S1 • E1
The Antwerp police detectives team is puzzled by the consecutive murders on a secretive investigative newspaper reporter and a truck driver. The corpses locations helps find the links, a shipping company the first suspected of human trafficking and employing the second. The owner's reconstituted family is torn when the student step-daughter is kidnapped and voodoo dolls keep turning up, until it all ties in to a fatal container incident years ago.
S1 • E2
When a Chinese woman is found dead in a stable, the investigate leads to a veterenarian and a the woman's Belgian partner in a restaurant.
S1 • E3
The murder of unconscious civil servant Frank Torfs puzzles the team, until Masson works out he lead a double life as moonlighting, licensed PI. He photographed his steady girlfriend Andrea Nys dating another man, but also used her to hide evidence for his manuscript on John Cockx's cocaine gang. He was informant for Antwerp PD narcotics chief Freddy Steveniers's rookie Roel Deckers, which leads to new crimes.
S1 • E4
Iris.
S1 • E5
A trainee nurse is found in dead the mortuary. Fabian is upset by the case, having known the victim. In the post-mortem he finds no cause of death. But is he telling the whole truth?
S1 • E6
The body of a woman is found in a hotel swimming pool.
S1 • E7
Nemesis.
S1 • E8
Joelia.
S1 • E9
An elderly antique dealer is found stabbed on his shop floor. The most expensive items are missing, along with the contents to the safe only the victim could open. But when the team uncover how popular the old man and his collection were, they realize it must be more than a mere robbery gone wrong. Elsewhere, Liese must confront Fabian when avoiding him becomes too obvious to the team...
S1 • E10
Wood.
S1 • E11
Litter.
S1 • E12
Asked.
S1 • E13
Endgame.
Liese Meerhout
Michel Masson
Sofie Jacobs
Laurent Vandenbergh
Fabian Steppe
Paul Meerhout
Frank Torfs
Sura Droste
Freddy Steveniers
Benoit Nollet
