S1 • E1
Roberto, Maltos, Aramel leave their town for Belo Horizonte. Maltos wants to be a priest; Aramel chases Hollywood; Roberto plans a communist revolution. Hilda Miller gets engaged but calls off the wedding and enters the red-light street.
S1 • E2
Hilda stays at the Maravilhoso Hotel brothel, causing a huge scandal. Reporters flock to the scene. Maria Tomba-Homem advises her to leave, but Hilda defies her and announces she will start working. Meanwhile, Roberto has to leave town.
S1 • E3
S1 • E4
S1 • E5
S1 • E6
S1 • E7
S1 • E8
S1 • E9
S1 • E10
S1 • E11
S1 • E12
S1 • E13
S1 • E14
S1 • E15
S1 • E16
S1 • E17
S1 • E18
S1 • E19
S1 • E20
S1 • E21
S1 • E22
S1 • E23
S1 • E24
S1 • E25
S1 • E26
S1 • E27
S1 • E28
S1 • E29
S1 • E30
S1 • E31
Brazil's agrarian reform advances as communists debate a guerrilla strike after uncovering a spy, leading most to retreat. A plague hits Santana dos Ferros as Hilda's fated date nears, so she flies over town spreading medicine.
S1 • E32
Malthus plans to join Hilda, but during Brazil's revolution he's framed for subversion and arrested, leaving her hopeless. Years later, during a protest against the dictatorship, they meet again and mourn the time they lost.
Hilda
Frei Malthus
Roberto Drummond
Leonor
Aramel
Maria Tomba-Homem
Loló Ventura
Lorca
Celso
Neném