S1 • E1
Camila es asesinada y cuando Julián quiere ayudarla es confundido con el asesino; Julián es encontrado culpable del asesinato de Camila y sentenciado a 25 años de prisión.
S1 • E2
Julián le propone a Esperanza que se escapen juntos y le pide que confíe en él; Esperanza le dice a Sierra que pasará la noche con él si le permite volver a hablar con Julián.
S1 • E3
Esperanza le dice al director de la prisión que Sierra estaba enterado de la fuga; Julián encuentra a Micaela, la hija de Esperanza, se da cuenta que está en malos pasos y la ayuda a escapar.
S1 • E4
Ricardo planea poner a Samuel en peligro para que Julián aparezca; Micaela se impresiona al ver la cantidad de dinero que hay en el maletín que han robado a Houston.
S1 • E5
Julián le dice a Micaela que puede irse si así lo desea pero le pide que se lleve el diario de Esperanza; Micaela le llama a Matacho y Johnny lo obliga a obtener su ubicación; Matacho le advierte a Micaela que es una...
S1 • E6
Patricia se da cuenta que hay un micrófono en su casa y finge hablar con Julián para concertar una cita; Julián ve en las noticias que está ofreciendo una gran recompensa por Micaela por haber matado a Tom Harrison.
S1 • E7
Patricia le cuenta a Ricardo que está a punto de saber quién es el asesino de Camila; Micaela logra escapar del Búho y regresa para rescatar a Julián pero él le pide que se vaya porque no se pueden salvar los dos.
S1 • E8
Esperanza no quiere declarar que Sierra abusó de ella para proteger a Maribel y dice que solo fue un accidente; Houston se da cuenta que Micaela cambió de imagen y le sigue el rastro.
S1 • E9
Micaela y Julián se infiltran a un retiro espiritual para parejas para esconderse de Houston; Sierra provoca un incendio en el hospital para generar caos y matar a Esperanza.
S1 • E10
Julián descubre que Micaela lleva mucho dinero en la mochila y le reclama por no habérselo contado antes; Houston le dice a Plummer que Julián es el asesino de Harrison.
S1 • E11
Cicatriz logra matar a Melba y Julián descubre que él es el asesino de Camila; Micaela le promete a Julián que lo cuidará y le ayudará a agarrar al asesino de Camila.
S1 • E12
Micaela intenta besar a Julián pero él le dice que está enamorado de su mamá; Esperanza le llama a Julián, le responde Micaela y le dice que es su novia; Micaela le consigue a Julián el teléfono de Mariana para que...
S1 • E13
Houston le da a Esperanza un celular para hablar con Micaela. En la DEA, Houston rastrea la llamada.
S1 • E14
Julián le llama a Patricia para agradecerle por su amistad y su cariño sin saber que está muerta; Cicatriz le dice a Ricardo que Melba y Julián están muertos; Houston le enseña a Esperanza un video de Micaela robando.
S1 • E15
Ricardo y Mariana pasan la noche juntos; Julián descubre la cámara en la mochila de Houston y se da cuenta que por eso los está persiguiendo; Cicatriz se somete a una cirugía plástica.
S1 • E16
Ricardo le propone a Lorena un negocio. A pesar de que sabe que es algo ilegal, ella se compromete a trabajar con él.
S1 • E17
Micaela le dice a Julián que hablará con Esperanza pero necesita tiempo; Ricardo le dice a Julián que Vladimir asesinó a Patricia; Julián amenaza a la "Tabaco" para que le diga donde está su hijo.
S1 • E18
Micaela le cuenta a la señora que la está ayudando que tiene pesadillas sobre su niñez; Julián le cuenta a Esperanza y Cabeto que Houston los está buscando porque Micaela le robó una mochila con una memoria, pero que...
S1 • E19
El teniente cuestiona a Ricardo sobre el paradero de la doctora Patricia; Lorena descubre que Ricardo la ha estado engañando con Mariana.
S1 • E20
Esperanza por fin se encuentra con Micaela pero ésta al verla trata de huir; Lorena enfrenta a Ricardo y le jura confesarle la verdad a Mariana sobre sus engaños.
S1 • E21
La policía está a punto de encontrar a Micaela pero ella y Julián escapan; Houston le reclama a Johnny por haberlo traicionado y lo mata.
S1 • E22
Micaela se sorprende cuando ve a don Bradley en casa de Elena; Bradley amenaza con matar a Micaela si Esperanza no le entrega la memoria que está buscando.
S1 • E23
Houston se pone nervioso y logra engañar a la policía para que no entren a casa y vean como tiene a Esperanza y a Micaela; Esperanza buscará la manera de poder escaparse de Houston y poder salvar a Micaela y a Elena.
S1 • E24
Houston le dispara a Julián cuando éste trata de evitar que le haga daño a Esperanza; Houston escapa de la casa de Elena y se lleva a Esperanza como rehén.
S1 • E25
Esperanza le dice a Houston que es un asesino y que nunca le perdonará haberla secuestrado; el detective le dice a Julián que Micaela y el son libres.
S1 • E26
Esperanza se enfada al ver que Micaela está decidida a conquistar a Julián; Julián no soporta más a Micaela y le pide que no se acerque de nuevo a él.
S1 • E27
Julián le pide a Cabeto que cuide de Esperanza y Micaela porque él se irá a Bogotá; Micaela le reclama a Esperanza por quitarle lo que más quiere y trata de suicidarse pero ella logra detenerla.
S1 • E28
Micaela le dice a la Coyote que se irá de ahí pero Robeiro amenaza con matarla; Micaela golpea a Nazareno con una botella y logra llamarle a Cabeto para pedirle ayuda; Ricardo le dice a Morales que Julián se verá con...
S1 • E29
Esperanza se hace pasar por Dirley para poder llegar a la finca donde tienen a Micaela; Mariana sale huyendo de casa de Ricardo y tiene un accidente; Julián descubre que él hombre que lo rescató es Cicatriz.
S1 • E30
Cicatriz le dice a Julián que Ricardo le pagó para que matara a Camila y a la testigo para que él no pudiera comprobar su inocencia; Micaela le agradece a Cabeto y Esperanza por haberla salvado y le aseguran que son...
S1 • E31
La policía llega a casa de Ricardo y Julián logra escapar con Mariana y Samy; Esperanza y Micaela llevan a Cabeto al hospital y el médico les dice que está muy grave; Julián le dice a Mariana que Ricardo es un asesino.
S1 • E32
Los hombres de Ricardo matan al teniente Morales para quitarle las pruebas en su contra; Julián le llama a Esperanza pero le responde Micaela y le dice que ella la abandonó.
S1 • E33
Mariana le llama al teniente Torres para ayudarlo a encontrar pruebas en contra de Ricardo; Julián descubre que Irina realmente es Cicatriz y le asegura que no matará a Ricardo; Raza, el sicario de Ricardo, secuestra...
S1 • E34
Maribel descubre a Micaela robándole dinero a Esperanza; Ricardo le ordena a Sierra que mate a Cicatriz y a Julián pero Irina logra soltarse y lo evita; Irina le dice a Julián antes de morir que hay un video que la...
S1 • E35
Julián llega al hospital haciéndose pasar por doctor para poder atrapar a Irina; Cicatriz llega a casa de Ricardo para poder deshacerse de él y vengar la muerte de su padre.
S1 • E36
Julián le llama a Micaela, Esperanza le contesta y se pone muy triste porque se da cuenta que Micaela le ha estado mintiendo; Houston va a buscar a Esperanza y la policía lo encuentra con ella.
S1 • E37
La policía entra a la casa y amenaza a Houston, él se suicida al ver que no puede escapar; Maribel le confiesa a Micaela que ella mató a su papá.
S1 • E38
Micaela se disculpa con Julián porque dijo que estaba enamorada de él solo para lastimar a Esperanza. Micaela le pide perdón a Esperanza por todo el daño que le ha hecho y ella despierta pero comienza a convulsionarse.
S1 • E39
Micaela se ofrece para donar un riñón para Esperanza y le pide a Maribel que rece para que su cuerpo lo acepte; Micaela se disculpa con Esperanza por haberla odiado toda la vida y le pide que sean la familia que nunca,,,
S1 • E40
Ricardo es condenado a 40 años de prisión y Julián queda en libertad; Esperanza y Julián disfrutan de su libertad a la orilla del mar; Micaela disfruta junto con su familia de un hermoso paisaje lleno de flamingos como...
Micaela Zárate
Julián Duarte
Micaela Zárate
Esperanza Gómez
Ricardo Padilla
Mariana de Duarte
Maribel Pardo
Vladimir Mendoza 'Cicatriz'
Steve Houston
Patricia