S1 • E1
Atze takes care of Dolly, the dog of Harry and Jaqueline. He hopes Dolly attracts customers for his kiosk but then he accidentally drives it to dead. Biene is offered a role in a Till Schweiger-movie.
S1 • E2
Sex, lies and video tapes.
S1 • E3
Atze complaints that grandpa Plate scares his customers away. He bets Plate needs the kiosk. At night Atze steals the newspaper so Plate has to buy one in his kiosk. Ambitious policeman Gisbert is new in the neighborhood.
S1 • E4
Mud over it.
S1 • E5
The Anatolian fly.
S1 • E6
The kebab war.
S1 • E7
The party.
S1 • E8
The shipwrecked.
S1 • E9
The big prize.
S1 • E10
Miss Wet-T-Shirt.
S1 • E11
Peep show with handicap.
S1 • E12
The fool Murat.
S1 • E13
Atze wants to take over the shop of barber Armin to turn it into a solar studio for Biene. Armin demands a rare bird in return. Oleg delivers Atze an illegal parrot.
Atze Schröder
Sabine 'Biene' Dreher
Murat Günaydin
Harry Möller
Richard 'Opa Pläte' Plattmann
Jaqueline
Viktor Schimanek
Viktor Schimanek
Frau Westermann
Hildegard Dreher