.hack//Legend of the Twilight

Season

2003

6.1

Shugo and Rena coincidentally win legendary characters to play in The World. When invincible monsters are appearing and players are getting hospitalized, he is coiled up in the investigation of this familiar phenomenon.

Episode List

S1 • E1

Densetsu no yusha

Meet Shugo and Rena, twins who win a contest and enter The World as legendary hacker characters. Shugo is defeated by an unexpectedly powerful monster, which leads to his resurrection by a mysterious woman.

S1 • E2

Kaito no udewa

Shugo, Rena, and their new sidekick Mireille, are delighted to attend Balmung's cherry blossom party. But once a monster appears, Shugo must rely on a furry friend for help in battle.

S1 • E3

Fushicho no hane

Shugo meets Hotaru, another player whose sick Grunty can only be cured with an item located in a dangerous part of The World.

S1 • E4

Tanabata no yoru

Sanjuro begins to train Shugo, and Rena is selected to play the damsel in distress in an event that can make wishes come true.

S1 • E5

Kyofu no yakata

Rena falls into a trap that was intended for Shugo and her disappearance freaks out the gang.

S1 • E6

Yukemuri no wana

A strange message leads Rena's search party to a dangerous location. Then they're caught off guard by heartbreaking news.

S1 • E7

Tasogare no tsuki

Rena remains in a comatose state and is unable to log out of The World. Balmung reveals that she isn't the first user to end up like this.

S1 • E8

Koko no kishi

Balmung is no longer an administrator, and Aura helps Rena contact Shugo.

S1 • E9

Hokai no ashioto

Shugo uses his new powers to reach Rena. The two are almost united, but a rogue AI complicates the situation.

S1 • E10

Maboroshi no Miyako

Shugo continues his training with the group, and their teamwork is tested by the appearance of a new monster.

S1 • E11

Sekai no owari

The group learns of Aura's plan to maintain the balance of The World, after fending off a dangerous wave of attacks.

S1 • E12

Densetsu no Hajimari

A virus prevents the gang from achieving victory in battle. With data drain his only option, Shugo must use his abilities like never before to save Rena.