Vincent and Louise were once very much in love, but they split up some months ago. By chance, Vincent comes into possession of a box which allows him to revisit his time with Louise. Will he get a second chance?
Episode List
S1 • E1
Ne me quitte pas
Months after breaking up with his girlfriend Vincent mistakenly receives a box containing a wooden cube. Investigating it he discovers it is a portal to the past -- a past which he and his girlfriend are still together.
S1 • E2
Reviens
Vincent's journeys into the past complicate his present life as he tries to avoid whatever cost his relationship with Louise to end. Meanwhile the owners of the cube send the original delivery man to Vincent's home to recover it.
S1 • E3
Ti Amo
Vincent's obsession with visiting Louise in the past jeopardizes his current relationships, especially with his young son. Although he tries to use the cube outside of his basement to prove his story, it doesn't work.
S1 • E4
Hymne à l'amour
Vincent is determined to save Louise's life even if it means giving her up; but fate seems to have the upper hand. The cube is finally located by its owner, with dire results.
