S1 • E1
Cat's Eye, famous trio of thieves, have once again robbed a statue right under the nose of police inspector Toshio. He drown his sorrows in a café named Cat's Eye, run by his girlfriend and her two sisters. He wows to catch Cat's Eye, unaware that at night they become Cat's Eye. The sisters gather information about their missing father while reuniting his collection spread out across the country. Tonight they will steal a gem with the unintentional help of Toshio.
S1 • E2
Cat's Eye plans are cut short when they found that their dad's painting was already stolen and the gallery owner killed. The girls now need to get the painting back and clear their name.
S1 • E3
Cat's Eye latest night escapade was a full failure: Toshio learns by accident that Cat's Eye is a woman, and Ai's schoolmate has taken a photo of Tam fleeing the scene. To make things worse, she strongly suspects Hitomi of being the silhouette in her picture, and intrudes on the girls' Saturday night to confound them.
S1 • E4
Lupin's Bride, a rival thief from Paris, arrives and challenges Cat's Eye by targeting the same art pieces.
S1 • E5
Mitsuko Asatani, an assistant inspector from Tokyo Police HQ, has been assigned to Inunari Precinct as Toshio's partner, but she suspects him as the source of security information leaks.
S1 • E6
Cat's Eye sends a note about the "Orlean", a painting displayed in the South Beach Museum.
S1 • E7
Because a series of bombings keep Toshio occupied, Hitomi only gets to spend two hours with him before he is taken away again by Asatani, which makes her slightly jealous.
S1 • E8
Cat's Eye targets the other half of a diptych which, when paired with the other panel, will allegedly expose a secret of the Medici family.
S1 • E9
A date gone awry causes Hitomi to be mad at Toshio. Soon afterwards, Cat's Eye is forced to speed up their latest plan after a mafia boss takes an interest in their next target
S1 • E10
Toshio goes undercover during an exhibit of famous paintings sponsored by department store tycoon Gosuke Yabuki
S1 • E11
While on an undercover mission with Toshio to a secret hotel casino, allegedly operated by a mafia affiliate, Hitomi recognizes a painting from their father's art collection believed to be long lost.
S1 • E12
While Hitomi waits for her encounter with the casino owner, Rui infiltrates the Queen Sherazard, the owner's casino ship
S1 • E13
Toshio decides to take the assistant police inspector test. Passing would result in a higher salary and a temporary transfer meant for career advancement
S1 • E14
Toshio and Asatani are asked to protect "Cleopatra's Tear, a priceless gem alleged to be Cat's Eye's next target
S1 • E15
Rui is drugged and kidnapped while investigating an art collector currently in possession of her father's "Elegance Noir"
S1 • E16
Cat's Eye targets one of their father's favorite painting, "At the End of the Show", which is to be stored in a bank and secured with a motion sensored camera.
S1 • E17
Toshio loses his confidence when Ai gets shot and a vigilante murders her shooter. Now Hitomi has to steal a painting from the killer and restore Toshio's confidence all while avoiding becoming the next victim.
S1 • E18
Hitomi and Ai steal the "Star of Kilimanjaro" from an African Treasure exhibit and enter a Ladies Pro Wrestling venue by mistake while trying to escape from the police.
S1 • E19
The Chief subjects the personnel of Inunari Precinct to a special training in preparation for guarding "The Mongolian Hawk".
S1 • E20
Toshio takes Hitomi out for a weekend getaway with Rui's encouragement. A hitchhiking couple, however, disrupts their otherwise tranquil holiday.
S1 • E21
Hitomi is despondent when she loses a necklace from her father during her last job. After Toshio picks it up and tries to contact Cat's to return it, Hitomi has to arrange a meeting with him - without actually meeting him face to face.
S1 • E22
Hitomi saves a little girl from being run over by a car during a chase. The girl turns out to be Toshio's cousin, Yukiko, who claims to have seen Cat's Eye's face, to the delight of Toshio. Will she be able to out Hitomi as Cat's?.
S1 • E23
The bond of the Kisugi sisters and their commitment to their mission are put to the test when the "Queen's Ruby", displayed in a museum under the directorship of the father of the boy Ai likes, becomes the next Cat's Eye target.
S1 • E24
Toshio is invited as a special guest to a popular evening FM program that has recently been covering Cat's Eye's exploits.
S1 • E25
The "Ice Queen", a statue on display at an ice museum during the winter festival, becomes the next Cat's Eye target.
S1 • E26
Hitomi steals a golden lion statue so they can infiltrate the lair of a secret organization headquartered on Runan Island
S1 • E27
Hitomi is compelled to steal a control box to a laser satellite from an aircraft carrier out of fear for Toshio and her sisters' safety.
S1 • E28
Ai is diagnosed of temporary dissociative amnesia caused by an incident after stealing a painting with Hitomi.
S1 • E29
"Venus' Sigh", a set of pearls, which is planned to be the highlight of a fashion show, becomes the next Cat's Eye's target.
S1 • E30
When Cat's Eye attempts to steal their next objective, "A Boat Harbors in the Afternoon". they find it already stolen.
S1 • E31
Even though on a date, Toshio is given orders to investigate a museum which houses a ruby said to be the target of Slim Suspense who has recently appeared in Japan.
S1 • E32
Cat's Eye targets the "Purple Orpheus", the special exhibit piece of the newly-opened Shimazu Museum.
S1 • E33
When Toshio begins daydreaming about Hitomi being Cat's Eye, his Chief is convinced that he has fallen in love with Cat's Eye and needs to sort out his feelings by making a definite proposal to his girlfriend.
S1 • E34
With renewed vigor because of his recent engagement to Hitomi, Toshio convinces his team to focus on the artist of the artworks Cat's Eye has targeted so far in order to establish their modus operandi.
S1 • E35
Toshio receives a response to his request to the German government regarding Heinz's background and artwork.
S1 • E36
A collector of Heinz's artwork returns to Japan after several years of absence.
Hitomi Kisugi
Rui Kisugi
Ai Kisugi
Toshio Utsumi
Chief
Mitsuko Asatani
Mr. Nagaishi
Ken