. Simon helps Josy when she is afraid of heights.
S1 • E2371
The kiss between Simon and Josy brings both in distress; Simon takes a far-reaching decision. The arrangement for Theresa's birthday has been annulled; now what? Sascha catches a horsefly; Uschi and Hubert fear that it is a tsetse fly.
S1 • E2372
Pastor Simon tells Josy that he love her and that he is prepared to give up his job for her. Theresa visits the Italian vineyard to remember her late husband Theo. Kathi has to guide Mr. Thompson through the brewery.
S1 • E2373
Theresa and Francesco have a deep going time together. When Annalena and Gregor practice a song for Theresa, Fanny reacts annoyed because she has to do all the work alone. When Christian fools Flori, Flori seeks revenge.
S1 • E2374
Under the temptation of that night Francesco and Theresa kiss each other tenderly. Next day family and friends make preparations for Theresa's 90th birthday; despite some setbacks the party becomes a success.
S1 • E2375
Cook Patrick gets the opportunity to work 6 months in a cruise ship galley. Kathi looks forward to her Australia holiday. Cook Fanny feels overworked but Gregor sees it all easy. Sarah by accident makes Christian's house of cards collapse.
S1 • E2376
Kathi is shocked: Patrick's offered job could separate them six months long. Fanny reacts with frustration on problems while calm Gregor seeks for solutions. The village women are about to discuss a book but no one understood the thriller.
S1 • E2377
Fanny notices that her Gregor keeps his head cool and masters all setbacks. Kathi prepares herself for being separated from Patrick one half year long. Martin gets hooked to Uschi's kitsch novel but doesn't want others to know that.
S1 • E2378
Fanny confesses Gregor her kiss with Quirin; Theresa advises him a talk with a clergyman. When Patrick decides to stay in Lansing, Kathi urges him to accept the long-term offshore job. Christian seeks something that is painful to Sarah.
S1 • E2379
On the premise of the cloister Gregor discusses his marriage problem with pastor Simon. Moni is stubborn by visiting the hair salon that Uschi dissuades.
S1 • E2380
Josy wrestles to accept that pastor Simon decided in favor of his religion. Chronicler Martin asks Gabi to give him Lansing stories but she keeps on gossiping toward him. Sarah and Felix persuade a journalist to promote their contest song.
S1 • E2381
Sarah and Christian are disappointed when their music video doesn't win. Mike could buy a complete stock of spare parts but he has an upcoming pain in his abdomen. Vroni regrets having explained Roland how voice mail works.
S1 • E2382
Kathi refuses to lend her voice for a new video; sexist comments enrage Sarah. Max and Gregor bet who loses more weight; Fanny and Annalena tinker with the scale. Flori discovers: Liebig' stock is interspersed with counterfeit items.
S1 • E2383
Mike sees that his lucrative deal failed; he blames Flori for letting the police to be involved. Flori ponders about an own car workshop. Fanny judges the new cook. Martin gets befriended with a cat.
S1 • E2384
Patrick's earlier farewell. Uschi wants to surprise Hubert with a restaurant visit; he by mistake fears she will invite him to an erotic club. Villagers notices that Lorenz is a long time absent in public; Moni decides to pay him a visit.
S1 • E2385
Moni cares for broken Lorenz but has also her own farm to run. Kiosk runner Michael tries, with Rosi's help, to style himself for a positive impression on an elegant customer. Sarah rather produces a music video than to apply for a job.
S1 • E2386
When Moni hides for her husband the depression of Lorenz, Benedikt reacts agitated. Annalena and Fanny fail in changing a car tire. Sarah and Christian lie to a famous influencer by not telling that her voice his actually playback.
S1 • E2387
Sarah publicly reveals her playback; only Christian wants to produce another music video. Flori stains a pot-holder with red wine; Fanny makes him crochet a new one. Moni initiates Benedikt into Lorenz' life problem.
S1 • E2388
Sarah is hurt by Christian who works on his music career instead of giving her comfort. Fanny buys school stuff for Emmi; Franzi secretly takes the pen case. Vroni and Max are babysitters for Flori's daughter Vicky.
S1 • E2389
Max and Vroni have lost toddler Vicky in public; Vicky's father Flori reacts upset. Theresa imposes herself on Michael when he goes night bird spotting. Hubert and Gregor compete in making the best schoolbag for Franzi.
S1 • E2390
Campers Michael and Theresa get a fright when hunters Martin and Benedikt tell them that there might be a rabid fox around. Uschi tries to motivate Franzi to take off her cap. Flori is grumpy because he has difficulties learning.
S1 • E2391
Flori is invited by modern entrepreneur Robert of Nosca Automobile to an application talk. Vroni seeks a pet name for her Roland. Benedikt and Kathi want busy Moni to take a break.
S1 • E2392
Moni fears that Lorenz wants to commit suicide; pastor Simon tries to visit Lorenz. Annalena shows Fanny a method to clean out your overfull wardrobe. Flori fears that long working days will keep him away from friends and family.
S1 • E2393
Emma rather plays a game than doing her homework. Sarah persuades Michael to walk on bare feet in nature. When Flori ponders to refrain from his internship, his parents get a quarrel.
S1 • E2394
Vroni tries to stop Flori from quitting his education. Fanny takes Emma's phone away. Philipp wants to impress a girl by pretending that he is like her into karma.
S1 • E2395
Without phone Emma feels disconnected to her school and peer group; Fanny asks Quirin for advice. Mike reluctantly repairs an old kitchen device of Annalena. Christian copies from an existing song and pretends he composed it.
S1 • E2396
Christian committed plagiarism but denies this despite a bad conscious. Max ordered 100 gingerbread hearts but overlooked that the lettering is do-it-yourself. Michael fears an invasion of criminal rockers in Lansing.
S1 • E2397
By order of Josy, Mike inspects a bike of rockers who seek Michi (episodes 984 and 985). Hubert thinks that Uschi flirted with another man on Oktoberfest; he wants to teach her a lesson. Christian introduces Sarah online as his girlfriend.
S1 • E2398
When Moni brings Lorenz a meal, she finds him being confused. Village woman Kathi finds some extraordinary ingredients on her list for a British dessert. Sarah sees Christian's internet success in the way of their relation.
S1 • E2399
Moni turns desperate when depressed Lorenz refuses help. During their wellness weekend Mike and Annalena encounter Georg. Flori 'conquers' an armchair on Kathi.
S1 • E2400
Moni can't take it anymore and talks with Simon about Lorenz' deplorable condition. Flori and Sarah discover that mice live in the armchair. Georg and Mike settle their disagreement while Nina and Annalena get an argument.
S1 • E2401
More pressure on Moni: duties at home, care for Lorenz and municipal bookkeeping. Sarah fears bad luck predicted by her horoscope; Simon means: see things positive. Angelo promises Max to arrange everything for the barbecue along the road.
S1 • E2402
Moni collapses due to cardiac arrhythmia. Josy fines Angelo; Max is disappointed because the sausage sale is over. Mike promises Annalena to talk serious with Christian but instead the men play a game all the time.
S1 • E2403
Benedikt reacts outraged on Moni's drug abuse. Lorenz jumps over his shadow. Christian's social togetherness evolves into a party; Annalena comes to check the matter.
S1 • E2404
Sarah recognizes what being a policewoman means to her. The party has left traces; can it be hidden to Mike? Moni and Benedikt enjoy their marriage anniversary.
S1 • E2405
Moni tries to make Lorenz refrain from selling his farm. Drunken Benedikt blames Lorenz for destroying his life and marriage. Flori assists butcher Max in getting a big order ready in time before Max plans to depart.
S1 • E2406
Benedikt finds wounded Lorenz unconscious in his tractor; after calling the emergency service he leaves with the evidence in his hand. Vroni reacts appalled on Max' decision to stay in Lansing, Bavaria.
S1 • E2407
Benedikt wrestles with a bad conscious; the investigation in the Schattenhofer-case is scaled up when crime commissioner Kraus assists. Emma takes drastic measures for the environment and for human rights.
S1 • E2408
Korbi discovers the bloody shaft and urges Benedikt to make this evidence disappear. Emma realizes that her sudden migration to sustainability goes too fast for Fanny. Felix has to write hospitalized Lorenz an encouraging letter.
S1 • E2409
Josy suspects Sascha of having committed the assault on Lorenz. Benedikt confesses Moni to be the real perpetrator. Uschi is stuck in the bedroom but Hubert can't hear her shouting for help. Max, Gregor and Annalena go on a car trip.
S1 • E2410
Benedikt reports himself to the police; Moni attempts to keep the family together. Gregor and Annalena work out an old issue that stands between them. Hubert and Uschi cope different with school performances of their daughter Franzi.
S1 • E2411
Moni repels her husband Benedikt. Benedikt visits Lorenz to confess his wrongdoing. On short term Simon seeks actors for a play. Gregor challenges Fanny to fully relax in nature.
S1 • E2412
When Benedikt comes to talk with Lorenz the latter can't forgive him. Simon means that Michael looks like a fool when acting; he persuades him to be the play director. The crypto investment grew enormous but where is the wallet stored?
S1 • E2413
Lorenz cuts of his contact with Moni; villagers let Benedikt and Moni feel their condemnation. Theresa tries to remember the password of the USB-stick. For his magic show Martin gets advise from a magician.
S1 • E2414
Moni reacts absentminded on the negative social pressure. Christian and Kathi are invited to perform their song live on radio. The show of magician Martin and his assistant Sascha.
S1 • E2415
Lorenz seems to have permanent hearing loss. Benedikt writes him a letter of regret. During the radio interview Sarah hears Christian saying that he is single at the moment. Michael and Roland try to pimp up a boring reading.
S1 • E2416
When Michael spoils his date, Felix takes revenge. Hubert tries to figure out the secret language of Fanny and Uschi. Benedikt faces a possible claim of 50,000 euro from Lorenz.
S1 • E2417
Uschi tries to persuade the brewery to buy a piece of land from Benedikt. Felix repairs Michael's kiosk for free; Theresa urges Michael to give Felix a break. On social media Flori warns others that the police does a traffic speed control.
S1 • E2418
Moni hears that Benedikt rather sells a lot than to accept her as guarantor. Christian tries to do something against his sleeplessness. The bad smell in the living room doesn't bother Martin as long as he is undisturbed.
S1 • E2419
Moni regrets her thoughtless remark that she never should have married Benedikt. This night Roland and Annalena practice Bikram yoga but rather attend the crime evening. Kathi receives a claim threat regarding musical plagiarism.
S1 • E2420
Soon villagers know that Benedikt now lives on Sophia's farm. Christian has finally the chance to explain Sarah his plagiarism problem. Annalena gives homemade cookies to Halloween-kids but Mike discovers that she forgot an ingredient.
S1 • E2421
Christian takes the full consequences of his plagiarism. The village women give Moni some distraction from missing Benedikt. Revengeful Flori tries to make chemist Roland taste his own medicine regarding professional customer advice.
S1 • E2422
Christian works on building new confidence between him and Sarah. For publication Michael by accident takes selfies instead of photos of a special bird. Mechanic Flori wants to resume his study and became master.
S1 • E2423
Flori as master has no place in Mike's car workshop but what about in a subsidiary. Sarah seeks what job she likes to do to make a living; Fanny needs extra hands in the restaurant kitchen. Josy seeks a way to make Roland a compliment.
S1 • E2424
Sarah is hired as kitchen help but she thinks it is a practical. Mayor Vroni hears from Lorenz a professional secret that could be beneficial to her son Flori. Christian misinterprets Josy's eye twinkling.
S1 • E2425
Vroni can't tell Flori why she is against the firm location that he opts to buy. Sarah's learning process can't coexist with kitchen hectic. The sweets give Felix a persistent teeth coloring; will have to call of his date with Caroline?
S1 • E2426
Flori tries to get Mike on board to exploit the foreknowledge. Sarah is unsure if being a hospitality cook is her vocational call. Babysitters Felix and Philipp make a questionable video of Franzi.
S1 • E2427
Mike refrains from the illustrious gas station buy; Flori. though, wants to pull it through. Cook aspirant Sarah feels inconvenient when she has to work on trout. Hubert obeys his anti-stress watch.
S1 • E2428
Vroni dissuades Flori to buy the lucrative gas station because they will be accused of nepotism. Sarah and Felix are confronted with animal slaughter. Uschi finds that the expensive boots that Hubert bought her for winter, are too warm.
S1 • E2429
Flori begins to build up his own car workshop but that collides with his work in Mike's garage. Moni looks forward to Benedikt's visit. Sarah and Simon both cough and dislike homemade remedies.
S1 • E2430
Moni misses Benedikt and all around her reminds her of him. Mike keeps the real reason for his conflict with Flori secret for others. Sarah has trouble with the flag that is meant for the church.
S1 • E2431
Lorenz, Korbi and Kathi see Moni crying. Elder Theresa means that she is not too old to start new things like playing the saxophone. Josy reports a case of burglary when she finds Sarah's room in chaos with a window open.
S1 • E2432
Moni visits Benedikt in order to get her husband back. What to do against Hubert's bad handwriting? Felix asks Mike to become Theresa's saxophone teacher.
S1 • E2433
Benedikt is back on Voglhof. Lorenz withdraws his claim but has he forgiven Benedikt? Pastor Simon asks God to let strict policewoman Josy make a traffic violation for once. A deadly traffic accident strikes Mike.
S1 • E2434
Mike seeks a way to do Annalena a marriage proposal. Hertlein somehow got air of the secret infrastructure plan, and raises the price of the gas station by 60,000 euro. The circle of friends take part in the lottery.
S1 • E2435
With Max' support Flori signs the car workshop contract. Meanwhile mayor Vroni makes known the plan to build a major road. Mike hides the engagement ring in the cherry cake. Sarah and Felix try to proof that Simon does not escape idleness.
S1 • E2436
When Annalena by accident swallows a cherry kernel Mike urges her to be examined in the hospital. Because the stands appear to be rotten, mayor Vroni relocates the Christmas market. Erika gives garden gnomes to Moni who doesn't like them.
S1 • E2437
Mayor Vroni doesn't like the initiative of Rosi to arrange stands via her brewery. Fanny produces pralines for Emma but in a stressful situation eats them herself. The fire department competition between Lansing and Racherting.
S1 • E2438
Erika is witness when Rosi accuses mayor Vroni of lacking decisiveness. The fire department competition goes on. Sarah has to care for the roast pork in the restaurant kitchen but Christian distracts her.
S1 • E2439
Peisendorf shows a Lansing-delegation their business park prosperity; Vroni and Max see the flipside. Christian insults girlfriend Sarah by making a sexist remark. Journalist Kathi wants to write an article about Benedikt's huge potato.
S1 • E2440
To Rosi's annoyance Vroni rejects a business park because it will lame social village life. Christian tries to look like a young woman to fool Hubert. Simon urges Flori to be his Krampus but with a lie Flori makes Josy to take over.
S1 • E2441
Rosi gathers signatures to become mayor candidate; Lorenz and Manfred manipulate politically. Chrissy Singer applies for the function as beer queen. Theresa wants to integrate more politeness into business.
S1 • E2442
Rosi refrains from becoming an independent candidate and joins political party BCU. Hubert uploads the travesty video of Christian who gets mobbed for it. Pedro wants to impress a girl with an advent floral arrangement.
S1 • E2443
Politicians Rosi and Manfred conceal a traffic offense; next day Michael and Sascha have a traffic accident. To gain donations Max organizes a competitive event. Christian is mobbed more; Hubert offers him to withdraw the video.
S1 • E2444
Josy interrogates Rosi in the case of the traffic incident. The event around the car goes on: who will be the winner? Hubert begins to understand the non-discrimination argument of Sarah and Christian.
S1 • E2445
Rosi is uncomfortable with Manfred's political intrigue. Annalena and Mike think about where their wedding has to take place. Max forbids others to eat from his candy bars but they can't keep their fingers from these fudge fingers.
S1 • E2446
Rosi and Michael urge Sascha to let his right arm be examined by a doctor. Family portraits of the Brunners and the Kirchleitners. Sarah and Christian want to give each other a Christmas present.
S1 • E2447
Pregnant Valentina shows up in Lansing and asks Annalena for asylum. Flori and Max plan to immerse Brunnerwirt into Christmas light chains. Emma makes homemade presents. Josy and Michael mutual compete during a knowledge game.
S1 • E2448
Christian hides Valentina in the house of Sarah, Simon and Flori. Max has to remove the unsustainable Christmas decoration; what comes in the place of it? Roland has a 'failsafe' system for distributing his Christmas presents to customers.
S1 • E2449
Valentina talks with her father Sebastian. Franzi is prepared to recite a poem during the church service but begins to fear embarrassment. Benedikt extinguishes a beginning fire in Lorenz' farm house.
S1 • E2450
Fanny, Felix, Flori and Gregor take part in the ugly sweater contest. The elders want to visit Munich but their bus is broken. Christian fails in composing a song for Sarah and now needs a new Christmas present for her.
S1 • E2451
Manfred proposes Rosi a surgeon for Sascha. Christian brings flowers and an invitation for Sarah; Fanny misunderstands it by thinking it is from Gregor for her. Hubert hides the ugly Buddha statue that a customer gave Uschi.
S1 • E2452
Sascha discovers that he owes the hand surgery appointment to Manfred. Annalena doesn't want to leave Valentina alone during the change of years. Flori proofs that Kathi didn't pay attention during the self-defense course.
S1 • E2453
Change of years. Valentina has preliminary contractions; Christian brings her to the hospital. Theresa forces absent-minded Michael to an in-depth talk.
S1 • E2454
Sarah is annoyed when Christian stays longer with pregnant Valentina in the hospital. Pastor Simon works at home where he clashes with Sarah. Felix cheats when he shows Theresa his musical talent.
S1 • E2455
Valentina, who is enamored by Christian, reacts annoyed on Sarah. Michael follows Hubert's example by working with ear plugs. Rosi prepares a speech for the New Year's event.
S1 • E2456
Mayor Vroni bypasses Rosi on the New Year's event; mayor candidate Rosi meditates on a political answer to that. On Three Kings: Gregor, Michael and Hubert swindle by using playback. Christian might also be enamored by Valentina.
S1 • E2457
For her election poster Vroni has trouble to look natural during the photographic take. Christian moves out because of Valentina; Mike and Annalena postpone their wedding. Also great stories get boring.
S1 • E2458
Roland is irritated because Max appears to be a better running mate for Vroni. Through a misunderstanding Gundi takes Michael's delicate orchid with her. Gregor wants to undertake something with his son Felix.
S1 • E2459
Felix begins to understand that the quest is far more than a childish paper chase. Georg might have a lucrative offer for Flori regarding the car workshop. Simon bets with the village women that they can't be silent.
S1 • E2460
Georg offers Flori 400,000 euro for his car workshop. Felix sends Gregor on a quest but the USB-stick to be found has been removed. When Christian and friends smoke a water pipe, Valentina warns him for a drugs inspection.
S1 • E2461
Despite being in a relationship with Sarah, Christian kisses Valentina. Vroni's running mate Max lies when he blocks for competitor Rosi the availability of the common hall. Uschi unintended shredders Hubert's important golf scorecard.
S1 • E2462
Sarah and Christian prepare an Indian dish. Valentina wants to leave Lansing. Rosi proposes an election duel that Vroni only accepts on instigation of citizens. Uschi suspects Hubert of hiding something for her; did he damage her hand bag?
S1 • E2463
Christian can't tell Sarah that Valentina is on his mind. Kathi and Moni keep Benedikt baffled in a card trick. Rosi and Vroni prepare for the debate duel; moderator is Simon.
S1 • E2464
Sarah is hurt when Christian drops her for pregnant Valentina; Felix and Mike react without understanding. Simon drops out and the duel begins without moderator. Gregor presses himself into leather trousers for a rock-and-roll event.
S1 • E2465
Valentina is witness when Felix hits Christian in the face. Rosi lacks good arguments in the public debate at election start. Michael hears a cat sound in the container for waste glass, and calls the fire department.
S1 • E2466
Against Rosi's fair will, Manfred seeks a skeleton in Vroni's closet. New partners Valentina and Christian plan their practical life. Bavarian Philipp attempts to speak proper German for his date Imke from the North.
S1 • E2467
Rosi refuses to make the scandal of her election opponent Vroni public. Mike surprises Annalena with a make-your-own-wedding-ring session. Mike worries about his son Christian. Martin wants to induce aversion in Pauli against smoking.
S1 • E2468
The swindle of Flori becomes public; innocent mayor Vroni is suspected of favoritism. For a child photo Uschi decorates the living room as it was the end of the year again. Christian is busy to care for Valentina and her baby.
S1 • E2469
Vroni tries to deescalate the scandal but sees that her internet speech doesn't help. Treasurer Mike refuses Christian the financial heritage. Village women suspect Michael of naming low area after them as a revenge.
S1 • E2470
Roland suggests election candidate Vroni a withdrawal; Flori tries to bring Rosi to a step toward her opponent. Christian and Valentina move out. Martin thinks: his ill feeling is cured because of the golden crown he by accident swallowed.
S1 • E2471
Max challenges mayor candidate Vroni to continue the campaign. Felix learns ironing clothes. Mike visits Christian and Valentina in the hotel and asks them to come back.
S1 • E2472
Rosi hears about the political idea of her election opponent Vroni. Sarah seeks the one who has lost 100 euro on the street. Gregor tries to know more science to be able to help Emma during home work.
S1 • E2473
Vroni asks Sascha to seek with citizens for threatened species on the place planned for the business park. Sarah breaks the charity box to get the 100 euro for Alfons. Josy neglected the rubber plant and wants to dispose it.
S1 • E2474
Michael detects a red list bat on the ground that Rosi wants to use for firms. Roland worries because Vroni despite back pain continues campaigning. Christian eats from Annalena's cherry cake for Mike while guard Valentina takes a nap.
S1 • E2475
Vroni refuses to give in and goes further without Roland. Activists find a protected bat; Rosi's business park plan seems to be blocked. Gregor and Fanny show that they can party all night long.
S1 • E2476
Max verifies if a relation with Vroni might have a chance. Valentina and Christian prepare for the baby and for living together. When Benedikt cooks, Moni prepares a spare meal elsewhere.
S1 • E2477
Sarah hears by chance that Christian wants to marry Valentina. Sarah, Felix and Philipp have such a liquor party that they do not know how the sofa could disappear. Rosi and her party want to move the bat in favor of the economy.
S1 • E2478
Valentina rejects Christian's marriage proposal. Manfred provokes Sascha to a smack in the face while Manfred's accomplice takes a picture then. Theresa suspects Fanny of disrespecting her housekeeping.
S1 • E2479
Pregnant Valentina gets contractions in the field; Mike happens to drive his car there. Footage wherein Sascha hits Manfred in the face, is online. Cabaret artist Ines appears to be the cleaning lady when she sleepwalks.
S1 • E2480
When Max helps Vroni during her back pain attack, he gets a stiff shoulder. Heidi, Valentina's baby, is there; how will Christian deal with the situation? Gregor tries to give Fanny a romantic surprise.
S1 • E2481
Roland recognizes that Max might be in love with Vroni again. Valentina has a hard time combining her baby with her fashion study. Pauli tries to prank Martin.
S1 • E2482
Depressed Valentina wants to give Heidi free for adoption. Vroni wants a trip with Roland, not with Max. The main road annulment is a blow for Flori and Rosi. Felix and Philipp are shocked when a full-face tattooed girl flirts with them.
S1 • E2483
Sebastian doesn't understand why his daughter wants adoption for her baby. Mother Vroni and son Flori agree that she can't help the reroute of the planned main road. Moni finds Benedikt's new tie ugly but doesn't dare to say that.
S1 • E2484
Flori reacts mad when he sees Vroni celebrating the reroute of the planned main road. For carnival Michael makes a deal with Moni to be able the act as Felix. Sebastian persuades Valentina to think over the adoption the next six weeks.
S1 • E2485
Mike feels overruled: Annalena excluded him in the issue of caring for Heidi during Valentina's absence. Max lures Vroni and Flori to a deserted place to enforce a talk. Michael studies Felix to be able to imitate him during carnival.
S1 • E2486
Max doesn't give up trying to reconcile Vroni and Flori. Sarah experience that her rasta locks are not so practical. Manfred sees that his election opponent profiles himself as being in a love relation.
S1 • E2487
Rosi accepts Manfred's wedding proposal but doesn't want this in the press before the election. Max enjoys taking mood photos of Vroni; Gregor warns him to keep out of Vroni's relation with Roland. Mike and Annalena switch roles.
S1 • E2488
Vroni notices something when Max tries to avoid her. When Philipp wears contact lenses to impress girls, Felix tries to copy him. In the context of the election campaign Manfred manipulates things to get a press photo of him and Rosi.
S1 • E2489
The engagement of Rosi is in the media; Sascha warns Rosi for Manfred. Vroni wants distance from Max after his admittance that he fell in love with her again. Josy could end Moni's series of victories on this year's card tournament.
S1 • E2490
Vroni and Max kiss each other until she breaks it off; Roland reacts appalled. Gregor makes a poker face when he gives Fanny the choice between two options. Benedikt secretly brings the once by him stolen beer mug back to the Brunnerwirt.
S1 • E2491
Roland sadly understand that his life partner Vroni still has feelings for Max. Kathi wants to take Silvio's fear for cows away. Hubert means that car dealers screw female buyers.
S1 • E2492
Roland prepares for a relational pause in the form of a long journey. Felix and Theresa are challenged to perform a concert. Car dealer Georg sends Hubert away; Uschi takes matters in her own hands.
S1 • E2493
Roland is gone spontaneous; Vroni seems to be affected. Rosi agrees to refraining from election tricks. Moni interprets the fabric for a pillowcase as a fashionable shawl.
S1 • E2494
Theresa finds an old bottle of illegal beer liquor. Vroni collapses mentally during the public question hour. Next day: election day.
S1 • E2495
Rosi wins the mayor elections. Manfred plans to political abuse his wedding with Rosi. Mayor Vroni feels lonely. Gregor tries to repair the washing machine himself.
S1 • E2496
Flori hears about the triangular relation between Vroni, Max and Roland. Emma watches, under social pressure, violent videos. Pauli gets the penalty for the heart that Mike carved in a public bench.
S1 • E2497
Helga meddles with the affair between Vroni and Max. Moni can't figure out where she has seen that handsome man that knows her, before. Gregor persuades Michael to write political stand-up comedy.
S1 • E2498
Michael has to set up a comedy speech without insults. Rosi and Manfred differ in opinion about the scale of their wedding. Flori sends 'physician' Tuncay to Josy who has a sore shoulder.
S1 • E2499
Rosi doubts Manfred's intentions and urges him to keep their private and professional life apart. Out of pity, Felix tries to couple Philipp to Jessica. To make it possible for Annalena to visit the fair, Mike cares for Heidi 48 hours.
S1 • E2500
Rosy ends her engagement with Manfred; with all means he tries to get her back. Mike hides for Annalena that he is glad that she releases him from caring for baby Heidi. Gregor buys a pinball machine for cheap; Fanny beats his top score.
S1 • E2501
Mayor Rosi wants to avoid Manfred but he is also her colleague. Sarah fears that fire examiner Müller will judge her negative because she is a woman. Annalena and Max test their cholesterol level.
S1 • E2502
Manfred plans to be in the way of Rosi. Rosi is fund of Vroni's nature project. Sarah and Christian fail the practical fire exam; will the group get a second chance? Michael feels ignored by Theresa who happens not to wear her hearing aid.
S1 • E2503
Via casting lots Fanny and Gregor have to refrain from sex during the fasting time. Josy and Helga disagree about the community household scheme. Stressed Rosi relaxes during play time with Sascha and Franzi.
S1 • E2504
Extortionist Ferdinand demands 30,000 euro from Rosi; Manfred dissuades her to give in. Helga bakes marihuana containing cookies; unaware of that Vroni eats from them. Pastor Simon is gone; pastor Kurz takes over the service.
S1 • E2505
On a shadowy place Rosi hands over the money to Ferdinand. Helga supervises Vroni when she is under the influence of pot. Max and Gregor prank Annalena on April Fools' Day.
S1 • E2506
Rosi confesses Hubert her traffic sin that in the end caused Sascha's injured hand. Politician Lorenz seeks something that will make citizens remember him. Kathi thinks that she has bad luck until she rubs the buttons of the chimney sweep.
S1 • E2507
Rosi refrains from revealing Sascha her crooked deed when he suggests a ritual. Lorenz urges the municipal council to convince the pastor of the use of the relic for their church. Flori thinks that Dutch Linda flirts with married Gregor.
S1 • E2508
Lorenz buys the chest but the relic inside appears to be just a dog bone. Uschi wants to get rid of Easter eggs that have a misprint of Rosi. Annalena has the idea of baptizing baby Heidi; how does the mother, Valentina, see this?
S1 • E2509
Mike wants Valentina to decide about her baby now; Annalena rather doesn't lay pressure on her. Against advice Sarah feeds the stray cats. Flori can't get his hands from chocolate eggs and ends with his hand stuck in a vase.
S1 • E2510
Mike and Annalena ponder about adopting baby Heidi. Sarah and Michael ponder over the destiny of the stray cats. Philipp wrongly thinks that Kathi invites him to come at night to her via the bedroom window.
S1 • E2511
Annalena wants to keep the care for Heidi despite Mike's proposed alternatives. A suitable location for the cat house. After an extended search Felix finds 'his' Easter present.
S1 • E2512
Valentina is back; Mike and Annalena see her caring for her baby. Mayor Vroni escapes the renovation noise at the office and accepts Benedikt's invitation to work on his field. Kathi has difficulties to find happy people for joyful photos.
S1 • E2513
Valentina enjoys the time with her baby Heidi. Hubert and Benedikt mean that they don't need white lies like Uschi and Moni do. Max distracts himself from Vroni by messing with the guesthouse business.
S1 • E2514
Annalena wants bring her the christening gown of the Brunner family but Valentina has already her own. An expert comes to study the cause for molding in Theresa's room. Martin and Theresa work on the chronicle together.
S1 • E2515
The guest sees the fungus as extra complaint and demands price reduction from Gregor. After the baptism of Heidi, Annalena reluctantly gives the baby free. Assistant Moni serves two mayors during the transitional period.
S1 • E2516
Fighting Max and Gregor break Theresa's frame; she demands them to repair it by themselves. Kathi buys 4-inch pumps that give her walking problems. Policewoman Josy finds Vicki's cloth for Josy; Flori suggest her to date online.
S1 • E2517
Flori is sure that Josy one day finds the right man for her. Carpenter Korbi repairs her window frame. Last days of mayor Vroni. Sarah bets with Flori that she can be silent 24 consecutive hours.
S1 • E2518
Serious clarifying talk between Sarah and Milla. Benni and Ella have a romantic togetherness. Bruno, Katy and Nora shadow Jens who plans to burn down the soccer club accommodation.
S1 • E2519
Vroni skips her application talk to help out in Max' butchery. Because Hubert thinks Uschi finds him boring, he invites her to a luxury hotel. Felix buys all the lottery tickets to win the e-scooter but overlooks one ticket.
S1 • E2520
Hubert, after a confrontation with a regular guest, is placed out of the hotel. Christian seems tired lately, is he alright? Helga writes an article in the name of her son but the result doesn't sound like an article from Roland.
S1 • E2521
Helga's dating partner is unable to come; she begins to hunt for a new man to date with. Christian tries to forget Valentina and party without alcohol. Philipp has a sex blockade; Kathi hints him relational therapist Chantal.
S1 • E2522
At the last minute a new location for the May celebration has to be found. Vroni says farewell as mayor. Kathi ordered via internet a dirndl but it appears to be too small in size. Helga thinks she can win Martin by flirting with him.
S1 • E2523
Helga cares for Martin in his blood pressure problem. Next day they have dinner in the bistro together. Unemployed Vroni is bored and visits the employment office. Rosi begins as mayor and faces her first problem: the printer doesn't work.
S1 • E2524
Because her competences do not count Vroni seeks finance to follow further education. When Korbi and Josy get a row, Kathi and Flori try to bring them together. Hubert reacts envious when star cook Alexander gives Uschi special attention.
S1 • E2525
Vroni rejects Max' financial support and rather earns her own money. Flori and Kathi admit toward Korbi and Joy their coupling attempt. Emma asks Felix to donate for a good cause but he rather spends the money on his date.
S1 • E2526
Helga fails in cheering up despondent Vroni; Vroni takes part in a social togetherness with colleagues. Village women celebrate; next day, Mother's Day, they are not in the mood. Korbi surprises Josy with a visit to his carpenter workshop.
S1 • E2527
Josy repels Korbi's kiss; is that the end of their friendship? Gregor wants to surprise Fanny with a week-long trip but Theresa thinks he does that for her. Mayor Rosi wants to implement the idea of car sharing.
S1 • E2528
County commissioner Lorenz means that car sharing has no chance but mayor Rosi pulls the idea through. Benedikt writes an article for the municipal bulletin. Tuncay pretends toward an attractive customer to be boss of car workshop.
S1 • E2529
Author Benedikt feels insulted by editor Kathi and ignores her. Cook Vroni gets backache but wants to continue working. When Mike plays Christian's Viking-game, Annalena thinks that he wants an erotic bedroom game in Viking-style.
S1 • E2530
Against her will villagers see the photo of Annalena in a Viking-costume. Vroni consults a physician for her backache. Flori means that he better than Korbi knows what would be a good present for Josy.
S1 • E2531
Backache: the physician strongly recommends Vroni five weeks of rest plus exercises. Mike convinces Annalena not to be the one who does all the chores. Flori is hurt when Korbi gets all the honors from Josy for the present.
S1 • E2532
Josy quits her affair with Korbi when he reveals her that the present is actually from Flori. Mike feels anxious because Christian could on his birthday party consume too much alcohol. Competition for the best Bavarian municipal office.
S1 • E2533
Flori distracts Kathi when she parks her car; Kathi wants revenge. Exercise for young firefighters in the morning after their night out. Emma finds unattended duck eggs; Gregor doesn't give them a life chance but Fanny sees it different.
S1 • E2534
Annalena helps Christian to diminish his anger. Emma and Gregor want to keep the ducklings and raise them. When Felix is annoyed by Tammy's contact attempts, Sarah begins to keeping her away from him.
S1 • E2535
Mike seeks the wedding rings that are missing. Vroni does back exercises. Citizens ask her for help because of her expertise, and because Max sends them to her. Postponed Father's Day; Felix and Korbi do the father test.
S1 • E2536
Max reacts annoyed when Vroni finds that he patronizes her; Flori talks with her. Mike and his friend hide for Annalena that the wedding rings are still missing. Mr. Kleiner is stringent toward employee Fanny for a minor shortcoming.
S1 • E2537
Flori enjoys cooking with Josy but gets nervous when she comes near. Uschi suspects Hubert of conducting criminal practices with Frankie. Max takes Vroni with him for a relaxing walk.
S1 • E2538
Flori spends the night with Christian, Kathi and also Nadine who tempts Flori. Annalena overlooks Fanny who loves to be her witness of wedding. Sarah and Felix open her wooden chest that contains something mysterious.
S1 • E2539
Flori drops Nadine because he secretly loves Josy; Kathi doesn't understand it. Christian's blunder in the car workshop affects the customer, Mike and Annalena negative. Hubert wants to give three boxes of Franzi's toys to charity.
S1 • E2540
Christian gets a sports injury; Annalena urges him to calm down. Hubert introduces Philipp to Uschi as the possible new office assistant. Flori combats putative pest that could destroy the boxwood.
S1 • E2541
When Philipp is caught for mischief, Hubert sends him an email of rejection; Philipp decides to fight for the job. Max and Gregor want to proof Mike: can he run the bistro? Kathi finds it stupid that Christian was jogging despite injury.
S1 • E2542
Hubert hears Philipp enamored taking about Uschi who is satisfied with her new assistant Philipp. Martin is irritated about villagers who show him their worries about his health. Bönlein interprets Mike's customer friendliness as a flirt.
S1 • E2543
Kathi reluctantly promises to keep silent that Martin was unwell and had to be treated in the hospital. Felix lets Gregor and Fanny prepare a 'date' in the cottage. Vroni and Max like to be together.
S1 • E2544
Max and Vroni are together again, but what about Roland? Sascha is back earlier; Rosi worries because of his injured hand. Benedikt and Kathi try to convince Korbi that there is no such thing as gender appointed labor.
S1 • E2545
Sascha neglects his symptoms that Rosi recognizes as signs of a serious sepsis. Two possible masters of ceremonies, Gregor and Max, have to succeed in a quiz about Mike and Annalena. Flori tries to avoid Josy who gets a hunch why.
S1 • E2546
Kathi warns Flori not to include her into his lies toward Josy. Uschi hears about the traffic sin that Rosi committed half a year ago. Soccer day on television; outside Gregor plays soccer with Mike and Max, and the vicar general.
S1 • E2547
Sascha is treated on the ICU. Uschi blames Hubert and Rosi, and doesn't want Rosi near Sascha. Josy enjoys telling toddler Vicky about police cars. Soccer match: seniors against juniors.
S1 • E2548
Uschi and Rosi worry about Sascha; microbe that causes the disease is still not identified. Tobias comes but doesn't know that Annalena is engaged with Mike. Kathi declines Benedikt's antique cabinet and buys a dresser from the discounter.
S1 • E2549
Annalena invites Tobias to her wedding without asking fiance Mike. Max wants to support Flori financially but his firm is heading for bankruptcy. Josy takes Hubert's phone away believing that the device belongs to the vicar general.
S1 • E2550
Because of tensions between Mike and Tobi, the wedding pair agrees to decline Tobi as wedding guest. Max plans to fly to his firm abroad and mitigate the financial problem. Hubert is convinced he can get a favor from pharmacist Hannah.
S1 • E2551
Gregor declines Max' idea to take Vroni with him to America. Annalena rather refrains from a bachelor party. Old-school rocker Wolfi appears in Lansing. Uschi in lingerie on the phone of the vicar general?
S1 • E2552
Vroni ponders about his idea while Max looks forward to a new life with her in the USA. Annalena keeps on convincing Wolfi to bring his former band together for a very last gig. Hubert attempts to learn young bicycler Franzi traffic rules.
S1 • E2553
Vroni is prepared to come for business to America but not for a life with Max; he departs alone. Kathi temporarily replaces brewing master Martin and does simultaneous a pre-course for beer sommelier. Felix helps Philipp to impress Selina.
S1 • E2554
Unfortunately Kathi has to work a night shift; next day she is tired during the masterclass. Carpenter Felix is stressed because he lacks inspiration for his test work. Fanny experiences that making macaroons appears to be not so easy.
S1 • E2555
Now knowing it was illegal to take, Felix returns the antlers to the forester who still accuses him of littering. Will Johannes help out in the brewery to give Kathi a break? Annalena fears a negative report from Bönlein.
S1 • E2556
Trapp reports Felix to the police; depressed Felix wants to give up his study. Hubert seeks a suitable way to keep mosquito's away from him. More and more villagers know that the band will perform on the bachelor party.
S1 • E2557
Annalena has to hide for Mike the dress that she wears but the zipper is stuck. Sascha comes home; Rosi's traffic sin is the elephant in the room. Michael is about to discover that the Brunners have a homemade gin.
S1 • E2558
On the birthday of Rosi and Sascha, sad Rosi sees how valuable he is to her. Michael gives distillers Gregor and Flori advise but then talks to policewoman Josy. Martin reacts appalled when he discovers that he is replaced by Johannes.
S1 • E2559
Brewing master Martin declines Johannes' proposal to modernize the brewing process. Sarah and Christian care for an unattended aisle. Max ignores Vroni.
S1 • E2560
Martin is overruled by Rosi and Hubert: Johannes stays. How will he react when Vroni comes nearer to Max? Aisle Seppi is brought to an animal home and escapes again.
S1 • E2561
Max avoids contact with Vroni; it is time for a clarifying talk. For the bridal pair Fanny wants to construct a phrase made with by human body shaped letters. Martin' plan to brew the family recipe elsewhere could trigger a legal fight.
S1 • E2562
Josy wins the main lottery prize, a canoe; she and Flori use it the next day on the lake. Helga challenges Lorenz not to be prudish and come into the sauna tent. The family helps Martin to brew according to family recipe.
S1 • E2563
Rosi confesses Sascha that his traffic accident has to do with her political intrigue. Josy reacts upset when Flori briefs that he wants to kiss her. Theresa tells Gregor on the pone that tomorrow the ordered piano will arrive.
S1 • E2564
Sascha is appalled that his daughter Uschi and also Hubert knew about Rosi's sin. Flori clashes with Josy during a traffic control; he admits to be in love with her. Mike is struck by 'his' poem in Annalena's album.
S1 • E2565
Sascha understands Uschi. Martin proposes to unite as family by dining together; he asks Sascha to join them. Kathi and Christian agree to practice their R&R-dance; Johannes keeps Kathi busy. Flori tries to cook lasagna without recipe.
S1 • E2566
Sascha leaves to Kenia; Rosi is sad because she thinks she has lost him forever. Korbi crafted Benedikt a wooden setup-Moni for the time that Benedikt's wife is away. Kathi annulled the dance session with Christian but regrets it later on.
S1 • E2567
Rosi officially tells policewoman Josy about her traffic offense; she leaves others out. Fanny discovers that Annalena has the missing t-shirt of rocker Wolfi. Christian wants Felix to delete the dance video of him with Kathi.
S1 • E2568
Does mayor Rosi have to retreat? Kathi is impressed when Christian talks about his feelings. Flori tries to teach Vicky how to bring wedding rings to the altar.
S1 • E2569
Flori plans a date with Josy but the Italian restaurant is closed; he has to be creative to meet her needs. Christian seeks a wedding custom not known by Annalena and Mike. Kathi ponders if she should vote in favor or against mayor Rosi.
S1 • E2570
The mayor's integrity: the municipal council votes. Vroni hasn't a plan for her future. Sneezing Flori spoils the date with Josy; he has a feverish cold. Christian tinkers on a Bavarian-English Stanzl; Gregor wants it more traditional.
S1 • E2571
Vroni applies with a supermarket supplier, not knowing that she owes the opportunity to Rosi. Josy seems to have higher feelings for Flori. When Felix is irritated about a minor dunning, Gregor and Fanny react anxious.
S1 • E2572
Despite lacking qualifying papers, Vroni gets hired; she suspects Rosi behind it. Fanny and Michael lure Annalena to the municipal room to seek out a bridal dress. Coworker Kathi doesn't accept to be excluded from the Kirchleitner-contest.
S1 • E2573
Vroni refuses the job because she doesn't want to owe it to Rosi. Mike sees Annalena in the bridal dress. Wedding announcer Christian claims to have the stomach capacity to deal with all the offered traditional meals.
S1 • E2574
For the perfect bridal dress Mike tries to get Fanny the body dimensions of Annalena. Martin worries about the humidity of barley needed for beer production. Christian wants to be the face of the new Kirchleitner-advertising campaign.
S1 • E2575
Martin fears that the storm affected the barley negative. Christian as triathlete? Kathi means he exaggerates. Helga is plagued by a hangover; she claims that the women's meeting is boring, and spoils Roland's anti hangover recipe.
S1 • E2576
Mike and Annalena argue what will be their family name when married. Vicky has two children's pools to choose from: plain and simple or luxurious. Martin fears that the barley forms mold before there is process capacity available.
S1 • E2577
Martin doesn't get the chance to tell his family that the barley is affected by mold. Mike and Annalena still seek a solution for what their family name will be when they are married. Kathi claims to see a 3D-image in a stereogram.
S1 • E2578
Martin tries to replace the affected barley with supply from the local market. Josy and Flori prepare for a new date. Korbi tries to repair the wardrobe rack.
S1 • E2579
Josy's flirt fails. Helge makes sure that Josy has a contemporary bathing suit. Vroni finds a job as a courier - she leases a car to deliver goods. Uschi gets anxious when Franzi wants to be Franz, a boy; Hubert takes it more easy.
S1 • E2580
Alluring Josy brings Flori in distress. On her first workday Vroni's lease car breaks down. Uschi tries to cope with the fact that her daughter Franzi wants to be like a boy.
S1 • E2581
Josy's chaotic mother Doro shows up; Josy has to get her out of trouble. Annalena distracts Vroni from her sorrow about her unemployment. Ornithologist Michael could get a bird named after him.
S1 • E2582
Vroni rejects her participation of the village women. Theresa helps Michael filming the four-toe bird. Flori forgot to prepare something for the bachelor party.
S1 • E2583
The women and men separate; each have a bachelor party on the eve of Mike's and Annalena's wedding. Lorenz has a crooked solution for Martin's barley problem.
S1 • E2584
Martin attempts to hide the barley swindle but the logistical coordination mismatches. After the bachelor parties, each group pictures it different than it really had been. Philipp, Sarah and Felix stand still like street artists.
S1 • E2585
Johannes as enough of Martin's grumpiness. Today is Kathi's birthday. Escape room for Josy and Flori. Triathlete Christian focuses on his sports, not on Kathi, his trainer.
S1 • E2586
Christian trains without coach Kathi. Fanny found Mike the perfect wedding location but Annalena has already invitation cards for an alternative place. Sarah helps the pastor to find something that keeps the attention of the children.
S1 • E2587
Mike and Fanny offer Annalena their excuses for messing up her invitation cards. Flori mounts an in-house safety system connected to their phones. Something makes Ivy sad. Kathi spends time with Johannes but her mind is on Christian.
S1 • E2588
Ivy tells Mike about Bartl's eye surgery. During the day out Annalena and the Preissingers find an idyllic location. Theresa refuses to seek a difficult puzzle word on the internet. Michael sneezes often; his cat has a paw inflammation.
S1 • E2589
The medication Michael uses against his cat allergy, makes sleepy. Josy and Flori shuffle free time for a picnic together. Contest: Benedikt and Korbi each cook goulash.
S1 • E2590
Doro is sent out of the house; reluctantly Josy accepts that her mother moves to her apartment. Michael has to seek a new home for both his cats. When married Lorenz seeks a dog sitter, Rosi interprets this as an affair with a girl.
S1 • E2591
Mourning Michael misses his cats that have gone to the Rankls. Cruise ship cook Patrick has so many stories to tell that Kathi lacks his attention. Rosi draws up an email for a Spanish business relation by using a translation app.
S1 • E2592
Michael admits toward Sarah that he avoids home because he misses his two house cats. Kathi gets irritated because she misses the social connection with Patrick. Doro is chaotic; during cooking she seems to cause a power failure.
S1 • E2593
Kathi calls Patrick arrogant; he moves out. Vroni talks with him about it. Drunk Gregor tries to tell Fanny something funny; Uschi thinks Hubert told Gregor about her embarrassing blunder. Michael stays and works Flori on his nerves.
S1 • E2594
Flori accepts Michael as housemate; Michael helps Flori when he does his tax declaration. Doro affects Josy's relation with Flori. Uschi fools Hubert to make him think he has to slim. Benedikt and Kathi fool each other with voodoo dolls.
S1 • E2595
When helping Michael disturbs the thorough discussion between Flori and Josy, Flori threatens him. Gregor sees engaged Mike giving a other attractive woman flowers. Hubert persuades Philipp to say no to ladies who abuse his goodness.
S1 • E2596
Mike is about to tell insiders what wedding he plans for him and Annalena. Athlete Christian exercises maybe too hard. Philipp wants to bring Sarah her bra back; Hubert and Uschi think that he deceives his girlfriend, Selina.
S1 • E2597
Hubert refrains from nauseous athlete Christian as the new Kirchleitner-face; Kathi reacts upset. Because of Flori, Josy regrets giving her canoe away to Philipp. Annalena urges unwell Joseph to see his family doctor.
S1 • E2598
Tenerife: Joseph needs a pacemaker; Annalena and Mike fly to him. Christian doesn't give up becoming the athlete that will represent the Kirchleitner brewery. Doro confuses the 70th anniversary of the village women with a seventies party.
S1 • E2599
Medically Joseph is not allowed to fly yet, so he can't attend the wedding. Kathi wonders if she has more than friendship with Johannes. Christian during the triathlon. Hasty Moni writes Korbi down a note that leads to a misunderstanding.
S1 • E2600
The cruise ship rejects Mike's request for travelling extra passengers. Christian becomes second on the triathlon and thinks he can now forget about the advertisement job. Helga replaces Doro's energy water with ordinary tap water.
S1 • E2601
Back from a night out Kathi refuses Johannes to stay; Christian cheers her up. Doro means that community is lacking in their community house. Assistant Sarah has a stressful double shift under cook Patrick.
S1 • E2602
Patrick treats Sarah rough because he is used to this kitchen culture; she reacts. Johannes to Kathi: you are not ready yet; he goes on distance from her. Moni is prepared to prepare a dish for Mike.
S1 • E2603
Kathi declares Johannes her love. Christian suspects that his coach Kathi feels more for him than just friendship. Fanny teaches Patrick a lesson about the atmosphere in her restaurant kitchen. Doro takes revenge on insulting Lorenz.
S1 • E2604
Christian is disappointed when he learns: Kathi is enamored by Johannes and not by him. Everybody tries to hide for Annalena that despite surgery, Joseph comes to Lansing. Franzi tinkers clay art for school; can Uschi and Hubert do better?
S1 • E2605
Doro likes Sascha's circus wagon. Joseph comes home; Emma suspects that he is a climate sinner. Martin hopes that his barley fraud will not be discovered. Her housemates want messy Doro to move out.
S1 • E2606
Martin admits Hubert his barley cheat; both end in a bad mood. Joseph gets convinced to show Emma his good climate intentions. Flori claims toward the women that he as a man is able to repair the sink.
S1 • E2607
Hubert persuades Martin to keep the issue silent; they move indications away. Annalena holds Christian's poor lyrics for the marriage vow of fiance Mike. Kathi and Christian could be the wedding's dance pair but is that okay for Johannes?
S1 • E2608
Josy turns envious when Flori seems to have another girlfriend. When Sarah tries on Annalena's wedding ring, she can't get it off again. On their wedding day, Mike sends Annalena on a paper chase.
S1 • E2609
The wedding of Annalena and Mike. The guests solve various problems together. Annalena is impressed by Mike's stylish surprise wedding. They celebrate into the night.
S1 • E2610
Annalena and Mike seek a quiet place just for them two. Theresa wants to fly to Joseph on Tenerife but hesitates because of the environmental impact. Rosi tries to convince the municipal council: they need a chance in school bus itinerary.
S1 • E2611
Gabi accuses mayor Rosi of political manipulation in favor of her brewery. Doro prepares for her legal process. Josy lends a drone from Manfred to spend time with Flori. Mike and Annalena wonder what to do with Gundi's ugly wedding gift.
S1 • E2612
Mayor Rosi declines René's nepotistic proposal; Rosi presents the politicians a better solution. Josy recognizes that Doro blocks a serious relation with Flori. Moni is shocked when she thinks that Korbi visits a bordello for his pleasure.
S1 • E2613
Josy and Flori are officially together; Doro discovers how much Josy cares for her. Kathi reluctantly accepts that Johannes lets the new beer be analyzed behind Martin's back. Theresa uses her hearing aid to listen to the radio.
S1 • E2614
Martin and Hubert fear that the barley fraud will come to daylight. New waitress Jenny has a problem to adapt to the Bavarian style of the bistro. Amateur photographer Flori misses a photo of Christian's catching of the bridal bouquet.
S1 • E2615
Despite of a positive beer report turns Martin wants to get rid of the campaign lie. Jenny and Sarah get rid of the friction between them. Moni is annoyed because talkative Helga delays the wreath binding.
S1 • E2616
Martin can't be happy about the new beer that doesn't correspond with the label. When her oven dish is a flop, Sarah fears to fail for her cooking course. When Josy can't relax, Flori and Helga serve her a customized alternative.
S1 • E2617
Raffi flirts with Jenny; she challenges him how far he will go to get her phone number. Kathi laughs at Korbi for his obsolete ringtone. Sascha can't enter his wagon; Rosi feels uncomfortable to see him again.
S1 • E2618
Jenny reveals Sarah: she is a lesbian; Sarah reacts nervous because she doesn't know how to deal with this. The Brunners secretly organize the celebration of Theresa's name day. Rosi gets new hope that she and Sascha will come together.
S1 • E2619
Sascha turns his back on Moni. Doro promises her daughter Josy to come at 18:00 to celebrate her birthday. Sascha and Doro craft dream catchers. Sarah posts an ugly dating profile, and, against expectations, gets a reaction from Rodger.
S1 • E2620
Josy feels let down by her mother Doro all her life, and even gets literally sick of it. Johannes sees that his quality time with Kathi is spend to Christian instead. Uschi has a cold, that's why she doesn't notice the smell around her.
S1 • E2621
Christian, during a bet run with Johannes, gets injured a few days before the sports event. Doro gives Josy a kite as reconciliation gift. Gregor and Hubert fight about a DVD box; Uschi and Fanny interfere.
S1 • E2622
Sascha changes runaway-Doro's mind; will Josy ever be ready to accept her mother? Hubert fears that, when the time is ripe, Lorenz will use the barley fraud against them. Moni, in contrast to Vroni, does the 16-8 diet the wrong way.
S1 • E2623
Lorenz demands that Martin tries to change Rosi's mind regarding nature resort plans. Michael is victim when Jenny teaches youth how to deal with litter. Josy doesn't believe Felix who braked suddenly because of a turtle on the road.
S1 • E2624
To prevent that Lorenz extorts them, Hubert has to idea to make him patron of their new beer. Michael changes his mind about Jenny when she appears to be interested in birds. Gregor's automatic vacuum cleaner is gone.
S1 • E2625
Hubert and Martin enforce Lorenz as their patron upon Rosi. Injured Christian, against doctor's advice, decides to take part in the triathlon. Theresa, in contrast to Gregor, wants the bistro to be open during the sports event.
S1 • E2626
Christian wins the triathlon. Brewer Martin confesses his fraud publicly: the new beer is not as claimed 100% regional. Kathi accompanies Christian to the hospital for a diagnosis around his foot injury.
S1 • E2627
Hubert reveals Uschi that he covered fraudulent brewer Martin. Christian needs foot surgery but he doesn't tell Kathi that he ignored doctor's advice. Jenny learns Bavarian.
S1 • E2628
Christian reveals Kathi to be in love with her. Uschi still hasn't forgiven Hubert yet. Brewer Johannes rather doesn't work under brewing master Martin anymore. Product tester Michael tests a girls' bike,
S1 • E2629
Johannes proposes Kathi to hire at another brewery in Bremen. When Michael tests a walker, Doro thinks he needs help in his kiosk. The bad image of Kirchleitner-beer leads to a decline in consumption.
S1 • E2630
Rosi is shocked when brewer Martin wants to quit. When Jenny can't find Eva's escaped hare, she replaces it with a look-a-like. Kathi doubts if she should accept the job in Bremen. Johannes resigns.
S1 • E2631
Emotional stress makes Kathi unwell; has this to do with Christian? Annalena and Mike hear that binge watching crime episodes together is a marriage killer. Doro joins her daughter and police woman Josy trying to trace a thief.
S1 • E2632
Christian gives Kathi direction in life; she talks with Martin about her brewery position. Doro suits Josy by a lullaby; Josy tells her about moments of loneliness during her education. Helga gets good contact with a double of the pastor.
S1 • E2633
Christian get confused when first Kathi kisses him but then embraces Johannes. Vroni is nervous because Roland comes back today. Fanny exchanges the magic mushrooms that Philipp and Felix gathered for ordinary ones.
S1 • E2634
Roland states toward Vroni that he fell in love with Vera during his travels. Uschi and Gabi persuade Fanny to die her gray lock. Moni means that Christian is not the right one for Kathi.
S1 • E2635
Roland and Vroni discuss their relational frictions respectfully. Theresa seems to have intolerance toward lesbians. Korbi bets with Flori that he can make stoical Josy laugh by telling a joke.
S1 • E2636
Vera and Roland enjoy to be together; Vroni ponders if she can restart her relation with him. Theresa gets into conflict with Sarah and Jenny. Moni has to make forty liters of sauerkraut on short term.
S1 • E2637
Roland and Vera seem to stay together; Moni helps Vroni to cope with the situation. Doro only mentions Josy the name of her natural father. Sarah prepares to become a clown or a pantomime player on Franzi's birthday.
S1 • E2638
When Doro gives her a photo of her father, Josy sends her away. Theresa gets a fright when Emma cleans up the key tray, she just hid a key in. Mayor Rosi refuses any brewery ad on the Christmas market this year.
S1 • E2639
Josy annuls the two India-journeys that Doro booked for them. Sarah finds a 'fortune potato'. Franzi's birthday. Rosi wants to talk again with Sascha about the financing of the X-mas market.
S1 • E2640
After a fall Rosi has broken patella but she refuses surgery and rather keeps on working. Michael loses, during poker, his ugly ornithology trophy to Mike. Assistant veterinarian Jenny saves a cow of Benedikt.
S1 • E2641
Sarah kisses Jenny spontaneously; they agree that they are just friends. Rosi refuses rehab; Sascha visits her in the hospital. Roland and Vera moan during martial arts; Michael thinks they have sexual intercourse in public.
S1 • E2642
Jenny hears it by chance when Sarah assures Felix that she is glad not to be a lesbian. The soil survey turns out to be positive so Flori could sell his gas station. When Kathi forgot the advent wreath, Christian brings her an alternative.
S1 • E2643
Nico only wants the parcel without the gas station; Flori asks friends to assist him and the demolition company. Christian and Kathi keep their relation secret to avoid talk of the people. Sarah tinkers an advent calendar for Lorenz' dog.
S1 • E2644
Christian gets irritated when toward others Kathi denies their relation. Flori fears that the parcel turns into an archaeological excavation place. Michael and Fanny, each get from Sarah a glasses chain that doesn't suit them.
S1 • E2645
Kathi hesitates to make her relation with Christian public. Flori fears that, now the archaeological status has been confirmed, Nico will not buy the ground. When Fanny lacks attention from Gregor, they begin to scare each other.
S1 • E2646
Buyer Nico and seller Flori agree to swipe the Roman discovery under the rug. Benedikt is satisfied with Christian but what about Moni. Roland wants to improve Vera's package of the holiday presents.
S1 • E2647
Josy urges Flori to report the archaeological discovery to authorities. Moni tells Christian she worries about Kathi. Michael needs help to process the bulk of the Christmas post.
S1 • E2648
Nico forces Flori to accept the deal; policewoman Josy hesitates to report the case. Roland seeks musicians for the market. Annalena invites Vera to meet the village women. Felix works on Franzi's wish that her parents come together again.
S1 • E2649
Josy helps Flori with a counter extortion of Nico. Vera is rejected by village women; her singing on the X-mas market might be a second chance. Christian loses his ring although he promised Kathi that he will wear his ring all the time.
S1 • E2650
Josy ends her relation with Flori because she finds him dishonest. Unseen Franzi takes away the Christmas pickle that people seek for a charity amount. Sarah seeks contact with Jenny.
S1 • E2651
Sarah can't ignore her love for Jenny. Roland fears that Vera's birthday dish for Mike will be too exotic. Josy and Flori exchange goods.
S1 • E2652
Sarah flees after her kiss with Jenny; she wrestles against being a lesbian. Uschi still blames Hubert for the breach of trust that he caused in her. Someone swapped Jesus with a Wolperding in Theresa's Christmas stable.
S1 • E2653
Hubert wants to be absent during Christmas; Franzi reacts disappointed. Jenny wants to visit her but sick Sarah refuses to see her. Vera learns to know a Bavarian culinary custom that concerns her relation with Roland.
S1 • E2654
Sarah asks Jenny just to be friends; Jenny reflects to be in love with her. They pimp up a custom. Annalena convinces single Vroni to join the traditional clothing event. Fanny needs Felix' thumb size to buy him a thumb ring for Christmas.
S1 • E2655
Vroni tells Annalena: her life feels empty. Flori tries to give her an unforgettable Christmas. The pastor is shocked by the devilish custom and demands Sarah to his office. Moni gets a thank-you cake but rather passes it through.
S1 • E2656
Vroni enjoys X-mas with her family. Flori misses how his daughter grows up. Mike secretly glues the arm of the Maria-statue. Martin has an important message for the brewery board. Benedikt gets a fright: the arm of the statue breaks off.
S1 • E2657
By the end of the year Martin will retreat from the brewery; who succeeds him as shareholder? All staff members get a surprise. Felix helps the pastor who seeks a missing Jesus-puppet. Flori receives his biggest Christmas-present.
S1 • E2658
Over a few days, hedonist Sascha is planned to become proxy-shareholder for Franzi. Flori seeks a solution to see his daughter Vicky more often. Cattle farmer Benedikt begins to appreciate a sophisticated appearance.
S1 • E2659
Roland is shocked when Vera wants a tattoo. Sarah tries to avoid Jenny. Sascha and Doro make Morocco-plans until she finds a portrait of Rosi in his drawer.
S1 • E2660
Doro refrains from her Morocco-journey in favor of Josy. Sarah informs Jenny about the care for young rabbits after an unexpected multiplication. Annalena and Moni get a sore throat short before their singing performance on television.
S1 • E2661
Josy waves departing Doro goodbye. Jenny is there but Moritz flirts with Sarah. Hubert and Uschi hope that they are allowed to sing together on the broadcasted event. Josy tries to cheer Flori up; he makes a life decision.
S1 • E2662
Flori has his roots in Lansing but can't forget the idea to move to Cologne. Sarah seeks a new home for three rabbits. Martin fears that Philipp shredded historical documents; Michael sees Uschi throwing away a box full of valuable files.
S1 • E2663
Jenny has to get Theresa's permission to hold a rabbit on her hotel room. Frankie hints the poor operating Kirchleitner brewery a potential big costumer. Benedikt gets fear of death after the prediction that he soon will die.
S1 • E2664
Hubert rejects Weber's beer deal. Fresh shareholder Sascha is given a tour of the brewery. Jenny is hurt again when Sarah quits her kissing attempt. Roland bakes an erotic fortune cookie for Vera.
S1 • E2665
Sascha means: the brewery board should change its business approach. Felix wrongly thinks that Emma practices Fanny's signature to falsify documents. Vera suggests Michael to turn the presentation of dry chronicle facts into story telling.
S1 • E2666
Sascha's proposal to appoint Uschi as brewery manager, raises resistant in Rosi and Hubert. Christian prepares a present for Kathi based on an erotic movie. Vera begins to digitize the village chronicle; she experiences Moni's resistance.
S1 • E2667
Chief of staff Uschi feels not heard by board member Hubert who wants to cut wages. The atmosphere between Moni and Vera stays chilly. Vera gets on the trace of an old halberd. Annalena gets a fright when Gregor finds a musical cassette.
S1 • E2668
Hubert feels circumvented when Uschi promises six months of full payment for all staff members. Vera seeks permission from the church to seek with a metal detector on their graveyard. Annalena doesn't like Mike's old indoor trousers.
S1 • E2669
Moni catches Vera on the graveyard operating a metal detector unauthorized. Hubert begins to understand that Uschi might have the capacity to save the brewery from bankruptcy. Flori learns that his daughter Vicky is not always a good girl.
S1 • E2670
The newspaper frames the grave yard incident as a robbery attempt; Vera is socially excluded. Flori sees no other solution than to move to Cologne. Uschi teaches Fanny how to chair dance for her erotic evening with Gregor.
S1 • E2671
Frustrated Vera concludes that Moni hates her. Absentminded Fanny opens a porn email and now Gregor thinks she loves this kind of erotic. Vroni still doesn't know about Flori's plan to move to his daughter in Cologne.
S1 • E2672
At first Moni fails in trying to reconcile with Vera. Hubert doesn't like Uschi's hair bun. Search operation to seek lost Maxi.
S1 • E2673
Sarah feels: she doesn't long for another kiss from Moritz. Jenny cries because her love life seems hopeless. Stephan meets Vroni in the bistro; he offers her a job. Gundi is a few days alone at home; village women mean that she is lonely.
S1 • E2674
Sarah and Jenny enjoy their relation in bed and during a mountain walk. Stephan plans to sell the community house; Vroni could work for him as house broker. Uschi and Hubert try to sexually educate Franzi.
S1 • E2675
Sarah clarifies Jenny that she fears public rejection of their lesbian relation. Vroni negotiates with Georg about the sale of the community house. When Christian helps Kathi to buy new flower seed, Uschi painfully misunderstands them.
S1 • E2676
The pastor states toward Sarah: the Bible says that a lesbian relation is a sin. Future business manager Uschi seeks content for what to do against the plummeting turnover. Mike tries to discover Annalena's secret.
S1 • E2677
Business manager Uschi begins a restructuring of the firm that board member Hubert doesn't agree to. The pastor and Michael agree to bring Sarah back on the right path. Gregor orders Felix and Emma to polish to wooden banister.
S1 • E2678
Michael and Sarah argue about her lesbian relation. Broker Vroni avoids personal contact with her employer Stephan. Fanny bakes pastry; Felix pimps them up.
S1 • E2679
Christian falls asleep when Kathi narrates about her work and the brewery. Broker Vroni tries to prevent that potential buyer Georg will harm the community. Annalena requests the village women to give Vera and Michael old stuff.
S1 • E2680
Businessman Stephan has no understanding for Vroni's social approach; she finds Georg a suitable parcel. Vera and Annalena seek temporary storage for all the trash. Roland and Oti compete for being the wine expertise.
S1 • E2681
Stephan fires Vroni. Housemates fear that a new homeowner will want to end their community. Publicly drunk Roland, Oti and Gregor are noisy; next day Oti discovers that his accordion is lost. Moni wants to boast with her heirlooms.
S1 • E2682
To Moni's surprise Vera seriously conceals her cheat. Gregor and Fanny dissuade Felix to buy the community house. Uschi and Hubert bet who can do longest without coffee.
S1 • E2683
Liesl visits Fanny. Gregor wants a serious talk with Felix about buying real estate. Lesbians Jenny and Sarah do not feel accepted by the church; still they help the catholic youth. Vera eats Mike's pastry without permission.
S1 • E2684
Theresa demands a serious talk between Felix and Gregor. Felix could move to the community house. Hubert tries to convince Franzi that she has to go school ordinary dressed. The pastor informs himself about Sarah's sexual orientation.
S1 • E2685
Lesbian Sarah declines the therapy the pastor offers her. A hospital examination of Liesl brings to light that she uses too much pain killer. Policewoman Josy shows no understanding for Felix and Philipp who celebrate a bloody carnival.
S1 • E2686
Villagers condemn Jenny who called the pastor an a***hole. Fanny urges her mother Liesl to undergo hip surgery; Liesl reveals Emma her fear for these operations. Philipp tries to learn break dance.
S1 • E2687
Basti waves the rainbow flag on the pastor's wagon during the carnival parade. Philipp jobs for Sascha who teaches him break dance in return. Emma has a stomach ache like she had last month.
S1 • E2688
Theresa and the pastor discuss the tolerance of homosexuality. Flori can move to Cologne on a short term. On short term Uschi arranges for Heinrich a birthday dinner.
S1 • E2689
Some bistro customers have negative remarks about lesbian relationships. Roland and Vera react jealous when their partner flirts with others. Flori says farewell to Lansing.
S1 • E2690
The confused pastor talks with the vicar general about their stance regarding homosexuality. Hubert tries on high heeled pumps and doesn't notice that Kathi and Christian see him. Villagers produce a farewell video for Flori.
S1 • E2691
Lesbian Jenny can't reconcile with the pastor because she doesn't believe his sudden conversion. Sarah has birthday. Patrick wants to meet many Lansing-people but Vera has the feeling he avoids her. Ignorant Moni eats from an art object.
S1 • E2692
Patrick invites Roland and Vera to dinner in the bistro. Mayor Rosi gives Michael responsibility over the glass container; he loses the container key on his first working day. Hubert sees that business manager Uschi does a very good job.
S1 • E2693
Uschi recognizes that Hubert misses his former brewery tasks. They ask Rosi and Sascha to care for Franzi during their stay in Austria. Vera and Patrick talk with each other without Roland's disturbance. Nordic walking with Moni and Vroni.
S1 • E2694
Both have the temporary care for Franzi but Sascha still blames Rosi for lying. Michael has to test a nose hair trimmer but the apparatus scares him. Since Fanny is abroad, Gregor has the full care for Felix and Emma.
S1 • E2695
Franzi wants reconciliation between Rosi and Sascha. Emma (12) visits the party without a note to Gregor; her is offered beer. Annalena and Mike refrain from watching season 2; other villagers love to tell them where episode 1 deals about.
S1 • E2696
Rosi states that Sascha is jealous on Anton; in the municipal office he surprises her with a basket full of delicacies. Felix finds Emma back on the party and discovers she drank alcohol. Josy cares for a runaway-dog that obeys only her.
S1 • E2697
Rosi abruptly interrupts her kiss with Sascha; he still means a lot to her. Fire chief Vroni suppresses her back ache. Through misunderstanding Gabi briefs the village women that Patrick will serve food with naked upper body.
S1 • E2698
Roland worries about Vroni but she demands him not to mess with her life. In a sneaky way Korbi places on the Voglhof-table a book about keeping your relation intact. Kathi finds a great hanging chair in an antiques shop.
S1 • E2699
When Vroni is in great pain during extinguishing a fire, she acknowledges that Roland was right. Christian finds him and his girlfriend Kathi a house. When Philipp and Felix do a LARP-play, they are confronted with an armed criminal.
S1 • E2700
Christian accuses Patrick of messing his relation with Kathi; Patrick and Kathi have a clarifying talk. Mike tries a leg depilation with wax. Rosi wants a party tent on the folk festival but will their beer scandal turn this into a fiasco?
S1 • E2701
Hubert learns to know Thomas. Kirchleitner-party tent on the folk festival might need an investor. Moni by chance hears that Kathi plans to move out; she tries to take it easy but can't. Lorenz and Michael bet who is the best booze expert.
S1 • E2702
Uschi gets in contact with potential investor Thomas. The exhibition misses a centerpiece; Vera needs Moni's permission to seek the halberd on her ground. Is everyday police work exiting? Thanks to Emil, they catch a bicycle thief.
S1 • E2703
Moni persist in forbidden a search after the halberd on her yard. Gregor and Theresa negotiate with Sam who could be their cook for a fortnight. Christian buys Mike a fitness device for his backache; Annalena tries it when no one is there.
S1 • E2704
Moni reluctantly joins Vera in determining the area they have to scour. Sam needs to pay debts on short term; he gathers money by playing cards. Twins Sina and Mina fool Joschi and Felix when they fight for a girl.
S1 • E2705
Sam's money can be saved in time. Theresa and Sam talk about delicacies that their mothers made. Moni refuses an excavation on the spot of the seesaw. When Franzi wants a pair of glasses, she provides herself with them.
S1 • E2706
Vera, Moni, Michael and Benedikt excavate the halberd; exhibition takes place with the artifact. Jutta raises pressure on Sam; he steals beer from the bistro to gather money. Kirchleitners try to keep Franzi believing in the Easter Bunny.
S1 • E2707
Sam cooks with a broken finger. To compensate for the stolen beer, Theresa and Gregor want to ask the Kirchleitners for ten barrels. Kathi cheats Christian with the furnishing. Gabi sees in the fitness device a kind of BDSM-furniture.
S1 • E2708
Sam is interested in the antique halberd. Christian and Kathi in moving chaos. The new bell above the door of the butchery, malfunctions.
S1 • E2709
Sam sneaks out of the municipal room with the halberd. Vera and Moni alarm the police. Jenny is allowed for the course in Mainz but doesn't initiate Sarah into this. Moni warns Kathi for becoming the housewife for Christian.
S1 • E2710
Therese finds the halberd between belongings of Sam who admits that he is extorted because of gambling debts. Jenny gives Lorenz good advice regarding his dog Bruni. Through a bet with Wangen the men decorate the Easter Well.
S1 • E2711
Sarah and Jenny plan to move to Mainz; several villagers react disappointed. Because he lacks a cook, innkeeper Gregor prepares dishes himself. Roland explains Vera in a laborious way how to play at skittles.
S1 • E2712
Sarah can't go with Jenny to Mainz; her home is here in Lansing. Gregor persuades Julia to become temporary the cook of his bistro. Kathi places an April fool's joke in the municipal bulletin, that goes out of hand.
S1 • E2713
Married Gregor becomes aware of Julia's flirting with him. Moni wants to spend time with her niece Kathi but the latter avoids that by using excuses. Lorenz' dog Bruni farts.
S1 • E2714
When Gregor makes Julia clear that he refuses to cheat his wife, she is hurt and wants to resign. Hubert helps Uschi to set her new mobile phone to facial authentication. Offended Moni refuses contact with Kathi and Annalena.
S1 • E2715
Moni wants to save hen Frieda from slaughter. Hubert wants Thomas but Uschi rather wants another investor. Vera wants to brew an herbal tea based on an old book; Roland tries to dissuade her from that.
S1 • E2716
Uschi and Rosi do not want investor Thomas to have saying in their firm; Hubert and Uschi meet him for negotiations. Kathi turns on the tracking app on Christian's phone without his consent. Vera and Roland drink tea by way of experiment.
S1 • E2717
Villagers see Vera and Roland being high due to the influence of the herbal tea. Sarah wants to confront Felix with a tarantula to help him getting rid of his fear for spiders. Uschi makes Thomas clear that the brewery is a family firm.
S1 • E2718
Vera doesn't understand Roland who is anxious about his village reputation. Kathi wants a luxurious hotel stay with Christian; he finds them a mountain cottage. Theresa reacts appalled on the stay of masseuse Brigitte in her guest house.
S1 • E2719
The meager cottage disappoints Kathi; she goes back alone and gets lost in the isolated mountains. Emma is mocked at school because of her dental braces. Benedikt brings everything in scene to repeat Moni's 'perfect' day.
S1 • E2720
Felix and Christian seek lost Kathi in the mountains. Julia advises mocked Emma despite Gregor's demand to keep out of family matters. Christian finds desperate Kathi. Gifted Vera challenges Roland to find out what her talents are.
S1 • E2721
Gregor allows Julia to undertake something with his family. Christian and Kathi seek for the function of the unknown switch. One floor below Moni's computer goes on and off. Sarah longs for Jenny; Michael tries to distract her.
S1 • E2722
Michael wants to silence Margot with his ornithological knowledge. Monika's tulips are suddenly not wanted. Sascha returns from Kenia. Why is he disinterested in the brewery?
S1 • E2723
Sarah and Jenny sign Michael up on a dating portal. Rosi comforts Sascha who feels grief for the loss of a good friend. Christian seeks a movie that causes pragmatic Mike to cry.
S1 • E2724
Michael dates pheromone expert Isolde and he can't stand her perfume. Rosi hesitates to accept Sascha's proposal of marriage. Lansing fears that the signs near door posts and mail boxes is the work of a criminal gang.
S1 • E2725
Gregor gives exhausted cook Julia a day off but Annalena has a capacity shortage in the kitchen now. The police catches the boys to hunt gangsters on their own. Moni and Katharina help Vroni to study law.
S1 • E2726
Julia offers Gregor excuses for flipping out. He fears that there is more. Moni wants the halberd to stay in the village. Christian want to buy Katharina a blouse but secretly he lets Annalena pick that piece out.
S1 • E2727
Julia appreciates Gregor's care. Through a drawing the pharmacy is appointed as definitive place of display for the halberd; Moni reacts on the commercial exploitation. Entrepreneurs Mike and Annalena display their products erotically.
S1 • E2728
Thomas and Sascha have a conflict not knowing that they are contract partners. Moni starts a petition against commercial abuse of the halberd but the effect is counterproductive. Katharina and Christian bake Benedikt a bread.
S1 • E2729
Single meeting: after several failures Michael finds the right one: Johanna. Felix fools Franzi when he makes her believe that aunt Annalena is an alien. Rosi persuades Sascha to offer Thomas his excuses.
S1 • E2730
Vera offers Veronika to help her with her study business administration. Johanna walks away when Michael and Lorenz fight for her. Felix wants to golf but Hubert fears that this will disturb his 'last resort'.
S1 • E2731
Michael has a date with Elke in a view moments but hears that she is actually a mourning widow. Philipp and Felix find a bit of grass that Sascha has lost on the street. Roland takes over Vera's study aid to Veronika.
S1 • E2732
Michael has a rendezvous with Elke; how will it end this time? Franziska and Hubert make a tiramisu. Veronika passes the test and thanks Roland for his help; she feels that old nearness to him again.
S1 • E2733
Michael doubts if his relation with Elke is steady; it goes all too far for him. Thomas seeks with Hubert finance for sponsoring the school. Because Mike finds it sexy Annalena sticks false fingernails on her fingers.
S1 • E2734
Jule looks forward to a long holiday but Fanny, her replacement, stays away. Investor Thomas convinces Uschi to negotiate the huge discounts Hubert had to give half a year ago. Katharina is annoyed by the mess at home.
S1 • E2735
Jule takes Gregor to Sascha's cheese tasting. Hubert has to watch Franzi because Uschi as manager is very busy. The bread baking duel.
S1 • E2736
Hubert arranges an interview with Kathi as female beer brewer. Gregor receives a romantic letter from Fanny; Julia reacts disappointed. Christian's birthday party is prepared but Lorenz wrongly thinks it is for him.
S1 • E2737
The interview with female brewer Katharina is a success for the firm. Hubert introduces an app. When during Father's Day the men booze, Roland cheats by drinking secretly non-alcoholic. Tobias comes between Julia and Gregor.
S1 • E2738
Gregor suffers when he sees how Tobi flirts with Julia. Kathi wants the unmotivated Christian to study has hard as she does. Moni misunderstood something and now believes that Michael has a new affair called Domenica.
S1 • E2739
Kathi worries that Christian will not pass the test. Hubert writes down Philipp's compliments for Selina; Uschi reads the thrown away note and thinks she is the beloved one. Julia feels tension between Gregor and Tobias.
S1 • E2740
Kathi doubts if her love for Christian is strong enough to accept his lifestyle. Married Gregor confesses Julia that he feels love for her. Vera wants to do yoga alone but Gabi and Erika have the feeling that they have left Vera alone.
S1 • E2741
Roland tries to convince fellow members that women have the right to join the shooting club. Kathi worries about Christian who avoids her after his test; will these worries affect her exam result next day? Michael messes up the dating app.
S1 • E2742
Christian tries to take away Kathi's fear that she messed up the test. Josy doesn't become a member of the shooting club because they lack a sense of community. But the club needs her urgently. Felix seeks a peony for Lia.
S1 • E2743
Hubert tries to bring Gregor in the mood with a night among men. Vera has a ravenous appetite for raspberry jam but Roland sees it is all gone. Suspect Christian recognizes that it was his friend Benni who committed the burglary.
S1 • E2744
Michael sets up a camera trap. Gregor fears that he shared the bed with Julia. Christian tells Kathi and Mike that he wants to persuade the burglar to report himself to the police. Uschi thinks that a voyeur made a photograph of her.
S1 • E2745
Cook Sarah bets with Felix that she doesn't need to pimp up dishes to get more followers. Against his promise to his son Christian, Mike reveals the police that Benni committed the crime. Sascha arranges for busy Rosi an Africa vacation.
S1 • E2746
Animal activists smear with a chicken farmer a slogan on the shed. Annalena gives Michael a yoga course; he is a beginner and a striver. Christian resigns in the garage of his father.
S1 • E2747
Sascha catches the young activists and asks them not to damage people's property next time. Christian receives from father an excellent reference. Lovers Philipp and Selina hold each other captured in an unwanted relational situation.
S1 • E2748
Gregor agrees with daughter Emma to refrain from radical actions. Rosi means: Sascha kept silent to her about the demonstration plan. Opening of the nature resort. Kathi posts on the dating app a profile of herself looking 40 years older.
S1 • E2749
Gregor grounds Emma; Julia finds it too strict. Korbi has the house for himself one day but something spreads an awful stench there. Sascha presents Rosi an idea what to do with male hatchlings at local chicken farms.
S1 • E2750
Julia talks with Emma; Gregor and Emma get on one line. Moni and Gundi misinterpret a talk between Vera and Roland, and think that they are separating. Felix and Sarah dress up for Michael's date.
S1 • E2751
Fanny is back home and she notices a bond between Gregor and Julia. Kathi uses an app to share expenses within her household with Christian. Michael discovers that his date doesn't accept him as he is.
S1 • E2752
Gregor and Julia admit toward Fanny that they have feelings for each other. Moni helps Vroni who suffers physically because of test anxiety. Policewoman Josephine shows young, precocious Emily something from her profession.
S1 • E2753
When ill Benedikt needs rest, busy Moni has extra work. PR-man Hubert convinces restaurant owner Charlotte to start a beer contract with his firm. Felix has an ugly boxer short and he claims that it brings him luck.
S1 • E2754
Busy Moni joins her husband to the hospital; Vroni does in secret Moni's municipal and confidential work. Hubert wants Uschi to respect him more but in return he lets her down. Mike tries to hide bugs at home for Annalena.
S1 • E2755
Rosi blames Vroni for unauthorized looking at confidential data. She needs a replacement for Moni. Hubert offers Uschi his excuse for being blind for her problems. Theresa looks at a tube television. The whole village has Wi-Fi-problems.
S1 • E2756
Vroni makes up her mind and does municipal office work but can she and Rosi cooperate? Michael thinks there is favoritism between Kathi and Christian. Fanny persuades Gregor to relax together somewhere in nature.
S1 • E2757
Mayor Rosi discovers that Vroni was right: Toni's insults go too far. Roland wants yoga lessons with Franzi and discovers that relaxing is hard work. Relaxing on their isle is postponed for Gregor and Fanny because engineer Hans is there.
S1 • E2758
Hans wants to refurbish the beer garden for the coming festival; Gregor asks Fanny to talk with Hans. Uschi and Annalena ponder why meat lovers Mike and Roland suddenly buy a lot of vegetables. Vera seeks an occupation for rational Josy.
S1 • E2759
Josephine only wants to be treasurer as member of the rural woman association. Fanny wants to be there for Hans who suffers of being retired. Lorenz wants his portrait being made by Sascha who sees him as a miser.
S1 • E2760
The association finds a solution in the case of tax evasion discovered by Josy. Felix gets a black eye by accident and tells his date a macho story about it. Rosi gets inspired by an African saying how to solve the access road problem.
S1 • E2761
Treasurer Moni feels guilty for causing the probable end of the association. Sascha by reading an African fairy tale gives joy to Rosi and Franzi. Hans buys an automatic key cabinet for the inn but it malfunctions.
S1 • E2762
Policewoman Josephine reports Moni officially; the rural woman association takes offence at that. Theresa sends Lorenz and his dog out of the inn. Carpenter Korbi helps his mother but discovers that this brings him behind schedule.
S1 • E2763
Vroni persuades Josephine to find proof so they can avoid a tax penalty. Michael and Sarah get a fright because they could have eaten spoiled goat cheese. Felix assists carpenter Korbi. He loves it but can he afford to quit his own job?
S1 • E2764
Felix hesitates between a boring but steady job or working adventurous on order base. Uschi is nervous for the advertising poster photo shoot. Sascha's painting course for Mike and Annalena; Mike's art work turns out to be a bit spicy.
S1 • E2765
Gregor reacts appalled on the choice of his son Felix to resign. Thomas and Uschi learn to know each other during the photo session. Without Christian's consent Joschi sets up a drum kit in his living room; the neighborhood complains.
S1 • E2766
Gregor tries to get rid of Hans by sending him to a biker meeting with Michael. Uschi avoids Thomas by arranging a family evening. Philipp pranks Felix who now needs face make-up during his date.
S1 • E2767
Hans wants to proof that he is able to repair a bike. Theresa refrains the vegan sausage because it is not the real thing. The Kirchleitner-brewery urgently seeks a silo for storage of their barley.
S1 • E2768
Michael feels insulted when Hans says that Margot looks like a hag. Hans calls his wife. Christian fears that he broke Benedikt's chair. Tension between Uschi and Roland; business partner Thomas talks personal with Uschi.
S1 • E2769
Hans finds Margot's phone number and calls her. Everybody wants to come for watching when Mike and Annalena have a giant television. After initial doubt Korbi starts to see the added value of co-worker Felix.
S1 • E2770
Hans ran away at the entrance of Margot and now she visits him. Vera persuades them to pamper time; Rosi and Annalena get disappointed when there is nothing to feast. Carpenter Felix has to work like an idiot since Korbi wounded his arm.
S1 • E2771
Michael and Margot prepare for a hike in the field. Christian calls his father Mike because he seeks an old football. Tensions between Korbi and Felix; is their big carpenter order at risk?
S1 • E2772
Police woman Josephine fears that being on informal terms with Gregor undermines her authority. Resolute Margot makes Michael and Sarah finally do the postponed spring-cleaning. Uschi opens the feast in Lansing.
S1 • E2773
The auto correct function changes Moni's 'Bed sheets are there' into 'The cheaters are there'. Hans seeks someone to talk about his marriage problems. Hubert's decisive action on the feast is negative publicity on social media.
S1 • E2774
Mechanic Mike seeks a method to remove weed in front of his garage. Thomas comforts Uschi after her quarrel with Hubert but it gets too intimate for her. Hans is too drunk to reach home. Fanny talks with his wife and blabs too much.
S1 • E2775
Uschi and Thomas separate; Hubert tries to be on his wife's side. Irmi and Fanny are relieved when Hans tries to be on his wife's side. Kathi believes Christian studies hard. In reality he hangs out with Joschi and gets a painful accident.
S1 • E2776
Irmi has enough of the egoistic attitude of her husband Hans; he starts to date other women. By mistake Rosi gives Moni's blouse on social media a thumb down. Korbi and Felix believe they can fulfill the customer's order in time but .
S1 • E2777
Now the ceiling beam is too short Korbi and Felix seek a solution to save the firm. Fanny is relieved when Hans only flirts with Gabi but then he disappointed her. Vera turns the tables in playing cards against the Bavarian men.
S1 • E2778
Fair Felix helps his friend Korbi to cheat a customer but it doesn't feel good. Annalena tries to hide that in her youth she cheated in casting a ball. Vroni misses Roland and distracts herself with Thorsten.
S1 • E2779
Korbi does a proposal that secretly solves his problem but gives also more customer wishes. Vroni tries to accept that she can't have Roland but his relation with Vera shows a crack. Hubert bought a designer toy as investment object.
S1 • E2780
Vroni has a backache but keeps doing the work with Roland. Mike seeks the one who without permit makes use of their streaming license. Kathi graduates and is now officially a brew master. Uschi doesn't want Thomas on the celebration party.
S1 • E2781
Vroni enjoys being pampered by Roland. Account manager Hubert persuades Uschi to visit a potential business relation with Thomas. Felix is challenged by Gregor to beat the clock on a children's bike.
S1 • E2782
Vera loves being in Basel but Roland is attached to Lansing. Uschi and Thomas talk all night with each other; she is glad that they separate. Joschi steals a date with Linda who appears to be very talkative.
S1 • E2783
Vroni signs Roland: there isn't a chance to come together again; he decides for a radical change. Felix and Korbi lack time to help preparing the village fair but Lars has a solution. Michael and Rosi get a misunderstanding about emojis.
S1 • E2784
Felix likes to join the wandering carpenters but can he leave home? Benni wants to celebrate with Christian when they pass the test but he has to go to Kathi's inauguration. Mike and Annalena compete in their share in housekeeping.
S1 • E2785
Felix looks forward to join the wandering carpenters. Outsiders Vera and Josy discover that the extraordinary champion shot of 1973 has been erased from the chronicles. Kathi is sad because Christian spoiled her inauguration ceremony.
S1 • E2786
Sascha wants to keep the ceremony preparation secret but can he stop the gossip? Felix doubts between partnering with Korbi or go traveling as a craftsman. Kathi loses a bet against Philipp.
S1 • E2787
Sascha has the feeling that his assistants Michael and Moni take over the Kenyan ceremony. Korbi has the feeling that Felix lets him down; Gregor feels glad for his son. Franzi cheats to get only chores she likes to do.
S1 • E2788
His credit for the house prevents Felix to join the travelling carpenters. Sascha and Rosi merge their worlds during the ceremony while outside villagers prepare them a surprise. Kathi switches to leisure style to teach Christian a lesson.
S1 • E2789
Moni invites Lorenz to cook together but he is prone to let others do the work. Uschi joins Vera and Annalena to a dance night in Munich. When Hans pays off Felix' credit Gregor reacts irritated.
S1 • E2790
Uschi cries and talks with Annalena about her sexual night with Thomas. But what about her husband Hubert? Gregor reacts upset when Joschi, Felix and Hans blow up the beer garden shield. Michael and Felix want to teach Sarah a lesson.
S1 • E2791
Annalena keeps Uschi from going to Nice. Suddenly Thomas shows up while Hubert is coming. Felix has a date with a young book reader but he forgets time during the preparation. Gregor and Hans agree to bungee jumping together.
S1 • E2792
Hans sees the quick reconciliation between Fanny and Gregor as example for his own marriage. Bärli finds that Moni should learn to say 'No'; after her dentist visit Moni can't say anything. Hubert avoids private talking with Uschi.
S1 • E2793
Vera cares for Lorenz' dog while its boss visits the doctor; secretly she gives the dog treats to learn him a trick. Moni helps pastor Vinzenz to prepare all for the new pastor. Roland can't forgive Uschi and calls his lawyer.
S1 • E2794
Uschi confesses Sascha and Rosi her cheat. Hubert wants to buy out Thomas but lacks money. Kati discovers that Christian bought expensive sneakers. Moni calls up the country women to help the pastor together. Farewell party for Vinzenz.
S1 • E2795
Hubert agrees: Uschi talks with Thomas to make him withdraw from the family business. Villagers think that the new pastor didn't come while Burman falls asleep in church. Sarah fears she messed up when there is no electric current.
S1 • E2796
Uschi refuses when Thomas is prepared to step back in business only when she spends a night with him. Pastor Burman asks God a sign if his mission is here where he doesn't understand the people. Christian trains his muscles.
S1 • E2797
Vera means that a certain Frank is the perfect partner for Josy, and tries to couple them. Lansinger try to show the new pastor that he is welcome; the pastor prepares his first sermon. Uschi talks again with Thomas to change his mind.
S1 • E2798
Irmi gives her marriage with Hans a second chance. Franzi builds up blocks; Uschi accidentally steps against it. The pastor asks Gods help when he and the church community do not understand each other.
S1 • E2799
Josy's attempt to make someone a compliment backfires when Mike wants to grow himself long hair. Mayor Rosi means that they have no time to rename the bridge but Vroni starts to lobby about it. Hans sells his motor cycle for his wife Irmi.
S1 • E2800
Irmi is persuaded to travel with Hans in a camper; soon they have a flat tire. Moni helps Emil to write an essay about someone who is an example for him. Rosi feels uncomfortable when a majority is for naming the bridge after her ancestor.
S1 • E2801
Felix' preparations to become a traditional wandering carpenter are troublesome. Emma teaches Gregor a lesson instead of the language of the contemporary youth. Vroni embarrasses mayor Rosi.
S1 • E2802
Felix gets aware that he might not see his grandma again when he goes on a long journey. Mike helps Roland to prepare a romantic surprise for Vera. Vroni fears Rosi will win the name giving but the mayor makes a counter move.
S1 • E2803
Not a single soul appears on the first confession hour. The pastor talks with Felix about leaving your homeland. Christian has it wrong when he thinks that Kathi suffers from hemorrhoids.
S1 • E2804
During a talk Gregor discovers why Felix suddenly declines his long journey. The new pastor seeks a way to be accepted by the people of Lansing. Kathi bakes muffins for Philipp that make him calm down before sleep.
S1 • E2805
The pastor gives away specialties from his homeland India; will this bring him and the villagers together? Michael thinks he has a bad breath when Hubert brings him mouthwash in Rosi's name. Surprise farewell party for Felix.
S1 • E2806
The long wandering of carpenter Felix starts as an adventure; it looks as if he made the right choice. Because of emergency case instead of Michael, Sarah joins Margot. Christian thinks his dad Mike commits adultery with Vera.
S1 • E2807
Sarah and Margot reconcile. Touch between Michael and Margot during bird watching. Gregor by mistake holds an admirer for a restaurant tester. Uschi and Hubert have to work as a team to save the company from a big loss.
S1 • E2808
Margot makes Michael clear that independence is holy to her. It hurts Uschi that in their private lives Hubert still won't come back to her. Vice mayor Vroni has to attend a musical premiere but her upset stomach makes too much noise.
S1 • E2809
Mike and Roland try to fool their women to have a pal's night together. Gregor interprets Fanny's heart sign wrong by thinking he and Fanny have an anniversary in their relation. Uschi fears Hubert deceives her (in return).
S1 • E2810
Uschi fails in seducing Hubert to make a new relational start. Mike and Roland try to proof their women that they are able to survive in nature. Sarah is puzzled when her last puzzle piece is missing; does pastor Burman know more?
S1 • E2811
Uschi ignores Annalena's warning not to use the tracking app on Hubert. Roland reluctantly drinks Vera's tea against the effects of midge bites. Monika gets a fright when she sees her life-size cardboard image.
S1 • E2812
Hubert recognizes that Uschi spies on him. Kiosk owner Michael offers surprise packages per target group but Gabi accidentally mixes them up. Joschi annoys Kathi; Christian recognizes that something is wrong with his pal.
S1 • E2813
Moni believes the Indian pastor's curse is a relaxing mantra but Josy recognizes the truth. Annalena and Emma prepare in Gregor's name a romantic surprise for Fanny who rather helps Sarah. Will Kathi accept that Joschi lives with them?
S1 • E2814
When upset Kathi comes back she learns to know another side of Joschi. Wedding anniversary: although Gregor isn't there Fanny enjoys the night on the romantic place. Vera desperate tries to get a braided hairstyle for the Oktoberfest.
S1 • E2815
Liesl died; Fanny goes to Austria to attend the funeral. Now Sarah has no culinary coach for her exam. Christian and Joschi get sick from their feast preparation; will Kathi do better? Uschi discovers that Hubert is with another woman.
S1 • E2816
Hubert explains Uschi that he doesn't cheat because the woman she saw him with is his therapy partner. Sarah discovers that Jenny neglects her study to be able to support Sarah. Vera is unaware of the fact that her guest is famous.
S1 • E2817
Benedikt secretly ate from Thanksgiving food; Moni fears that a church mouse affected her harvest basket. Liesl leaves Fanny and Gregor her mountain lodge but can they afford that? Hubert and Uschi decide to save their marriage together.
S1 • E2818
Referendum for the new bridge name: Emil collects votes and adds several from a telephone book. Fanny and Gregor quarrel about exploiting the lodge in Austria.
S1 • E2819
Chemist Roland warns Vera who promotes untested herbal medicine. Fireman Mike teases his wife by being solely in uniform; village women notice in public how sexy Mike looks. Gregor seeks Fanny's lost keys and finds her heart.
S1 • E2820
Vera promises Roland to await the lab results. Lorenz wants action against the pastor but mayor Rosi stays away from this religious issue. Christian and Joschi try to mend the citrus press to prevent that Michael notices something.
S1 • E2821
Lorenz gathers signatures against pastor Burman. Practical joker Joschi helps uninspired Philipp to set up a job ad for Uschi. Chemist Roland finds it hard to withstand the continuing demand for the herbal tea that is not yet licensed.
S1 • E2822
Roland tries to compensate his failure toward Vera; the new herbal line gets its label. The vicar general mediates between the Indian pastor and his opponents. Joschi by mistake thinks that Kathi finds him hot; Sarah gives him a hint.
S1 • E2823
Roland blabs that men top women when it comes to car driving; he promptly drives a scratch in the car lacquer. The pastor tries to socialize with the people of Lansing and sets his non-alcohol principle aside.
S1 • E2824
Lansing is divided in pro and contra because of pastor Burman. Hubert wants to hear his favorite song with Uschi but the song raises a traumatic memory within her. Kathi wants Joschi to stop neglecting himself and talk with his father.
S1 • E2825
After a pep talk Kathi and Joschi seek a job for him. People try to convince pastor Burman to stay. Philipp lends Christian's bicycle but by mistake picks the one of Mike's customer.
S1 • E2826
The pastor saves the life of his worst enemy Lorenz. Christian buys a 'lamb' coat for Kathi; Mike fools Kathi and Christian. Michael ponders about welcoming Joschi in the community house; he sees Joschi messing up his job.
S1 • E2827
Lorenz thanks his life saver pastor Burman with a bicycle. Michael makes up his mind. Joschi has to deal with not so easy customer Margot. Josy doesn't want to celebrate her birthday but Vera prepares a big birthday surprise for her.
S1 • E2828
Gregor feels excluded by Fanny in the case of the cottage sale. Michael refuses Joschi as housemate because he allegedly insulted Margot. When Kathi refreshes her portrait for the community website a cascade of refreshment requests rises.
S1 • E2829
Fanny and Gregor leave the kitchen to Sarah to have time for the cottage sale. Moni gets aroused by Bärli's pronunciation of French. Michael bends fate to be able to do his proposal of marriage to Margot.
S1 • E2830
Fanny's heart can't accept the sale of Liesl's cottage; how will Gregor react? Sarah gives Michael a new idea to make his marriage proposal to Margot. Franconian Roland tries to impress Vera with his French attitude.
S1 • E2831
Gregor reluctantly accepts Fanny's trial period; Mike thinks it won't work. Sarah helps Michael to prepare a romantic proposal in Brunnerwirt. Kathi gets irritated by Christian's new spinning bike.
S1 • E2832
Benedikt cheats because he can't stand that the pastor's Halloween-pumpkin is better than his. Michael prepares a big surprise for Margot on the village place. The agreement between Fanny and Gregor shows cracks.
S1 • E2833
Michael grabs a last chance to do Margot a wedding proposal during an alp-horn concert. Fanny and Gregor have the feeling that their marriage is a dead-end street. Belly dancer Vera feels discouraged when Roland talks about his ex.
S1 • E2834
How to make pastor Burman decently clear that he spends far too much time on the outdoor All Saints' mass. Gregor and Fanny make Emma clear that they are divorcing. Roland and Vera want to market tea named after Mike's grandmother.
S1 • E2835
Fanny accepts that Emma stays with Gregor in Lansing; she moves to Austria. Mike feels passed over; Vera and Roland pull the pain relieving tea out of the assortment. Uschi joins Hubert in a cross golf duel against Christian and Joschi.
S1 • E2836
Roland explains customers that Mike's veto blocks sale; Mike interprets this as inciting villagers. Burman accidentally spills oil against the cleaned kiosk window. Gregor withdraws himself in his bed room to cope with his loss of Fanny.
S1 • E2837
Vera and Annalena organize a fake dinner to bring their stubborn males together. Benedikt grumbles when Moni dresses herself elegant for him. Fresh brew master Kathi welcomes her former mentor Martin on her work place.
S1 • E2838
Martin wants the beer to be brewed traditionally; he is averse from Kathi's new procedure. Vroni wants grandson Theo to be more of Bavarian origin. Annalena records a video tutorial but Mike doesn't dare to say that her makeup is ruined.
S1 • E2839
Roland transforms the house into a remote controlled digital system. Martin sees that brew master Kathi fights to prevent that he overrules her. Ludwig is irritated by the meddling of Vroni who estimates that he wants to return to Lansing.
S1 • E2840
Josy gets an Indian shawl as birthday present from mother and gives it right away. Martin sleeps a night on it; will he accept that his successor Kathi has the saying now? Michael by accident uses Sarah's fortune coin to pay the groceries.
S1 • E2841
Josy reacts emotional when her mother Doro explains the intrinsic meaning of the disappeared shawl. Gregor suffers from the separation of his wife Fanny; is she all worth that? Philipp fears that he damaged Hubert's portrait of Franzi.
S1 • E2842
The pastor unintended strengthens the friction between Doro and her daughter Josy. Gregor and Uri think Emma's sorrow comes from missing her mother. Monika wrongly thinks Benedikt talks with Mike about his feelings for pitiful penguins.
S1 • E2843
Product tester Michael tries to change the irresponsible use of a toy. Will a talk between Doro and her daughter Josy bring reconciliation? Gregor and Annalena speculate who is the guy that Emma fell in love with.
S1 • E2844
Club members Vroni and Vera argue about this year's spending of the donations. Uschi is relieved first when Martin's statue is replaced by a designer lamp but then it doesn't feel good. Gregor isn't glad with Emma's boyfriend choice.
S1 • E2845
Vroni and Vera teach Moni that arguing for them means building an opinion and not a fight. Mike and Annalena bet who has the best orientation skill. Joschi gets drunk when he is rejected by his dad again.
S1 • E2846
Christian gives Kathi an erotic mug that accidentally lands in public hands. Mayor Rosi negotiates with Lorenz for a Christmas tree. Joschi picks up his architectural study for his dad but he hasn't much time left this semester.
S1 • E2847
Hubert tries to tell Uschi the gentle way that her recorder performance stays terrible. Joschi works all night and finishes his architectural project in time; but bad news comes. Villagers do not accept a Christmas tree from Wangen.
S1 • E2848
The small Christmas tree on the place gets meaning for the villagers. Tractor driver Benedikt is annoyed by faster traffic; he undertakes action. Joschi quits the architecture study but how will father react?
S1 • E2849
Margot's twin sister Maria is not easy for Michael. Roland is annoyed by the singing Santa Claus that Patrick gave him. Joschi stresses toward his father that he wants to make his own future choice.
S1 • E2850
Wedding or not: Michael hopes that his fiancee Margot stands on his side. Gregor gets convinced that Fanny better not works in his bistro. Kathi by accident sends her boss Uschi the message that she can't work because of a hangover.
S1 • E2851
Margot tries to change the mind of her stubborn sister Maria. Gregor tries to make teenager Emma clear that she is with her mother this Christmas. Vera wants to show the village women that she is able to make a quality Christmas wreath.
S1 • E2852
Theresa meets Jew Jakob who she fought she would never see again after World War II. Emma decides to spend Christmas with her mother. Mike and Christian decide to fool Kathi who accidentally exchanged Christmas gifts.
S1 • E2853
Rebecca and Sarah seek the mysterious drivers that saved the life of Jakob the Jew during World War II. Joschi and Sascha use their creativity to design a school in Africa. Pastor Burman understands Bavarian talking Vroni wrong.
S1 • E2854
Rebecca assists Sarah who prepares a Jewish meal to celebrate Hannukah. Joschi doesn't dare to ask his boss Gregor if it is okay that he assists Sascha in Africa. Moni fears that Bärli will give her an erotic toy as Christmas present.
S1 • E2855
Cookie monster Christian has to replenish Kathi's biscuits before the get-together. To please the villagers Joschi seeks an artistic look for the recycle station. Josy tries a playful approach to teach pastor Burman traffic principals.
S1 • E2856
When Josy sees that she judged Burman wrong, she goes for a clarifying talk with him. Christian and Joschi have a dispute about who invented the winning joke. When Sarah is about to visit Jenny, niece Tina stands with luggage for her door.
S1 • E2857
The three winners of a charity event have to decide who of them gets his/her name on the statue. Flori sends Theresa the wrong Christmas parcel. Sarah recommends the pharmacy her niece Tina to help them out.
S1 • E2858
During a game Christian and Annalena make choices that their partners are not pleased with. Moni fears they don't want her back in the municipal office. Roland feels offended by applicant Tina; Vera tries to change his mind.
S1 • E2859
Vroni calms Moni down but that doesn't take away Moni's frustration and feelings of inferiority. Inn owner Gregor promises waiter Joschi leather trousers. Kathi is overwhelmed by emotions when she is past her normal menstruation date.
S1 • E2860
When Moni is forsaken by Vroni she is upset and asks the pastor for support. Anxious Kathi waits whole day for Christian to return with the pregnancy test. Annalena gets annoyed when her yoga pupil Michael questions her about every detail.
S1 • E2861
Guest Andrea invites lonely Gregor to a dance night with her but he hesitates. Not pregnant: Kathi is disappointed and Christian relieved. Vroni helps Benedikt to hide for Moni that he forgot to make time for her.
S1 • E2862
Gregor and Andrea enjoyed the dance night. Emma worries about her divorced foster parent Gregor. Mike gets revengeful when he loses a game against Roland. Hubert feels jealousy coming up when he sees Uschi and Thomas together.
S1 • E2863
Vroni collects for Theo agricultural stickers; Benedikt competes with her. Pastor wants to pass out a gift to the people of Lansing and gets help from youngsters. The breach of trust in the marriage of Uschi and Hubert is not mended yet.
S1 • E2864
Some villagers react sour on the pastor's lemon action that aims on social connection. Hubert cares for Uschi when she gets an allergic problem. Kathi lies to teach Christian the lesson not to be lazy when it is for Christmas presents.
S1 • E2865
Christmas: the mass threats to become a fiasco. Hubert decides to make his marriage with Uschi more beautiful as it ever was. To his surprise pastor Burman finds the church almost full and villagers support him during the mass.
S1 • E2866
Jenny gets a bad grade on her favorite subject. Mike gets a fright when Annalena ponders about cutting her long hair off. Fire chief Roland suddenly wants his team to check all the equipment of the fire brigade.
S1 • E2867
Fire chief Roland fears a storm will hit Lansing but nobody believes him. Sarah has trouble to get spare time that she wants to spend with Jenny. Without asking Franzi uses Uschi's nail polish.
S1 • E2868
Fire chief Roland for safety reasons orders the cancellation of the present Christmas market; is he going too far? Emil has to do a good deed before year's end. The fight between Sarah and Jenny escalates.
S1 • E2869
December 31st: all villagers help to withstand the hurricane over Lansing. The pastor sounds church bells to alarm them. Fire brigade and police are active all night. Sarah worries when Jenny undertakes a dangerous action to save cats.
S1 • E2870
Uschi has a bad feeling for not telling Martin the real reason why their biggest customer left. After the hurricane: Residents clean up their village together. Joschi finds firework in a bag. A soothsayer warns Annalena and Moni.
S1 • E2871
Martin blames Uschi for her deceit and Roland for letting Uschi get away with it. Joschi burns his hand when suddenly the firework goes off. Mike wants a night for himself when Gregor pictures him the advantages of his bachelor life.
S1 • E2872
The pharmacy needs a temporary worker but Roland means that Tina is not suitable. Martin wants to skip the beer contest because their Franzl-beer is based on false pride. Sara and Tina try to see into the future by practicing old rituals.
S1 • E2873
Tina helps out in Roland's pharmacy; she gets the impression there that she is being watched. Christian's worries grow when Kathi has belly pain. Epiphany: the pastor sings with the children without realizing how dominant he performs.
S1 • E2874
Tina makes Volker clear that their relation is definitive over. By accident Joschi separates the lid from Lorenz' mug; he secretly tries to repair it. Kathi hears from her gynecologic that she has less chance of getting children.
S1 • E2875
Christian gets a fright when Kathi utters her child wish. Gregor wants to blow bubblegum bubbles like Annalena but he fails. Indian pastor Burman needs only an addition on his driver's license but is told that he has to pass the full exam.
S1 • E2876
Pastor Burman made rice table for Josy to thank her for helping. Joschi has a double date; Sarah makes him believe in a potato prediction. Chemist Roland is satisfied with Tina as his assistant.
S1 • E2877
Chemist Roland doubts Tina's statement that the customer might have an addiction. Uschi and Hubert do not know that they raise the auction price by bidding against each other. Joschi gets much public attention at the start of his art work.
S1 • E2878
Tina and Volker had a one-night-stand that she regrets soon. Sprayer Joschi rather wants to work far away from prying eyes. Gregor is irritated when someone ate his meat salad.
S1 • E2879
Christian loses a bet and has to go half naked around the village spring. The anesthetics are stolen and Tina can't find the chemist's key; Josy investigates. Michael has a hard time to adjust all components of his wedding with Margot.
S1 • E2880
Tina is main suspect in the theft of the pharmaceuticals. Benedict and Moni plan to move more physically; is that a good idea? Margot thinks that Michael is enamored with Rosi.
S1 • E2881
Michael gets a fright when Margot states that the wedding is over because of his unfaithfulness. Gregor drops by accident a flower receipt his bistro; does he have a new girlfriend? Vroni has several personal and professional setback.
S1 • E2882
Dr. Schwartz prescribes Vroni heavy drops to kill her back pain. Margot reveals her trauma to Michael; now they seek on short term a registrar to marry them. Vera pretends to be of Bavarian origin when she guides tourists through Lansing.
S1 • E2883
Uschi tries on her new corset but gets stuck in it. Margot accepts Rosi as marriage officiant. Sarah orders cheap meat; will the quality still be good? Joschi sees that Volker threatens Tina.
S1 • E2884
Tina accepts Volker's crime deal to gather proof against him but to her surprise he is armed. Sarah finds an alternative to the haunch of venison: Benedict's Galloway. Emma secretly lets a bucket of ice go with Gregor's wholesale order.
S1 • E2885
Tina's shot wound is treated; Volker confesses all his offences. European Beer Award: Franzi interrupts the video set-up to charge her laptop while brew master Kathi is stuck in the field and can't make it in time for the video call.
S1 • E2886
The Kirchleitners fear that brew master Kathi will be bought away from them. Vroni works hard while administering herself addictive droplets against back pain. Sarah trains to be able to give quick answers toward her boss Gregor.
S1 • E2887
Dr. Schwarz refuses to prescribe Vroni the heavy medicine against her back pain. The public presentation of Joschi's piece of art that doesn't carry everybody's taste. Monika gets the suspect that Roland deceives Vera with Tina.
S1 • E2888
Vroni succeeds in getting a prescription of the opioid via another doctor. Her son Flori visits her. Sascha's protégé Joschi ponders about enrolling at an art academy. Mike sees spectacular well with(out) spectacles.
S1 • E2889
Maria messes with the wedding preparations of Margot and Michael. Flori worries about his mother Vroni who is likely to get addicted. Franzi hears that she missed the blessings of Sankt Blasius and now fears suffocation from trout bones.
S1 • E2890
Maria shows Margot that her fiance Michael has a profile on a dating site. Franzi keeps asking for the blessing; Theresa and Hubert talk with the pastor. Christian wants to buy Tuncay's two seater where Kathi wishes for a family car.
S1 • E2891
Michael denies toward Margot his intimacy with Elke (episodes 2732 - 2733), but later he confesses her this white lie. Christian buys the sports car; will he regret that? Gregor tries out a blood pressure watch.
S1 • E2892
Margot collapses because of the relational stress caused by Michael. Theresa defends Michael against meddling Maria. Kathi ponders if she should grant Christian his car fun. Policewoman Josy tries another approach toward law violators.
S1 • E2893
Rosi looks forward to attend a classic rock concert with Sascha. But he catches a cold. Michael and his team find lost Maria in the forest. Margot keeps her plan to leave Lansing. Sarah finds a loophole to be with Jenny on Valentine's Day.
S1 • E2894
Lorenz convinces Maria to bring Margot and Michael together. Mike wants to give Annalena roses but Christian wrongly thinks that he should give each female customer a rose. Sarah hopes that working in the kitchen distracts her from Jenny.
S1 • E2895
Usually Franzi loves communion education but lately she doesn't; why? Sara doubts her long-distance relationship with Jenny. Because Christian makes a mess at home Kathi want to teach him a lesson.
S1 • E2896
Without consent Vroni uses event papers to find flaws for blocking the rock festival. Pastor mediates between parents to find a solution for Tamara bullying Franzi. Joschi and Christian impress each other with cool ways to open bottles.
S1 • E2897
Vroni's back pain becomes unbearable after an argument with Rosi. Michael starts training his saw technique to avoid an embarrassment on his wedding day. Theresa by mistake makes publicity for guest Bernd who came for peace and quietness.
S1 • E2898
Wedding pair Michael and Margot get a fright when Pastor Burman has lost his voice. Will Vroni resist to take a heavy painkiller when Flori's annulment disappoints her? Franzi secretly takes love dice out of Hubert's briefcase.
S1 • E2899
Kathi and Christian hope to be expecting parents when her period is overtime. A quick fix is needed to have the voice of the pastor ready for the wedding ceremony tomorrow. Mia, Gregor and Annalena bet who among them is best in memorizing.
S1 • E2900
The church wedding of Margot and Michael is succeeded by their honeymoon. For his girlfriend Selina, Philipp reluctantly sticks to a junk food diet. Christian and Kathi conquer their setback and want to try again to get a child.
S1 • E2901
Parcels of Lorenz and Hubert are swapped by accident; Lorenz notices it too late. Voglhof needs a permanent farmhand; Moni and Benedict differ about the final candidate. Christian's manliness is at stake: Kathi asks him to test his sperm.
S1 • E2902
Gregor is annoyed when Theresa criticizes him for leaving one little spot on the cleaned window. Christian anxiously awaits the result of his sperm quality test. Benedict is satisfied with Severin as his farmhand but can he be trusted?
S1 • E2903
When Florian visits her, Vroni tries to abstain from the heavy painkillers. Severin rather keeps his jail time silent to his new employers. Carnival: The pastor dresses as policeman but n public he gets a reprimand from law keeper Josy.
S1 • E2904
Lorenz gets convinced he should take part in the Franzl-beer contest. Distracted Christian doesn't hear Mike telling him that a film crew member will come for the car. Flori worries about his mother who might need spinal disc surgery.
S1 • E2905
Vroni has to choose against or in favor of surgical operation; her son Florian worries. Conspiracy against Christian to teach him a lesson in paying attention. The beer contest is thrilling, dog Bruni gets many votes.
S1 • E2906
Vroni refuses a surgical operation; Roland tells her he misses the brave Vroni that he used to know. Lorenz tries to swap his prize but that is against the contest rules. Gregor tries to perform a Schuhplattel-act.
S1 • E2907
Lorenz seeks a suitable place for his dog when he is on vacation. Christian, being in a relationship with Kathi, believes that Tina flirts with him. Flori waits in the hospital room but Vroni seems not to come back from back surgery.
S1 • E2908
Anxiety paralyzes Lansing: will Vroni overcome the lung embolism? Joschi is scared of dogs; will he survive a walk with Bruni? When Kathi finds a condom in Christian's bag, she is hurt and blames him for deceiving her with another woman.
S1 • E2909
Vroni declines Flori's suggestion to move to him in Cologne. Joschi and Sarah are invited to have dish with the pastor and they prepare themselves on a hot and spicy meal. Monika tries to bring Severin in touch with people of his age.
S1 • E2910
Vroni is discharged from hospital. Taciturn Severin opens himself to Moni to comfort her for the loss of Vroni who goes to her son the next three weeks. Mike is Franzi's babysitter and challenges her to play golf.
S1 • E2911
When Lorenz appears to be a helicopter dog owner Joschi sets up two camera's for a permanent web link. Severin has left Voglhof and now lives in Brunnerwirt. Roland wants Vera to clean up the mess in the glove box.
S1 • E2912
Mike assert Christian that he never appears too late at work. But next day he does. Feverish Severin can't come to work but Benedikt doesn't want Moni to care for him. Smoke from the power strip is extinguished by dog Bruni.
S1 • E2913
Moni hears Severin saying 'Nathalie' during his feverish sleep; is she Severin's problem? Christian and Kathi try to scare each other on the graveyard. Uschi hears half a story and tells the village women that the inn is almost bankrupt.
S1 • E2914
Even during jogging stressful Josy can't find relaxation. Theres and Gregor discover why villagers think that their inn is almost bankrupt. Kathi doesn't feel complete without a child.
S1 • E2915
The pastor helps Doro seeking Josy's father. Busy Annalena fears that Theresa consumes the content of the cat food package that she has lost. Christian and Kathi see that artificial insemination is very expensive.
S1 • E2916
Christian joins Kathi to an appointment with the gynecologist who asks her for a bilateral talk. Energy costs rise; Joschi wants to save electricity but how do his housemates see that? Josy finds the pastor's help for her mother suspect.
S1 • E2917
Josy feels betrayed by the pastor who helped Doro behind her back. Kathy seems not to be able to cope with her lie to Christian about doctor's advice. Theresa and Gregor want an extra painting in the inn; artist Joschi presents them his.
S1 • E2918
Mike and Roland get curious and join their women during power yoga. Christian believes Kathi's lie and wants to sell his car for the expensive insemination procedure. Margot brings her beloved lamp with her that Joschi and Sarah find ugly.
S1 • E2919
By accident Rosi breaks Franzi's glass cane; Uschi brings it to Mike for repair. Kathi wrongly accuses Christian of being irresponsible. Christian gets signs that Kathi hides something. Joschi discovers that Bruni broke Margot's lamp.
S1 • E2920
After all he did for her Kathi's lie brings Christian in a bad mood. Michael wants housemates to wear indoor shoes in order to keep the house clean. Fire chief Roland wants to stop; successor Mike gets an agreement conflict with his wife.
S1 • E2921
Patrick cheers Kathy up; Christian hears she is seen with another guy. Annalena persuades Mike who aspires to become the new fire chief, to do a pre-test. April fool's day: Vera makes sure that Roland has to wear a pink chemist jacket.
S1 • E2922
Mediator Patrick is victim of misunderstandings between Christian and Kathi. Rosi and Hubert like to wander together; soon a group around the pastor assembles to join their pilgrimage. Joschi gets in conflict with Margot.
S1 • E2923
Will Bruni accept the dog cookies that Joschi and Sarah bake? Theresa takes part in a radio quiz that is about Bavarian swear words. Kathi recognizes that she has gone too far; Benni persuades Christian to come with him to a wild party.
S1 • E2924
Michael repairs the car to avoid that Rosi notices the scratch allegedly caused by Margot. After an intimate night Kathi notices that Christian is gone without a note. Mike leads the fire exercise and is annoyed when Annalena knows better.
S1 • E2925
Joschi washes clothes of Sarah and Tina too hot. Doro brings Josy's father Rajan from India to Lansing but Josy blocks a meeting with him. Annalena accepts Mike's excuse but will other firefighters say?
S1 • E2926
The first contact between Josy and her father Rajan seems too difficult for her. Annalena pretends to compete against Mike for the vacant job as fire chief. Joschi irons all laundry in return for a party but ruins Margot's blouse.
S1 • E2927
Josy grew up without father; Doro tries to explain why she left Rajan. Gregor is puzzled by Sarah's abbreviations and makes up gastro-acronyms to teach her a lesson. Drinking water supply stopped; mayor Kurz tries to repair the leak.
S1 • E2928
Mike checks if the village Wangen controls drinking water of Lansing. No candle light during the Easter mass is allowed. Theresa and Emma try to live like in old times. Because of Kathy Christian refrains from buying an old pickup truck.
S1 • E2929
With police permit Mike opens the water supply. Will water trouble in the church undermine the Easter mass? Earrings given to Uschi by Franzi land into a customer's map. Truck damage undermines the romantic trip of Christian and Kathi.
S1 • E2930
Distracted Hubert donates the church 10,000 euro instead of 1,000. Christian and Joschi seek among young villagers the invincible online gamer. Former inmate Severin is suspect in a police investigating regarding a traffic accident.
S1 • E2931
Policeman Manfred doesn't trust Severin who is on probation. Farmer Gschwendtner thinks that Severin betrayed him to the police. Theresa and Margot compete with pastry. Uschi gets a bad conscious about the withdrawn church donation.
S1 • E2932
Roland's relative Angelo imposes himself on Roland and Vera. Severin ponders about signing the contract; he fears rumors about his probation. Harry joins Hubert when seeking a new communion dress for Franzi.
S1 • E2933
Franzi can't choose between her intercessory prayers. Kathi makes room for Christian and sees that he still seems to be selfish. Vera has a rash in her neck; Roland suspects the skin cream of Angelo.
S1 • E2934
Against Mike to be elected as fire chief, Annalena tries everything to get votes. Christian tries to please Kathi with a tour in the camper. During clean up after the party Sarah is shocked to see that Michael's trophy is gone.
S1 • E2935
Kathi sees a lack of harmony in her relation with Christian, and separates from him. The tactical move to gain many female voters makes candidate Mike sweat. Tina is sour because Joschi 'borrowed' her sunglasses; she takes revenge.
S1 • E2936
Draw in the fire chief election. Mike and Annalena compete by way of fire exercises. Inn keeper Gregor is given a bicycle stand stating condom advertisement. Kathi moves to Voglhof and gets back for her belongings during fire exercise.
S1 • E2937
Christian and Kathi have difficulties to cope with their separation. Tina is interested in Korbi and starts a loose flirt with him. Benedikt and Michael set a high standard for their farmer proverbs; the pastor and Theresa keep it simple.
S1 • E2938
Intercourse between Tina and Korbi is interrupted; the latter thinks that he forgot his underpants in the pharmacy. Roland and Josy fail to fix the malfunctioning oven clock. Lorenz is dahoam but dog Bruni seems to be alienated from him.
S1 • E2939
Tina makes Korbi clear that their sex was once and for all; villagers begin to gossip about it. Uschi and Rosi buy 'uniquely signed' golf balls for Hubert. Lorenz blames Joschi for abusing his dog Bruni as vlogger.
S1 • E2940
Bruni has been dognapped; demand 5,000 euro. Lorenz intents to manage this himself. Hubert (54) and Gregor argue about a beer drinking contest. Tina wins a prize for stressed mothers and Emma pretends to be her rebellious daughter.
S1 • E2941
Vroni decides to live in Cologne; the village women foundation needs a new president. Lorenz tells the police everything about the kidnap of his dog. Next day Hubert and Gregor question who of them won the beer drinking contest.
S1 • E2942
Lorenz reluctantly cooperates with the police to get his dog back. Benni confesses Christian that he is the blackmailer. Mayor Rosi tries to chat with the youth but experience technical problems. Problems for Uschi who is on a diet.
S1 • E2943
Live stream is stable; mayor Rosi answers all political questions of the young people. Kathi has the feeling to have reached nothing in her life; Tina provokes her to a night out. Joschi means that Sarah has become square.
S1 • E2944
Chair affair: embarrassing video about mayor Rosi goes viral. Roland wants to be thoroughly insured but Vera means that many insurance types are unnecessary. Kathi seems to be cheered up next day; Severin runs the place.
S1 • E2945
Roland and Vera agree to let Tina run the pharmacy; rumor about Tina's sex. Policeman Manfred interprets the innocent Voglhof-incident on cost of Severin. Director Uschi has to give a good example by replacing her car for a bicycle.
S1 • E2946
Roland is appalled about Tina's sex in his pharmacy; Vera hears something awkward about Roland. Uschi and Kathi get the impression: Severin and Josy have a secret affair. Sara uses without asking the ice machine that Michael has to test.
S1 • E2947
Vera doesn't change Roland's mind; Tina tries to apply again but with a twist. Severin looks different at Kathi when she shows to be a genuine farmer's daughter. When Rosi suffers from a chin lock, Sascha tries to help her in the office.
S1 • E2948
Severin and Kathi socialize better until she addresses the theme 'Nathalie'. Birthday boy Christian enjoys lying under sunlamps for too long. Roland's mother Helga and Tina understand each other very well.
S1 • E2949
Vera decides to teach marijuana using Helga a lesson. Michael has back pain. When Margot tries to run his kiosk Sarah comes spying if everything goes well. Franzi saw a super hero movie and hurts herself when she thinks she can fly.
S1 • E2950
Vera makes Helga believe that her hash cookies are in the wrong hands. Sarah teaches Joschi a lesson for his macho flirt toward Betty. Michael longs for his kiosk that Margot loves to run for him.
S1 • E2951
Michael is prepared to grant Margot the kiosk management. Gregor fears that Emma gets a secret lover on her room; Annalena guards her. Bicyclers Vera and Roland redirect their ultra-tour to the Balkan with the aim to help people in need.
S1 • E2952
Jealous Margot assures Michael that there is no envy when he works for Rosi. Mike places a ladder under the bedroom to bring Annalena his love letter. Helga uses tricks to make Roland give Tina the authority over his pharmacy.
S1 • E2953
Faking Helga convinces Roland that she is not able anymore to run his pharmacy. Joschi spends a lot of money when he wins in the Ascension lottery not knowing it is just a small amount. Gregor suspects Emma to plan a teenager stupidity.
S1 • E2954
The village is happy because innkeeper and cook Joseph is back; he gets many guests this night. Helga admits Roland that she lied in favor of Tina. Moni doesn't like it that the fattening pig carries her pet name.
S1 • E2955
Gregor and Theresa falsely don't believe that cook Joseph can't handle the inn kitchen on his own. Josy tries to avoid a last gathering with Rajan before he departs. Kathi wrongly thinks the Kirchleitners give away their coffee machine.
S1 • E2956
Gregor fears former innkeeper Joseph has lost his skills. Mike seeks a way out when he unintended made an appointment with Annalena for morning yoga. When Josy and Rajan play chess, he tells her about their family in India.
S1 • E2957
Doro convinces distant Josy that her father Rajan kept seeking them for a long time. Stomach ache: Mike brings Annalena to her G.P.; she forgets to bring back the prescription. Rosi wants Sascha to offer himself more for her.
S1 • E2958
Mike blames Tina for have given comatose Annalena a non-prescribed medicament. Doro persuades Josy and Rajan to fly kites together. When the pastor rewrites his sermon he is too late for the mess; will he agree to the local shame ritual?
S1 • E2959
Mike warns chemist Tina to get out of his way; villagers gossip about her. Benedikt and Severin come back with another rooster; how will Moni react? Lorenz instructs Margot how to play the alp-horn; Michael suspects an affair between them.
S1 • E2960
Desperate Tina sends Helga a cry for help; Mike reports Tina's case to the police. Severin bets against Lorenz for rooster Rocky. During cleaning Joschi by accident drops a tooth brush of a housemate in the toilet.
S1 • E2961
The medical team revives Annalena. Mike guards at her bed when she wakes up. The police investigates in this case. Sascha claims to be fit enough for energetic Franzi. Margot sells cake in the kiosk without realizing that it is illegal.
S1 • E2962
Joseph suspects that Mike fears to lose also his second wife. Margot feels angered by Michael who forbids her the sale of homemade cake in his kiosk. While Joschi has a tooth age a girl wants a date with him.
S1 • E2963
Annalena and Tina get even, the village calms down. Mike learns that his police report against Tina can't be withdrawn. Jenny is irritated out of fear that her romantic surprise fails. For a favor Philipp gives Joschi the name of the girl.
S1 • E2964
Vainly Jenny tries to persuade the pastor to merry her and Sarah. Art applicant Joschi is rejected; he gives up but Sascha finds him a suitable academy. Except Philipp all employers get a bonus; does he have guts to fight this injustice?
S1 • E2965
Joschi's unpredictable changing between art world and gastronomy annoys Gregor; Joschi quits. Annalena comes home tomorrow: Mike and Christian quickly clean the house. Benedikt doesn't get a chance to relax and read the newspaper.
S1 • E2966
The pastor fails his exam; he has the forbidden blessing of the lesbian pair on his mind. Annalena has exotic pesto for sale; Hubert buys it as marmalade. Joschi lacks inspiration for his art work; he has the issue with Gregor on his mind.
S1 • E2967
The pastor asks the parish council to unanimously agree to the blessing of Sarah and Jenny. Korbi claims he bears liquors with ease; next day he tries to hide his hangover. Hubert and Uschi get a visit of his former school comrade.
S1 • E2968
Uschi discovers it is not easy to meet standards of their high class guests. Moni voted against the blessing; can she be convinced of the opposite? Christian uses household repairs to escape the inventory; Mike tries to teach him a lesson.
S1 • E2969
Uschi studies hard to give the guests an educated impression. Setback for Annalena underway to the meeting for sustainable food. Pastor Burman has a good idea for the wedding of Jenny and Sarah. The general vicar has news for the pastor.
S1 • E2970
His pilgrimage prevents Burman to bless Sarah and Jenny; Sarah secretly organizes something. Lower educated Uschi feels inferior and hesitates to attend the academic reunion. Joseph forgot 20 years to bring a book back to the library.
S1 • E2971
The general vicar suggests Lansing an interim pastor that would upset the whole village. At home Annalena hangs up a wind chime; Mike doesn't dare to say he hates it. Mayor Rosi gets a message of extortion. Franzi dreams of the magic cave.
S1 • E2972
At night someone peers into the Kirchleitner-house. By following the magic bird Franzi's quest for the magic cave begins; the family gets anxious. Sarah and Jenny make ice for the party of the elders and ice with alcohol for themselves.
S1 • E2973
Lansing is relieved: Franzi is thought to be back. The Kirchleitners think Ferdinand kidnaps her. Franzi encounters giant Severin in the magic forest. Hubert brings ransom money to the agreed place. Kathi sees Severin bringing back Franzi.
S1 • E2974
His adventure with Franzi reminds hero Severin on those he misses; he writes them a letter. Tina asks unwilling Kathy to bring Severin his lost letter back. Joschi uses feeble excuses to escape a wellness treatment with female housemates.
S1 • E2975
Severin hesitates to send the letter. Kathi wants to get sure he doesn't suspect her of reading. Tina and Jenny pamper Christian; now Joschi also wants a wellness treatment. Sarah prepares for the cooking contest; what is wrong with her?
S1 • E2976
Artist and cheese maker Sascha accidentally drops cheese on the pavement; people claim that it must be street art. Hubert has send people time delayed messages. Sarah has lost her sense of taste; will she still pass the cooking test?
S1 • E2977
Uschi sees that Hubert deleted in secret a message on her phone. The Gerstls are back and spot a protected bird on the site where Rosi and Stefan plan a housing project. Joschi is ashamed for the grocery trolley when he flirts with a girl.
S1 • E2978
When Michael discovers that he wrongly suspects mayor Rosi of circumventing the environment law, the rumor already spreads. Severin wants to catch and replace the fox that killed chickens. The Brunners want to impersonate an old photo.
S1 • E2979
Kathi admires Severin after they have set free a fox. But on the theme 'Nathalie' he reacts harsh toward her. Disappointed mayor Rosi sacks Michael. Can she do without him? When Moni orders a cake, Sarah understands Bärli instead of berry.
S1 • E2980
Tina and Christian invite Joschi to exploit their soaking talent but autocorrect edits this to sucking talent. Severin asks Kathi in confidence to assist him writing his long not seen kids a letter. Bachelor Gregor longs for meeting Julia.
S1 • E2981
Christian reacts envious when he sees Severin and Kathi together. Margot has a rare ornithological article and Michael by accident spills coffee over it. Gregor sends Julia a text message; Emma invites Julia to a socializing evening.
S1 • E2982
Kathi invites Severin after their kiss to the club. He gets a bad text message and repels her. Gregor looks forward to meet Julia who for a reason hesitates to come. Mike finds his New Year's intentions but they are rather strange for him.
S1 • E2983
Kathi wakes up in Gregor's bed and sneaks away. Gregor reveals it Annalena. Joschi tries out a superstitious use. Franzi is gone with all her savings and it appears that she sells her toys.
S1 • E2984
Franzi bought herself a circus pony. Uschi and Hubert desperately seek a suitable stable. Severin makes Kathi clear that she is better off without him. Sarah writes the bishop to get Lansing a temporary pastor; now the vicar general comes.
S1 • E2985
Severin reveals Kathi how he committed manslaughter; she decides to stand by him. Villagers undertake a counteraction as reaction to the plan to sell the church. Annalena shoots a video to motivate youth to eat more fruit and vegetables.
S1 • E2986
When pastor Vinzenz is not interested it seems that the church will be sold. Kathi wants to tell Christian that she is with Severin now but he gets false hope. Annalena's dark painting comes to the Kirchleitners twice.
S1 • E2987
Christian sees that ex Kathi is together with Severin; he tries to drink the pain away. Sarah and Theresa persuade Vinzenz to help to prevent the sale of the church. Michael's 2 tickets for the passion play are wanted by several villagers.
S1 • E2988
Pauli is in love with Susi; Joschi advises him to faint to get her attention. Christian has an emotional crisis; Mike invites his son to move to him. Martin wants to fly to his son Jeremy to give help; Hubert discovers a risk for Martin.
S1 • E2989
Joschi has fun as help-out waiter; now he hesitates to start the art course. Hubert and Rosi fear that the flight to America will endanger Martin's health. Margot and Theresa are annoyed about a seemingly sexual drawing on the pavement.
S1 • E2990
Joschi declines the art course and asks Gregor to train him culinary. Moni bought a homemade sense candle to give Uschi but forgot to remove the 75%-reduction sticker. Jenny reluctantly teams up with pastor Vinzenz.
S1 • E2991
Inn keeper Gregor lacks time for learning to become a culinary educator. Uschi and Kathy rather skip the obligatory promotion tour by tandem. The pastor decides to refuse the blessing because Jenny doesn't take it serious.
S1 • E2992
Sarah and Jenny desperately seek a location for their wedding annex Holi celebration. Joschi sees that it is too much for Gregor to become his official educator. Joseph tries to stay calm toward a much demanding, unreasonable guest.
S1 • E2993
Sascha sets up a plan to prevent that Joschi has to leave Gregor for his education. Michael gets distressed when he sees his wife Margot socializes well with Joseph regularly. Doro and Josy organize the Holi festival in their own way.
S1 • E2994
The jealousy of Margot's man Michael comes to a climax. Roland and Vera get informed about the pharmacy incident on responsibility of Tina. Severin wants to show Kathi to be a genuine Bavarian man.
S1 • E2995
After three incidents chemist Roland fires Tina. Michael confesses Margot to be jealous; will she forgive him? Joschi practices the tornado drink to be sure he can impress a girl with that.
S1 • E2996
Chemist Roland is held legal responsible for the incident and sees that perpetrator Tina faces no lawful consequences. Martin is urged to show Hubert a thank you for helping his son Jeremy. Doro decorates the village center preliminary.
S1 • E2997
Roland takes his frustration out on Mike; can they still work together on the fire department? Joschi and Gregor try to get the Brunnerwirt ranked higher. Hubert, Rosi and Joseph fear that Martin will never be like a father to Hubert.
S1 • E2998
Hubert joins Martin during forest management; will the father-son bond grow strong? Mike wants to distract Christian by offering him a course about e-cars. When Doro tests colors for the Holi feast Josy becomes an unwanted test person.
S1 • E2999
Christian reluctantly starts to study; Benni persuades him to a party with drugs. Vera loses an earring Roland just gave her. Jenny and Sarah face roadblocks and roadworks on their way to their wedding.
S1 • E3000
Mike hears in the hospital from Christian that Tina saved his life. Because of construction work a new wedding location is needed. As waiter Joschi has to taste the dish that looks disgusting to him.
S1 • E3001
Chemist Roland hesitates to rehire Tina. Christian moves back to his parents. Uschi buys a red handbag for Hubert but is it too feminine for him? Lesbian Jenny is nervous to meet Sarah's narrow-minded parents again.
S1 • E3002
Jenny accidentally drops the wedding cake. The wedding day of Jenny and Sarah. Doro and Josy together further organize the celebration and feast. The fire alarm howls. Mayor and pastor both marry Jenny and Sarah. It gets colorful.
S1 • E3003
Jenny surprises Sarah by stating that she will stay; Sarah means that she shouldn't quit her course. Andrea visits Sascha, her friend from early days; Rosi investigates after her. Christian and Mike can't resist eating Annalena's cake.
S1 • E3004
Sascha refuses to admit that he is tired lately; shaman Andrea invites him to a spiritual session. Vera and Roland ignore Agnes who persistently tries to call them. Severin dreams bad about his children but refuses Kathi to help him.
S1 • E3005
To claim his fatherly rights Severin contacts his family. Rosi and Sascha agree to attend Andrea's spiritual session as a pair. Hubert loses his handkerchief; Mike and Christian find practical uses for it.
S1 • E3006
Severin doesn't want to give up the fight for his children; Kathi tells Tina about it. Gregor takes his educator course too easy while his trainer Michael acts excessively strict. Boy Emil competes with bread sellers Annalena and Margot.
S1 • E3007
Severin waits on the agreed place and time but Nathalie doesn't show up. His probation time has expired. Roland wants to signal Vera how averse he is of the new briefs that she bought.Hubert and Sascha judge Gregor's educator skills.
S1 • E3008
Nathalie comes on farm Voglhof for a discussion with Severin about their children. Gregor promises Theresa not to organize much for her birthday; suddenly Jakob visits her as surprise. Gabi challenges Philipp and Christian to a darts bet.
S1 • E3009
Theresa feels guilty about reducing her birthday to low profile. Andreas declines the price reduction action until he hears that it is about a drill machine. Jenny applies to a vet job but Sarah sees that her heart goes out to bio science.
S1 • E3010
Sarah means that Jenny throws away the career that makes her really happy. Mike wants to scare the cat in the workshop away. Rosi forbids Michael work to compensate for his overtime; now he messes with Margot's kiosk management.
S1 • E3011
Insulted Margot takes a day off; now Michael has to run the kiosk and the municipal office simultaneously. Aprons need embroidery tomorrow but none of the village women has time. Will Jenny get a student place at the Mainz University?
S1 • E3012
Michael's job is canceled and now he runs the kiosk with Margot. Sarah wants to quit her job to be able to come with Jenny to Mainz, but how to tell it her boss Gregor? Uschi hears Roland giving Emil flirt hints by phone.
S1 • E3013
Gregor suffers from test anxiety; underway to the exam the police stops him. Sascha tries to finish the knit work that he by accident ruined. Sarah seeks a successor for her role as leader of the church youth.
S1 • E3014
Jenny and Sarah say farewell to Lansing. Vera has no idea about the object Annalena gave her with the claim they talked about it. Journalist interviews brewery executives Uschi and Hubert. Swimming lake is closed until further notice.
S1 • E3015
Uschi and Hubert calculate that the brewery can't finance an installation for waste water treatment. Mike simulates a foot injury to avoid going to the fair with Annalena. Last hours of melancholic Sarah in Lansing.
S1 • E3016
Uschi reluctantly agrees: Rosi tries to get a better bank loan via an acquaintance. Roland gets strange results when using Patrick's lie detector. Joschi improvises a party but is shocked to recognize that the craft beer tastes awful.
S1 • E3017
Hubert initiates replenishment of the Lansing pond what needs a lot of organizing. Joschi and Kathi bet about craft beer; Margot can't stand the smell of Joschi's brew. Revolving cooking on Voglhof: Moni manipulates the dish lottery.
S1 • E3018
Wangen mayor Karl closes a deal for the use of his land to replenish the pond. Roland insists on a car wash; the police follows the GPS tracker when the car is gone. Joschi suspects that Emma wants to use rose hips to make itching powder.
S1 • E3019
Uschi slaps the provoking journalist in the face; she writes an excuse mail. Vera and Roland are convinced that they can do without a car. Margot's butter cake goes wrong three times. Measuring the water quality of the Lansing pond.
S1 • E3020
The village women get the false impression that Josy moves to Rosenheim. Margot unintended spoils Joschi's craft beer. Hubert and Uschi recreate with Franzi at the Lansing pond. Rosi tries again to get an acceptable loan.
S1 • E3021
Again Margot spoils Joschi's craft beer that he brews for his bet with Kathi; should Joschi cheat? Emil wounds his knee when a car rushes along him; Vera pleads for a pop-up bicycle way. Hubert and Sascha play their cold down.
S1 • E3022
Mayor Rosi gathers the municipal council to solve the bicycle problem. Joschi helps Gregor to find a date online but the age range is too wide. Nadine, the better yodeler, doesn't win because she is not native; Kathi finds that unfair.
S1 • E3023
Gregor has a blind date with Annegret's daughter Sylke. Kathi ignores pregnancy signals and denies toward Moni and Tina. Pastor Burman is back. Vera and Roland drink teas with supposed effects but do these drinks function as expected?
S1 • E3024
All get happy by the news that Kathi became pregnant. Pastor Burman chooses three villagers to join him to a pope audience; Michael sees Margot reacting envious. Hubert still wears Franzi's nail polish when the potential customer enters.
S1 • E3025
Kathi fears that the father of her unborn will be Gregor instead of Severin. When both Margot and Theresa go to Rome the inn has a personnel shortage. Rosi bets with Hubert and Mike who comes with more recruits for the fire department.
S1 • E3026
Severin gets anxious when the bus driver didn't drive for over 20 years. Moni can't stand it that Margot does the pastor a favor. Gregor is pleased when grumbling Theresa loses her voice. Kathi still doesn't know the father of her unborn.
S1 • E3027
Christian can't get in the house and enters the bus to sleep. Severin drives the bus to Rome. Other passengers notice that Margot and Moni fight each other. 'Sister' Stephanie travels with them; Tina finds her suspect.
S1 • E3028
The pilgrims strand in an Italian village. Christian is charmed by Raffaella who is a mechanic like him. Pregnant Kathi can't control the uncertainty about who is the father.
S1 • E3029
The bus is still broke. Tension between Moni and Margot. There is no tension between Kathi and Christian anymore. Kathy has lost the rosary. Raffaella and Christian come each other nearer. The pastor encounters the Holy Father.
S1 • E3030
Lansingers decide to have their village fair in the Italian style but that comes with some hassle. Christian invites Raffaella to come with him to Lansing but she doesn't want to leave her family alone. The pilgrims are coming home.
S1 • E3031
Ludwig comes to write down personal village stories; will he succeed? Raffaella discovers that Christian and Kathi were in a relationship. Philipp wants to quit the relation with Selina; Joschi and Tina practice that with him.
S1 • E3032
Christian writes Raffaella a letter to explain what happened with him and Kathi. Does Lorenz intend to quit being a farmer? Philipp tries to escape his brewery work to be able to go with Joschi to a concert.
S1 • E3033
Lorenz gets a buying offer from Matthias for his whole farm. Complex handyman Knöbl comes to repair the oven of the inn; Gregor is glad that grumbling Theresa isn't there. Annalena wants a long journey with Mike but he rather stays dahoam.
S1 • E3034
Mike realizes that it would be hard for him when Annalena travels alone. Rosi warns Lorenz that Matthias plans to convert the bought farm into a mega pig farm. Josy arrests Raffaella for the suspect of being a car thief.
S1 • E3035
Matthias raises his offer for the farm; how will Lorenz react? Tina's brother Till loves chemical experiments but ignores the risks. Annalena can't keep Mike's secret about Gregor for herself.
S1 • E3036
Chemistry obsessed Till meets Emma who needs a better note in chemistry. Anxious Uschi wants a medical exam to know if her node is breast cancer. Christian wants to play Joschi a practical joke but victimizes by mistake policewoman Josy.
S1 • E3037
Hubert brings a smile on Uschi's face; she realizes how valuable life is. Annalena constantly fails in packing her suitcase right. Vera avoids that Till can't meet his appointment with Emma in Brunnerwirt.
S1 • E3038
Mike asks Tuncay to keep an eye on Christian who has the illusion that Mike trusts him. Phillip utters his annoyance about Kathi without being aware that she is near. Uschi and Hubert prepare their wedding; Uschi misses doctor's call.
S1 • E3039
Hubert joins Uschi to her second screening; where will be their wedding location? Tina bets with Joschi that she can make Josy celebrate in the club. Short before the holiday Mike insists on repairing Lorenz' tractor.
S1 • E3040
Mike promises Annalena to quit working. Margot prepares a special dish for the pastor and the community; dog distract her Bruni. Josy makes story seeker Ludwig clear to feel aversion against his journalism.
S1 • E3041
The pastor recognizes that Josy tries to keep Ludwig away from Severin who has been on probation. Severin looks forward to see after many years his two children tomorrow. Uschi practices softball for the school match.
S1 • E3042
Joschi's craft beer is ready; how do people receive it. Roland bought a helmet camera. Who left the fridge door open all night? Severin is hurt now his children do not want to see him; Kathi calls Nathalie for him.
S1 • E3043
Severin has a fine day with his son Elias. Joseph is appalled when Joschi sells his homemade craft beer to Tuncay in his inn. Franzi needs money to buy a mobile phone for a friend; she breaks open the bread destined for All Souls Day.
S1 • E3044
Severin wins the heart of his son Elias, but what about his daughter? Roland heaps up historical facts when Ludwig only asks him for a village story. Joschi founds a firm for his new craft beer but discovers that he forgot the recipe.
S1 • E3045
Joschi begs Kathi to taste three herbs out of his craft beer. Almost broke Tuncay wants to pay 8,000 euro tax debt out of an all-or-nothing sports bet. The pastor answers the Brunnerwirt phone that soon turns into his counseling phone.
S1 • E3046
Because Tuncay needs money he closes a crooked deal with Gerhart. Joschi hopes that Bruni smells the last missing herb out of the craft beer. Kathi intends to keep her pregnancy out of public; Roland and Vera think that Tina is pregnant.
S1 • E3047
To relieve Tina, Kathi makes her pregnancy public. The pastor is assigned this year's 'Martin' for the procession; but he fears horse riding. Michael withdraws his hand when Margot wants to hold it in public; will magic solve this clash?
S1 • E3048
Who will be the new Martin for the Saint Martin procession, Hubert or Joschi? Christian doesn't understand why Tuncay avoids the sale of a car part to policewoman Josy. Kathi fears to be ugly as a result of her pregnancy.
S1 • E3049
Tuncay tries to hide his trade in falsified car parts. Lansing votes on the two candidates of the video casting: Joschi and Hubert. Josy accuses Pauli wrongly of nose picking; Pauli sees an opportunity for payback.
S1 • E3050
Deadlock for the Saint Martin election. Tina's second-hand clothing gathering is successful. Tuncay changes packages; Christian finds Tuncay's car workshop governance weird. Vera tests the faith of Roland by sending him fake text messages.
S1 • E3051
Christian discovers Tuncay's falsified car parts deal. Margot finds the use of kitchen tools from garbage disgusting; later she picks a handbag for herself out of a dustbin. Moni and Vera compete in offering the pastor a place to sleep.
S1 • E3052
Christian reluctantly does illegal business with Tuncy; Tuncay sees that it isn't enough to cover his debts. Margot is seen when she takes glass tableware from the garbage. Vera decides to pamper the pastor more than the Voglhof.
S1 • E3053
Margot brings the 'stolen' glass back but Josy fines her for illegal dumping. Bet between Tina and Joschi. Hubert hides the stench in the firm car for Uschi; Christian and Benni see Uschi blocking their booking for the community house.
S1 • E3054
Hubert admits Uschi everything when she wrongly accuses Christian and Benni. Sleepy Joschi starts a bigger craft beer production. Tina helps Michael to a social media action for the cat gift box. Emil takes the box without leaving a note.
S1 • E3055
Sleep shortage and setbacks make Joschi to react irritated. Hubert doesn't dare to tell Uschi that h rather watches football instead of going to the exhibition with her. Michael almost hits pregnant Kathi by car.
S1 • E3056
Severin and Benedikt sheer Kathi up. Mayor Rosi implements a 20 km zone; Sascha wants the place to be car free. Tina deprives herself from coffee consume. Christian gets nervous now Tuncay also resells illegal brake discs.
S1 • E3057
Christian accepts that Tuncay's remaining debt is paid by selling illegal brake discs. Joschi does his best to get a date with Tessa. Rosi is irritated by Sascha's public confrontation. What will the special municipal meeting bring?
S1 • E3058
Christian reluctantly agrees with Tuncay's idea of giving car check vouchers for the tombola. The marriage of Martin and Caro seems to be at stake. Village women react appalled when they find underpants lying in the forest.
S1 • E3059
Marriage problems upset Ludwig; will his reading be canceled? Christian monitors Tuncay to make sure that new brake discs are only placed when necessary. Unknowing Benedikt tries to cash the value of Severin's lucky ½ penny.
S1 • E3060
Christian and Tuncay discover that the illegal brake discs are crap; they warn customers. Severin worries when the sharp raised costs will lead to a multi-annual negative result for the farm. Gregor mocks Joseph for lack of digital skills.
S1 • E3061
Mechanics Christian and Tuncay try to hide the repair of their illegal and perilous chaos. Moni keeps Severin from resigning and hopes that the talk with the brewery will bring the solution. Vera challenges know-it-all Roland to a quiz.
S1 • E3062
Christian and Tuncay come to a solution with supplier Gerhart. When Joschi tries to impress date Kiki with dog Bruni, she gets on his nerves. Desperate regional farmers demand a talk with main customer brewery Kirchleitner.
S1 • E3063
Mechanics Christian and Tuncay make traces of illegality undone while policewoman Josy investigates. Moni persuades Benedikt to a French dinner but the wine tastes awful. Till seeks an internship but the pharmacy rejects him.
S1 • E3064
Till begins an internship in the pharmacy and looks forward meeting Emma. Moni and Margot help pastor Burman seeking a St. Nicolas for the traditional feast today. Inn keeper Gregor doesn't want Joschi's craft beer in his assortment.
S1 • E3065
When Tina accuses Till wrongfully of stealing Emma breaks off her contact with him. Philipp by accident breaks the advent arrangement that Uschi intends to throw away. Hubert reacts appalled when Gregor invests in Joschi's craft beer.
S1 • E3066
Emma has house arrest. Till wants to meet her in the cottage. Kathi teaches the pastor how to deal with his social media account. Stimulated by Moni, Severin tries to derive baby's gender from Kathi's chocolate cake without breaking it.
S1 • E3067
Emma thinks: Till postponed their date for an older girlfriend. The embarrassing video upsets the pastor; Kathi hires the Woidboyz for a compensating video. Joschi wants to overrule Christian with soccer knowledge during the semifinals.
S1 • E3068
Drugs make Emma unwell; panicking Till calls for help. Gregor blames Till. Lorenz is back from Brazil and wants to sell his farm in parts among farmers of Lansing. Vera feels inconvenient when she has to buy a present for Uschi.
S1 • E3069
Joschi addresses the drugs to Benni. Till worries about Emma and faces Gregor to see her. Hubert is not satisfied about his voice for the car navigator. Lorenz fears that with the sale of his farm his work for Lansing will be forgotten.
S1 • E3070
Gregor doesn't allow Emma to go along with Till; is he a little bit too strict? Mike is back early to see after his car workshop; will he discover the illegal practices? Will the target amount be reached during the charity football event?
S1 • E3071
Christian and Tuncay confess Mike the fraud with his firm; now customers walk away. Lorenz plans a foundation for general purpose and seeks a concrete interpretation. Kathi lies that she loves olives.
S1 • E3072
Mike wants to report the boys to the police but Tuncay does self-report wherein he keeps Christian out of the story. Farm work begins getting too much for Lorenz who is plagued by hearing problems.
S1 • E3073
Village rumors place pressure on Christian; Mike tells him not to walk away but face it. Energy lacking Lorenz vainly seeks a manager for his farm; Rosi suggest him an alternative. Josy can't stand the uncanny doll eyes.
S1 • E3074
Lorenz' Christmas story. The adult Kirchleitners tell Franzi to be patient before unpacking Xmas presents. Raffaella visits Christian by surprise. Christian makes a life decision. After the mass in the church, Lorenz receives a surprise.
S1 • E3075
Mike and Annalena expect traditional Italian but Raffaella can't cook. Lorenz finds a young manager for his farm; Anton doubts his experience. Against Vera's will Roland gives the three uncanny dolls away.
S1 • E3076
Today is the shooting contest but master shooter Josy has an ignited eye. Lorenz appoints Anton as his farm manager. What is the matter with dog Bruni? Hoarse singer Rosi asks Tina as her replacement for the big traditional event.
S1 • E3077
Josy discovers to see vague with her left eye; does computer work cause her eye problems? Mike and Annalena are disappointed when the event is sold out. But Mike finds internet tickets. Severin and Benedikt try a labor pain simulator.
S1 • E3078
Turn of the year: non-alcohol party on the Voglhof, rockabilly party in Mike's car workshop. The Kirchleitners get bored at home and decide to go to the workshop. Annalena fears that Gregor is the father of Kathi's baby.
S1 • E3079
The pastor calms down Annalena who fears that Gregor is the father of Kathi's baby. Ulla needs extra income but feels uncomfortable to apply for the municipal job. Joshi switches to dirndl to get Joseph out of his Hawaii shirts.
S1 • E3080
Mayor Rosi and Ulla agree on a trial period; Ulla sends an ordinary appeal to villagers. Josy hesitates to go to the eye check. Hubert means that Severin is submissive toward Kathi.
S1 • E3081
Knowledge about her glaucoma saddens Josy; the pastor sees her isolating herself. There are too many participants for the New Year-cleaning. Tina discovers that Joschi's good intentions for 2023 are similar as last year's.
S1 • E3082
Moni cheats in seeking names for the still unborn. Doro intercepts Josy during her extend anti-frustration run for a possible better solution. Now Sascha isn't there Rosi finds her ex-husband Joseph for the epiphany dance.
S1 • E3083
Village rumor: once married couple Joseph and Rosi spend much spare time together. Mike fears losing his car workshop when cars get banned from the village center. Tina by accident blabs spoiler toward Joschi; the pastor mediates.
S1 • E3084
No coming out: Joseph hides his love relation with Peter. Hubert writes a negative text on a balloon card and hopes birthday child Gundi doesn't get to know that. Mike speeches toward the municipal council to defend the family firm.
S1 • E3085
Family organizes a Tenerife night for Joseph who seems to miss the island. Kathi lacks sleep because her unborn kicks her awake; Severin wants to feel his son. Council decided to turn Lansing into a 20 km-zone; Mike takes the consequences.
S1 • E3086
Rosi talks with Peter and Joseph about their gay relation but she can't handle it. Joschi tests on Gregor and Michael the theorem that gossiping binds together. Annalena and Roland try to bring Mike from fighting against traffic measures.
S1 • E3087
Peter helps in the kitchen of the inn; Joseph decides to cancel his coming out. Sascha decides to retreat as municipal councilor; he urges Mike to cancel his activism. Rosi rejects a heat cushion as church accessory.
S1 • E3088
To celebrate the contract signing Moni invites Uschi and Hubert to dinner; she tinkers with the special recipe. Joseph's family wants to know his beloved Maria. Mike wants to convert his fuel car workshop into an e-car maintenance station.
S1 • E3089
Roland learns that his mental ability has declined when he tries to solve his Rubik's cube. The pastor passes the theoretical driving exam but fears the devil for the practical exam. Joseph admits that he made up Maria.
S1 • E3090
Hubert messes up the family agenda and has to face the bitter consequence. The consequence of the legal issue is that Roland has to pay a fine and is limited in leaving his pharmacy unsupervised. The pastor's practical driving exam.
S1 • E3091
Roland declines Vera's proposal to have Tina as co-manager of the pharmacy. Her acquaintance development worker Eberhard visits Vera. Josy is removed from the burglar case. Moni is not aware that she tinkers with Kathi's notepad design.
S1 • E3092
Roland declines Vera's proposal to have Liên living with them a whole school year. Is Gregor's memory declining? Policewoman Josy is ordered to refrain from investigating but her hints lead to the arrest of the burglars.
S1 • E3093
Policewoman Josy is transferred to internal service; can she emotionally handle this? Ulla and Rosi quit their sugar consume; Moni alters the dish tonight. Christian helps his father Mike to transfer the garage into an e-car service.
S1 • E3094
For Josy her life dream is smashed; she refuses to take her eye drops. Christian plans to move to Raffaella in Italy but doesn't want to leave Mike sad behind. Kathi marks a banknote with the idea that it will return to her.
S1 • E3095
Doro and the pastor try to motivate Josy. Josy helps Emil to set up a school reading. Friends organize a togetherness with Christian who soon leaves them. Moni gets the suspect that Hubert deceives Uschi.
S1 • E3096
Josy wants to resign but what will be her next occupation? Joschi works a night shift to fulfill the craft beer rush order. Quiz participant Moni abuses an opportunity to see the questions in advance.
S1 • E3097
Joschi makes Gregor clear that he can't keep on working day and night; Kathi has a solution. Moni fears that her teammate Burman lacks knowledge for the quiz. Lorenz accepts Severin as help in his sustainable farm.
S1 • E3098
Still there isn't a suitable follow up for cook Joseph. Roland's son Patrick visits his dad. By book or app: Joschi and the pastor each learn Italian in their own way. Lorenz calls Severin off but does Gschwendtner like that?
S1 • E3099
Patrick looks forward to working as sous-chef in Oslo; he realizes that he will miss Lansing. Mechanic Mike works many hours; his spouse Annalena wants his attention. Joschi could win tickets but can find the answer to the quiz question.
S1 • E3100
Patrick succeeds chef Joseph in Brunnerwirt. Uschi is test person for Annalena's recipes for dummies. Annalena wants to grow old with Mike; this inspires the latter to a surprise for her.
S1 • E3101
To install Mike's charge poles Lansing temporary has no electric current. Franzi bets with Sascha: she can keep her laugh one day long. Patrick joins Kathi to her ultrasound appointment. Annalena is struck by the expected date of birth.
S1 • E3102
Annalena urges pregnant Kathi to let Gregor know that he is probably the father of her child. Moni wants Benedikt to do the ironing; by chance Michl Müller visits them. Villagers try to cope with the temporary loss of electricity.
S1 • E3103
An old bomb is found in the site of Mike's workshop; the village center of Lansing is evacuated and the villagers prepare further operations. Meanwhile Patrick and Tina have a date in the forest; Roland warns his son for her.
S1 • E3104
Joschi provokes that Patrick stays the night. There has to be a controlled explosion of the bomb. The explosives team operates with fire department, police and mayor. The pastor prays for the people. Mike fears to lose his existence.
S1 • E3105
Why was there one explosion too much? Annalena and Mike lose house, firm and all interior. Village women help with goods, Roland and Gregor offer a place to stay. Patrick and Tina agree to keep their relation loose.
S1 • E3106
Severin by accident used cheese for his dish where he knows that Kathi finds this ingredient disgusting. Roland has to tell Mike that a hidden oil tank blew away his buildings. Patrick and Tina use a drug before going to the feast.
S1 • E3107
The insurances of Mike and the municipal of Lansing negotiate about the explosion case. Tina and Patrick claim not to be in a steady relation. Franzi takes over the grocery shopping of her parents and gets many sweet rewards.
S1 • E3108
Mike refrains from a lawsuit against Lansing; extra complications endanger payout of insurance money. Tina falls in love with Patrick but tries to keep him on distance. Joschi wants to win the carnival costume contest; Sascha says: DIY.
S1 • E3109
Municipal of Lansing discusses the possibility of buying Mike's uninhabitable parcel. Gregor might be the father of Kathi's baby; Severin suggests her to initiate him. Vera hints Moni a voice app to record and replay her (secret) recipes.
S1 • E3110
Kathi comes to tell Gregor that he might be father of her child but he already knows. Lorenz boasts in being an excellent reader for children but during the test he appears to be boring. Policewoman Josy is excluded from external service.
S1 • E3111
Gregor demands a fatherhood test now but Kathi doesn't want it sooner than birth. The pastor motivates policewoman Josy to make the best out of her temporary office job. Ouch: Joschi lacks clean underpants and wears lederhosen without.
S1 • E3112
Vera explains future teacher Josy how to approach her colleague Manfred in a motivating way. Kathi rejects Gregor's illegal fatherhood test proposal; Gregor feels excluded. Gaming Franzi doesn't memorize the grocery list.
S1 • E3113
Gregor wants to be involved in Lenz' birth without revealing the shameful one-night-stand. Mike finds the ideal building lot but he has competitors. Vera gave Sascha the parcel filled with condoms instead of the donations.
S1 • E3114
Moni bets with Kathi that she can do a whole day without working. Patrick and Tina give up avoiding each other; Kathi talks with them. Annalena, Mike and his daughter Yvi see the lot destined for the new firm and house.
S1 • E3115
Mike wants to build on the lot also a house for his adult children; does his family agree? Gregor spills by accident red beet juice on Rosi's traditional apron. Tina hesitates to tell Patrick that she loves him.
S1 • E3116
Patrick disappoints Tina by not taking her love confession serious; Tina sees him with another girl. Kitchen avoiding Uschi has to bring a homemade cake on Zenzi's birthday. Mike seeks another use for the idle part of the lot.
S1 • E3117
Mike refuses to follow Annalena's advice to have a psychological consult. Kathi makes Patrick see that Tina is hurt because he neglected her love confession. Michael seeks through everything to find the song that occupies his mind.
S1 • E3118
Annalena makes Mike clear that his unpredictable conduct hurts her; Roland invites Mike to a bicycle tour. Patrick asks Kathi to talk with her but Tina doesn't change her mind. The automatic announcer of Mayor Rosi keeps on ringing.
S1 • E3119
Patrick and Tina discuss to restore their relation. On short term Josy moves out of Lansing but she fiercely declines a farewell party. Moni finds an old painting in the attic and has strong hope that it is valuable.
S1 • E3120
Josy investigates in the case of the stolen chalice. Severin and Kathi drive away to fetch the dresser; on the way back Moni's car breaks down. Gregor agreed to watch the movie with Annalena but gets a shock to learn it is an emo movie.
S1 • E3121
Kathi gets a fright when the maternity ward closes; is having a birth at home a good idea? Joschi experiments with free peanuts for guests in the hope that it raises consumption. Farewell Josy. Now Manfred looks forward to a new colleague.
S1 • E3122
Mayor Rosi undertakes action to prevent that the local police station will be closed. Pastor Burman reacts anxious when a heavy weather affects the Indian orphanage. Vera lacks sleep because Roland leaves the light on in bed for reading.
S1 • E3123
Anxious pastor Burman transfers 10,000 personal euro to India for repairing the roof of the orphanage. For a certain guy Tina wants to squeeze herself into her old but hot dress. Mechanic Mike becomes a regular employee in a car garage.
S1 • E3124
Amal took the pastor's money and disappeared; Burman decides to go in person to Mumbai. Mike keeps silent to Annalena that the profit orientated car garage feels wrong. Hubert has Uschi's speech page for folding paper planes with Franzi.
S1 • E3125
Mike keeps silence to prevent that Annalena worries; she got anxious instead. The midwife calls off and Kathi can't find another. Philipp makes a deal with Tina to make Selina jealous because he thinks that she has another guy.
S1 • E3126
Mike is stimulated by his social environment to discuss matters more often with his wife Annalena. Joschi seeks a way to repair his teared trouser. Severin seeks ways to smooth Kathi's motherhood.
S1 • E3127
Severin hides for Kathi that he restores the old family cradle. Vera wants to prepare a meal only from leftovers but Roland catches her when she cheats. Toni works hard for the educational farm and gladly starts to read the news about it.
S1 • E3128
Tina explains pregnant Kathi that during babymoon she and her man Severin should have a romantic time. Project manager Toni is annoyed because his name is not mentioned in the press. Tina finds Margot's superstition ridiculous.
S1 • E3129
Lansing is shocked; Sarah's spouse Jenny died in a traffic accident. Project leader Toni tells the journalist that the project will be ready sooner; Toni gets doubts when his site manager briefs him that they will have to save on quality.
S1 • E3130
Numb Sarah resides in Lansing and still doesn't realize that her beloved spouse Jenny passed over to the afterlife. Sven signals Patrick that the restaurant in Oslo starts sooner; slowly Patrick begins to realize what he will miss abroad.
S1 • E3131
Michael helps Sarah coping with grief about passed away Jenny. Patrick thinks about staying in Lansing; Roland gets new hope that his son stays. Administrator Joschi writes the bet of Mike, Gregor and Annalena down but loses the note.
S1 • E3132
Sarah accuses Jenny of forsaking her; Michael and Joschi worry when Sarah is out alone. Tina declines Roland's offer to become store manager next to him. Kathi states that the tarot card that unbelieving Uschi picked will bring fortune.
S1 • E3133
Sarah wants to live in Lansing. Gregor seeks a cook. Uschi organizes the Easter paper chase 2023; Franzi is allowed to take the misprints for tinkering with Tamara but picks the definitive prints. Does pregnant Kathi have contractions?
S1 • E3134
Mourning Sarah finds relief in cooking for the inn but during the Easter mass it gets too much for her. When all are in church, Uschi hides hints and eggs; the paper chase begins after the mass. Patrick and Kathi sit aside near the barn.
S1 • E3135
Servus Lenz: Kathi delivers with Annalena's help Lenz in the barn house. Patrick and possible father Gregor are present; Severin arrives after the birth. Mike repairs Franzi's bicycle but he and Roland discover that the frame is too rusty.
S1 • E3136
Gregor, Severin and Kathi agree to a test to determine the father of Lenz. Mike loves to take over the garage but Annalena wants to stay in Lansing. Hubert has a solution to prevent that Uschi forgets the keys again. Patrick moves to Oslo.
S1 • E3137
Kathi fears that the baby party in Brunnerwirt will be too much for Gregor. Pauli asks Joschi to traditionally provide him a hole in his earlobe. When Mike sees the garage in Rosenheim again, Annalena bursts out in tears in front of Sarah.
S1 • E3138
The pastor tries to minister to mourning Sarah but her reaction seems to be indifference. Margot wants Moni to be unselfish by not profiting from free gifts. Annalena's malfunctioning bicycle disappeared in the middle of Lansing.
S1 • E3139
Sarah has lost her faith in God; friend are talking about it. Philipp and Joschi think out a rumor to test the speed that it goes viral in Lansing. Because Franzi math note is worse her mother Uschi practices with her for the retake.
S1 • E3140
Sarah gathers people who like to foster the 23 Indian orphans. Hubert suggests Uschi to send their daughter to an elite boarding school but Uschi believes in other values. Margot refuses to sell fizzy powder to Emily out of self-interest.
S1 • E3141
Uschi and Rosi attempt to change the mind of Hubert who wants his daughter to a boarding school. Kathi, Severin and Gregor, all are excited to know who Lenz' father is. Vera and Roland seek the ingredients of a very delicious cake.
S1 • E3142
Test result shows that Gregor is Lenz' natural father; soon the news goes viral. Joschi wants to buy a pair of rare shoes to sell it against a higher price; Hubert likes these cool shoes. The quest for a new orphanage leader goes on.
S1 • E3143
The pastor needs a successor before he can meet the call for leading the orphanage in India. Kathi is unsure about Gregor's role in the patchwork family. Michael tries to secretly knit a shawl for Margot but lacks the skills for it.
S1 • E3144
Naveen, successor of pastor Burman, arrives in Lansing. Margot by accident keeps Gregor's expensive red wine for ordinary cooking wine. Tina fears that Sarah runs away from her grief by working all day; Sarah receives a letter from Jenny.
S1 • E3145
Tina and Joschi try to get Sarah out of her encapsulation; Sarah suggests to go to Why Not!? Naveen supports pastor Burman when the farewell speech becomes difficult. Mike tries to solve a whole crossword puzzle like Theres used to do.
S1 • E3146
Dancing in the club seems to affect Sarah's grieving process positive until a song reminds her of Jenny. Sascha tries to make workaholic Rosi feel relaxed. The unconventional pastor begins; Margot has a bizarre confrontation with him.
S1 • E3147
Michael and Margot threaten the pastor with consequences for peeing in public. Because Joschi is busy with a dating app he misses that in reality Dana flirts with him. Will Mike be able to make place before the ornithology meeting?
S1 • E3148
Bike repairman Mike has to give the club house free permanently but still villagers ask Mike for repair. Moni and Benedikt want to give Severin the feeling that he is part of the Voglhof-family. Tina wants to pay back the muffin snatcher.
S1 • E3149
Severin ponders how to exploit the given agricultural lot to prevent disappointing Moni and Benedikt. Mike is unsure if the exploitation of a bike repair shop is lucrative. Both Roland and Vera organize a lambada night.
S1 • E3150
Kathi stops Severin from revealing his manslaughter to Moni and Benedikt. Gregor cares a few hours for Lenz. Christine comes to Lansing for the mourning service with Jenny. Roland reluctantly accepts Vera's lambada night with friends.
S1 • E3151
Sarah wants the ashes of Jenny be buried in Lansing but Christine means that Frankfurt is a better place. Uschi and Hubert desperately seek a date for their second wedding vow. Mike ignores Annalena's warning considering washing aprons.
S1 • E3152
Sarah overrules Christine and tries to push through the burial in Lansing. Roland blames Vera forgetting one of their romantic moments. Hubert and Uschi trust Sascha and agree on August 7 for their wedding vow.
S1 • E3153
Kathi finds a weeks old note to pass through a birthday invitation to Moni. Sarah admits that she has gone too far and reconciles with Christine. Michael hears from Annalena that his spouse secretly wishes to spend holiday on the Azores.
S1 • E3154
Margot wants to desensitize her fear to fly. Mike's bicycle repair is booming; a strange man shortly visits his store. Sascha challenges Hubert to a basic camping in nature. Tina becomes co-manager of the pharmacy.
S1 • E3155
Mike ponders if he should sign the year contract or leave it to the snack stand chain owner. After the failed confrontation therapy Naveen suggests Margot a breath technique. Hubert and Sascha both have their own survival technique.
S1 • E3156
Kathi and Severin come to the Kindergarten to talk about a place for Lenz; but Severin wears a stained shirt. Uschi discovers blue pills in Hubert's map. Mike signed the long term contract but will his bicycle shop be profitable?
S1 • E3157
Vera and Roland agree they don't need an e-bike. Vera tests for Michael a build-on e-bike set. In Annalena raises an idea how to support bicycle repairman Mike. Uschi is astonished about the energy of her husband Hubert.
S1 • E3158
Uschi reacts appalled when husband Hubert cancels their date in favor of Father's Day; does he prefer alcohol above her? Kathi even skips church mass to avoid Gregor, the father of her son. Roland also tests an e-module and Vera sees it.
S1 • E3159
Kathi is annoyed when her son Lenz is regularly with Gregor. The women find a place to play a board game undisturbed but discover it is boring there. Sarah has forsaken her faith and finds it inconsistent to supervise the church youth.
S1 • E3160
Kathi counts her blessings being mother of a son with a caring family. The pastor used a white lie to bring Sarah and the youth into a big time. When Margot declines making fun about the misery of others; Joschi tries to make her laugh.
S1 • E3161
Mike and Annalena expand their search for a new house to the periphery of Lansing. Benedikt wants to propose a street name but Matthias decides to compete with him. Parents protest when Sarah accepts to supervise the church youth.
S1 • E3162
Kathi seeks a suitable nickname for Lenz. Annalena and Mike see a house outside their beloved Lansing. Pastor Naveen decides to do the Pentecost mass even when parents refuse him his regular servers.
S1 • E3163
Hubert likes to take financial risks; Philipp is impressed when it quickly brings gain. Tina warns Margot not to play a certain board game with Michael who will turn scary. Gregor is annoyed when he feels his baby time is stolen from him.
S1 • E3164
Hubert likes to take financial risks; Philipp is impressed when it quickly brings gain. Tina warns Margot not to play a certain board game with Michael who will turn scary. Gregor is annoyed when he feels his baby time is stolen from him.
S1 • E3165
Kathi and Severin bring Lenz to Gregor but at the busiest hour of his inn. Rosi suffers from constipation and consumes Margot's pumpkin kernels. On Hubert's instigation Philipp speculates with all his savings.
S1 • E3166
Gregor gets curious after Manfred's cryptic remark about Severin's past. Hubert reacts nonchalant on the financial loss of Philipp. Michael seeks rare cookies for Tina.
S1 • E3167
Gregor discovers the manslaughter Severin has been in prison for; he wants to protect his son. Michael suspects a special reason for the visit of Margot's sister Maria. Uschi tries the meditation track but she forgets to write her speech.
S1 • E3168
Gregor keeps Severin's crime silent; Severin and Kathi decide to initiate Benedikt and Moni into this matter. Margot finds a solution to prevent that Maria moves into an old age home. Practical joker Joschi fails to give Sarah a laugh.
S1 • E3169
Especially Moni wrestles how to react on Severin's confession of manslaughter. Maria states that Margot's commuter idea has too much disadvantage. For a date Joschi may use the circus wagon; Rosi gets a fright because her bra lies there.
S1 • E3170
Moni can't forgive her niece Kathi for 'lying' again. Uschi has to care for Franzi's new friends that turn out to be snails; one of them is missing. Because the pastor missed the R&B-night he is fresh for the special mass.
S1 • E3171
Korbi tries to mediate between Moni and Kathi. Margot intents to report the incident of pastor Naveen to the general vicar. Naveen joins the young adults to the club to celebrate his birthday. What kind of boys is Franzi fond of?
S1 • E3172
Moni feels betrayed by Kathi and even refuses to become Lenz' godmother; Kathi takes a drastic measure. Tina concludes that Margot must have betrayed Naveen to the general vicar.
S1 • E3173
Gregor reluctantly accepts that Severin also comes with Kathi and Lenz to his inn. Moni begins to miss her niece Kathi. Michael and Margot solve practical problems for their relocation to Maria. Sarah makes them an original Bavarian dish.
S1 • E3174
Mike helps Maria to mitigate the water damage but still the house is uninhabitable for a while. Uschi is annoyed when Hubert begins to behave irresponsible. Sarah throws away the lottery ticket that Joschi gave her but she soon regrets it.
S1 • E3175
Maria discovers that the costs of damage repair are too high for her. Energetic Hubert joins forester Martin on the job. Philipp reveals Uschi that several staff members complain about Hubert. Gregor and Mike keep playing a video game.
S1 • E3176
Maria rather moves into the old age home than to accept help. Martin reacts outraged when Hubert handles his rifle. To win a prize Joschi listens to the radio during work; inn keeper Gregor forbids that.
S1 • E3177
Margot refuses to visit Maria when she stays stubborn. Maria changes her mind; will Margot forgive her? Sarah overreacts when Emil cycles without helmet; pastor talks with her. Franzi secretly lays out mice droppings to get a cat as pet.
S1 • E3178
Naveen's harmless bicycle accident is Sarah's trauma trigger. Benedikt feels insulted when Michael tells him to be more interested in nature. Theresa is back; Gregor hesitates to tell her about his son Lenz.
S1 • E3179
Annalena could expand her butchery and wants to have Margot's butter cake in her assortment. Theresa knows about Lenz and talks with Severin about his crime. Korbi and Tina try to keep their affair secret but end up in a sweaty situation.
S1 • E3180
How to keep Margot's butter cake in Lansing? Uschi sees no other option than to raise their beer price but Hubert promises villagers a price stability. One day to soon Joschi gives Gregor pralines that appear to be for Margot.
S1 • E3181
Lea had an extramarital affair with pastor Naveen; Tina recognizes that Lea still loves him. Annalena organizes a child birthday for Gregor but then hears that he has a certain youth trauma. Uschi feels neglected by overconfident Hubert.
S1 • E3182
Kathi and Severin receive a sling for carrying Lenz but have difficulty binding the garment. Uschi gives room to Hubert's idea; Sascha and Rosi vote against. Tina urges Naveen to make a clear cut or else Lea will keep her hope on him.
S1 • E3183
Tina stops Lea from hoping to get Naveen. Gregor invites Annalena to become Lenz' godmother while Kathi comes with Moni and Patrick as godparents. Joschi seriously tests adult diapers.
S1 • E3184
Her karma declines her first job and now Doro has to mind the right sign. Hubert copies Rosi's painting since the original seems to have water damage. Kathi has to drop one godparent. Michael seeks a successor for running the kiosk.
S1 • E3185
Kathi reluctantly calls off Patrick as godparent. Michael rejects Doro as his kiosk successor. Mike talks with Hubert about Annalena's wish: muscular body or swimming shorts.
S1 • E3186
Doro begins on trial as the new kiosk operator; can Michael accept her style? Benedikt thinks he eats ice but what is really in the tub? Dog Bruni hears his master's voice on the radio but no one knows why its conduct is suddenly strange.
S1 • E3187
Joschi's idea to keep dog Bruni quiet via a talking doll turns out to be annoying. Doro rejects Margot's cake for her kiosk assortment. Gregor bluffs when he states that he can whistle on his fingers.
S1 • E3188
Annalena makes Doro make up her mind but how will Margot react? To give Moni a massage Benedikt asks Severin for the technique he uses with cows. Hubert has to work all day although he promised daughter Franzi to spend time with her.
S1 • E3189
Hubert instigated his daughter Franzi to a dangerous jump without thinking about the consequence. Tina receives a big letter from her ex-friend Volker who resides in jail. Gregor wrongfully thinks that Mike deceives Annalena.
S1 • E3190
Uschi begins to suspect that Hubert has a psychological problem that would explain his conduct. Naveen suits Tina who is upset by Volker's letter. Moni begins to suspect that they have an affair. Joschi helps Philipp dating Pauline.
S1 • E3191
Although it hurts Uschi, Hubert packs his suitcase and moves out. Misinterpretation of loose contact between Naveen and Tina is common in Lansing. In contrast to Severin, Benedikt succeeds in making Lenz laugh; but not even he knows why?
S1 • E3192
Hubert explains Franzi why he moved out and that his marriage with mama is not in danger. The farewell of Margot and Michael. Gregor wrongly interprets his grandmother Theresa who narrates about old memories.
S1 • E3193
Philipp tries to extort his unreasonable boss Hubert. Severin has a fine day when son Elias visits him; his teenage daughter causes problems. Margot and Michael move with cat Minka into Maria's house. Will Sarah be the new house master?
S1 • E3194
Naveen finds Maja who ran from home; a seek group starts looking when she walks away again. Back from vacation Roland and Vera walk directly in Doro's chaos. Instigated by Tina, Joschi seeks an outstanding dish for his housemates.
S1 • E3195
Severin tells Maja that he feels sorry for having destroyed the family. Roland forgot the lock combination of his suitcase. Suddenly there is a crack in the ceiling of the bicycle workshop of Mike.
S1 • E3196
Reduction of the location leads possible to cancellation of the village feast. Uschi gets new hope that Hubert comes back to her. Mona and Benedikt reluctantly attend the Norway-night Roland and Vera invited them to.
S1 • E3197
Uschi and Annalena urge Mike to bring Hubert to reason. People want mayor Rosi to take part in the 150 kilometer long bicycle tour. Severin seeks Lenz' lost sleep cloth.
S1 • E3198
Hubert seems to recognize that he loses his family when he continues his present conduct. Lansing prepares for the upcoming bicycle tour; there are a few difficulties to overcome first.
S1 • E3199
Vera is busy preparing everything for the arrival of teenager Liên. Uschi wants Hubert to cancel the wedding vow; Gregor has to give her solace. Joschi brings a lonely duckling home; when the little bird disappears he suspects dog Bruno.
S1 • E3200
Gregor hits Hubert in the face; after a while Hubert suddenly as an intense headache. Gregor has an upset stomach; Annalena persuades him to eat and drink healthier. Vera does her utmost best to make Liên feel at home; how will Liên react?
S1 • E3201
Hubert's personality change is due to a brain tumor. Uschi intends to tell Franzi with care what is going on with her dad; Martin supports her. Liên is happy with her new bicycle. Vera ponders why she is the only one Liên can't cope with.
S1 • E3202
The surgical operation for removing Hubert's tumor is not without danger. Keeping some distance toward Liên seems to be successful for Vera. Farmer Benedikt closes friendship with a hen.
S1 • E3203
Surgery or not? Hubert transfers his decision-making power to his relatives. After opening too late new kiosk exploiter Doro promises to be punctual from now on. Mike claims to be too busy to clean up but Annalena catches him during a nap.
S1 • E3204
Doro's second failure makes Rosi suggest: they might need a new kiosk exploiter. Annalena and Mike want a holiday; there seems not to be someone who'll look after the butchery. Young Emil plays cards with the adults. Joseph visits Lansing.
S1 • E3205
Annalena gets anxious: Joseph makes mistakes after taking over her job. Vera comes alone to help Moni harvesting when Liên is too tired. Benedikt tells Severin: when Kathi dyes her hair she signals that he has to improve his appearance.
S1 • E3206
Vera traces the cause of Liên's sleepiness although Liên is not cooperative. Three days till the surgery; except for Hubert with everyone the tension is high. Tina tries to gain good customer evaluations on a pharmacy website.
S1 • E3207
It is not easy for Martin to help Hubert preparing his brain operation. Lièn feels patronized by Vera; Doro succeeds in making her see things different. Joschi tries to prevent that Sarah is distracted when she ought to do tax declaration.
S1 • E3208
Lansing is anxious because of Hubert who undergoes risky surgery right at this moment. Outside Benedikt and Severin thaw a cake that soon is prey for birds. Kiosk exploiter Doro learns that golden business rules do not always apply.
S1 • E3209
Hubert made it through the surgical operation. He regrets the anguish that he caused during his tumor induced illness. Tina finds her old leather trousers back and ignores that they are too tight. Doro launches a delivery service.
S1 • E3210
Doro gets a fine for illegally transporting a person. On a flea market Moni finds a game that she is sure Naveen knows by heart. Gregor blames Joseph forgetting a delivery but finally acknowledges that shit happens.
S1 • E3211
As payback Gregor lets Joseph believe that Theresa is mad at him. Vera organizes a big party for Roland who will soon celebrate his 60th birthday. Joschi tests a massage pistol on Sarah and Tina.
S1 • E3212
Roland is not in the mood for a birthday party because he finds it hard to accept being 60 now. Why is Sarah sad lately? Uschi tries to bring back Franzi's enthusiasm for school camp.
S1 • E3213
Vera suggests anxious Tina to let Sarah consult a professional. Gregor misses time with daughter Emma; she is an independent teen girl now. Roland rebukes Doro for missing a deadline. But he forgot to exchange his driver's license in time.
S1 • E3214
Sarah reacts snappy toward Tina and Joschi. Doro has solutions that fit better to her. Can Tina's brother Till live in the community house? Mayor Rosi gives Moni the pink beret. Ulla discovers that the headwear is for a photo shoot.
S1 • E3215
For social conversations recent mother Kathi seeks what also interests her but babies. Tina dreads being responsible for younger brother Till one whole school year. Roland messes with Vera's fitness watch to teach her a lesson.
S1 • E3216
Kathi balances pro and con of working and being a young mother. Uschi is baffled to see that Hubert's hospital bed is empty. Hubert hopes that all forgive him. Joschi is asked to test penis spirals; Tina keeps them for napkin deco.
S1 • E3217
Hubert makes a new start at home; Uschi fears that he is not fully cured. Kathi refrains from a professional new start. Tina holds an unfriendly guy for her dating partner Quirin and asks Till to spoil the date somehow.
S1 • E3218
Sarah visits recommended life coach Jonathan to be able to cope better with her loss of Jenny. Gregor extremely rejuvenates his profile photo on a dating site. Uschi calls her planned wedding vow with Hubert in question.
S1 • E3219
Sarah gets aware that removing reminders on Jenny, doesn't help her coping with the loss. Doro place by accident a coffee order that is a factor 10 too high. Mayor Rosi makes a mistake when she orders Ulla to take care of two birthdays.
S1 • E3220
After Roland's remark Doro feels like being not capable to run the kiosk. Joseph forgets to place raw meat in the fridge; next day it is served processed on Theres' birthday. Till and Philipp lie to get pallets to make furniture for sale.
S1 • E3221
Especially Theresa is victim of food poisoning; what is the cause? Tina is astonished when Till quickly solves his math assignment. Hubert tries to mend the cat statue for Ulla, broken by him. Mike and Annalena back.
S1 • E3222
Till swapped school in the context of his love for Emma; Tina blames him for lying to her. Benedikt misses a button on his fortune shirt and fakes a thumb injury so Severin has to sew the button on. Joseph confesses his mistake.
S1 • E3223
Franzi fears presenting herself in front of a new class. In favor of their romantic night Roland and Vera both refrain from something they like to do more. Rosi joins Joseph to the medical scan for signs of dementia.
S1 • E3224
Franzi and her parents wake up late; will she still be in time on her first school day? Kathi has to disappoint someone when she has to choose between two christening gowns for Lenz. Product tester Joschi gets stuck in Tina's dress.
S1 • E3225
Moni swallows down her pride. Her sister, Kathi's mother, comes. Liên loves to study history and falls in love with Till. Annalena thinks that lonely Gregor gets hurt when he sees her and Mike romantically enjoying each other.
S1 • E3226
Story teller Liên, being enamored by Till, keeps his attention upright. Tired Joschi forgets to bring Sarah's return parcel to the distribution point. Tension grows between Moni and her sister Birgit.
S1 • E3227
Till and Emma reveal Liên their love secret. Liên sees a way to avoid her pupil Till. Moni feels neglected; Birgit and Kathi sincerely make her clear that she is important. Hubert's chair repair.
S1 • E3228
The ritual for the baptism of Lenz. Joschi messes up the seating order. Sarah is upset when in her dreams she can't understand what Jenny tries to tell her.
S1 • E3229
Running the kiosk gives Doro business stress; Sascha invites her to the sauna tent for relaxation. Sarah gathers objects of interest for a session of contact with the hereafter. Annalena and Uschi only find one of the green ear rings back.
S1 • E3230
Sarah has spiritual contact with Jenny; after the session Sarah's burden has fallen off of her. How will Rosi react on the fact that Doro and Sascha where half naked together? Gregor and Mike pour in beer and spirits as if they were young.
S1 • E3231
According to contract kiosk exploiter Doro can't just quit and now seeks a solution. Roland is commanded by his father Carl to support his mother on Mallorca. Sarah fails in giving Till a cool surfer hairdo.
S1 • E3232
Doro moves to Asia. Authoritarian Carl persuades Roland to take over his pharmacy when he is abroad to help Helga. Kathi feels deluged by funny baby pictures in her app group. Liên seeks distance from Till who wants her to do a podcast.
S1 • E3233
Liên is persuaded to do the history podcast with Till; she hides being in love with him. After drinking a few cocktails Mike removes a maypole sign; mayor Rosi calls the police. Chemists Tina and Carl have an argument.
S1 • E3234
Liên feels the pangs of love and talks about it with Vera. Since Doro is gone Sarah lacks a person of trust to talk with about Jenny. Without permission Franzi takes sniff tobacco of Sascha away; she adds chili powder to it.
S1 • E3235
Sarah gets the sign that Naveen is her person of trust; she now needs to talk with Jenny. Fresh mother Kathi is bored at home while all around enjoy doing their job. For Ulla's sudden birthday party all need a present at the last moment.
S1 • E3236
Gregor predicts that Mike messes up when it is his turn to prepare snacks for their TV-night. Naveen and Jonathan make Sarah clear that she should integrate Jenny and her daily life. Kathy longs for a professional job next to being mother.
S1 • E3237
After hesitation Kathy helps out in the brewery and solves a critical problem. Joschi by accident stains the ceiling; Tina and Sarah help him to paint the living room. Till and Emma want to make their affair public but Gregor is anti-Till.
S1 • E3238
Liên gives Till the hint to let Gregor know bit by bit about the love relation with daughter Emma. Roland has to turn his life upside down to care for his mom Helga on Mallorca. The dog left blue footprints everywhere in the living room.
S1 • E3239
Before Roland leaves he has a row with Carl; Rosie and Carl have conversations. Gregor is fiercely against Till as relational partner of his daughter Emma. Franzi submits Sascha as candidate to a radio quiz; she learns what irony means.
S1 • E3240
Rosi offers Carl to manage the kiosk of Lansing. Maja comes to visit her father Severin a few days; she has trouble with her friend Amelie. Emily does a practical in Mike's bicycle workshop and hides for Mike that she finds it boring.
S1 • E3241
Teen Maja has problems but Severin nor Kathi are able to reach her. Till and Tina play rock-paper-scissors for doing household tasks. Roland thinks that his father Carl hasn't the right mentally to run the village kiosk.
S1 • E3242
Maja talks with Kathi and her father Severin about mobbing her induced by Amelie on social media. Vera vainly intermediates between Carla and Roland. Uschi stimulates Annalena to the tradition of building a heap of other people's goods.
S1 • E3243
Reconciliation: Vera and Rosi try to do an appeal to the vanity of Roland and Carl. Moni tells Benedikt that according to their horoscope they should communicate more. Sarah has a session tomorrow but forgot she has to work in the inn too.
S1 • E3244
Sarah interprets Jenny's message as exhortation to offer Joseph her apology. Emma ponders if she should attend the boarding school in England again. When Franzi writes a request for a pocket money raise, her parents react negative.
S1 • E3245
Till doesn't understand that Emma goes to England for a better future; Liên tells him to fight for his love. Joseph discovers Sarah's lie and addresses it to her. Moni needs extra storage for her thousands of photos.
S1 • E3246
To hide her financial scarcity Sarah applies a white lie when lending money from Tina. Joschi clashes with a young woman. To please Sascha Rosi pretends to love those exhibited dreadful paintings.
S1 • E3247
Joschi runs the inn alone and when it gets crowded Laura spontaneously helps out. Uschi is nervous because of the press meeting of the brewery. Vera lets Liên's musical clock be repaired by Mike.
S1 • E3248
The Kirchleitners are shocked when journalist Neumüller informs them about an exceeded nitrate content in the creek. Joschi is content with Laura and might be in love with her. Because Till misses Emma he fakes to have fever.
S1 • E3249
Joschi ponders if Laura is in a relation or not? Sarah neglects dog Bruni to have new contact with Jenny. Village women speculate why farmer Benedikt suddenly smells so good now his wife Moni has left for a few days.
S1 • E3250
Sarah seeks a reason why contact with Jenny can't take place. When Gregor sings baby Lenz quiets; now Gregor is proud on his ability. With Vera's OK Liên organizes a party at her home.
S1 • E3251
During a play the kiss between Till and Liên is prevented by a phone call. Mayor Antje thinks that mayor Rosi insulted her. When life coach Jonathan demands a session pause, Sarah lacks focus in her ordinary life.
S1 • E3252
Liên and Till use costumes to make cool podcast photos. Uschi announces that for the survival of the brewery they need to shrink the product mix. Young Franzi takes herself a bottle of beer.
S1 • E3253
Uschi and Hubert get a fright: Franzi (10) drank beer (2.5%) under Joseph's supervision. The pastor seeks a way to draw youth to the church; is rap a good idea? Severin's attempt to proof that his roast pork is like Moni's, goes wrong.
S1 • E3254
Uschi and Hubert blame Joseph for neglecting Franzi and turn their back on the Brunners. Lyricist Tina and rapper Naveen build a mass that should attract youth to church. Till gives Joschi a trick question wrapped in a math exercise.
S1 • E3255
Tina and Naveen agree that their mutual touch has no meaning but actually it bothers them. Till misses the ticket sale because he fell asleep; Philipp gives tickets in return for a favor. Kathi goes back and forth between Lenz and work.
S1 • E3256
When Gregor and Sascha try to fool Hubert with a fake bachelor party the latter pulls it trough. Kathi proposes the village women to organize a real wedding party. Sarah lacks money and has no confidence in the lottery.
S1 • E3257
Sarah wins in lottery and a dream of Jenny gives her the direction how to spend it. Joschi tries to motivate shy Philipp to contact a young woman. Announcer Kathi tells Uschi and Hubert to bring their golf equipment tomorrow on their day.
S1 • E3258
Joschi gets the impression that Laura is enamored of him. The wedding is prepared but Hubert is stuck in a beer van.
S1 • E3259
Uschi and Hubert wake up after the wedding night. Till tries to prevent that his prank parcel and his gift for Tina get swapped. Laura accepts Joschi's excuse; he invites her to a bicycle tour. Should there be worries about Lenz' symptoms?
S1 • E3260
Severin calms down Kathi who worries about her pseudo-croup suffering son Lenz. Gregor travels to India. Joschi and Laura love gaming together. Vera stabs Annalena in the back to hide for the literary circle that she didn't read the novel.
S1 • E3261
Theresa is back. Laura blames Joschi for messing with her internship. Emil persuades Tina to knit a hare for him as part of a school project. Carl offers his kiosk to the village women for the preparation of local festivities.
S1 • E3262
Because he is secretly in love with her Joschi gets depressed when Laura is about to depart. The kiosk meeting place for youth under Carl's supervision ends in a flop. Roland has a stiff neck and fails in making a singing bowl sing.
S1 • E3263
Laura realizes that she has feelings of love for Joschi. Carl has a solution for making the youth meeting in the kiosk attractive for teenagers. Journalist Tina tries to cook steam pasta in return for a story.
S1 • E3264
Laura returns out of love for Joschi. Auditor warns the inn for exploiting Joschi. From a distance Kathi and Moni try to prevent that Severin and Benedikt turn lonely. Liên helps Till perfecting his presentation; he plans a special thanks.
S1 • E3265
Joschi and Tina discover that Sarah pays her life coach as a medium. Uschi grants Hubert to decide about the interior decoration. Liên is convinced by Till to refrain from the piano concert
S1 • E3266
Tina means that Sarah pays money to an impostor. When he forsakes Liên in the cold cottage, she makes Till her opinion clear. Hubert finds it exaggerated how Uschi worries about a suitable outfit to wear in the posh restaurant.
S1 • E3267
Sarah steals 100 euro from the cash desk; Theresa suspends waitress Laura. At night Till gets an idea for Liên's art project but has lost it the next day. Carl exchanges sweets with chemical ingredients for those with natural ingredients.
S1 • E3268
Joschi seeks a solution for innocent victim Laura without letting Theresa know that Sarah stole the money. Naveen visits Jonathan for help in preventing Sarah's financial downfall. The quarrel between Roland and Carl is not appreciated.
S1 • E3269
Sarah realizes she has to make big confessions. Hubert finds that Uschi is exaggerating when she wants to take protection measures against criminal attacks. Moni asks Benedikt to prepare the advent wreath.
S1 • E3270
Pastor Naveen wants to teach the villagers the meaning of unconditional giving. Hubert appears to be the 'burglar'. Uschi, Liên and Vera attend Haas' self-defense course. Severin introduces precision farming into the agricultural society.
S1 • E3271
Severin is concerned about the Voglhof future but his innovative ideas are seen as too progressive. Uschi tries to paint Christmas balls but it looks more like a child's work. Sarah sees the fight between Tina and Naveen.
S1 • E3272
Severin's irrigation idea is presented to the agricultural association. Tina reluctantly accepts Naveen as new member of the fire department. Theresa asks sculptor Philipp to carve her a wooden sheep.
S1 • E3273
Others make Tina clear that pastor Naveen is actually fair and discrete. Gregor is back. Uschi asks Hubert to act as the holy Nicolas during her ladies' night with Annalena and Rosi; Hubert rather passes this task through to others.
S1 • E3274
Auditor Wildgruber annuls Gregor's tutorship for Joschi. Christmas play casting: Uschi or Vera will get the role of Maria. Rosi and Annalena visit Benedikt assuming he is lonely; now Benedikt tries to get rid of them.
S1 • E3275
Rudolph catches his daughter while she kisses Joschi. Gregor has an idea how to sustain Joschi's traineeship. Hubert doesn't accept that Vera gets the role instead of Uschi. Tina secretly tries to remove a stain from Jenny's shawl.
S1 • E3276
Joschi ponders if he should continue his traineeship in Neuburg. Rosi or Tina: just one of them can be choir member for the TV gala. Till misses Emma and asks Liên's help. Mike broke his leg; Joseph takes over the store from Annalena.
S1 • E3277
Liên tries to avoid helping Till producing a podcast for Emma. Emil tries to multitask by knitting Philipp's frog during his kitchen day with Sarah. Kiosk manager Carl gives customers pharmacist hints; chemist Tina gets the consequences.
S1 • E3278
Vera prevents that Carl is attacked by upset Tina. Carl promises to hold himself back in medical advising. Till manipulates the wheel of fortune with magnets. Distracted Joschi orders too many game controllers at once.
S1 • E3279
Carl's meddling nature and Tina's expressive personality clash with each other. Moni persuades Severin to do the sustainability presentation in front of the farming association. By accident the children's punch is swapped with mulled wine.
S1 • E3280
The irrigation project is too expensive for the association; the Brunners might have a solution. Liên and Till find the Christmas play too old school. Joschi eats from Sarah's gingerbread house that Tina thinks is just for decoration.
S1 • E3281
Till modernizes the play; others mean that the result is emotionless. Despite that it inspires Naveen. Carl has to fetch X-mas stuff but wants to hide that he has lost his driver's license. Ulla doesn't dare to ask Rosi for a salary raise.
S1 • E3282
Doll Jesus is lost; Franzi has the idea to let baby Lenz be child Jesus. Gregor rather not plays Joseph; Naveen guesses why. Carl confesses Roland: I have lost my license to drive. Joschi and Tina think they have to give Sarah presents.
S1 • E3283
Carl makes room so Roland and Vera can spend time together. He doesn't feel so good. Till is Joschi's successor as product tester and ruins Tina's mirror. Joseph and Hubert make Gregor believe that he could use a quark hair mask.
S1 • E3284
Carl's inner ear is infected; Vera insists on it that he comes to her and Roland. The Voglhof and the Kirchleitners is offered the same Christmas goose. Farewell party for Joschi.
S1 • E3285
Carl cures in Bamberger-house so Vera can care for him. Roland reluctantly has to leave Vera again. Till builds a light lantern as alternative for the banned firework. Gregor suspects that Theresa has a lover.
S1 • E3286
Liên's new idea for the lantern: write wishes on it and burn it ritually. Till has a new test product. Franzi has the right outfit. Naveen needs a new stay in Lansing. Tina and Naveen get rid of the tension between them. Happy New Year.
S1 • E3287
Police warns for deceivers; Joseph receives a scam mail. Tina executes rituals to get a man in 2024; is Philipp her dream prince? Till wants to impress Emma with glue activism but he prepares the action very bad.
S1 • E3288
'Felix' calls Theresa. He has a sad story and needs urgently money. Hubert claims to know a certain poem by head but which he can't. An unknown man takes Liên's bag including her diary with him.
S1 • E3289
Till finds Liên's diary and brings it back to her; they reconcile after a talk. Sarah offers Naveen a community room but Naveen and housemate Tina hesitate to accept this. Emil abuses Annalena's discount action.
S1 • E3290
Pastor Naveen and Tina struggle how to interpret their mutual kiss. Lonely Carl simulates that he isn't cured yet from his Inner ear infection. Moni lacks epiphany singers; Severin suggests to take adult sings this year.
S1 • E3291
Liên catches Carl and understands that he simulates his relapse; she urges him to admit his lie to pampering Vera. Till wants to meet Emma in England but Tina doesn't allow him to skip school. One of Moni's souvenirs broke during travel.
S1 • E3292
Liên stops Till from going to Emma, and suggest him to send a personal text. Vera allows Carl to stay but Roland refuses to live with Carl under one roof. During face training Ulla by accident makes a kiss gesture toward Manfred.
S1 • E3293
Emma ends her relation with Till; Liên cares for him when he suffers from heartbreak. Brew master Kathi suggests experiments with durable barley but has to brewery room for that? Rosi and Sascha do a yoga exercise to determine their age.
S1 • E3294
Liên states toward partying Till that he must stop venting his love frustration on her. Kathi could work part-time in the brewery. When she is distracted for a moment, Lenz has an accident. Roland has to choose between Hubert and Annalena.
S1 • E3295
After Lenz' accident Kathi is anxious and considers not to accept the part-time job. Roland tests Annalena's and Hubert's knowledge, Carl blabs them the right answers. Tina thinks: a party is the best way for Till to get over his mourning.
S1 • E3296
Tina tireless looks after her depressed brother Till. Roland is displeased about the lack of activity in village societies. According to Severin toddler Lenz spoke out the word 'papa'; tireless he tries to stimulate Lenz to say it again.
S1 • E3297
Roland gives up the presidency of both village societies; Carl seeks successors. Till gets a cart race session as birthday present. Naveen and Tina pretend to be married. Kathi buys two new 'different' dresses.
S1 • E3298
Naveen, in love with Tina, signals her that her kissing attempt is highly unwanted. Out of nature protection the water well is not permitted; Severin finds an alternative. Liên misunderstands Carl and thinks he sexually harassed Annalena.
S1 • E3299
Severin convenes farmers for the new irrigation project; farmer Anton labels it as bogus. Liên needs Till for the podcast contest; because of Emma he has mood changes. Hubert discovers a stolen photo in his bag; a case for the police?
S1 • E3300
Anton refuses water piping under his field; Severin repairs Anton's tractor. For the contest Till and Liên produce a podcast about what is homeland. Pharmacist Tina can't stand the sperm whale sound that should make customers feel relaxed.
S1 • E3301
Liên sees Till dancing and kissing with Nele; is Liên not important for him? Roland announces Vera an upcoming surprise and reveals Carl by phone the details. Pastor Naveen helps Manfred dressing in style for his date with Dunja.
S1 • E3302
Now Roland has missed his flight, Vera has lost her mood for cooking with podcast cook Franz. Nele enjoys her time with Till but he has to finish the contest podcast with Liên in time. How Uschi and Moni settle the discord between them.
S1 • E3303
Nele forces Till to choose between her and Liên; the latter starts to disassemble the podcast installation. Carl spreads business cards with QR-code for the kiosk. Naveen's announced rap mass is not appreciated by everyone.
S1 • E3304
Pastor Naveen realizes that only for Tina he tries to implement the rap mass. From indications Kathi deduces that people think she is fat. Till bets that he can consume 10,000 calories within one day; Hacki joins him to meet the challenge.
S1 • E3305
Kathi and Tina boast they can show dance during carnival. Annalena brings Vera the neglected Lansing chronicles for an update; Liên reacts excited. Till cheats during playing cards; Naveen and Joseph now think Till needs a lesson.
S1 • E3306
Indications that a wolf might be around pop up. Roland accompanies Vera during investigating in favor of the village chronicle; Liên joins them later. Tina, Uschi and Annalena compete for the two places of the carnival dance act.
S1 • E3307
Vera blames know-it-all Roland for spoiling Liên's fun. Severin doesn't want Severin to shoot the wolf. But then an incident happens with Lenz. Hubert persuades Uschi to welcome their business guest in Cologne carnival style.
S1 • E3308
Carl bought wholesale Valentine cookies for his kiosk but they are too hard to eat. Podcasters Till and Liên became second and attend the prize ceremony gala. Severin prevents that Benedikt shoots the wolfhound.
S1 • E3309
Liên declares Till her love for him and is hurt when he sees only friendship; Yannick asks her for a podcast. Severin reluctantly gives wolfhound Susi to the rightful owner. Annalena wants to play with baby but Lenz sleeps all the time.
S1 • E3310
When Till prejudges Yannick negative Liên reacts appalled; Tina suspects that Till is jealous. When Sascha and Rosi practice tango he gets pain in his back. Philipp messes with the voice parameter of Hubert's video call app.
S1 • E3311
Hubert wants to hold a shame speech about Uschi during carnival. Tina's old carnival costume doesn't fit anymore; she ruins it during a patching attempt. Sascha decides to settle the conflict with Carl in favor of Rosi.
S1 • E3312
Frog Philipp meets his date partner Lola, dressed as an Oger, and she concludes that they do not match. Do the mutual shame speeches go too far? Benedikt organizes a shooting event on Valentine's Day.
S1 • E3313
Uschi, still hurt from Hubert's shame speech, is annoyed when her husband Hubert forgets Valentine's Day. Vera is annoyed when her day with Liên has to be canceled. New members of the shooter's club compete for being the best.
S1 • E3314
Pastor Naveen attempts to resist the temptation when he is close to Tina. Liên enjoys time in the archive; Vera is irritated by Roland's pedantic character. Gregor and Kathi agree to let their dispute be decide by fate
S1 • E3315
Vera and Roland have trouble living physically apart. Tina and pastor Naveen slept with each other; he could now lose his job. Philipp reads Hubert's dull staff policy; Hubert doubts that he will do that thoroughly.
S1 • E3316
Vera and Roland have no trip together because his mother had an accident. Benedikt claims he can produce Moni a video with a love message to her. Till bought a second hand jacket but does not wash it first. Liên meets Yannick in the inn.
S1 • E3317
Flees in the house and Till gets the blame. Hubert tries on his new skiing shoes that are difficult to pull out. Liên is nervous because of the political discussion group she invited into the house.
S1 • E3318
Liên is totally upset after she accidentally spoiled red wine on the sofa. Uschi accepts Philipp's idea to let AI write her speech for the business women gathering. Sophia is annoyed about almost empty juice packages in the fridge.
S1 • E3319
Vera came back to sustain Liên. Yannick asks Liên to join the group again. Moni forgot to note an important appointment in the pastor's agenda. Uschi struggles to write a new speech without AI and decides to be open toward Anita.
S1 • E3320
Anita and Uschi decide to write and perform their speech together. Yannick invites Liên to a concert tonight; Till tells her that a famous host likes their podcast. Annalena is left with canceled catering food; Sarah may have a solution.
S1 • E3321
When Yannick crisscrosses his plans with Liên, Till reacts harsh toward Yannick. For Annalena's yoga class Sarah grows yeast that looks gross. Carl orders a lab to test Voglhof-milk for EHEC-bacteria; soon a rumor circulates in Lansing.
S1 • E3322
S1 • E3323
Liên ends her affair with Yannick but doesn't let Till know. During the fire brigade competition Naveen and Tina sweat to keep their promise not to have sex again. Sara and Gregor struggle to make a team photo for the Brunnerwirt-homepage.
S1 • E3324
Tina and Naveen are lead into sexual temptation again; pastor Naveen finds a solution. Vera distracts anxious Roland from his mother's dementia. Quest for couples to attend a commercial mattress presentation; Hubert refuses.
S1 • E3325
Vera and Roland lack a cottage key; they sleep outdoors. To avoid Tina, Naveen wants to move out but housemates want him to stay. Uschi threatens Hubert with deprivation of sleeping together; he reluctantly attends the sale demonstration.
S1 • E3326
Roland wants to fly to his mother or to fly his mother to Lansing. Liên is in love with Till but he suspects that Yannick deceives her. A Japanese pastor comes and Naveen prepares him a suitable welcome.
S1 • E3327
Yannick does not tell the police about Till's punch. Liên and Till reconcile. Philipp seeks Hubert's expensive pen. Daniel asks Sarah to tell him more about old schoolmate Jenny.
S1 • E3328
Sarah reacts irritated when Daniel seems not to know Jenny at all. Till has one special wish to fulfill for him and Liên. Kathi persuades Severin to have an all-in manicure.
S1 • E3329
Eberhard wants his foster child Liên to join him to Peru but she rather stays in Lansing. Daniel announces Sarah that the organ in his breast is Jenny's donated heart, really? Severin and Gregor make their homes child secure.
S1 • E3330
Roland wants Vera to move to Mallorca but she takes others and especially Liên into account. Daniel confesses Sarah that he hacked the database to get the name of his donor Jenny. Moni and Uschi exchange their lives for a day.
S1 • E3331
Vera chooses between Roland and Lansing. Sarah and Daniel have an information stand about organ donation; is there love between them? Kathi produces for Annalena straws from real straw; Severin keeps them for rubbish and throws them away.
S1 • E3332
Carl is sure that Daniel is the hacker but will he tell that to the police? Uschi reacts appalled when she hears that the boys want to party with girls, and nail them. Roland has the chew on it that Vera wants to stay; he feels forsaken.
S1 • E3333
Roland understands that Vera's heart lies in Lansing; they agree to stay together separated. A customer gives an order that is not sustainable; Annalena fails in hiding her disapproval. Till bakes Tina and Naveen a revenge cake.
S1 • E3334
Naveen and Tina fear that Till's video proof could reveal their secret affair. Moni is fatigued lately; she sports with Uschi to improve her physical endurance. Carl calls all Asian people superstitious; Vera wants to teach him a lesson.
S1 • E3335
Moni collapses after physical exercise. Doctor diagnoses a light bronchitis and redirects her to the cardiologist. The singing group prefers Tina above Vera as substitute for Moni. Till implements a silly jokes challenge.
S1 • E3336
Tina wants Rosi and Annalena to give Vera a fair chance. Gregor and Hubert have a bet regarding their ice water challenge. Moni reluctantly goes with Kathi to the cardiologist for a diagnosis; is her pump pumperlgsund?
S1 • E3337
Rosi and Annalena still ask Vera for singing on Carl's birthday but she rejects the offer. Kathi and Severin discuss where to celebrate Easter now Moni is ill. Cool Till doesn't know how to decline Kim's date offer.
S1 • E3338
Baby Lenz almost suffocates; Kathi blames Severin for being irresponsible. Naveen wears a bunny costume and distributes Easter eggs; will Carl love to replace him? Uschi and Hubert try on hand cuffs but during unlocking the key breaks off.
S1 • E3339
Till and Liên play Hacki's escape room while Hacki waits outside till they are ready. For the fire brigade Gregor is instructor of know-it-all pupil Vera. Naveen has his grandmother's recipe but Sarah warns him that it is not easy to cook.
S1 • E3340
Vera seems to be a suitable as member of the fire brigade but Gregor has a reason to condemn her. Liên experiences an intimate moment with unwitting Till; Hacki makes a photo. Carl seeks the cause for Rosi's continuing sneezing.
S1 • E3341
Gregor means that Vera is too egoistic for teamwork that is necessary for the fire brigade. While Liên suffers Till doesn't take the social media mobbing serious. Uschi and Hubert both promise different persons the only fashion ticket.
S1 • E3342
First Till reacts disappointed on Liên's lie but then he understands her in a flash. Lenz' first birthday and all have the same present. Philipp uses a brainstorming tactic at the cost of Hubert.
S1 • E3343
Despite her relapse in bronchitis Moni tries to work again; Kathi and Benedikt seek a solution. Hubert produces jolly video to promote a new beer. Tina and Naveen sport together as concealment for their secret affair.
S1 • E3344
Coughing Moni resists to move to the Brunner inn because she fears to be bored soon. Tina and Naveen plan to exhaust Sarah, so there is still time left for two. Vera reluctantly tries to complete a jigsaw puzzle to prove Carl that she can.
S1 • E3345
Till mocks Tina when she can hardly move because of the pinching of a nerve. In the name of the environment Franzi wants her parents Hubert and Uschi to downsize their consume. Sverenin claims to recognize his radish from other.
S1 • E3346
Franzi is disappointed: her parents do not seem to care about the environment and the next generation. Vera pretends toward Gregor to be dumber than she is to avoid looking pedantic. Till rewrites a school letter to his custodian Tina.
S1 • E3347
Gregor feels fooled by Vera and rejects her. Because Till is addicted to gaming he forgets his social environment. Sascha's surreal painting is rejected by a county commissioner.
S1 • E3348
Gregor reluctantly comes with feverish Lenz to Vera. Game addicted Tina tries to proof that she has control over herself. For the auction Sascha draws a painting with manure as paint.
S1 • E3349
Tina confiscates Till's phone and demands her money back. Moni is back from her wellness vacation; she begins to work hard again. Hubert goes bicycling with Sascha to show him how fit he is.
S1 • E3350
Moni coughs up blood; the physician suspects an allergy but Moni fears cancer. Tina uses a feeble excuse to go away two days with Naveen. Hacki and Till battle against Carl in a Goethe-quiz and a quiz about youth speech.
S1 • E3351
Tina and Naveen make love in the cottage despite setbacks. Carl and Vera buy on an auction the missing post stamp for Liên. Moni fears that because of her allergy she can't have her farm life anymore.
S1 • E3352
The condom tears and Tina hopes that the morning-after-pill functions. Kathy prohibits Severin to take new shopping bags home. Sascha is annoyed when Carl instead of him helps preparing the exhibition. Mike is back.
S1 • E3353
Sarah reacts disappointed on Tina's hidden affair. Naveen and Tina discuss the future of their affair. New challenge: Till is shocked when he thinks that Liên prepares him mice meat to eat. Sacha and Carl can't stand each other.
S1 • E3354
Carl by accident destroys Sascha's painting; Sascha reacts mad. When Franzi comes home later than agreed, Uschi wants to supervise her via a tracking device. Kathi tries to go into public without makeup; Tina doubts this natural look.
S1 • E3355
Uschi notices that her social environment is against guarding her daughter via a tracker. Benedikt meditates on candidacy for the presidency of the machine community. Philipp claims towards Sarah that he can be funny.
S1 • E3356
In order to protect Severin, Benedikt abstains from voting. Severin fears the influence of his opponent. Till seeks what to do after his study. Uschi deduces from a partly blurry postcard that a customer is personally interested in her.
S1 • E3357
When Severin wins the election it is unclear if big contributor Anton quits. Till gathers podcast content for his application; he messes up with the editing though. Gregor reacts annoyed when Sarah and Theresa do a word game during duty.
S1 • E3358
Till refuses to submit the ready-made podcast because of Liên's involvement. What will be the vocation for Till? Although Vera misses Roland, she has to focus on the fire exam. Carl has found Benedikt's watch but now can't find it anymore.
S1 • E3359
Mike fears that, now Roland isn't there, Vera could start an affair with Gregor. Naveen and Tina end their secret affair; Sarah tries to cheer them up. Till has sore feet because his walking shoes are not ready; Liên uses Vera's trick.
S1 • E3360
Sarah concludes that Tina has an affair with pastor Naveen. Mike warns Vera who reacts insulted; Gregor confirms that he hasn't an affair with Vera. Mayor Rosi fears that vlogger Alessandro might make look Lansing ridiculous.
S1 • E3361
Sarah means that Tina is in love with Naveen but Tina denies. Mayor Rosi doesn't want her family story intermingled during an interview about a Lansing hiking trail. Mike gets awful thoughts seeing Vera giving a pickle a massage.
S1 • E3362
Rosi blames Martin for messing with her interview. Later they wander together up to the mountain cottage. When Tina declares Naveen being in love with him, he reacts. Will Moni give away her wedding shoes for the auction?
S1 • E3363
Martin and Rosi remember their father Franz; back home awaits the follow-up interview. Vera hardly hears something from Roland; Gregor pays her much more attention. Till has to wear a tree costume in public to gather money for the youth.
S1 • E3364
Vera and Gregor feel uncomfortable nearness. Tina and Naveen reshape their future relation. In order to have some quiet time Kathi doesn't want villagers to know that she came home earlier.
S1 • E3365
Tina reveals Sarah that her belly aches and she is overtime: pregnant? When Roland ends his relation with Vera, all are sad. Hubert reminds Uschi on their erotic car adventure when they were young and proposes her to do it again.
S1 • E3366
When Tina's pregnancy test is positive, she wants an induced abortion. Annalena tries to hide for Vera her visit to the restaurant by eating away all souvenir pralines. Carl and Sascha play a board game while Rosi waits for her husband.
S1 • E3367
Despite his pastorate Naveen wants a baby; Tina decides to an induced abortion. Rosi accepts Sascha's apology; Carl corrects his failure by inviting them to dinner. Theresa doesn't stick to Kathi's direction of a responsible diet for Lenz.
S1 • E3368
While pastor Naveen is ready to give up his job, Tina begins to doubt the abortion. Villagers help Annalena to set up a life impression of the sight protection against the ugly containers. Hubert and Uschi have quality time with Franzi.
S1 • E3369
Mayor Rosi demands the dismantling of the sight protection. She hints Annalena to organize a civil request. Till and Liên find Hubert's time capsule; Till wants his own capsule. Kathi hopes to get compliments by applying false eyelashes.
S1 • E3370
Kiosk owner Carl is against Annalena's extended terrace. Till seeks the story behind the silver heart from Hubert's time capsule. Waiter Philipp tries to be charming to get more tip than grumbling Theresa.
S1 • E3371
Carl has the idea to design the ugly container wall with art. Kathi is shocked to hear from Tina that she is pregnant from the pastor. Uschi wants to send Hubert a hot picture but gets an itch from the tanning product she uses.
S1 • E3372
Carl offers Rosi his excuses for his flirt. Her acquaintance Annamaria might be a better fit to him. Kathi tries to keep Tina from ending her pregnancy. Mike takes without asking a vest out of Gregor's closet and makes a tear in it.
S1 • E3373
Sarah comforts Tina, Kathi suits Naveen. Will Kathi and Naveen be able to get on normal with each other? Rosi insists on it that Sascha doesn't try to couple Annamaria and Carl. Mike tries to repair the mechanism of Theresa's old clock.
S1 • E3374
Carl is appalled about the coupling action of Rosi and Sascha; Annamaria reacts more relaxed. Till fails in being a magician for the children. Monika gets trouble hiding her allergy for housemates.
S1 • E3375
Monika fears that her allergy for hay and straw forces her to move from Voglhof. Carl is baffled when Annamaria invites him to come with her on her world journey. Till by accident throws Sara's beadwork on the floor.
S1 • E3376
To have to give up livestock and switch to arable farming, is a shock for Moni. For school Liên has to interview a strong woman but Theresa doesn't want to be filmed. Before pregnant Tina visits the councilor, she spends time with Naveen.
S1 • E3377
Severin, Moni and Benedikt make deals with Gschwendtner; Moni's allergy appears to be less severe. Pregnant Tina falls; Naveen first worries about the baby. Gregor wants to teach Till how to yodel; his own yodel skills appear to be poor.
S1 • E3378
Naveen wants the child and asks Tina to carry out their child but that is not what she wants. Ludwig continues writing the chronicle of Lansing. Hubert gives sustainable Franzi a brand new mobile phone.
S1 • E3379
When Tina asks Naveen to come with her to the abortion session, he rather stays away. Author Ludwig wants the emotional side of Mike regarding the loss of his existence. Rosi gets jealous when Sascha seems to have a certain Amanda.
S1 • E3380
Mike forbids the use of his story for publication. Ludwig tells Annalena what personally bothers him. Unsuspecting Philipp uses a can tab code with consequences. Liên is victim of a date-rape drug; Vera supports her.
S1 • E3381
Till listens to Liên who tells him that she is victim of a drug rape; Till decides to help her. Hubert transfers mayor Rosi the idea to make contest entries nameless. Kathi and Severin think out code words to end a visit.
S1 • E3382
Till suspects Yannick of harming Liên. Severin learns that Lenz appears to have his mama phase. Rosi composes a jury to decide between the container contest entries but people find that not democratically.
S1 • E3383
Till and Liên delve further into the case and find a suspect guy. Because the contest jury has questions about entries, Rosi organizes a live presentation. Emil calls Anna sweaty and fears she is appalled about his macho-saying.
S1 • E3384
Liên and Till catch Erik on their own. In the presence of Vera, Liên and Erik talk about his GBL-use. Uschi scares Hubert away from the TV-soccer game. Tina can't accept that Naveen ends their relation just like that.
S1 • E3385
Naveen tells Tina that since her abortion decision he feels alienated from her. Author Ludwig tries to persuade Mike to have his dramatic story written by him. Uschi is shocked about her high blood pressure.
S1 • E3386
Tension: Mike refuses Ludwig to publish his dramatic story. Till reacts mad when he hears that all kept the relation between Tina and Naveen silent to him. Rosi and Sascha have birthday; Ulla writes for Rosi catching words to Sascha.
S1 • E3387
Instead of returning to Berlin, author Ludwig finds another story. Uschi thinks she should give her hands a treatment when Franzi seems to find them old. Severin cares for the community irrigation system; what is with Farmer Gschwendtner?
S1 • E3388
Drought: Next to Gschwendtner also Erika needs irrigation; Severin seeks a solution. Uschi and Hubert are victim of a hold-up and at first sight Hubert seems most affected. Sarah dries the stinking dog with Till's towel.
S1 • E3389
Hubert and Uschi attend Naveen's crisis ministry. Mike invests in the irrigation project as reaction on Severin's financial request; firemen do the piping. Vera and Tina become competitors in the contest for prettiest pharmacist.
S1 • E3390
Traumatized Uschi wants the robber to be caught. Gregor has a Maria apparition. Moni by accident breaks Severin's massager.
S1 • E3391
Because the apparition could be a messenger of death, Gregor gets anxious in regard to his son Felix. Kathi replaces her phone case she thinks is obsolete. Hubert and Uschi hire a detective.
S1 • E3392
Gregor tries to cope with the apparition of his late wife Maria; what is her message? Rosi as well as Sascha mean that they or not vulnerable to the Grönert sales pitch. Moni overreacts when Till accidentally damages her bike.
S1 • E3393
Costumed Till scares Moni but doesn't help her after her fall. Gregor tells Annalena about Maria, the woman in white that appeared to him. Ulla wrongly thinks that the two theater tickets are meant for her.
S1 • E3394
Till confesses Moni his guilt; will he be punished? Kristy Lang appears to be the woman that resembles Maria. Uschi and Hubert tell Franzi the partly truth about the raid on them. Ludwig makes Vera a compliment for her failed drawing.
S1 • E3395
Uschi wants a gun for defense; Sascha, her pacifistic father, reacts appalled. Based on a fake voucher Tina forces Till to sort out her clothes. Agricultural association doesn't get permission to take more irrigation water from the creek.
S1 • E3396
To fight drought, desperate farmers tend to violate water rules. Despite objections Uschi begins to request a firearms license. Theresa declines an e-reader as compensation of her declining eyesight.
S1 • E3397
Mayor Rosi refuses to bend the law until an incident makes her change her mind. Ludwig seeks an exciting story; fire chief Mike is appalled about Wiggerl's irresponsible heroic action. One euro per curse feeds the piggy bank.
S1 • E3398
When Ludwig refuses to admit his mistake toward fire chief Mike, the latter fires him. Recruiter Berti tells explosion lover Till that his job will not be that exciting. Severin tells Moni a lie to make her do his tax declaration.
S1 • E3399
Till wants to demonstrate friends how he blows up a toy car; Liên reacts anxious. The women do a bad fashion contest but what is actually having a bad taste? Rosi doesn't test her new e-bike and wounds herself during a fall.
S1 • E3400
Till confesses that he actually has a dull office job. He annuls it and seeks further. Hubert accuses bicycle seller Mike of neglecting his duty. Kathi bakes bread with active coal but Moni thinks they are burned and throws them away.
S1 • E3401
To teach Till a lesson Tina takes away a bicycle that is not locked. Annalena and Uschi try to softly influence their fighting spouses. Severin suggests a transition to bio agriculture but experiences resistance. Hacki misses his bike.
S1 • E3402
Farmer Benedikt says: Severin is just the farm help; will Severin start his own bio farm? To get a better note Emil wants to learn ball throwing. Liên wants to celebrate her birthday in small circle; Till organizes her a surprise party.
S1 • E3403
Till explains pissed Liên that his party organization went out of hand. Uschi doesn't tell her father Sascha that she likes to become a sharp shooter. For Lenz, Kathi declines Severin's bad fashion taste.
S1 • E3404
Hubert joins Uschi to the shooting club. Tina plans to join Vera on a bicycle tour but she discovers it is too exhausting for her. Waiters Philipp and Ludwig refrain from gaming during their shift.
S1 • E3405
For money Till turns dog Bruni into a soothsayer. Others try to relieve bicycler Tina. Theresa takes away the phones of the gaming inn personnel.
S1 • E3406
Till has to bear responsibility for his cheat. The queen of cards, Moni, can't always win playing solo against her opponents. Ludwig and Vera get along with each other very well; soon their assumed relation is the talk of Lansing.
S1 • E3407
Ludwig and Vera cope with the village gossip about them. Will Rosi's duties make her break her promise to Franzi that she attends the horse show with her? Theresa tries to prevent that Emily and Lisa get their hands on helium for balloons.
S1 • E3408
Mayor Rosi finds a cheap excuse to be able to attend the horse show with Franzi. Severin tries to slow down brew master Kathi who seeks persistently for a solution. Tina seeks the housemate who takes away her socks all the time.
S1 • E3409
The community house members agree to have a second-hand table. Kathi nor Tina can explain Kathi's dizziness attacks. One of the doors of Sascha's art project is lost two days before the unveiling.
S1 • E3410
The unveiling is at stake because Sascha can't repaint the complete art within one day. Kathi is overwhelmed by her pregnancy while others get happy hearing this news. In the bathroom Tina mocks Till and he decides to pay her back.
S1 • E3411
Severin cheers up depressed pregnant Kathy so she is capable of taking important decisions. Herbs bet between Mona and Vera; Naveen is their referee. Uschi and Hubert begin to understand each other's point of view regarding weapons.
S1 • E3412
Hubert hides the anonymous heart-knife drawing for traumatized Uschi. Ludwig and Vera discover love letters hidden in a chess box. Tina and Till by accident consume Naveen's lasagna.
S1 • E3413
Sascha wants his daughter Uschi to express through art what bothers her deeply inside. The old love letters address Ludwig his own broken love life. Mike seeks tax declaration documents so frantic that he incites Annalena
S1 • E3414
Vera advises Ludwig write Caro a letter to repair his marriage. Till decides to stop applying for a while; he finds pleasure in helping bicycle mechanic Mike. Moni cooks curry for Lenz; Severin thinks it is for him and eats it.
S1 • E3415
Can Till forget his job now Mike heard him talking denigrating about him? Severin supports Kathi and Moni not to tell anyone about Kathi's pregnancy. Civil servant Ulla orders a hunk from the internet to fix her office IT.
S1 • E3416
Gregor finds another clue from the letter; he and Vera take a look at the lake. When sleepy Till forgets to let the dog out, Tina decides to teach him a lesson. The news that Kathi is pregnant spreads like a bush fire.
S1 • E3417
Ludwig tolerates Gregor to join him and Vera in the letter research. Till accepts the small job in Mike's firm; Tina wants him to take his financial responsibility. Rosi's secretary Ulla mistakenly feels denigrated by her boss.
S1 • E3418
Till is not motivated during work because almost all his salary goes to expenses. Gregor, Naveen and Hubert organize a baby shower for Severin: a casino where you can only win lottery tickets.
S1 • E3419
Severin sees through the cheat of the others. Sascha brings Severin's casino win to the trash. Theresa doesn't want to celebrate her 95th birthday; Felix announces that he comes home. During swimming Till loses his underpants.
S1 • E3420
Severin wins one million in the lottery and aims to turn Voglhof into a bio farm. Kathi's unborn is a girl. Sarah finds it hard to keep secret the welcome party for Felix. Till and Hacki have to bring booze to the party but are minors.
S1 • E3421
Especially Annalena is astonished that Sarah organizes a wild party in Theresa's name. Vera gets an opportunity that crosses her plan for a bicycle tour with Gregor. Actual Benedikt criticizes Moni's laborious use of the term actual.
S1 • E3422
Dog Bruno escapes. Farmer Benedikt is annoyed to find the dog on his ground. Gregor joins Vera on bicycle seeking Bruno; they don't mind seeking in the wrong place as long as they have found each other. The wife carrying event.
S1 • E3423
S1 • E3424
Liên learns answers to the 36 questions by head in the hope to avoid painful personal revelations. The women try to put together a new Lansing cook book. Gregor and Annalena mean that Theresa's birthday preparations get too absurd.
S1 • E3425
Gregor and Annalena worry that Theresa becoming childlike on her old age. The questionnaire drew Till and Liên nearer toward each other. Philipp leaves a seat on the square to be collected by others; Emily investigates.
S1 • E3426
Theresa's 95th birthday. Travelling Felix fears he can't make it in time. Mayor Rosi means her speech is dull; Sascha states she should perform a Gtanzl instead. At the very last moment Lenz destroys the present for Theresa.
S1 • E3427
Gregor assists Felix during the repair of the beer garden. Felix has to tell him something disappointing. Severin and Kathi visit a bio farm. Uschi has a lot of chores for Hubert who on his turn delegates them to Philipp.
S1 • E3428
Farm help Severin can imagine to be his own farmer; Kathi considers Voglhof as her home. Felix calms Gregor down by showing that he will return because Lansing is his home. Unintentionally Emil spoils Liên's memory tool.
S1 • E3429
Felix needs 300,000 euro to buy himself in into the Alicante-firm. Gregor persuades Ludwig to take over his shift so he himself can be with Vera. Kathi wears a dubious t-shirt during the promotional photo shoot.
S1 • E3430
Housemates fear a rent increase; Felix proposes Tina to buy the house herself. Annalena motivates Gregor to find his way to get closer to Vera. Rosi means: people should pay for the delicious cookies that secretary Ulla offers to visitors.
S1 • E3431
Tina tells Felix that she can't buy the house; Felix has to initiate Gregor into his plan. Sophia and her husband Julian seem to be in financial trouble. Hubert and Mike secretly eat a saturating fish pizza to avoid a vegan meal.
S1 • E3432
Sophia tells Moni and Benedikt about the financial tightness that will cost her family their farm. Farmer Anton refuses to clean the public street; Sascha advises Rosi a Gstanzl. Who will be the new house owner?
S1 • E3433
Kathi has difficulties to tolerate Sophia. Hubert and Uschi look forward to the party but their armed robber might be there too. Tina gives Till expensive sneakers; Till tries to sell them on an internet auction.
S1 • E3434
Now the dangerous robber walks free somewhere outside, Uschi buys herself a pistol. Sophia wants to leave because she has the feeling not to be welcome. Ludwig by accident breaks Theresa's favorite bowl; now how to mend it?
S1 • E3435
Uschi gets a fright when Franzi finds the weapon in her handbag. Till and Hacki want to lay Hacki's damaged phone at Naveen's door. Because Ludwig and Vera investigate all the time, Gregor can't go with her on a bicycle tour.
S1 • E3436
Peter visits Uschi at the office and finds her weapon. Despite of the visit of his son Theo, Ludwig keeps on exploring the church books. Tina and Sarah try a method on Till to make him get rid of his fear for spiders.
S1 • E3437
Gregor accuses Ludwig of not caring enough for his family; Ludwig decides to change that. Severin, Kathi and Sophia work together to grant Moni and Benedikt a day off on their 9th wedding day. Philipp learns to say no.
S1 • E3438
Vera is overwhelmed to hear that Gregor feels love for her. It seems that Julian and Sophia lose their farm; Kathi and Severin seek them a solution. Till has to test dental pills; Naween uses them as pastilles against garlic smell.
S1 • E3439
All are happy with the idea that Sophia's family becomes part of the Voglhof-household. Till misses busy studying Liên. After a sharp remark of Theresa, Tina and Theresa agree to withhold such critic about the outward appearance.
S1 • E3440
Kathi and Severin like to buy the bio farm but Kathi realizes that she then has to leave Moni who is like a mother to her. Regarding Liên, Till is not his old self anymore. Why did the bed frame of Uschi and Hubert break down?
S1 • E3441
Moni is shocked because Kathi moves out of the house. Till accepts that he is envious but doesn't agree to be in love with Liên. When Mike criticizes Gregor's sausage, the latter decide to pay Mike back.
S1 • E3442
Moni and Kathi agree to detach. Kathi still didn't tell Gregor: his son soon will live hundred miles away. During the confession event Lisa likes to confiscate Theres' pen. When unhandy Hubert repairs the blinds Uschi doesn't believe him.
S1 • E3443
Theresa knows from the confession note that Lisa took her pen without leaving a note. Till wants to reverse a refund of his payment. Hubert and Benedikt fight about of which association Sophia should become member.
S1 • E3444
Both competing associations try to get enough members to take part in the match. Uschi gives Kathi a wool jersey for Lenz as a farewell present but the garment is ruined soon. Gregor and Vera seek how they can implement their first date.
S1 • E3445
Difference in interest ends the date between Vera and Gregor with a sudden death; next day they try a rebound. Mike, Hubert, Annalena and Uschi prepare the Lansinger games. Till gives Sarah treats to make her do things for him.
S1 • E3446
The games are reconsidered but just partly made public to prevent critics from all sides. Kathi undertakes for the last time something with Tina before she departs. Vera and Gregor ponder what they feel for each other.
S1 • E3447
Julian, Sophia's husband, arrives; he misses the farm that he has just lost. Annalena has the chance to sing live; she gets a fright when it appears to be a solo performance. Contestants try to get secret information out of the organizers.
S1 • E3448
Julian has lost the family farm; still he joins Kathi and Severin to their new farm. Till helps Liên in biology to be with her but Vera spoils it for him by joining them. Ding dong: Hubert has a problem with the new electronic doorbell.
S1 • E3449
When Vera by chance hears that Till tries to spend time with Liên, she subtly manipulates things. Kathi and Severin move their stuff and have their final farewell. Ulla tries to memorize Naveen's complex family name.
S1 • E3450
The last night of Kathi and Severin in Lansing. Till finds a mysterious cassette in between Tina's old stuff, and wants to play it. Ludwig ignores Caro's phone calls when he investigates in the brewery archive.
S1 • E3451
Ludwig breaks when Caro wants a divorce; he is quick to irritate. Tina learns that not only Till is in love with Liên now but that once their rolls where reverse. Good idea that Moni orders a piece of clothing through the internet?
S1 • E3452
Till, on a hint from Mike, prepares Liên a romantic dinner. Underway to Caro upset Ludwig parks the car and starts thinking over his marriage. Hubert hides for Uschi that he also watches the telenovela.
S1 • E3453
Liên keeps Till's love confession for a practical joke, and walks away. Devout Moni warns Sascha for his disrespect toward Jesus. Training for the Lansing Games. Gregor fails in undertaking more with Vera.
S1 • E3454
Till knows he is in love with her but Liên is rather confused. It irritates Gregor that Vera spends more time with Ludwig than with him. Theresa suspects Philipp twice.
S1 • E3455
Till is out of concept when Liên takes distance from him. Franzi and Hubert look for a more adult bed for her. Uschi competes against Till for the candidacy in the Lansing Games. Moni means she heard Sophia and Julian having sex.
S1 • E3456
Hubert and Uschi fear they missed that daughter Franzi develops teenage traits. Annalena is for Mike too fanatic in planning the complementary organization of the Lansing Games. Sarah tests a fitness ring for Till.
S1 • E3457
The fancy colored shirts are accepted more or less; they still need a neutral jury members. Hubert hires Fingerhakeln champion Georg as coach. Moni tries to find good non-offensive jokes.
S1 • E3458
Hubert injures his right hand; he likes to ask his opponent Mike that both use their left hand during the contest. Liên tries to avoid Till. Ludwig and Philipp try to memorize a Psalm paragraph.
S1 • E3459
Liên claims toward Till not to be in love with him; he reacts hurt, she is confused. Proud Hubert refuses that Mike uses his left hand during the game. During the Lansing Games Liên gathers content for the magazine of the village women.
S1 • E3460
Liên and Till enjoyed their kiss but do not know how to go along with each other now. Grumpy Benedikt hurts helpful Julian. Mayor Rosi tries to be a role model on her car free day.
S1 • E3461
To get mutual understanding Julian plans to join huntsman Benedikt; is that a good idea? Till and Liên organize a balloon show for the church children. Vera recognizes Ludwig's rash as from bedbugs.
S1 • E3462
The inn closes three days because of a bedbugs plague. The Brunners move temporarily to the Kirchleitner-villa. Gregor might move to Vera who has a free guest room. Theresa cleans the floor and challenges Sascha to start cleaning too.
S1 • E3463
Annalena goes to a wellness hotel and Mike joins her just to please his wife. Philipp teaches buyer Till how to negotiate the price down. Ludwig and Vera find via Liên a new trace to the secret behind the mysterious love letters.
S1 • E3464
Mike and Annalena get a row when they see their wellness stay different. Vera between two different men: Gregor and Ludwig. Busy Rosi seems to lack time for Moni, one of her best friends.
S1 • E3465
When enthusiast Ludwig kisses Vera, she takes it easy. Sophia and Julian are now official farm helps on Voglhof; Sophia takes it easy but what about her husband? Liên realizes with a shock that she left a tampon in Till's jacket.
S1 • E3466
Julian blames himself for making the family farm insolvent. Philipp gives himself a new hair color for the Christmas photo but the dyeing goes wrong. For the first time Till and Liên spend the night together; do they need a contraceptive?
S1 • E3467
Liên reacts cramped when she finds a condom in Till's jacket; Till is baffled. Mike feels meddled when Annalena enforces therapist Eva on him. Benedikt hesitates to give Moni a voucher for a color consult; will she see it as an insult?
S1 • E3468
Still some tension between Mike and Annalena; Mike goes to Eva who stranded with her van somewhere. Uschi and Hubert quarrel which musical instrument Franzi will play. Sarah gives Lasse shelter but housemate Tina doesn't trust him.
S1 • E3469
Eva and Mike had sex in the van; Mike regrets it. Tina and Lasse had sex; how does their relation feel for Tina's ex Naveen? Ludwig uses a navigator when he drives Theresa to Augsburg; does he trust the device or his great-grandmother?
S1 • E3470
Hubert annuls the dinner on Voglhof with a fake excuse. The rumor goes that soccer legend Sepp Maier appears in the inn. Adultery: Mike wrestles with his bad conscious toward Annalena. Naveen begins to suspect Lasse.
S1 • E3471
Tina means that Naveen might be jealous. Deejay Lasse is transmitted a job. Ludwig's supervisor asks him to write a romantic novel. Moni breaks the clay Jesus of Julian's Christmas stable; she and Sophia try to tinker a new one.
S1 • E3472
Vera repels Ludwig's kiss; she talks about it with Gregor. Tina is disappointed by Lasse and suggests the housemates to integrate Lasse into their household plan. The speaking Santa Claus seems to be pretty annoying.
S1 • E3473
Ludwig tells Gregor that he kissed Vera before. Sarah gets enthusiastic when Doro tells her about prana healing; Tina fears that this will affect Sarah negative. Liên cares for ill Till by swirling a pancake in the air.
S1 • E3474
Tina warns Doro for Sarah's tendency to exaggerate a longing for the spiritual. Because Mike has a bad conscious for his deception, he does Annalena a remarkable pleasure. Hubert installs a smart home system that can be operated by phone.
S1 • E3475
Mike confesses his deception to pastor Naveen; will he feel relieved so he can tell it Annalena? Julian tries and tries to repair the old tractor himself instead of asking Mike. Sarah accuses Till of not replenishing the toilet paper.
S1 • E3476
Benedikt reacts haughty when Julian still didn't finish the tractor repair. Till makes a photo of him and Liên in bed; he posts it on social media without her consent. Philipp breaks by accident Annalena's mug that Gregor gave her.
S1 • E3477
Liên blames Till for posting a private photo behind her back; who will take the first step toward reconciliation? Sascha painted an alternative last supper for charity; some villagers react appalled. Moni and Sarah bake waffles for Emily.
S1 • E3478
Rosi wants a last supper-photo of villagers; who will be the Jesus figure? Vera wants to maintain distance from Ludwig but when the quest gets exciting they join together. Moni is annoyed by her new robot vacuum cleaner.
S1 • E3479
For the roles of the last supper-photo Naveen proposes to keep a lottery instead of an auction. Vera and Ludwig almost discover the secret behind the stealth love letters; Gregor reacts grumpy. Till fears to see a horror movie with Hacki.
S1 • E3480
Sarah promises to care for the runaway-cat. When Gregor tells Ludwig to be in love with Vera, Ludwig holds her accountable. For Christmas Annalena decorates Mike's workshop but Till and Mike change the ornaments a bit. The cat is gone.
S1 • E3481
Naveen feels guilty for letting escape the cat. Sarah and Sophia spread photos to find the cat owner. Till tries to find out what Liên wants for Christmas. Ulla hesitates to sing for an audience in Brunnerwirt.
S1 • E3482
Till keeps on seeking a present for Liên; she seeks him to give him some hints. Theresa looks forward to a Christmas Eve with her family but family members have other plans. Benedikt and Moni seek the right present for their spouse.
S1 • E3483
The family stays to bring Theresa the best X-mas ever; Theresa reveals Franzi what Christmas means to her. Till finds a special present for Tina. Vera tries to get rid of an annoying melody that keeps hanging in her mind.
S1 • E3484
Franzi says that for Theresa family comes first in Christmas time. Theresa sprains her foot. Liên is sad because her father is stuck on the way to her. Naveen gets a living goose for Christmas dinner and seeks a way to slay it.
S1 • E3485
Party for the change of the years. It feels strange for Annalena when Mike calls Eva off. Naveen has the idea to make a noisy end of the year. Till tries to impress his coming father-in-law with made up high education plans.
S1 • E3486
When Annalena's suspect is gone, Mike keeps silent about his adultery. Julian gets really annoyed when he has to do the tax declaration. Hubert tries to scare Uschi with tricks that make it seem like an active Poltergeist.
S1 • E3487
Via pastor Naveen, Annalena gets the suspect that Mike deceived her with Eva. Julian regrets his rude disturbance of the social meeting between Sophia and Sarah. By accident Naveen brings Tina's newly bought stuff to the charity bazaar.
S1 • E3488
Mike admits toward Annalena his one-night-stand with Eva. Till hasn't enough money for his weekend with Hacki in Hamburg. Sophia explains Sarah a card game that uses code signaling as communication toward the playing partner.
S1 • E3489
Mike's one-night-stand is known now by Gregor; all try not to talk about it. Till transfers the money back to Liên and begins to seek a job. Ulla thinks Gabi and Zenzi find her boring; she tries to proof them wrong.
S1 • E3490
Annalena decides to move out to Vera. Mike tells the family that he cheated her with Eva. After his drunken night Sophia tells Julian in the bistro to moderate his beer consume. Liên doesn't know how to spend the night with Tina.
S1 • E3491
After their argument Sophia sleeps apart from Julian; he tries to correct his mistake. Uschi claims she is able multitask but Rosi states that Uschi can't. Liên hesitates if her birthday present to Till is right.
S1 • E3492
Till is fond of the photo album that Liên gave him; on a wild party he tries to protect this present. Annalena keeps Theresa up to date about Mike's adultery. Benedikt tries to avoid the New Year's Gala.
S1 • E3493
Mike blames Naveen for telling Annalena about his adultery. Annalena invites Mike to a talk. Till vomits over the valuable present from Liên; should he confess it to her? Stringent Uschi wants to be the cool mother for a while.
S1 • E3494
Hubert is appalled when Mike wrongly blames Naveen. When Lansing gives Ludwig inspiration for his novel, villagers fear the shame on their good name. Sophia misinterprets Uschi's order for a certain tea.
S1 • E3495
When Ludwig refuses Rosi's request to read the manuscript partly to the villagers, they turn their back on him. Julian seems to have overcome the frustration about the loss of his farm. Till wants to teach annoying Naveen a lesson..
S1 • E3496
Domestic violence of Julian toward Sophia. Girlfriends' night is canceled first for and then by Uschi. Sevim becomes the new operator of the kiosk. Her grandson Leon doesn't understand why he is here, he rather wants to go home.
S1 • E3497
Sevim and Hubert, probably Leon's father, meet each other in the kiosk. Benedikt begins to suspect that there is more than an argument between Sophia and Julian. Hacki is proud of his muscles; envious Till fools him.
S1 • E3498
Benedikt reacts angry on Julian's violence toward his daughter Sophia. There is a voting during the fire department meeting between the proposals of Mike and Annalena. Theresa is annoyed when Sevim rather cleans her own guest room.
S1 • E3499
Is there a last chance for Julian? Till writes down positive aspects of Liên but his love declaration is brought away as waste paper. Hubert does not accept Mike who committed adultery.
S1 • E3500
Uschi talks with Hubert about his intolerance toward Mike. Lansing could be hit by space debris; now Moni is afraid to go outside. Sevim tries to keep silent for her grandson Leon that she seeks a steady place to live in Lansing.
S1 • E3501
Leon blames Sevim for her lie and starts to runaway secretly to his (bad) friends in Frankfurt. Vera and Gregor date again; this seems promising. Sarah tries to combine her appointment with Mike and that with Annalena.
S1 • E3502
Julian loves the trade in agricultural machines; Sophia hears that there is a job for him in this line of business. Gregor and Vera are upset about Ludwig's manuscript. The children learn the value of goods via barter trade.
S1 • E3503
Julian doesn't accept the job but then makes up his mind. Gregor and Vera fear the village gossip based on the publication of Ludwig's novel. Philipp writes a bio about Hubert for internet publication.
S1 • E3504
Sophia discovers that Benedikt put pressure on Julian to stay. Hubert organizes a concert for Wangen but they wait with revealing him of what band. Tina gives much effort to get the weight of her hand luggage under 8 kilograms.
S1 • E3505
The mysterious band appears to be a group of disabled singers: RolliGang. Leon repels the village youth and rather smokes a joint. There is the rumor that 'red light district' will be this year's carnival theme.
S1 • E3506
Till finds Leon's pot back. Before they go to 'Why Not!?' with Liên they both smoke it. Gregor asks Mike to lay Annalena's dress ready but Mike brings her the garment himself. Emil successfully changes the sale strategy for his small bags.
S1 • E3507
Till and Leon are forbidden to enter the club again; Leon's mother is even visited by the police. Gregor is disappointed but Vera wants to stay for sad Annalena. Franzi wants to adopt an animal but will that be a pristine pet?
S1 • E3508
Leon repents his stupid deed in the club and does everything to bring all back in order. Julian seeks a unique Valentine's gift for Sophia. Joseph experiences during his surprise visit the surprise of Mike's one-night-stand.
S1 • E3509
Joseph realizes that in the situation between Mike and Annalena, he can support his family. Liên has difficulties with intimacy. Gregor has romantic surprises for Vera.
S1 • E3510
Liên lacks feelings of intimacy; will Till's empathy help her? Ludwig attends Annalena's yoga class and his surprised that he is not the only one. Julian finds a row house for his family; his wife Sophia wants a less fancy place to live.
S1 • E3511
Sophia suggests toward Julian that she and Sissi move later to the new house. Moni reluctantly takes part in the samba course of the village women. It seems that Till and Liên can't find a quiet place for mutual intimacy.
S1 • E3512
Julian moves to Brunnerwirt after an argument with Sophia; how to continue their relation? Uschi and Moni discuss Moni's outburst. Sevim stimulates Moni to dance with swing. Hubert bets with Gregor that he can rhyme as well as Peter Kuhn.
S1 • E3513
Sophia and Julian agree on a peaceful divorce. With great uncertainty Liên and Till look forward to special night. Joseph fears he has made the scratch in Gregor's car and tries to remove it in secret.
S1 • E3514
Upset Liên flees when she keeps Till's sexual education video for porn. Ludwig's farewell dinner has to be without Mike. Joseph means that old Theresa works too hard. Philipp wins a journey for two to Brazil; he picks Sarah to join him.
S1 • E3515
Joseph hides his divorce for his family. He, after Theresa's dizziness attack, cares for his mother. Till and Liên agree to have a clarifying talk about the misunderstanding. Franzi doesn't keep her promise toward Uschi to study harder.
S1 • E3516
Anxious Joseph harshly tells his elder mother Theresa to slow down. Hacki discovers that Till uses a feeble excuse to annul their cinema visit. Leon seeks and finds a job. Ludwig moves to Munich.
S1 • E3517
Gregor intervenes when in the kitchen Leon gets an argument with Sarah. Philipp attempts to produce the perfect cup of coffee for Uschi. Annalena doesn't want to be at carnival when Mike is there but then changes her mind.
S1 • E3518
Mike warns Raul after he saw him tango dancing with Annalena. Till challenges Leon to go to the carnival party. The costume contest.
S1 • E3519
Till brings Annalena a note that Mike wrote her. Till and Liên prepare their night of all nights. Gregor is test person for a face taping product.
S1 • E3520
Mike tells Annalena what in the core of their relation made him cheat her with Eva. After the failed night Till gets an idea how his romantic night with Liên would look like. Benedikt cheats during fasting with Sophia.
S1 • E3521
Leon disturbs the romance between Liên and Till; the latter two react sad but start anew later. Benedikt buys a second hand phone case from Leon; his credit card slips out of it. Sevim wants to bring Hubert homemade baklava in person.
S1 • E3522
Liên recognizes to lack feelings of love; Till tries to cope with no more than friendship with her. Hubert lacks time to thank Sevim for her baklava; Leon judges him to be haughty. Puzzled Philipp: which one of the two girls did he kiss?
S1 • E3523
Leon says that Hubert is not to mess with his family situation; later they reconcile. Sophia works hard until she gets back pain; Sarah tries to take Sophia's blockade away. When Gregor and Vera have a conflict, Annalena gets in between.
S1 • E3524
Sophia and Sarah have a good understanding; Moni warns Sophia not to give lesbian Sarah false hope. Joseph rather wants to stay in Lansing and tries to make himself useful. Rosi is annoyed by Ulla's new ring tone.
S1 • E3525
Sarah shows Sophia she has no interest in a relationship; they decide to teach Moni a lesson. Vera stands up at 5 am because of the positive effect; Tina doubts this theory. Gregor suspects there is more behind Joseph's deviating conduct.
S1 • E3526
Joseph hides for Gregor the reason why he likes to stay in Lansing. Till is shocked when a genetic test shows that he is of 30% Frankish origin. Sevon and Leon move to a new house; she loses the letter that says: Hubert is Leon's father.
S1 • E3527
Because Till misses Liên, he is in a bad mood. Vera feels overruled when Annalena cooks for the community. Gregor and Hubert help the Sahins building up a cupboard.
S1 • E3528
Till resigns. Joseph offers him a gastronomic job. Chemist Tina declines prana healing while Sarah keeps on treating villagers this way. Moni is on a short leave; Benedikt and Sophia have difficulties to open a food can.
S1 • E3529
Till gives first aid to Joseph and finds his calling. Sleepy Tina clashes with Sarah about medicine. Uschi finds Hubert's hidden present to her.
S1 • E3530
Tina is shocked when Till wants to be aid worker in the army. Vera imposes herself upon Annalena who wants to go alone to the Day of the Open Doors. Moni means that bottled Kirchleitner-water differs from tap water.
S1 • E3531
The different characters of Vera and Gregor bump against each other. Till tests an automatic pet feeder. On Hubert's invitation Leon comes to the Kirchleitner-villa to fetch furniture; suddenly Uschi's money is gone.
S1 • E3532
When Hubert verifies if Leon took the money, the boy reacts insulted. Annalena lives nonchalant; Mike means that she neglects her responsibilities. Sophia and Benedikt play memory against each other; Benedikt uses mind mapping to beat her.
S1 • E3533
Hubert addresses Leon his threat toward Uschi; Rosi tells Hubert and Uschi that she found the money on the floor. Annalena takes spontaneous time for herself leaving Joseph alone with a big rush order. Till, Tina and Sarah fool each other.
S1 • E3534
Against her will Franzi has to learn math; Hubert thinks she pretends to be ill. Tina and Liên don't want Till to join the army; without consulting Till, Tina signs him up to a talent contest. Annalena dampens the choice for herself.
S1 • E3535
After falsely accusing Liên, Till addresses Tina the sneaky enrollment into the job challenge. Gregor made a blunder in buying event tickets; Vera claims to be better than him. Tina and Naveen are almost caught after their sex adventure.
S1 • E3536
Moni finds more and more indications that Tina and the pastor had sex in his office. Till attends the job challenge and blames Tina for sending him against his will. Hubert claims to be able to smart-out Franzi in the area of devices.
S1 • E3537
Moni is tempted to call the vicar general in the case of Tina and Naveen. Till chooses to build boats at the Baltic; with Liên he produces their final podcast. It annoys Vera that Gregor is away half an hour each time he visits the toilet.
S1 • E3538
Distressed Moni resigns spontaneous; Naveen and Tina fear that she knows. Villagers spontaneously organize a farewell party for Till. When Hubert mocks Uschi for losing her keys again, she seeks retaliation.
S1 • E3539
Naveen admits Moni that he and Tina had sex; Tina and Naveen worry about the awkward position of Moni. Sebastian is back in Lansing and hears about Mike's one-night-stand with Eva. Gregor redecorates because he thinks Vera wants that.
S1 • E3540
Disappointed Moni resigns her server job with pastor Naveen. Veterinarian Sebastian treats dog Bruni. He states that Annalena lives boundless to distract herself from Mike. Liên learns online how to play a card game.
S1 • E3541
Pastor Naveen decides to reveal his one-night-stand to the general vicar. Sebastian and Annalena seek the lamb of Gschwendtner. Vera wants to teach Gregor a lesson when he boasts about his paper calendar.
S1 • E3542
General vicar Magnus suspends pastor Naveen. When Magnus does the mass all want to know what happened to Naveen. Mike helps Annalena and Sebastian to protect the lamb from slaughter. 'Easter bunny' Hubert spoils his daughter Franzi.
S1 • E3543
Magnus allows Naveen to fulfill his final mass as to say goodbye to Lansing before he is transferred to India. Liên is left with spending time with Leon who begins to become too brash to her. Hubert lets Franzi seek Easter eggs by geo app.
S1 • E3544
Liên can't stand Leon; he enters illegally Sascha's wagon. Sophia lends Sara's bicycle; Mike, without her knowledge, locks the bike. Gregor and Vera go to a wellness hotel. After eating vegetables from wholesale, Sara has an upset stomach.
S1 • E3545
Sascha catches Leon and Liên who are illegally in his wagon; he has a suitable punishment for them. Joseph closes the bistro kitchen; innkeeper Gregor reacts angry. Uschi is nervous because she has to negotiate with salesman Kant.
S1 • E3546
Vera wants to end the fight between Gregor and Joseph with a game night. Liên reacts annoyed when Leon tries to escape his responsibility. Sascha's stylistic drawing calms down hectic Ulla.
S1 • E3547
Gregor and Joseph argue on their reconciliation night; when will they respect their mutual limits? Maja (16) shows up unexpectedly; Moni discovers that she ran from home. Leon exaggerates his gym fitness to get a date with athlete Alicia.
S1 • E3548
Moni ends the mother-daughter fight of the Löbls; Maja has to go back home, or not? Mike refurbishes a Brunner-bicycle for Annalena. Sebastian and Annalena want to visit a lamb. Rosi's horoscope announces bad luck today but she ignores it.
S1 • E3549
Moni invites Maja to stay on Voglhof. She reacts chaotic when the baby of Kathi and Severin is born. Annalena refuses to undertake a tour with Mike; she has fun with Sebastian. Uschi and Hubert wear an untypical leisure style.
S1 • E3550
Annalena almost kisses Sebastian. Sulphur dioxide stench in the bistro; Philipp fears that he forgot to dispose all hidden Easter eggs. When Sevim is ill, Vera cares for her; Hubert has birthday today and Sevim wants to make him baklava.
S1 • E3551
Mike blames Sebastian for keeping secret the almost kiss with Annalena. Vera suspects that it might be true what Sevim blabbed in her sleep: Hubert is Leon's father. Sophia wrongly thinks she has to present Tina and Sarah a fancy dessert.
S1 • E3552
Annalena is shocked when Mike proposes her a divorce. Sevim initiates Vera into the secret: Leon is really Hubert's son. Vera stimulates Leon and Hubert to have more mutual contact. Rosi and Angie prepare a sketch that is pretty lame.
S1 • E3553
Annalena announces toward Mike that she doesn't want to lose him. Rosi and Angela talk about the misunderstanding. Maja claims that she wants to contribute to the work on Voglhof but it annoys Sophia that Maja is easily distracted.
S1 • E3554
As payback Maja simulates illness and enjoys the consequent pampering. Tina promises Vera to manage her kitchen garden but Sarah disposes these 'weeds'. Sascha receives a parcel from Kenia that unintended includes a living scorpion.
S1 • E3555
Hubert is stung by the scorpion; Leon catches the animal. Sophia teaches simulator Maja a lesson. Vera changes Gregor's order for a pair of trousers into one size smaller.
S1 • E3556
Uschi fires Leon for openly insulting his boss Hubert. Joseph and Sacha bet who knows Rosi better. Married couple Annalena and Mike undertake a dinner and a hike together.
S1 • E3557
Annalena declines Mike's invitation to close the day with a drink. Does Lansing suddenly need another pastor because Naveen stole church money? Philipp tries to buy his girlfriend rare concert tickets. Mike gets a visit from Annalena.
S1 • E3558
In the full bistro provoked Moni blabs that Naveen broke his celibate. Tina fears that soon Lansing knows that she was his affair. Liên feels ambiguous about Leon; Maja comes in between. Vera gets jealous on a possible affair of Gregor.
S1 • E3559
Tina shoots herself in the foot by publicly announcing that she had sex with the pastor. Maja observes the interaction between Liên and Leon. Joseph learns Turkish and confuses Sevim with a faulty pronunciation.
S1 • E3560
Maja means that Liên is in love with Leon but she denies. Lisa shocks Joseph in public. Public condemnation is Tina's share; Sarah means that the best for Moni and Tina is to join forces.
S1 • E3561
Liên is overwhelmed by Leon's allure and tries to avoid him. Sarah persuade Sophia to come to the party; partygoer Hannes has interest in Sophia. Vera and Uschi prepare for a mutual finger wrestling match.
S1 • E3562
End of party: Sophia's divorce pain comes up. Sarah and Tina challenges her to try a dating app. Mayor Rosi exercises with Sascha for her interview; Leon gives Sascha weed cookies. Maja and Liên bet who has the better marketing strategy.
S1 • E3563
Mayor Rosi is high during the interview and openly blabs about politics. Moni wants Maja to seek a job; Annalena might have work for her. Pharmacist Vera has the feeling that customers prefers her colleague Tina more.
S1 • E3564
Maja doesn't want to be send home and tries to bear more responsibility. For sustainability Uschi and Hubert camp in front of the forest cottage but soon move to Brunnerwirt. Vera can't stand her mother.
S1 • E3565
Vera tries to prepare all into perfection because her demanding mother Barbara drops by. Maja tries to prepare all into perfection to be able to move into the community house. On Annalena's recommendation Ulla tries out feng shui.
S1 • E3566
Gregor refuses to be downcast just because Barbara treats him as an inferior. When Tina rejects Maja as housemate, Moni advises Maja to approach this mature. When Uschi is done doing wall Pilatus, she is shocked to see stains on the wall.
S1 • E3567
Accidentally the ceramic dove is broken; Moni begs artist Sascha for a solution. Without permission Maja lends a shirt from Tina. Joseph accompanies Barbara on a day out.
S1 • E3568
Accidentally the ceramic dove is broken; Moni begs artist Sascha for a solution. Without permission Maja lends a shirt from Tina. Joseph accompanies Barbara on a day out.
S1 • E3569
Vera doesn't recognize the behavior of her mother Barbara. Sascha deduces from a relation test in a women magazine that Rosi wants more romance into their relation. Liên again feels attracted toward Leon despite his foolish behavior.
S1 • E3570
Barbara to Vera: you should see me as I really am. Leon stole 4 beer crates from brewery; Liên wants him to take his responsibility. Tina has a conflict with Maja about personal property withing the community house.
S1 • E3571
Leon loses his job when he confesses Hubert and Uschi that he illegally took the crates. Sevim wants a genetic test as proof that Leon is Hubert's son. Moni and Ulla have the same cake recipe from their grandmothers.
S1 • E3572
Sevim utters toward Hubert her suspect that Leon is his son; Uschi notices that Hubert is absentminded. Sascha makes publicly fun about the content of the municipal magazine. Gregor and Vera argue about what to cook.
S1 • E3573
Hubert hides that he longs to see the result of the genetic test. Sophia and Liên become the journalist-editors of the municipal magazine. Hospitality inspector Bömlein comes in private and seems not satisfied about her date.
S1 • E3574
Sophia makes Liên the bureaucracy clear that farmers nowadays have to obey. Hygiene inspector Bömlein threatens with measures when she finds woodlice in the guesthouse. Leon declines Hubert's thanks but next day regrets his stubbornness.
S1 • E3575
Editor Rosi declines the extensive agricultural article; journalists Sophia and Liên decide to quit. Maja retaliates when Tina insists on starting to work punctual. Gregor gets the feeling that Vera doesn't really love him.
S1 • E3576
Gregor talks with his family but not with Vera about his relation with her. Maja combines her work in Annalena's store with her influencer business. By mistake Ulla places Rosi's shawl in the old-clothing box; Moni makes the shawl her own.
S1 • E3577
Gregor demands his family to respect Vera. Gregor's 50th birthday. Annalena shows Maja not to like the posting of a video about her. Maja begins a vlog about bio-care products. Benedikt fears that he shrunk Moni's jacket during washing.
S1 • E3578
Patrick guards Sophia when she has a blind date with Fabian. Maja gives Sarah a friendship bracelet that contains the text Bossy Bitch. Gregor and Vera discuss their relation conflict.
S1 • E3579
Due to a misunderstanding Patrick disturbs Sophia's date. The DNA match shows that Hubert and Leon are father and son; Hubert reveals the test result to Uschi. Joseph means that crocheting is easy and tries to learn it.
S1 • E3580
Uschi demands: Leon nor anyone else will ever know that Hubert is Leon's father. Sophia can't stand Patrick's right sense for people; she tends to quit dating. Annalena teaches stressful Philipp and Gregor mindfulness but this backfires.
S1 • E3581
Hubert and Sevim, despite Uschi's fear, want to reveal Leon that Hubert is his natural father. Tina tests a lip enhancer. Vera reacts astonished when Gregor proposes her to live together; she agrees to try it.
S1 • E3582
Hubert is about to tell Leon that he is his father; Sevim blocks him in favor of the family. Vera blocks living with Gregor in the context of her responsibility for Liên. Benedikt can't find the cuddle cloth that would calm Sissi down.
S1 • E3583
Vera and Liên talk about the change in their confidential relationship. Sophia and Patrick enjoy farm work together; are they suitable for being a pair? When Leon fails in baking Sevim a birthday cake, he secretly buys pastry from a shop.
S1 • E3584
Patrick and Sophia try to fool Moni by acting that they are a love pair. Leon and Liên help Maja producing her next cosmetics video; Leon feels attracted toward Liên. Vera moves to Gregor; he tries to write her a poem.
S1 • E3585
Liên jumps over her shadow and invites Leon to her for tonight. The practical joke of Sophia and Patrick goes too far for Moni. Annalena and Mike: in partner look or not in partner look.
S1 • E3586
Sevim and Vera soon learn that Leon and Liên are a love pair. Pharmacist Tina shows blogger Maja how you compose your own skin cream. Ulla tries to reserve a table in the beer garden.
S1 • E3587
Liên by chance hears that Leon is Hubert's son; Vera asks her to keep it silent. Tina is outraged because Maja abuses her name in illegal trade. Gregor promises busy Mike to clean up his old stuff.
S1 • E3588
On Liên's instigation Hubert decides not to wait any longer with telling Leon the truth. Patrick and Sophia compete with each other in picking berries. Mike determines that some cards of the old memory game are missing.
S1 • E3589
Leon reacts upset on the announcement that Hubert is his natural father; Liên gives him solace. Maja wears Tina's T-shirt without permission and now there is a nasty stain. Sophia accuses Patrick of not taking away the misunderstanding.
S1 • E3590
Frustrated Leon causes a car accident. Sevim, Hubert and Liên deeply worry if Leon will survive. Patrick and Sophia kiss each other on their first date.
S1 • E3591
Sarah wants Theresa to test the last piece of cake but suddenly it is gone. Sevim and Hubert seem not to get through to Leon; Liên on her turn does an attempt.
S1 • E3592
Leon cuts off his relation with Liên. Through Vera they reconcile. Leon wants Liên to come with him to Frankfurt. Sophia goes sunbathing at the lake but instead of a tan she gets red in the face.
S1 • E3593
Leon drops his plan to go to Frankfurt with Liên. Hubert tries to stop Anton in reporting Leon to the police. Sophia helps a hand when Moni's homemade dolls do not sell. Tina and Patrick assure Sarah that they are just friends.
S1 • E3594
Tina teaches Patrick, who claims to be irresistible to women, a lesson. Vera avoids doing something together with the Brunner family. Hubert states towards Uschi that he can't be disappointed easily.
S1 • E3595
Family man Gregor reacts disappointed on Vera's white lie. Liên stimulates Leon to come with her and learn to know her father in Peru. The better soccer players are men or women?
S1 • E3596
Despite prohibition to leave the country, Leon plans a short-term vacation in Peru. The village women look upon Vera who didn't react on their invitation for a visit to a herb garden. Uschi meets her old love affair Thomas.
S1 • E3597
Vera and Hubert hear that Thomas is interested in a vacant house in Lansing. Liên visits her dad in Peru. Mike helps Gregor to an excuse to avoid a 6 stage-bicycle tour with Vera. Duck. Maja tests an electric fly swatter.
S1 • E3598
Thomas assures Uschi that she isn't the reason that he moves to Lansing. The absent minded pastor says something that leaves Moni puzzled what he wants her to do. Theresa takes a drastic decision.
S1 • E3599
Uschi feels uncanny when Thomas integrates in the Lansing-community. Liên missed Leon during her Peru-stay. Sevim tells her about Leon's former big love Xenia. When the internet router is broke, Tina and Maja get desperate what to do now.
S1 • E3600
Uschi says it is OK but rather transfers Thomas' rifle club introduction to someone else. Liên is annoyed when she hears that Leon had once another big love. Moni blames Rosi for giving back her own former present.
S1 • E3601
Uschi wants to show Thomas that she can get on normal with him. Sarah gets irritated when Maja lingers doing the dishes. Vera finds Gregor's swimming shorts obsolete.
S1 • E3602
Sarah and Tina agree that they educate Maja consequently. Sascha wants granddaughter Franzi away from her mobile phone when they are in nature together. Gregor ponders about doing Vera a wedding proposal.
S1 • E3603
Vera begins to understand that her rejection of a possible wedding could have hurt Gregor. Maja might have to leave the community because she played off Sarah against Tina. Uschi fears that Hubert organizes a cooking course for her.
S1 • E3604
Vera and Gregor discuss their different opinions about marriage. The initiation family dinner for Leon. Mayor Rosi orders Ulla only point to the municipal website when citizens ask for information.
S1 • E3605
Leon and Liên use a guest room illegally. Leon reluctantly continues his family dinner participation. Lansing seeks an original theme for this year's village festival. Store help Maja eats a sausage without permission.
S1 • E3606
Gregor and Joseph promise to make sure that the kissing time of Leon and Liên will not become a rumor. Maja fools Hacki to make him cleaning the terrace for her. Vera feels relational threatened by Gregor's ex-wife Fanny.
S1 • E3607
Liên blabbed that she and Leon kissed each other in a guesthouse room. Vera and Fanny talk about their relations with Gregor. Uschi doesn't want Hubert to order groceries online.
S1 • E3608
Thanks to Fanny, Vera begins to see marriage with different eyes. When Hubert and Uschi practice rock-n-roll for the feast, Hubert hurts his back. Every tenth kiosk customer gets a voucher so Maja calculates her turn in the customer line.
S1 • E3609
Uschi and Leon rehearse dancing R&R together. Gregor and Vera seek their role for the village fest. Sarah and Moni compete to become Pumuckl for the feast.
S1 • E3610
Hubert and Sascha compete for having the beset children attraction for the village feast. Sophia gets enamored by Thomas. Joseph reveals Benedikt why being the character Pumuckl means so much to Sarah.
S1 • E3611
Thomas reveals Viola, not Sophia, that he moved to Lansing because of Uschi. Gregor admires Vera how she takes effort to organize Annalena a party. Moni tries to bring the pastor his forgotten umbrella but she by mistake leaves it behind.
S1 • E3612
Uschi, Annalena and Fanny try to find out for Gregor if Vera is in for a marriage with him. Thomas reluctantly does the voluntary work with Erika because Uschi swapped with her. Maja escapes household chores by joining the litter project.
S1 • E3613
Vera accepts Gregor's plain marriage proposal; he doesn't like the wedding location that she picks. Store help Maja is rude when a customer interrupts the shot of her influencer video. Tina and Sarah bet: can Sarah stay in bed all day?
S1 • E3614
Influencer Maja works on giving priority to her job in the store. Gregor and Vera agree to marry within six weeks in Brunnerwirt; both compile a wedding guests list. Uschi brings Sascha's 'painting' to the village woman for charity.
S1 • E3615
Vera wants to marry in small circle and gets a fright when she sees Gregor's extensive list of wedding guests. To Rosi's annoyance Ulla excessively thanks everybody. Does Franzi fit into the peer group of her older brother Leon?
S1 • E3616
Leon gives first aid when Franzi takes an overdose of Maja's laughing gas thinking it is helium. Annalena wants to teach Mike a lesson when he pretends to find Joseph's Hawaii shirt OK.
S1 • E3617
Hubert and Uschi accuse Leon of neglecting his responsibility for Franzi; Liên blabs toward Uschi that she does Leon injustice. Sarah and Tina try to intercept Moni's plan to take Maja back to Voglhof. Ulla's colorful sneakers stink.
S1 • E3618
Teenager Liên reacts fierce toward her legal guardian Vera. Gregor helps Mike preparing his wife Annalena a surprise. Gregor chooses Hubert as wedding witness. Moni tries gossiping to get the reservation for a meeting room.
S1 • E3619
Hubert and Mike discover that both are promised to be Gregor's witness of wedding. Near the idyllic lake, Lansing wants to sell a parcel to a business. Leon tears by accident Sevim's blouse and tries to mend it in secret.
S1 • E3620
Thomas ponders about investing in changing the lake side into a bathing place. Annalena and Liên accompany bride Vera to a bridal store for seeking a wedding dress. Maja wants to let her bed room to someone unknown.
S1 • E3621
Gregor gets a fright when he peeks into the wedding bag and sees Vera's red one-piece garment. Joseph patronizes Sarah for not reading the small print to a subscription. Liên is in love with Leon and so can't focus on her course material.
S1 • E3622
Liên asks Leon for an illegal drug to boost her concentration ability. Vera orders marriage witness Annalena to prevent silly pranks on her wedding. Sascha and Rosi eat what they didn't like to find out if it is still disgusting to them.
S1 • E3623
Liên takes the illegal drug and succeeds for her math examination. Vera being avers of wedding pranks gets a high tea as bachelor party. Hubert helps Emil to cheat during his fish bet with Joseph.
S1 • E3624
Vera's bachelor party 2: Uschi organizes a beer bike. Benedikt begins to like crossword puzzling. Sascha reads Thomas' confidential plan for the ground near the lake.
S1 • E3625
Sascha seeks what he can undertake against entrepreneur Thomas he considers to be a mere capitalist. Bride Vera begins to get enough of the wedding preparations. The soccer bet between Sarah and Sophia.
S1 • E3626
The wedding is annulled; Gregor brings Vera to an idyllic mountain lake. Sascha works with Sarah on an environmental project for the ground next to the lake.
S1 • E3627
Gregor requests Annalena and Mike to prepare in secret his wedding with Vera at the Austrian lake. Solar park or public swimming pool: Sascha talks with Thomas.
S1 • E3628
Insiders help Mike and Annalena to prepare the wedding. Gregor lures Vera to the waterfall away from the wedding location. Liên joins Mike and Annalena to that location. A few villagers work on ideas to surprise the returning wedding pair.
S1 • E3629
Vera answers negative on the question of marriage officiant Hofer; upset Gregor disappears. Benedikt seems to have no sense of fashion; how will Uschi react? Influencer Maja gets complaints about a cosmetic firm that she recommended.
S1 • E3630
Vera moves out on behalf of Gregor; is this the end of their relation? Influencer Maja is victim of the swindler firm; police agent Haas questions her. Hubert and Uschi have a long video call.
S1 • E3631
The majority of Maja's followers are walking away; Sarah asks Leon to cheer Maja up. Liên has to choose between learning and her lover. Uschi begins to feel uneasy when Hubert shows himself as a good handyman.
S1 • E3632
Student Liên is not focused and begs Leon to score illegal booster pills for her. Benedikt tries to memorize the groceries. It seems for Thomas that municipal commissioner Erika has the decisive vote in the case of the lake investment.
S1 • E3633
Leon refuses to give Liên illegal pills. She wants to give up her study for a relaxed life. Why is Erika against the natural bath? Two presentations for the investment at the lake are given. Sarah, Maja and Tina try to scare one another.
S1 • E3634
Hubert gets doubts when he sees Thomas embracing Uschi extra long. Gregor comes out of the mountains; Vera gives him her explaining letter. Leon has an embarrassing wound and makes up a story to circumvent the truth.
S1 • E3635
Does the row between Gregor and Vera mean that their love is over? Thomas convinces Hubert that he is enamored by Sophia and plans to use this concept tactically. Tina fails to keep Bruni in the dog trailer; Mike claims to know a solution.
S1 • E3636
Gregor confesses Vera that he still has feelings for her. Maja is left with hardly any followers; Sarah persuades her to food blogging. Hubert wrongly believes that Philipp resigns to go working for the competitor.
S1 • E3637
Maja still wants to make a career as influencer; Tina tries to lure her back to school. Behind Leon's back Liên takes up contact with the illegal drug dealer. Joseph by accident sends Gundi love hearts on social media.
S1 • E3638
Leon is frustrated because Liên consumes booster drugs again. Maja doesn't believe that Tina has met influencer Anna Strigl. Mike and Annalena prepare their surprise movie night.
S1 • E3639
Leon intercepts Liên before the drug deal can take place; she fears to lose Leon. Tina is interested in Vera's acquaintance Jason who is deaf from birth. Sarah finds Sophia's gift women-unfriendly, and tries to teach the giver a lesson.
S1 • E3640
Unknown Leon is rude toward deaf Jason; next day Jason insults Leon. Sarah is appalled when Maja seems to get undeserved praise from innkeeper Gregor. Thomas is excited with Uschi as interior and party adviser in his house.
S1 • E3641
Thomas can't keep his eyes from Uschi. Vera and Gregor break their wait for the other's approach. Sarah persuades Tina to ask Annalena for giving her dog yoga lessons.
S1 • E3642
Uschi blocks Thomas' approach. Thomas keeps on cherishing his relation with Sophia. Gregor moves to Vera.
S1 • E3643
Uschi warns Sophia for the hypocrisy of her 'lover' Thomas. Maja goes to school again but the learning level is too high. Gregor and Mike get cold feet when Annalena and Vera picture serious consequences of their planned parachute jump.
S1 • E3644
Thomas tries to gaslight Uschi and intensives his pretended affair with Sophia. Tina gives Maja learning support. Mayor assistant Ulla calls for a private aim customer service during office hours.
S1 • E3645
Sarah encourages Maja when Tina fails in teaching; Sarah asks math explainer Philipp for help. Leon is aware that his love for Liên also means carrying for her school development. Gregor ponders about a pet name for Vera.
S1 • E3646
Liên steals prescription bound pills from the pharmacy; Vera finds these between her study material. Philipp's charity idea is implemented but what should be the contributed prizes? Expensive for Hubert when Maja goes shopping with Uschi.
S1 • E3647
Pharmacist Vera caught Liên on stealing medicine; she seeks a solution to mitigate the consequences. Villagers bring plenty of stuff for the charity action; Sascha's brings in a doubtful art work.
S1 • E3648
Hubert, annoyed about Thomas' showy lottery contribution, negotiates lottery tickets with Mike. Sarah claims toward Maja that real life can be funnier than comedy on television. Rosi states that her village hall faces no digital problems.
S1 • E3649
The IT problem of the village hall seem to be deep; they have to work manual for a while. Annalena gives Sophia and Annalena physiological exercises. Liên tells Eberhard her illegal drug consumption and asks to keep Leon out of this theme.
S1 • E3650
The municipality of Lansing is demanded 100,000-euro ransom to get their data unblocked. Ulla feels guilty. Eberhard means that Liên's relation with Leon is corrupt. Maja and Sarah try to avoid participation in the public singing event.
S1 • E3651
Eberhard wants Liên to have distance from Leon by continuing her study in Peru. Mike sees no romantic in publicly carving or spraying hearts; Gregor and Annalena want to teach him better. Thomas offers mayor Rosi a tricky IT-fixer.
S1 • E3652
The IT in the municipal office runs again but Tessa has installed a Trojan horse. Liên proposes that Leon comes with her and Eberhard to Lima, Peru. Maja 'forgets' to bring empty bottles of her community to the recycling station.
S1 • E3653
Rosi refrains from a second term as mayor; new party member Thomas could be her successor. Liên and Leon agree that she migrates to Lima without him. Sophia asks for the old advent decoration but Benedikt got rid of that years ago.
S1 • E3654
Uschi is sure that Thomas uses tricks to become mayor. Sarah tinkers with children; when she leaves them unattended for a while, they commit mischief. Gregor doesn't like the mitten for pairs but doesn't utter so.
S1 • E3655
The advent lottery prizes are gone; Sarah suspects the children. Philipp gives Maja support lessons but she is rather lazy. Joseph tells Gregor and Mike to eat healthier; both men grab Annalena's apples without asking.
S1 • E3656
Philipp is disappointed in Maya who doesn't her best to concentrate on her homework. Gregor is very busy while Vera is bored. Moni comes home with a bottle of holy water; not aware of this, Sascha drinks from it.
S1 • E3657
Gregor states that Vera wants to live together with him just because she is bored. Sarah and Tina care for an old Tamagotchi. Soon Leon gets 18 and Hubert ponders what to give him as a birthday present.
S1 • E3658
Hubert understands, after a talk with Leon, what will be a great gift to his son. Gregor and Joseph battle each other with annoying vocal sounds. When Moni wins a ship in bottle, she wants to know who gave this prize away for the contest.
S1 • E3659
Ercan convinces Leon to annul the meeting in the Kirchleitner-villa. Hubert admits Uschi: he offered their bottle ship as prize for the lottery. Mike fears that the parcel with his Christmas present for Annalena is already in her hands.
S1 • E3660
When Franzi shows up on his birthday party, Leon (18) brings her back home. Sascha wins the porcelain doll that Rosi finds sinister. Diabetic Benedikt is annoyed because he is the only one who doesn't get a chocolate Santa Claus.
S1 • E3661
Leon hurts his grandma with his macho conduct; Hubert tries to talk with him. Backing for a good cause: teams Mike and Philipp, Uschi and Sophia, Sarah and Vera.
S1 • E3662
Leon wants to return to Frankfurt, or does he belong to Lansing? Vice-mayor Erika reacts annoyed when she discovers not to be informed that party member Thomas is mayor candidate. Maya's cookies are too dry but Tina pretends to like them.
S1 • E3663
Mike drives Leon to the hospital when Sevim collapses. Is Erika the right candidate for mayor? Thomas doesn't hope so. Hubert stages a ski trip with Uschi as to show off toward Frankie.
S1 • E3664
Leon is anxious now Sevim is in coma. Thomas helps on the farm and there he hears a possible weak spot of his election opponent Toni. Joseph claims not to be addicted to pistachio chocolate; Annalena tests him.
S1 • E3665
Leon blames himself for grandma's poor physical condition. Sarah wins all-inn tickets for the Monaco-car race but is not interested. Thomas might be in love with Sophia but he assures Viola that he stays focused on Uschi.
S1 • E3666
Leon encounters his unknown mother Rana at Sevim's hospital bed, and sends her away. Sophia and Thomas react negative when Uschi warns her again for Thomas. Sascha and Rosi paint mutual portraits.
S1 • E3667
Vera seeks the cause for Sevim's locked-in syndrome. Rana longs for her family. Maja wins two tickets but has no partner to visit the event. Gregor creates tapas for his Christmas time with Joseph but the latter has other plans.
S1 • E3668
The antidote is in and all hope Sevim wakes up soon. Gregor is annoyed because Joseph doesn't come to celebrate Christmas with his son. Sarah persuades Tina to bring Christmas to Maja like in her childhood.
S1 • E3669
Uschi's psychotherapy is presented as her retreat. Mayor candidate Thomas talks with village women; Hubert warns Annalena: he is calculating. Rana and Leon play fair weather before Sevim. Ulla seeks the winner of the prize behind door 24.
S1 • E3670
Sevim can get a therapy place on short term; she notices tensions between Leon and Rana. Thomas aims to suppress the Kirchleitners. Tina gets a fright when Maja sells a pair of cowboy boots, because she thinks they belong to Sarah.
S1 • E3671
Sevim has to recover eight weeks; Rana finds her a rehab place near her family in Turkey. Thomas withdraws the contract when Hubert brings Anton forward as the brewery's election candidate. Mike drank Gregor's hard-to-get Spanish beer.
S1 • E3672
Sevim demands that during her absence, Rana and Leon live together in Lansing. Rose demands Hubert to make the contract with Thomas sure. Tina mocks Sarah who seeks the phone that lies right behind her.
S1 • E3673
Leon receives his foster money directly now; Rana fears he cannot handle it responsibly. Gregor and Hubert: most push-ups in a row. Maja invites influencer Lena for a night but Tina already occupies the living room for a night with Sophia.
S1 • E3674
Lena is mad and wants revenge on Maja. Leon mocks his mother Rana with irresponsible behavior; Hubert tells Rana that Leon is difficult but actually a good boy. Philipp and Sarah convince Gregor to serve Asiatic food in the bistro.
S1 • E3675
Maja blames Philipp for making things worse. When she is mocked at school, Philipp has an idea for her. Thomas tries to get the Brunners on his side. Sophia forbids Benedikt to curse in front of toddler Sissi.
S1 • E3676
Vera and his family try to dissuade Gregor from the joint venture with Thomas. Maja has to test dog food tolerable by humans; she tries to let Tina and Vera eat it. Philipp is about to graduate and longs for a good job in the brewery.
S1 • E3677
Gregor refrains from cooperating with Thomas because it is too risky. Philipp tries to feel positive about the Passau-job; Hubert seeks him a function in the brewery. Sascha seeks a way to help Franzi constructing a bridge with reed.
S1 • E3678
Thomas proposes Gregor to have 20% shares in each other's firm. Tina wants to bring Rana out of loneliness and prepares her a kind of sightseeing. Clumsy Joseph photographs himself instead of Sophia for the website of the village women.
S1 • E3679
In the club: Rana pays Leon's debt. She receives a letter for Leon from the youth welfare office. Sascha persuades Rosi to play an old children's game. Ulla thinks that the love pralines that Philipp left behind, are for her.
S1 • E3680
Rana is shocked to read that she is now financial responsible for her son Leon. Rosi overcomes her choking. She and Sascha enjoy time in the barn. Maja has to clean the community house and hires Emily for this chore.
S1 • E3681
Tina soothes Rana and gives practical advice. Will Philipp leave the comfort of living with his parents and move into independence? Thomas brings Sissi a huge present but the toddler is more interested in the package.
S1 • E3682
Sarah offers Philipp to move into her community. Maja reluctantly show him around. Busy Sophia has hardly time for Thomas because of her double job on the farm. Mike cooks multiple courses for Annalena.
S1 • E3683
After hesitation Maja accepts Philipp as new housemate in her community. Thomas asks farm girl Sophia to move to his villa and live together. Pharmacist Tina by accident gives Vera's pralines away to costumers.
S1 • E3684
Thomas wants his tent on the folk festival, and boot out Kirchleitnerin. When villagers do not bring in a good event idea, innkeeper Gregor tries to break the beer tapping record. On Benedikt's request, Ulla tries to speed up bureaucracy.
S1 • E3685
Thomas threatens to issue Uschi's psychotherapy when Hubert submits the request for their party tent. Mike and Gregor apply technical adjustments so Gregor might break the beer tapping record. Tina annuls Maja's object for her art project.
S1 • E3686
Hubert submits the request for the festival tent after the deadline; the request is put on the reserve list. Maja tries to be alone with Philipp. Gregor asks pianist Matthias for a performance in his bistro.
S1 • E3687
Thomas asks the Kirchleitners to supply his festival tent with their beer. Maja takes counseling from AI; Philipp feels guilty for canceling their game evening at the very last moment. Vera's recipe book for her potato salad is gone.
S1 • E3688
Philipp still doesn't notice that Maja is enamored of him. Leon is broke; he finds the 2,000 euro that farmer Anton has lost. Mike replaces the broken pedal of Annalena's bicycle with a second-hand pedal.
S1 • E3689
Leon gives Anton the money when the latter intents to report Rana to the police. Gregor holds a brainstorm session for villagers to come to this year's carnival theme. Benedikt applies Sophia's expensive eye pads to make 'art' for Sissi.
S1 • E3690
Authority claims from Rana to pay back a huge amount of maintenance for her son Leon. Maja cheats to become Philipp's partner for the carnival event. Ulla's plant resembles Cannabis sativa.
S1 • E3691
Instead of running away, Rana decides to face the 280,000-euro debt. The fire department has unexpected service during carnival; Gregor closes the inn during the feast. Maja declines Philipp's costume choice and shows him her alternative.
S1 • E3692
Lansing-villagers prepare carnival within 3 hours. Nurse Maja is still secretly in love with Dr. Philipp. Thomas and Hubert wear similar costumes. Rana and Manfred enjoy each other. The costume contest of this year.
S1 • E3693
Maja feels hurt when Philipp repels her kiss; she only reveals Sarah that she is in love with him. Rana realizes that Manfred is a policeman in real. Vera transfers Annalena the idea to write herself notes with positivity.
S1 • E3694
Hubert helps Rana to cope with her huge debt. Maja temporary lives on the Voglhof; she brings a huge amount of white cabbage with her. Philipp's brother Charly applies for the job as building leader; is he qualified?
S1 • E3695
Rana persuades Leon to accept Hubert's offer; Leon may have heard Hubert's official call concerning Rana. Philipp reluctantly gives Charly a second chance. Sophia reads out literature to Sissi; Benedikt rather reads her from other texts.
S1 • E3696
Rana lets Leon know that she did get a high debt - maybe Hubert's lawyer can help. Uschi is back. Sophia hears something suspicious from Thomas. Gregor accidentally pours red wine over the poem book of Vera's grandmother.
S1 • E3697
Rana seems to have an eternal debt. Hacki transfers Leon the idea to extent his bistro work to full time. Hubert reveals Uschi the whole of Thomas' extortion. Vera and Annalena challenge Gregor and Mike to do the flamingo test.
S1 • E3698
Leon declines Gregor's offer of a full-time job plus education. By chance Sophia hears about Tessa's hacker attack in Thomas' name. Maja and Hacki try to eat Sarah's muffins that putative contain insects.
S1 • E3699
Thomas keeps pretending to be the good guy; Sophia, Tina and the Kirchleitners begin to unite against him. Ulla invites internet acquaintance Ben to a face-to-face date. Lena tries to extort Maja to get booze for her party.
S1 • E3700
Sophia is overwhelmed by Thomas' total manipulation; she hears Thomas making a stealth appointment with Tessa. Leon persuades Maja to openly show Philipp that she is enamored by him. Gregor and Vera produce homemade ravioli for Tina
S1 • E3701
Sophia has video proof of Thomas' dirty hack deal. Maja tells housemates about Lena's intimidating extortion. For the first time Leon has the right to vote.
S1 • E3702
Mayor candidate Thomas sees that Sophia is nervous in the period of the election. Maja tries to bake cinnamon confections but Philipp by accident spoils her dough production.
S1 • E3703
Sophia ends her relation with Thomas because of his lying. Thomas talks with Rosi and Uschi about it. Sevim soon comes back; Leon and Rana seek her a present. Mike gives Joseph a sweater; Joseph tries to do something about the itchiness.
S1 • E3704
Winner Thomas doesn't accept the election result. Candidates for the new elections. Leon and Rana want to tell Sevim that her health prevents kiosk work; Sevim seems to feel at home in Turkey. Ulla attempts to read a difficult novel.
S1 • E3705
Sophia hesitates to accept the job as vice-mayor. Dutiful Sevim wants to leave her homeland for Leon. Martin is back. Hubert promises Franzi to sing on television when she holds her presentation in front of class.
S1 • E3706
New building leader Charly has trouble with his documents and housing. Uschi is fond of a fluffy bag; Martin confuses it with a fluffy alpaca. Leon wants to continue living with Rana in Lansing to make Sevim stay in her beloved Turkey.
S1 • E3707
Charly seeks a free place to sleep. Busy farmer and mother Sophia soon starts as interim-mayor. Gregor plans a bicycle tour for him and Vera but gets injured during warming up.
S1 • E3708
Sophia has to reschedule again and gets the feeling that the organization becomes too much for her. Philipp suspects that his brother Charly is dealing drugs again. Annalena begins to sell vegan meatloaf; Emily cheats.
S1 • E3709
Rosi calms down multitasking Sophia; the latter begins to work as interim-mayor. Uschi feels excluded when star cook Diana comes. Rana is overambitious in daily cleaning of the kiosk.
S1 • E3710
Annalena and Vera try to calm down disappointed Uschi with a three-course menu. Rana's debt is lowered during the hearing under the condition that 160,000 euro is paid at once. Tina and Sarah try to dissuade Maja from tooth decorations.
S1 • E3711
Leon asks Hubert for financial support but Hubert has to ask for Uschi's permission. Brash Charly and self-confident Tina. Vera messes with Gregor's face recognition for his phone.
S1 • E3712
Leon thanks his father Hubert and Uschi. He worries because he hasn't heard from Liên lately. Charly and Tina visit the club but first Ulla warns him for Tina. Maja gives Joseph a beer mug and then discovers that the mug is valuable.
S1 • E3713
Liên ends her engagement with Leon by letter; Leon wants to visit her in Peru. Through a misunderstanding Tina feels insulted by Charly. Sarah finds a cat called Jenny; Uschi thinks Sarah keeps it for her late wife Jenny.
