S1 • E1
Philippe Muir find his accountant, murdered. He takes refuge with his sister Blanche Muir who calls the police. Marleau, unusual police officer, leads the investigation. Everything works against Philippe.
S1 • E2
The House of the Meyer Sisters - when a family decides to sell a brewery they are visited by multiple deaths - quirky Captain Marleau investigates
S1 • E3
The Mysteries of Faith - a young woman (of questionable virtue) arrives to stay at a cloister, curiosity is expressed by the nuns to the mother superior. When the woman is found murdered, Captain Marleau arrives to determine the facts.
S1 • E4
The Hazy Spa - when the new owner of a spa is found dead, Captain Marleau investigates the circumstances.
S1 • E5
During Gilles Garin's youngest son's death anniversary, Elsa, the eldest son's nanny is shot. Unusual French policewoman - Captain Marleau investigates. The trails are numerous: Garin's wife? Elsa's boyfriend, Julien? A crazy, jealous woman in love with Gilles? Gilles himself - famous detective novelist - throwing red-herrings in Marleau's path. Is Garin protecting someone? Captain Marleau - like a sniffer dog - will at the end find her prey.
S1 • E6
Two people end up dead in the middle of a midnight protest over land development.
S1 • E7
A young woman is killed during a parachute jump. Who could have wished to see her dead? Her instructor, Carlos, with whom she was having an affair? Clémence, Carlos's current wife? Or Clara, his ex-wife and Clémence's twin sister?
Capitaine Marleau
Oscar Langevin
Brigadier Brière
Léopold Salaun
Prof Théâtre
Anaïs Pilori
Loïc Dantec
Co-détenu
Octave Duplessis
Mélanie Garel